Sắc tối Tây Kinh thị dần đậm, chầm chậm bước vào đêm khuya, mà ban ngày ở nước Mỹ kia lại vừa mới bắt đầu. Tuyết Phong đã ngồi trước máy tính liên tiếp mấy tiếng đồng hồ, cuộc đối đầu giữa nước Mỹ và Hắc Dực đã đến một thời điểm vô cùng then chốt, hoặc là có một bên thỏa hiệp, hoặc là một bên tiêu diệt một bên.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, càng ngày càng đến gần thời điểm Mỹ dẫn độ Stanlaus, tất cả mọi người quan tâm đến việc này đều bắt đầu khẩn trương lên. Sẽ là kết quả thế nào đây? Là Mỹ thỏa hiệp, hay Hắc Dực thỏa hiệp, hoặc là ai cũng không thỏa hiệp, Hắc Dực lại một lần nữa phát động công kích cường hãn? Tất cả mọi người đều nín thở, đăm đăm nhìn chằm chằm động tĩnh bên kia. Họ cho rằng khả năng phía sau lớn hơn một chút, một trận công kích vô cùng mãnh liệt đã giương cung lắp tên sẵn sàng, bọn họ tuyệt không muốn bỏ lỡ cơ hội xem náo nhiệt ngàn năm có một này.

Tuyết Phong ngả nghiêng trên ghế, nghiêng đầu nhìn màn hình, ngón tay theo thói quen gõ lên mép bàn, phát ra âm thanh "lộp bộp". Tiểu Sa Mì sẽ tự động giúp cậu ta tìm kiếm tình hình tiến triển mới nhất bên kia. Thời gian cứ tiếp tục tiến lên trong tiếng gõ bàn "lộp bộp" của Tuyết Phong, thế nhưng tin tức Tiểu Sa Mì tìm kiếm ra vẫn không được làm mới. Tuyết Phong dần dần có chút không kiên nhẫn, bây giờ đã qua thời hạn chót Mỹ dẫn độ Stanlaus rồi, hơn nữa còn vượt qua rất nhiều. Cho dù dẫn độ thành công hay không, thì ít ra cũng nên có một tin tức chứ!

Thế nhưng hiện tại, chẳng những Mỹ không ra tuyên bố có dẫn độ Stanlaus theo kế hoạch hay không, Hắc Dực cũng không phát động công kích như đã nói hôm qua. Lẽ nào nước Mỹ đã phóng thích Stanlaus? Những người quan tâm đến việc này trước máy tính nhất thời ngẩn ngơ. Điều này tuyệt đối không thể nào, nước Mỹ tuyệt đối không thể phóng thích Stanlaus. Thế nhưng mọi người lại không thể giải thích rốt cuộc bây giờ là chuyện gì xảy ra, đại chiến kịch liệt trong tưởng tượng không hề xảy ra, ngược lại lại tĩnh mịch như thế. Tổng không thể là đôi bên đồng thời xảy ra ngoài ý muốn gì, hoặc là đôi bên đều quên bẵng chuyện này đi, lời giải thích này quá ư hoang đường đi. Nhất thời trên mạng bàn tán xôn xao, lần lượt phỏng đoán chân tướng sự việc.

Ngón tay Tuyết Phong dừng tiếng gõ "lộp bộp", cậu ta cũng cảm thấy có chút khó tin, trong đầu lại đang suy nghĩ từng khả năng một. Lẽ nào đôi bên đã ngầm hòa giải rồi? Không thể nào, người Mỹ ngạo mạn làm sao lại chấp nhận chứ, bọn họ từ trước đến nay chưa từng thỏa hiệp với bất kỳ ai. Thỏa hiệp với Hắc Dực, đối với người Mỹ mà nói không nghi ngờ gì là một chuyện rất nhục nhã, nước Mỹ không mất nổi thể diện này. Đã thế nước Mỹ không hòa giải với Hắc Dực, tức là không phóng thích Stanlaus, vậy sao lại đột nhiên mất hút động tĩnh? Sự tương phản quá lớn, hôm qua còn là một trận hỗn chiến binh đinh chát chúa, hôm nay lại trở nên yên tĩnh nhường này, tổng không thể là nước Mỹ tiêu diệt Hắc Dực chỉ trong một đêm chứ?

Tuyết Phong cảm thấy đại não thiên tài của mình gần đây tổng cộng là không đủ dùng, ở vụ việc Hắc Dực này, bản thân đã liên tiếp đoán sai ba lần, phỏng chừng chỉ có Phật tổ vạn năng mới có thể nhìn thấu chân tướng trong đó.

Trần Bính cũng thấy u uất. Mấy ngày nay anh ta đi khắp nơi điều binh khiển tướng, thời khắc thời khắc đề phòng cuộc hỗn chiến giữa Hắc Dực và nước Mỹ sẽ ảnh hưởng đến Trung Quốc, ngờ đâu đôi bên thế mà đồng thời mất hút động tĩnh. Cái này y hệt trạng thái mấy ngày trước, điểm khác biệt duy nhất là, Hắc Dực lần này hoàn toàn mất tăm mất tích, mấy ngày trước ít ra hắn ta vẫn còn mấy cuộc công kích không đau không ngứa tiếp diễn. Là mình phán đoán sai, hay là ngay từ đầu, đây đã là một trò hề?

Trạng thái hiện tại khiến Trần Bính vô cùng khó chịu, cảm thấy trong lòng luôn có thứ gì đó nghẹn tức. Các người muốn đánh thì đánh cho sảng khoái một trận, hoặc là thì ai về nhà nấy, ở yên đấy cho tôi. Lần nào cũng cảm thấy thời điểm then chốt đã đến, mình nâng tim lên tới cổ họng, mẹ kiếp các người lại đồng loạt liệt dương. Đợi ông đây cảm thấy không có chuyện gì nữa, các người lại nhảy xổ ra một chút manh mối. Cứ sống dở chết dở thế này mãi, Trần Bính cảm thấy sớm muộn gì tim mình cũng sẽ bỏ mạng trong tay bọn chúng.

Tuyết Phong nghĩ mãi không ra, đành phải tiếp tục bận rộn con chó giữ nhà của mình, mà Trần Bính cũng đành mặc cho người bên dưới tiếp tục quan tâm động tĩnh bên đó, còn mình thì trốn sang một bên hút thuốc.

Tuyết Phong thật sự kiên trì hết nổi, cảm thấy lúc nên đi ngủ thì Tiểu Sa Mì đột nhiên có động tĩnh, một tờ báo của Mỹ đã đăng một bài báo độc quyền:

-- "Hacker siêu cấp Stanlaus đã được dẫn độ thành công về nước vào đầu ngày hôm nay. Stanlaus vừa bước ra khỏi sân bay, liền được đưa thẳng đến một tòa án ở Washington để nhận phiên tòa bí mật. Theo người có liên quan giới thiệu, tại pháp đình, Stanlaus đối với sự thật phạm tội của mình đã khai nhận không chút chối cãi. Qua sự phán quyết đồng lòng của bồi thẩm đoàn, các tội danh đánh cắp cơ yếu quốc gia, uy hiếp an ninh quốc gia, tiết lộ cơ yếu quốc gia của Stanlaus được thành lập. Ba tội chồng lên nhau, phán Stanlaus vào tù thụ hình bảy mươi bốn năm, trong thời gian thụ hình không được ân xá, suốt đời không được tiếp xúc với bất kỳ thiết bị thông tin liên lạc nào có thể kết nối internet, như máy tính, điện thoại, di động, PDA, máy ATM ngân hàng, máy thu thanh không dây, máy phát điện báo, v.v."

Tin tức này khiến internet lập tức sôi sục trở lại. Nước Mỹ cuối cùng vẫn xét xử Stanlaus, lại dứt khoát gọn gàng như thế. Bọn họ không khuất phục trước uy hiếp của Hắc Dực, mà dùng một phương thức chặt đay cắt ruột để giải quyết gọn ghẽ Stanlaus -- tiêu điểm của vấn đề này, cho thấy quyết tâm đả kích Hắc Dực của họ. Hành động này phỏng chừng đã giành được sự ủng hộ của không ít người dân Mỹ nhỉ.

Trong bài báo hoàn toàn không nhắc tới động thái của Hắc Dực, điều này cũng khiến rất nhiều người có chút lo lắng. Bọn họ cho rằng sự trả thù của Hắc Dực sắp đến rồi, thời gian từ trước đến nay, Hắc Dực luôn nói là làm, chưa từng thất hứa bao giờ. Thế nên, đủ loại phỏng đoán bất lợi cho Mỹ lại trồi lên lần lượt. Có người đang lo lắng cho nước Mỹ, có người đang chờ xem trò cười, mà điều Tuyết Phong muốn biết chính là Hắc Dực tiếp theo sẽ dùng thủ đoạn gì để công kích nước Mỹ.

Đáng tiếc, tất cả mọi người đều không đợi được sự trả thù của Hắc Dực, ngược lại đợi được cuộc họp báo do bộ phận an ninh Mỹ triệu tập. Người phụ trách phát ngôn vẫn là cái tên đầy thề non hẹn biển lúc trước, thế nhưng hôm nay trông hắn ta càng thêm tràn đầy tự tin.

-- "Thưa các quý bà, các quý ông, tôi ở đây muốn tuyên bố với mọi người một tin tức quan trọng, ngay vào sáng ngày hôm nay, nhân viên đặc vụ Mỹ phối hợp với cảnh sát Ba Lan, Đức, Hà Lan, Australia, đã bắt giữ thành công hơn mười thành viên của tổ chức Hắc Dực. Ngoại trừ kẻ phụ trách của Hắc Dực trốn thoát ra, phàm là những thành viên cốt cán của Hắc Dực tham gia công kích nước Mỹ hiện tại đã sa lưới toàn bộ, uy hiếp mà Hắc Dực gây ra cho nước Mỹ cơ bản đã được giải trừ. Đương nhiên, trước khi tiến hành hành động bắt giữ, nước Mỹ đã nắm giữ đầy đủ chứng cứ. Trong số những người này, có ba kẻ vào ngày hôm qua đã xâm nhập vào trang web Nhà Trắng của Mỹ, một kẻ xâm nhập công ty Boeing, một kẻ xâm nhập công ty chế tạo dụng cụ chính xác Mỹ, bốn kẻ tham gia công kích mạng lưới thông tin cố định của Mỹ. Bọn chúng đã gây ra sự phá hoại cực lớn đối với an ninh quốc gia Mỹ, trật tự sinh hoạt của nhân dân, cũng như dịch vụ internet toàn cầu. Nước Mỹ sẽ khởi tố những kẻ này, chờ đợi bọn chúng, sẽ là sự trừng phạt của pháp luật."

-- "Tổ chức Hắc Dực là một tổ chức tà ác, bọn chúng là tập hợp của một lũ khủng bố internet, bọn chúng ngông cuồng bôi nhọ nước Mỹ, phá hoại mạng lưới quốc gia Mỹ, thậm chí là uy hiếp nước Mỹ, hành vi của bọn chúng đã xâm phạm nghiêm trọng tôn nghiêm và uy quyền của một quốc gia. Nước Mỹ ngay từ đầu đã biểu thị sẽ không khuất phục bọn chúng. Hiện tại, chúng tôi dùng sự thật chứng minh rằng, nước Mỹ hoàn toàn có đầy đủ năng lực để bảo đảm an ninh quốc gia của mình, tất cả những kẻ khủng bố dám uy hiếp nước Mỹ nhất định sẽ chịu sự trừng phạt của nước Mỹ."

-- "Mẹ kiếp! Sao lại thế này?" Tuyết Phong giận dữ, không ngờ lại bị mình đoán trúng thật. Nước Mỹ vậy mà thực sự giải quyết gọn ghẽ Hắc Dực chỉ trong một đêm. Trong phạm vi toàn cầu, trong cùng một thời điểm, chớp mắt bắt hơn mười tên hacker, hơn nữa còn đều là cao thủ trong các cao thủ hacker, chuyện này e rằng chỉ có nước Mỹ mới có thể làm được, chỉ là không biết nước Mỹ lần này đã tốn kém cái giá lớn nhường nào.

Ngoại trừ đầu lĩnh của Hắc Dực ra, các thành viên cốt cán khác toàn quân bị tiêu diệt, Hắc Dực lần này có thể nói là thảm bại thê thảm. Bọn họ rốt cuộc vẫn không chống đỡ nổi sự đả kích của bộ máy nhà nước. Có lẽ ngay từ đầu bọn họ đã nghĩ đến kết quả này, nhưng chắc chắn không ngờ lại thê thảm thế này. Chỉ là không biết, rõ ràng biết rõ cục diện rồi, sao bọn họ còn đối đầu với nước Mỹ cường đại, rốt cuộc Stanlaus đã đánh cắp tư liệu gì, mà có thể khiến Hắc Dực và nước Mỹ đồng thời trở nên điên cuồng như vậy.

Trần Bính lúc này cũng có chút phản ứng không kịp, không ngờ vở kịch hay còn chưa bắt đầu, đã hạ màn rồi, nội tâm anh ta vẫn còn đang ngóng trông Hắc Dực công khai tư liệu cơ mà. Điều khiến anh ta nghĩ mãi không ra nhất là, ngày hôm qua nước Mỹ còn ở vào thế bị động chịu đòn, vì sao đột nhiên lại trở nên lợi hại như thế, trong một đêm đã truy lùng được địa chỉ của tất cả thành viên Hắc Dực? Nếu nước Mỹ thực sự lợi hại như vậy, thì bọn họ hoàn toàn có năng lực tiêu diệt Hắc Dực ngay từ lần đầu tiên Hắc Dực đánh chiếm Nhà Trắng, thế thì sẽ không có ngần ấy chuyện phía sau nữa, bản thân cũng sẽ không uổng phí bao nhiêu thời gian những ngày này. Nước Mỹ đáng ghét, đã hấp dẫn toàn bộ tầm mắt của mọi người về phía hắn, khi tất cả mọi người đều chuẩn bị sẵn sàng để xem náo nhiệt, hắn lại tiêu diệt Hắc Dực trong khoảnh khắc giơ tay nhấc chân, là muốn chứng minh thực lực của mình với thế giới, hay là giết gà dọa khỉ đây?

-- "Bốp!" Trần Bính vỗ mạnh một chưởng lên bàn máy tính, biểu cảm vô cùng tức giận. Dù kết quả này đối với mọi người mà nói đáng lẽ phải là tốt nhất, thế nhưng Trần Bính lại cảm thấy trong lòng rất khó chịu, có loại cảm giác bị đùa bỡn vậy.

-- "Đại tá!" Mấy kỹ thuật viên phía sau đứng lên, -- "Bây giờ chúng ta phải làm sao đây?"

-- "Tiếp tục giám sát!" Trần Bính vẫn cảm thấy sự việc sẽ không kết thúc đơn giản như vậy, -- "Không có lệnh của tôi, hành động giám sát không được phép dừng lại dù chỉ một khắc." Nói xong Trần Bính tức lộn ruột bước ra khỏi phòng máy.

Nói tóm lại, kết quả này khiến tất cả mọi người rớt cằm kính mắt, không ai ngờ sự việc lại chuyển biến nhanh chóng như thế. Mọi người đều đã chuẩn bị sẵn sàng để tiếp nhận hiện thực, chuyện dự đoán trong tưởng tượng lại không hề xảy ra, lẽ nào Thượng Đế đang đùa giỡn với mọi người?

Đến buổi tối, một đài truyền hình của Mỹ cuối cùng cũng phanh khui nguyên nhân vì sao nước Mỹ đột nhiên lại trở nên lợi hại như thế. Nước Mỹ sau khi bắt đầu bị đối phương công kích, lập tức tiến hành nâng cấp đối với mạng lưới toàn quốc, áp dụng một loại tường lửa kiểu mới. Loại tường lửa này khi gặp phải hacker công kích, có thể lập tức khởi động kỹ thuật truy lùng, dò ra vị trí cụ thể của kẻ công kích trong một khoảng thời gian rất ngắn.

Nước Mỹ giăng thiên la địa võng trên toàn cầu, một khi phát hiện dấu tích của kẻ công kích, đặc vụ đã sớm mai phục tại chỗ sẽ lập tức tiến hành hành động bắt giữ đối với hắn, Hắc Dực chính là bị nước Mỹ tiêu diệt như vậy. Thông qua sự kiện Hắc Dực lần này, nước Mỹ chứng minh với toàn thế giới rằng, nước Mỹ đã thiết lập một hệ thống chống hacker mang tính toàn cầu, bất kỳ kẻ nào dám công kích mạng lưới quốc gia Mỹ nhất định sẽ chịu sự đả kích của nước Mỹ.

Người dẫn chương trình đầy hứng thú giải thích cho mọi người nghe, cứ như thể bản thân mình đã trải qua hiện trường bắt giữ vậy, thậm chí ngay cả lúc đặc vụ phá cửa xông vào, là đá chân trái hay chân phải trước, anh ta đều nắm rất rõ. Thế nhưng, điều này lại không khơi dậy được hứng thú của Tuyết Phong. Điều khiến Tuyết Phong quan tâm hơn nữa, chính là vị khách mời có vẻ mặt lạnh lùng bên cạnh người dẫn chương trình kia – chính là người sáng tạo ra cái gọi là tường lửa kiểu mới của nước Mỹ: David Smith.

Có lẽ là thật sự không chịu nổi sự khoác lác vô biên vô hạn của người dẫn chương trình đó, David Smith vẫn luôn không lên tiếng, mặt quay sang hướng khác, không biết đang suy nghĩ chuyện gì.

Đối với cái tên David Smith này, những người thường xuyên lăn lộn trong giới hacker tuyệt đối sẽ không thấy xa lạ. Người này là cố vấn cao nhất về an ninh mạng hiện nhiệm của Mỹ, có thể nói là uy danh lừng lẫy trong giới an ninh mạng. Người ngoài ngành có lẽ sẽ không biết David Smith là ai, thế nhưng nhắc tới sư phụ của hắn, thì e rằng tất cả mọi người sẽ không cảm thấy xa lạ. Sư phụ của hắn là cố vấn cao nhất về an ninh mạng tiền nhiệm của Mỹ, hơn mười năm trước vì bắt giữ thành công hacker số một thế giới Kevin Mitnick, và tống hắn vào nhà tù mà nổi danh chớp nhoáng, là anh hùng nước Mỹ của thời đại đó. Tên của ông ta xuất hiện trên tất cả các phương tiện truyền thông có thể xuất hiện lúc bấy giờ, từ đó truyền khắp thiên hạ, nhà nhà đều biết.

David Smith tiếp quản vị trí từ sư phụ mình ba năm trước, nghe nói lúc đó kỹ thuật của hắn đã hoàn toàn không hề thua kém sư phụ mình, mấy năm nay càng có xu hướng "thanh xuất vu lam nhi thắng vu lam" [xanh hơn chàm mà hơn chàm].

Ánh mắt đầu tiên Tuyết Phong nhìn thấy người này, liền biết vì sao Hắc Dực lại thảm bại rồi. Nếu do chính người này tọa trấn, thì rất ít người có thể trốn thoát sự truy lùng. Còn về cái gọi là tường lửa kiểu mới kia, Tuyết Phong thì khinh thường chẳng thèm ngó ngàng. Nếu tường lửa thực sự cường hãn như vậy, nước Mỹ ngày hôm qua đã không chật vật nhường ấy. Có lẽ tường lửa là có, nhưng Tuyết Phong cho rằng người thực sự phát huy tác dụng trong đó chính là David Smith này.

-- "David Smith!" Tuyết Phong chằm chằm nhìn bức ảnh trên màn hình, rất lâu sau mới dời tầm mắt, lẩm bẩm tự nói: -- "Thực sự cứ kết thúc như vậy sao?", cũng không biết cậu ta đang hỏi ai.