Ven đường sáng ngời.

Người đến người đi.

Bàn nhỏ ngoài cửa nhà hàng.

Đường Hồng ôm lấy Bối Bối Lật đầy ngạc nhiên, tiểu gia hỏa này thật sự quá mức đáng yêu, bộ lông trắng muốt như tuyết mềm mại kết hợp với đôi mắt đen láy như viên kim cương giống như đang quan sát Đường Hồng.

"Bối Bối Lật!"

"Cũng quá trắng quá mềm mại rồi, nhỏ thế này, lại mọc nhỏ xíu thế này."

Cùng lúc đó, Bối Ngê ngồi trên ghế trân trân nhìn Đường Hồng đứng dậy, bước nhanh tới hai bước, một tay chộp lấy Bối Bối Lật ôm lên, cô ta cũng quan sát Đường Hồng, đôi mắt lộ vẻ mơ hồ.

Luôn cảm thấy hình như mình đã hiểu lầm điều gì rồi.

'Ấy da.'

'Mình nhớ lúc trước Đường Hồng thông qua yêu cầu kết bạn QQ của mình chính là vì ảnh đại diện là Bối Bối Lật, mình nói có thể cùng nuôi chung một chú chó Pomeranian nhỏ... Chẳng lẽ Đường Hồng vì Bối Bối Lật nên mới trò chuyện với mình lâu vậy sao?'

Trong lòng Bối Ngê dâng lên một suy nghĩ hoang đường.

Minh tu sạn đạo, ám độ trần thương, ơn trời mình nỗ lực thế này, cậu vậy mà lại để mắt tới Bối Bối Lật, đó là cún cưng của tôi mà!

Trời ạ.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Bối Ngê căng cứng.

Nụ cười thoáng hiện lúm đồng tiền nông cạn dần biến mất.

"Cái đó..."

"Đường Hồng cậu cẩn thận đấy, Bối Bối Lật không thích người lạ đâu, sẽ cắn cậu đấy." Bối Ngê tốt bụng nhắc nhở.

Đường Hồng khẽ "hừ" một tiếng, vươn hai ngón tay ra, đặt ở bên mép Bối Bối Lật, càng thò lại gần, hắn đang ở bên bờ vực bị cắn mà điên cuồng thử thách.

Cảnh đó khiến khuôn mặt nhỏ của Bối Ngê càng thêm lo lắng.

"Không sao đâu." Đường Hồng cười nhạt. Dù sao cũng là một vị Siêu Phàm đỉnh cấp hàng thật giá thật, yếu tố sức bền sánh ngang tiêu chuẩn đỉnh cao, cho dù có chĩa súng vào, đạn súng bắn tỉa thông thường cũng đừng hòng đánh gãy ngón tay, huống chi là răng chó Pomeranian.

Hắn có lòng tin, ngón tay của hắn có độ dai hơn bất kỳ khúc xương nào trên thế giới này, có cắn mấy tháng cũng không xuất hiện lấy một vết răng.

Thế nhưng Bối Bối Lật lại không cắn, cực kỳ ngoan ngoãn.

"Hầy."

"Sớm biết thế này mình đã không dắt Bối Bối Lật ra ngoài rồi."

Bối Ngê thầm nghĩ.

Theo lý mà nói, người bình thường phải sợ chó mới đúng, cho dù Bối Bối Lật chiều cao chỉ có hai mươi phân.

Bối Bối Lật hình như cũng khó hiểu, dáng vẻ ngây thơ đáng yêu nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ, đôi mắt đen láy ngây thơ vô tội kia khiến người ta tim đập chân run.

Một trong những tuyệt chiêu của chó Pomeranian trắng nhỏ: Nghiêng đầu sát!

Giống như đang hỏi, đưa ngón tay qua đây là có ý gì.

Đối diện với ánh mắt nhỏ thuần khiết lại có chút bối rối nghiêm túc này, giống như có một tia chớp bổ ngay trước mặt, Đường Hồng cũng ngẩn người ra.

'Chỉ không biết...'

'Nuôi chó có ảnh hưởng đến chỉ số độc thân hay không.'

Cùng một thời gian, cùng một địa điểm, cùng một chiếc bàn nhỏ, hai người ngồi hai bên bàn ăn đang mang những tâm sự khác nhau.

Đây là lần thứ hai Đường Hồng và Bối Ngê gặp mặt, nhà hàng đang ngồi có tên là Xuân Tại, người không đông không ít, đầu người trung bình khoảng một trăm năm mươi tệ tiền Hoa Quốc, nếu ăn đêm thì mức tiêu thụ còn thấp hơn chút.

Vị trí địa lý thì khỏi phải bàn, là vị trí vàng, tọa lạc trên đường Phú Thành, môi trường cũng tao nhã, đậm chất tiểu thư khuê cát.

Đáng tiếc không có chỗ ngồi ngắm cảnh sông, chỉ có chỗ ngồi ngắm cảnh đường phố.

Bây giờ là đầu tháng hai trước Tết Nguyên Đán, thời tiết tương đối lạnh, chỗ ngồi ngắm cảnh đường phố hầu như không một bóng người, nếu không phải vì Bối Bối Lật, hai người bọn họ tuyệt đối sẽ không ngồi ở ngoài cửa húp gió lạnh đâu.

"Cậu xem thích món gì đi." Đường Hồng đưa thực đơn qua.

Bối Ngê lại đẩy về phía Đường Hồng: "Gì cũng được."

"Thích ăn cay hay ngọt?"

"Sao cũng được."

"..."

Không có chủ kiến gì cả, Đường Hồng lắc đầu, hồi tưởng lại lần trước ăn cá nướng, tiện tay gọi mấy món: "Thịt kho tàu của bà ngoại, đậu phụ gạch cua, bánh lạnh quả óc chó, măng ba tươi, cá vược rau tề?"

"Nhiều quá, tớ không đói lắm." Bối Ngê nói.

Thế là Đường Hồng gạch bỏ món cá vược rau tề đi, tiếp tục ôm Bối Bối Lật, nắn nắn cái vuốt nhỏ màu trắng, nhìn Bối Ngê mặc áo bông nhỏ màu nhạt, tò mò hỏi: "Lần trước chúng ta trò chuyện đến đâu rồi nhỉ, nói đến chuyên ngành của cậu phải không."

Bối Ngê: "(#^.^#)" Trí nhớ tốt thật đấy.

Thấy cô ta cười vui vẻ, Đường Hồng cũng bật cười, không nhịn được hỏi: "Có phải chuyên ngành ngoại ngữ tỷ lệ nam nữ đều không bình thường không, có tỷ lệ ba bảy không vậy?"

Tỷ lệ nam nữ chuyên ngành loại tài chính của Đại học Tài chính Vân Hải nơi Đường Hồng theo học là 3:7.

Đoán chừng chuyên ngành ngoại ngữ cũng như vậy, thậm chí tỷ lệ còn chênh lệch hơn.

Bối Ngê trợn trắng mắt: "Tỷ lệ chuyên ngành của bọn tớ là một chọi mười." Cô ta học ở Đại học Ngoại ngữ Vân Hải.

Một nam sinh, mười nữ sinh!

Tỷ lệ này có hơi khoa trương, Đường Hồng nhìn Bối Ngê mặc áo bông nhỏ hai tay đút túi, rụt vai lại có chút điềm tĩnh lạnh lùng: "Xem ra chuyên ngành này của cậu muốn thoát ế rất khó khăn đấy, nói đi cũng phải nói lại, thời gian rảnh rỗi của chuyên ngành ngoại ngữ chắc là không ít đâu nhỉ, khóa học chuyên ngành có nhiều lắm không."

Hửm?

Bối Ngê chợt cảnh giác, liếc nhìn Đường Hồng, bất bình nhỏ giọng nói: "Khó thì không khó, quan trọng là không có thời gian rảnh, mẹ tớ cũng không cho phép!"

Nhắc đến chuyện này, oán niệm hình như bùng nổ.

Mấy câu cảm thán này của Đường Hồng coi như đã châm ngòi nổ.

"Chuyên ngành ngoại ngữ rất tạp, chẳng có tiêu chuẩn rõ ràng nào cả! Dù sao tớ cảm thấy không phải cứ thi được cái chứng chỉ là đại diện cho việc đạt chuẩn, đã thông qua, đã lĩnh hội hoàn toàn đâu, ít nhất phải đạt đến trình độ tương đương với tiếng mẹ đẻ chứ. Mặc dù các trường khác nhau, chuyên ngành ngôn ngữ khác nhau, học sinh khác nhau đều có một 'tiêu chuẩn tối thiểu phải đạt tới', thế nhưng học xong mà không dùng được, học xong mà không hiểu được văn hóa nước ngoài của ngôn ngữ đó, thì chẳng phải là lãng phí thời gian, tự lừa dối mình sao!"

"Ngôn ngữ không chỉ là ký hiệu chữ cái."

"Ngôn ngữ tượng trưng cho quốc tình, tự nhiên nhân văn, phong tục tập quán địa phương!"

"Đúng thế, giống như rất nhiều thế giới chỉ có thể nhìn thấy trên TV sách vở, thực sự xảy ra bên cạnh mình, đó mới là điều quý giá nhất của việc học một ngôn ngữ khác chứ, khám phá một thế giới mới, một nền văn hóa mới, một phong cảnh mới."

"Cái này không liên quan gì đến điểm số cả... tớ còn học song ngành hai ngoại ngữ đấy, thời gian đâu mà nghỉ ngơi chứ!"

Ban đầu, Đường Hồng có chút ngẩn ngơ, hắn chưa từng tiếp xúc với mặt này của Bối Ngê. Giống như một chú mèo nhỏ yếu ớt xù lông lên, toàn thân khí thế bừng bừng, bộ dạng vô cùng quả quyết.

Tiếp theo, Đường Hồng thầm gật đầu, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy bộ dạng nghiêm túc như thế này của Bối Ngê, ấn tượng lập tức trở nên lập thể hơn, sinh động hơn, không giống như trước kia chỉ đơn thuần là một cư dân mạng tồn tại trong thế giới mạng.

Trò chuyện trên mạng, rất dễ lý tưởng hóa đối phương, dùng ảo tưởng để khỏa lấp những chỗ không hiểu rõ.

Thực ra...

Cẩn thận nghĩ lại...

Đường Hồng phát hiện hắn chỉ thấy Bối Bối Lật đáng yêu, còn đối với Bối Ngê thì luôn giữ thái độ không lạnh không nhạt, không chủ động cũng không chặn.

'Ừm.'

'Nếu đổi lại là người khác, sớm đã bị xóa rồi.' Đường Hồng nhìn bộ dạng Bối Ngê siết chặt nắm đấm nhỏ nói chuyện.

Nguyên nhân rất đơn giản... trông ưa nhìn, cho nên không xóa.

Cơ chế kích hoạt chỉ số độc thân không cho phép thoát ế, nhưng không cản trở tâm yêu cái đẹp của một con người, Bối Ngê không đến mức kinh diễm, không thể coi là khuynh quốc khuynh thành, thế nhưng rất hợp mắt, Đường Hồng vẫn nhớ lần đầu tiên tình cờ gặp gỡ khiến tim hắn đập thình thịch vì căng thẳng.

Đó là chuyện của quá khứ.

Bây giờ ý chí của Đường Hồng quá cường hoành, tiềm thức cự tuyệt việc thoát ế, tự nhiên trở nên lạnh nhạt, không sinh ra được cảm giác thích thú hay rung động — ý chí lúc nào cũng đang khắc chế thứ cảm xúc khó hiểu muốn bứt phá sự cô độc.

'Hình như có hơi gượng ép.'

'Làm bạn bè thì cũng nên tìm hiểu nhiều hơn một chút, nếu không thì có chút đường đột, khó hiểu.'

Nghĩ đến đây, Đường Hồng lên tiếng, lần đầu tiên chủ động tương tác: "Chọn học nhiều ngoại ngữ thế, bình thường có cần học bổ túc ngoài không, ví dụ như... những cơ sở đào tạo ngoại ngữ hay phát tờ rơi lôi kéo người ta ở trên phố ấy? Có ích không, theo cậu thì sao, Bối Ngê."

"Cái đó còn tùy thuộc vào từng người." Ngón tay Bối Ngê gõ gõ môi dưới đáp: "Giống như mấy chỗ đào tạo một tuần đi học một hai lần trò chuyện trực tiếp với người nước ngoài ấy, phần lớn chỉ là chiêu trò quảng cáo thôi, không có hiệu quả đâu."

Vừa nói.

Bối Ngê vừa giơ tay đếm ngón tay liệt kê.

"Theo tớ nhé, phương pháp không tốn tiền hữu dụng hơn phương pháp tốn tiền!"

"Tự mình mày mò lĩnh hội hữu dụng hơn là đi mua người khác bán lại!"

"Hiểu thấu một bài luận văn nhỏ còn hữu dụng hơn là học thuộc một nghìn từ vựng!"

"Năm nhất năm hai là thời kỳ cốt lõi để nâng cao trình độ ngoại ngữ, theo không kịp, sau này sẽ rất chật vật." Bối Ngê liệt kê ra rất nhiều, chợt bừng tỉnh, nhìn thấy Đường Hồng lắng nghe vô cùng nghiêm túc ra vẻ học sinh ngoan thì không khỏi mím môi cười.

Rút hai tay ra khỏi túi áo bông nhỏ, cô ta xoa xoa hai đầu ngón tay: "Muốn học ngoại ngữ không? Có thời gian tớ có thể dạy cậu, miễn phí!"

Học ngoại ngữ?

Đường Hồng sờ sờ cằm: "Không có thời gian."

Bối Ngê liên tục nói: "Dễ học lắm, thật đấy, cậu tin tớ đi!"

Ý chí cường đại có lợi cho việc nâng cao tư duy ý chí và trí nhớ, học ngoại ngữ đối với Siêu Phàm mà nói không khó, quan trọng là học xong chẳng để làm gì.

Đường Hồng là Siêu Phàm, chiến lực cấp Cố vấn đứng thứ ba!

Xuất ngoại là chuyện không thể nào xuất ngoại.

Đại địa tổ quốc vẫn còn tồn tại rất nhiều nguy cơ, Đường Hồng rời đi sẽ không yên tâm.

Đợi đến khi nhập thánh hoặc có được chiến lực nhập thánh thì mới có thể tham gia vào chiến trường cấp độ quốc tế, bây giờ thì quá sớm, Đường Hồng nhìn Bối Ngê đang rụt hai tay vào ống tay áo: "Đợi khi nào tôi có cơ hội đi làm ở nước ngoài rồi tính tiếp đi, đến lúc đó sẽ thỉnh giáo cậu."

"Được phái đi công tác nước ngoài á?" Bối Ngê kinh ngạc: "Cậu toàn nói là công việc bận rộn... nhưng mà cậu còn chưa tốt nghiệp cơ mà, giỏi quá vậy."

"Bình thường thôi bình thường thôi."

Hừ hừ, cái này thì tính là giỏi giang gì chứ, cái thực sự lợi hại thì cậu còn chưa được mở rộng tầm mắt đâu, Đường Hồng đảo mắt nhìn khắp các cấu trúc của nhà hàng, chỉ cần hai ba đấm là có thể phá hủy cái nhà hàng Trung Quốc được trang trí tinh xảo này rồi.

Hoặc là chiếc BMW 7 Series màu xanh ngọc lam đang đỗ bên đường, không tắt máy, vẫn đang bật đèn pha kia.

Hắn mà giáng một cước xuống, nói không ngoa, cả chiếc xe sẽ đứt thành hai đoạn.

Lại ví dụ như cô gái tên Bối Ngê này...

Cân nặng có chút xíu đó...

Vậy nếu như...

Dùng hết sức ném lên trời, bay cao hơn nghìn mét thì dám chắc, chứ còn ném cao vài trăm mét thì vấn đề không lớn!

Cân nhắc đến việc nhẹ nhàng mềm mại dễ bị thương, ném lên cao khoảng một trăm mét thì tương đối an toàn, Đường Hồng hoàn toàn có thể đón lấy một cách dễ dàng.

Gió nhẹ thổi qua, Đường Hồng ra vẻ trầm ngâm, nhân viên phục vụ nhà hàng bưng lên một đĩa đậu phụ gạch cua và măng ba tươi.

Đĩa ăn rất tinh tế, những miếng đậu phụ xếp ngay ngắn, vẻ ngoài của hai món ăn đều rất khá.

Bối Ngê che miệng cười: "Công việc bận rộn không có thời gian thì có thể lật xem mấy cuốn sách như chín trăm câu khẩu ngữ ngoại ngữ ấy. Rất nhiều du học sinh đều có, trình độ bắt đầu từ con số không cũng có thể xem được, sau này được phái đi công tác nước ngoài thì không phải lo lắng nữa rồi." Bối Ngê vẫn đang dừng lại ở chủ đề phái đi công tác nước ngoài, không theo kịp nhịp tư duy của Đường Hồng.

Đường Hồng nghe xong lại ngạc nhiên: "Trình độ ngoại ngữ của du học sinh chẳng phải rất tốt sao, tại sao lại dùng loại 'giáo trình' cơ bản thế này?"

Bối Ngê nói: "Cậu đừng không tin nhé. Bạn cùng phòng của tớ có nhận đơn đặt hàng, giúp một số người học tập ở nước ngoài viết bài tập viết luận văn để lấy thù lao, cô ấy bảo đây đã thành một ngành nghề luôn rồi đấy. Tuy nhiên du học sinh thuộc nhóm đối tượng có phạm vi khá rộng lớn, giới hạn trên siêu cao, tùy thuộc vào từng người thôi."

"Bạn cùng phòng cứ hay giới thiệu những đơn hàng kiểu này cho tớ."

"Nhưng mà tớ đều từ chối hết rồi."

Bối Ngê xua xua tay, bộ dạng phất tay xem nhẹ.

Gừ gừ!

Bối Bối Lật đột nhiên kêu lên một tiếng, ngẩng cổ nhìn chằm chằm đĩa đậu phụ gạch cua đang bốc nghi ngút khói trên bàn nhỏ, rõ ràng là thèm rồi.

"Không được cho Bối Bối Lật ăn đâu." Bối Ngê trừng mắt nhìn Bối Bối Lật đang nằm rạp trong lòng Đường Hồng với ánh mắt nghiêm khắc.

Đường Hồng phụ họa: "Đồ ăn có muối, chó Pomeranian ăn vào sẽ bị ố lệ."

Khuôn mặt Bối Ngê lộ vẻ kinh ngạc, cô ta đang nghĩ Đường Hồng không nuôi chó Pomeranian sao lại biết chứ.

Cùng lúc đó.

Ở đằng xa.

Người phụ nữ trẻ tuổi khoác áo len màu đen cau mày nhìn thấy cảnh này: "Em họ mình sao lại..."