Nghe thấy lời Phương Hữu Văn, Dương Viễn Thăng và hai người kia khẽ gật đầu.

Thật tình thì trước đây, bọn họ đều sống trong sự tán dương và săn đón của mọi người, đã quen với việc ở trên cao nhìn xuống. Từ trước tới nay, chỉ có họ chỉ trỏ người khác, quát mắng hậu bối mà thôi. Thế nhưng tối nay, đột nhiên bị một thằng nhóc vắt mũi chưa sạch giẫm dưới chân, cảm giác này khó chịu đến mức không sao tả xiết.

Nếu không phải bây giờ đang là chương trình truyền hình trực tiếp của đài CCTV, ai nấy đều đang đứng dưới ống kính, bắt buộc phải giữ lý trí cơ bản, thì e rằng họ đã sớm tức giận quát mắng cái tên Vương Hoàn không biết trời cao đất dày này rồi.

Làm thơ hay thì đã sao?

Không biết tôn trọng bậc tiền bối, trong mắt những nhà thơ như họ, chính là đạo đức suy đồi!

Nếu không phải tình thế bắt buộc tối nay, họ đời nào chịu hạ thấp thân phận để tham gia cuộc thi giao lưu cùng Vương Hoàn, thậm chí còn chẳng buồn đứng cùng hàng ngũ với cậu ta.

Hử?

Có gì đó không đúng lắm.

Nghĩ đến đây, bốn người đột nhiên tỉnh ngộ.

Vốn dĩ ban đầu họ chẳng thèm đếm xỉa đến Vương Hoàn, tại sao sau đó lại tự nhiên dở hơi đi gây chuyện với đối phương cơ chứ? Hơn nữa còn không thể vãn hồi, càng lún càng sâu, dẫn đến việc mất sạch mặt mũi.

Đối phương rốt cuộc đã kéo họ xuống nước bằng cách nào?

Trận chiến này thực sự không nên đánh.

Chẳng hiểu sao lại bị cái thằng cha Vương Hoàn chết tiệt đó gài bẫy.

Mà mỗi vòng giao lưu, dường như đề bài họ đưa ra đều nằm trong dự liệu của đối phương. Ba người họ cứ như lũ cừu non, bị con sói xám đè xuống đất mà sỉ nhục thỏa thích.

Có độc à...

Mẹ kiếp, càng nghĩ càng thấy tức nghẹn.

Phải vớt vát lại mặt mũi thôi.

Phương Hữu Văn đứng dậy, đi về phía sân khấu.

Người dẫn chương trình Tư Tư còn tưởng Phương Hữu Văn lên tham gia vòng giao lưu thứ tư, mỉm cười nói: "Phương lão sư, theo quy tắc, quyền ra đề vòng này thuộc về Vương lão sư, phiền ngài chờ một chút, để tôi hỏi Vương..."

"Người dẫn chương trình, vòng thứ tư không cần thi nữa."

Phương Hữu Văn xua tay ngắt lời cô, ánh mắt nhìn về phía Vương Hoàn, giọng hơi lạnh: "Vương Hoàn, tôi chỉ hỏi cậu một câu, cậu trả lời thành thật cho tôi. Hôm nay cậu đến tham gia buổi giao lưu thơ ca, có phải là cố ý đến để làm mất mặt mấy vị giám khảo chúng tôi không?"

Khi nói câu này, Phương Hữu Văn không đứng gần micro, nên khán giả không nghe thấy.

Tư Tư sững sờ, vội vã ra hiệu tắt micro của Vương Hoàn.

Tất nhiên, tình huống này Vương Hoàn cũng không thể dùng micro.

Cậu hỏi: "Phương lão sư, lời của ngài có ý gì? Tôi không hiểu."

Phương Hữu Văn nhìn chằm chằm Vương Hoàn: "Không cần giả ngốc, tôi biết cậu hiểu. Tôi nói những lời này là muốn nói cho cậu biết, với tư cách là một nhà thơ, hay nói cách khác là một văn nhân, cậu có trình độ thơ ca cao đến đâu, thì cũng không phải là để mang đến chương trình này khoe khoang, không phải để cậu ỷ vào đó mà không coi người lớn tuổi ra gì, khiêu khích chúng tôi giữa buổi phát sóng trực tiếp, rồi sau khi thắng lợi thì đắc ý hả hê. Vừa nãy cậu cũng nói đấy thôi, muốn trở thành một nhà thơ vĩ đại, phải có tấm lòng và khí phách khoáng đạt, nhưng tôi chỉ thấy ở cậu sự hẹp hòi và ngạo mạn. Làm thơ, không phải để tranh cao thấp, mà là để tu dưỡng tinh thần, để bày tỏ cảm xúc, để thăng hoa nghệ thuật... còn cậu, lại đi lệch khỏi phẩm chất cao quý của nhà thơ, tôi thực sự thấy đáng tiếc thay cho cậu."

"..."

Vương Hoàn bị những lời này của Phương Hữu Văn phun vào mặt mà cảm thấy khó hiểu.

Cậu ngơ ngác.

Chuyện gì thế này?

Giao lưu thua cuộc, không chịu cúi đầu nhận lỗi thì thôi, còn có thể đứng ở vị thế cao cao tại thượng như thế để giáo huấn người khác sao?

Đệch, mấy lão già cố chấp này hết thuốc chữa rồi thật à?

Cậu còn chưa kịp mở miệng.

Phương Hữu Văn tiếp tục nói: "Triệu lão sư và những người khác không chấp nhặt cậu, hạ mình xuống giao lưu thơ ca với cậu, phẩm đức đó đã là vô cùng đáng quý rồi. Cho nên khi cậu cần khiêm nhường thì phải biết khiêm nhường, không thể quá ép người quá đáng. Tôi thừa nhận tạo nghệ của cậu về thơ hiện đại cũng không tệ, nhưng chỉ dựa vào vài bài thơ mà phủ nhận thành tựu của Triệu lão sư và mọi người, cho rằng mình là thiên hạ đệ nhất, tư tưởng đó tuyệt đối không được có. Bởi vì vòng giao lưu vừa rồi đều là ngẫu hứng sáng tác, cảm hứng và vận may rất quan trọng, cậu chỉ là vừa vặn cảm hứng bộc phát mà thôi. Thật sự muốn bàn về thành tựu thơ ca, nếu không có sự tích lũy và tôi luyện lâu dài thì không nhìn ra được đâu."

Cho dù tâm thái của Vương Hoàn có tốt đến đâu thì cũng không nghe nổi nữa.

Khúc lão bảo cậu đến làm "con sâu làm rầu nồi canh" đúng là quá chuẩn.

Mẹ kiếp, mấy tên tự cho mình thanh cao này thực sự chính là mấy đống phân, thối không thể tả.

Cậu hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, da mặt Phương Hữu Văn dày đến mức nào mới có thể nói ra những lời này.

Vương Hoàn thu lại nụ cười trên mặt: "Vậy ngài nói xem, tôi nên làm thế nào?"

Phương Hữu Văn: "Cậu có tạo nghệ không thấp về thơ hiện đại, chúng tôi rất vui. Bây giờ chỉ là một trận giao lưu, lại đang phát sóng trực tiếp trên CCTV, không cần thiết phải làm bầu không khí trở nên căng thẳng, cho nên tôi khuyên cậu hãy nói vài câu xã giao với mấy vị lão sư, mọi người hòa hòa khí khí là được. Biết đâu sau này tôi và Triệu lão sư, Điền lão sư có thể chỉ điểm cho cậu đôi chút về thơ ca, giúp trình độ của cậu tiến xa hơn. Cậu nói có đúng không?"

Người dẫn chương trình Tư Tư đứng không xa đó, nghe thấy những lời này thì thầm thì trong lòng.

Còn về phía Vương Hoàn, cậu cười: "Phương lão sư, nói đi nói lại, tóm lại là ngài không dám thi đấu với tôi nữa đúng không?"

??

Giọng Phương Hữu Văn đột ngột dừng bặt.

Nhịp thở trở nên nặng nề.

Thằng ranh con!

Không dạy bảo được!

Lão tử nói nửa ngày, tình cảm cậu đéo nghe lọt tai câu nào à? Cậu cho vào tai trái ra tai phải cũng được đi!

Tôi nói xong, cậu đột nhiên nhảy vào một câu là tôi không dám thi đấu với cậu là sao?

Má nó...

Được rồi, thực ra cũng hơi không dám thật.

Phương Hữu Văn tức tối chỉ vào Vương Hoàn, hừ mạnh một tiếng rồi quay về chỗ ngồi của mình.

Người dẫn chương trình Tư Tư nhìn thấy cảnh này thì hơi ngớ người.

Đây là bị làm sao vậy? Giao lưu không tiến hành nữa à?

Trên mặt Vương Hoàn hiện lên nụ cười nhàn nhạt, nhưng trong lòng lại bốc hỏa. Vốn tưởng rằng thông qua mấy bài thơ giao lưu, có thể khiến Triệu Trạch Nguyên và những người kia nhận ra khuyết điểm của bản thân, rồi sau này biết hối cải.

Xem ra, đám người này đã cố chấp đến mức khó mà tưởng tượng nổi.

Xem ra cậu phải dùng chiêu mạnh tay hơn mới được!

Dù sao cũng là Khúc lão phân phó, có người dọn hậu quả cho mình, nên cậu dứt khoát vứt bỏ mọi kiêng dè.

Chơi tới bến luôn!

Cậu vỗ vỗ micro, phát hiện không có tiếng, ra hiệu cho nhân viên công tác bật micro lên, sau đó nhìn sâu vào Triệu Trạch Nguyên và những người đang ngồi trên ghế giám khảo mấy cái.

Rồi nhắm mắt lại.

Mọi người cứ tưởng cậu đang ấp ủ cảm xúc, trông có vẻ cao thâm khó lường, thực tế thì tên này đang tìm kiếm thứ gì đó hữu dụng trong hệ thống thương thành.

Triệu Trạch Nguyên và những người kia không hiểu sao lòng bỗng dấy lên sự bất an.

Ở hậu trường.

Trợ lý thấp thỏm: "Tiền đạo diễn, Vương Hoàn sẽ không thực sự bất chấp địa điểm mà làm loạn đấy chứ?"

Tiền đạo diễn suy nghĩ một chút: "Chắc là không đâu, cậu ta tuy hơi hay gây chuyện, nhưng vẫn có chừng mực..."

Nói đến đây, lòng Tiền đạo diễn cũng không chắc chắn, thực sự là đến giờ ông đã nhìn không thấu con người Vương Hoàn này nữa rồi, hoàn toàn không theo lẽ thường. Tài liệu về Vương Hoàn mà ông thu thập trước đó, căn bản chẳng có tác dụng gì cả.

"Thôi bỏ đi, cứ nhìn trước đã... lát nữa các bộ phận tùy cơ ứng biến."

Tiền đạo diễn nói.

Đã phát sóng trực tiếp đến giờ này mà lãnh đạo đài vẫn chưa gọi điện nhắc nhở ông, nghĩa là mọi hành động của Vương Hoàn lúc này đều nằm trong sự ngầm cho phép của cấp trên, không hề vượt quá giới hạn.

Quan trọng nhất là, bây giờ đã hơn 11 giờ đêm, tỉ lệ người xem chương trình vẫn đang tiếp tục tăng.

Thật nghịch thiên mà!

Tỉ lệ người xem hiện đã tăng lên 1.9, có xu hướng sắp phá mốc 2.

Mà độ hot của phòng phát sóng trực tiếp trên Kình Ngư thì cao đến mức hơn một trăm triệu. Nếu không phải phát sóng mạng chia bớt không ít khán giả, Tiền đạo diễn đoán rằng tỉ lệ người xem đã phá 2 từ lâu rồi.

Tiền đạo diễn nén nhịp tim đang đập thình thịch, nhìn vào màn hình.

Lúc này, Vương Hoàn trên sân khấu đã mở mắt, bắt đầu nói.

"Cảm ơn chương trình 'Hoa Hạ Thi Ca Đại Tác' đã gửi lời mời, để tôi tối nay đến đây với tư cách khách mời đặc biệt. Vốn dĩ đối với vinh dự này, tôi có chút không dám nhận, cho nên tối nay, tôi vẫn luôn giữ đúng bổn phận của mình, nơm nớp lo sợ ngồi ở vị trí mà không dám nói gì."

Nói đến đây, rất nhiều người bắt đầu đảo mắt.

Cái tên Vương Hoàn cậu mà cũng có lúc không dám nhận á?

Nhìn tối nay xem, mấy nhà thơ đang nổi danh nhất hiện nay sắp bị cậu làm cho trầm cảm tới nơi rồi, thế này mà gọi là không dám nhận? Thế này gọi là nơm nớp lo sợ? Phì!

Tuy nhiên, không ít người thực sự cũng thấy chướng mắt với thái độ cao cao tại thượng của Triệu Trạch Nguyên và những người kia, đặc biệt là khi vòng thi nhóm học sinh bị loại cô gái viết bài 'Xán Lạn Văn Hóa', quả thực là quá khắc nghiệt. Cho nên mọi người không bàn tán, đều chăm chú nghe lời Vương Hoàn.

Vương Hoàn dừng lại một lát, tiếp tục nói: "Tôi biết thân phận của mình, trước đây cũng chỉ từng viết vài bài thơ hiện đại. So với nhiều nhà thơ hiện đại có không ít tác phẩm, thì đúng là không đủ tư cách ngồi ở đây. Nhưng luận về kiến giải đối với thơ hiện đại, tôi nghĩ mình cũng không thua kém ai, cho nên đối với lời bình của mấy vị giám khảo, vừa nãy trong lòng không tránh khỏi có chút kiến giải khác biệt. Thế là khi người dẫn chương trình hỏi, tôi liền nói ra ý kiến khác biệt này. Chuyện này chẳng phải rất bình thường sao? Văn hóa mà, chẳng phải là cầu đồng tồn dị (tìm điểm chung, giữ lại điểm khác biệt) sao? Như vậy mới có thể bách hoa tề phóng bách gia tranh minh (trăm hoa đua nở, trăm nhà tranh tiếng), cùng nhau tiến bộ trong giao lưu chứ?"

"Tôi lại thấy kỳ lạ, tôi nói những lời này mà lại có người không vui. Thế là sao? Chẳng lẽ các vị ngồi ở vị trí đó lâu rồi, nên không nghe nổi ý kiến trái chiều nữa à? Chỉ có thể tung hô các vị, các vị mới vui vẻ? Tư duy kiểu này có lợi cho sự phát triển của thơ hiện đại sao? Tôi thấy là kìm hãm nghiêm trọng mới đúng."

Những lời này vừa thốt ra.

Dưới sân khấu bắt đầu bàn tán xôn xao.

Còn cư dân mạng xem phát sóng trực tiếp thì hoàn toàn bùng nổ.

Xong rồi!

Độc Vương sắp phát điên rồi!

Họ rất ít khi thấy Vương Hoàn phát điên, lần trước hình như vẫn là ở Lễ hội Piano quốc tế Ma Đô. Lần đó ngay cả bậc thầy piano quốc tế Joyce cũng bị cậu giẫm dưới chân.

Lần này, xem ra mấy nhà thơ kia thảm rồi.

Còn về sắc mặt của bốn người Triệu Trạch Nguyên, đã trở nên khó coi cực độ, ánh mắt lạnh đi.

Vương Hoàn đây là hoàn toàn xé bỏ lớp mặt nạ rồi.

Ở hậu trường, trợ lý hỏi: "Tiền đạo diễn, làm sao bây giờ? Có cần..."

Tiền đạo diễn lắc đầu: "Tiếp tục phát sóng, những lời này của Vương Hoàn không hề vi phạm quy định, chúng ta xem tiếp đã..."

Ừm... xem tiếp đã.

Một bên khác, Khúc Minh Phong cười lớn: "Haha, nói hay lắm, nên như vậy mới đúng."

Vạn Hy Văn cũng mỉm cười: "Sơ sinh nghé không sợ cọp, thằng nhóc Vương Hoàn này được đấy. Người khác gặp kẻ có thân phận như Triệu Trạch Nguyên, chắc chắn là nơm nớp lo sợ, nói lớn tiếng cũng không dám. Cậu ta thì hay rồi, chẳng chút sợ hãi nào."

Khúc Minh Phong đắc ý nói: "Người trẻ tuổi nên như vậy, không mất đi sự sắc bén! Nhưng giờ mắng vẫn chưa đủ, chỉ dựa vào việc đấu võ mồm là vô dụng, chỉ khiến Triệu Trạch Nguyên và bọn họ càng phẫn nộ hơn thôi. Không biết nhóc Vương tiếp theo sẽ làm gì đây."

Trên sân khấu.

Giọng Vương Hoàn vẫn tiếp tục:

"Với tư cách là một văn nhân có địa vị xã hội nhất định, các vị có thể cao quý, có thể cô ngạo, cũng có thể cao cao tại thượng không thèm đếm xỉa đến người khác. Nhưng khi các vị phê bình người khác hoặc giáo huấn người khác, xin hãy nhớ trong khoảnh khắc này sứ mệnh trên vai các vị là gì. Bởi vì các vị không chỉ đại diện cho cá nhân mình, mà còn đại diện cho trách nhiệm gánh vác việc truyền thừa văn hóa. Các vị ở vị trí đó, thì phải có trách nhiệm đó, nếu không thì chính là 'chiếm cầu tiêu mà không xả thải'. Ngoài ra... tôi nói một câu, cũng đừng thấy mình có thành tựu nổi bật về văn học mà cảm thấy mình ghê gớm, quan điểm này tôi không tán đồng. Thật sự luận về đóng góp xã hội,phỏng chừng (ước chừng) những bác nông dân vất vả cực nhọc còn giỏi hơn các vị. Là văn nhân, các vị ngoài một thân khí chất thư sinh, còn có cái gì?"

Nói đến đây, có thể coi là tương đương với việc Vương Hoàn chỉ thẳng mặt mắng người.

Triệu Trạch Nguyên và bọn họ tức giận đến mức suýt chút nữa tắc thở, mặt đỏ gay.

Thế nhưng họ lại không thể phản bác, bởi vì từ đầu đến cuối Vương Hoàn không hề có một câu nào sỉ nhục họ, giống như đang nói trong một cuộc thi tranh luận vậy. Nhưng mọi người lại đều hiểu Vương Hoàn chính là đang mắng họ.

Cảm giác này, họ uất ức đến mức muốn tự sát.

Giọng điệu Vương Hoàn đột nhiên xoay chuyển:

"Nhắc đến khí chất thư sinh, tôi đột nhiên thấy có một bài thơ rất hợp cảnh, vậy thì nhân cơ hội này đọc cho mọi người nghe nhé. Còn về tên bài thơ, vì là cảm hứng bất chợt của tôi, vậy thì gọi là 'Tạp Cảm' đi."

"'Tạp Cảm'"

"Tiên phật mang mang lưỡng vị thành,

Chỉ tri độc dạ bất bình minh.

Phong bồng phiêu tận bi ca khí,

Nê nhứ triêm lai bạc hạnh danh.

Thập hữu cửu nhân kham bạch nhãn,

Bách vô nhất dụng thị thư sinh.

Mạc nhân thi quyển sầu thành sấm,

Xuân điểu thu trùng tự tác thanh."

(Tạm dịch: Tiên Phật mịt mờ cả hai chưa thành, chỉ biết đêm khuya kêu bất bình. Gió thổi bay sạch khí bi ca, bùn dính vào người mang tiếng bạc hạnh. Mười người thì chín người nhìn bằng ánh mắt khinh bỉ, trăm việc vô dụng là thư sinh. Chớ vì tập thơ mà lo thành sấm ngữ, chim xuân côn trùng thu tự cất tiếng.)

Vương Hoàn nhả chữ rõ ràng, cả bài thơ vang lên rành rọt bên tai mỗi người.

Sau đó...

Khán giả tại hiện trường ngây người.

Người dẫn chương trình Tư Tư cũng ngây người.

Tiền đạo diễn đang uống nước ở hậu trường phun cả nước ra.

Khúc Minh Phong vừa còn cười lớn thì sững lại.

Vạn Hy Văn há hốc mồm.

Đây... đây...

"Thập hữu cửu nhân kham bạch nhãn! Bách vô nhất dụng thị thư sinh!"

Mẹ nó, đây là mắng vào chỗ chết rồi, kiểu mắng này còn khác với việc đấu võ mồm lúc nãy của Vương Hoàn. Nói chung ở thời cổ đại tại sao văn nhân là đáng sợ nhất? Thậm chí rất nhiều khi ngay cả hoàng đế cũng không dám đắc tội họ? Chính vì họ có một ngòi bút, ngòi bút giết người không thấy máu. Nếu hoàng đế làm gì đó với một văn nhân nào đó, đối phương viết ra một thiên tuyệt tác nghìn đời để mắng người, thì hoàng đế đó coi như phải mang tiếng xấu thiên thu.

Mà giờ đây, không ai ngờ rằng, để mắng Triệu Trạch Nguyên và bọn họ, Vương Hoàn lại cố ý làm ra một bài thơ. Điều khó tin hơn nữa là, bài thơ này lại viết cực hay. Đặc biệt là câu "Thập hữu cửu nhân kham bạch nhãn, bách vô nhất dụng thị thư sinh." quả thực có thể coi là tuyệt cú, dùng khẩu ngữ bình thường, nhưng chỗ nào cũng khiến người ta phải trầm trồ, nói ra được nỗi lòng rằng thư sinh trong mắt người đời đều là kẻ ngốc vô dụng, bản thân lại còn cao ngạo không biết thức thời và không gần gũi nhân tình.

Triệu Trạch Nguyên và bốn người nhìn nhau, suýt chút nữa ngất xỉu tại chỗ.

Ai nấy tức giận đến môi run rẩy, mặt cắt không còn giọt máu.