Phong Nguyệt Liên Thành

Lượt đọc: 170 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi 1
Chín Tầng Trời Mở Cửa Cung Điện

❊ ❊ ❊

Gia Tĩnh hoàng đế ngồi ngay ngắn trên đạo đài, sắc mặt trầm như nước.

Trước mặt ông bày một chồng tấu sớ dày cộm, cùng những bản thanh từ tế trời viết trên giấy thanh đằng. Tấu sớ cùng thanh từ xen lẫn vào nhau, tựa như giang sơn Đại Minh, chao đảo bất định giữa thuật thần tiên phương sĩ.

Tấu sớ một nửa là về giặc Oa ở đông nam, nửa kia là về nạn đói liên miên ở các nơi. Những việc này đều khiến Gia Tĩnh có phần phiền lòng bực bội.

Đại Minh được trời che chở, điềm lành không dứt, ngẫu nhiên gặp chút rắc rối nhỏ, đám thần tử này lại chẳng có lấy một kẻ có thể phân ưu cùng trẫm!

Đạo bào màu nguyệt bạch của Gia Tĩnh phập phồng vì giận dữ, để lộ tấu sớ đang bị ông nắm chặt trong tay. Trên bìa tấu sớ lờ mờ thấy dòng chữ màu đỏ "Tám trăm dặm khẩn cấp". Đốt ngón tay Gia Tĩnh đế vì dùng lực mà trở nên trắng bệch, nhưng cuối cùng, ông thở dài bất lực, cả người buông lỏng, dựa vào chiếc liễn bằng gỗ trầm hương.

Không nghi ngờ gì nữa, phong tấu sớ này mới chính là nguồn cơn cơn thịnh nộ của Gia Tĩnh đế.

Gia Tĩnh đế ngước mắt, chậm rãi dời qua bậc thềm bạch ngọc điêu khắc kinh văn như mây trôi, cuối cùng nhìn chăm chú vào người đang dập đầu sát đất dưới đài. Người nọ dường như cảm nhận được ánh mắt uy nghiêm mà sắc bén này, run rẩy dữ dội.

Gia Tĩnh cười lạnh.

Ông vung tay ném mạnh tấu sớ xuống, một tiếng "bốp" vang dội, tiếng tấu sớ rơi xuống đất vang lên thật chói tai giữa đại điện tĩnh mịch rộng lớn này. Kẻ đang quỳ run rẩy một hồi, gần như rạp hẳn xuống mặt đất.

Cơn giận của Gia Tĩnh tựa sấm sét tích tụ ngút ngàn, sắp sửa phun trào: "Trẫm đặt các vệ An Ninh, Khúc Tiên, Cáp Mật, lệnh cho ngươi làm Cam Châu Tổng binh, trông coi biên ải, ý tại vì dân hợp ý trời, bồi bổ thánh tuyền Sài Đạt Mộc. Ngươi rốt cuộc đã làm chuyện tàn hại bách tính gì hả?"

Người nọ nơm nớp lo sợ nói: "Khởi bẩm bệ hạ, vi thần đội ơn trời biển, không dám có mảy may lơ là, nào dám tàn hại bách tính ạ!"

Gia Tĩnh đế giận dữ: "Nếu vậy, thánh tuyền sao lại cạn khô!"

Người nọ không dám biện giải nữa, phục rạp dập đầu, máu tươi nhuộm đỏ cả nền ngọc trắng. Gia Tĩnh đế trong lòng phiền muộn chán ghét, phất tay áo, nói: "Đánh chết bằng loạn côn!"

Mấy tên thái giám đứng xa cất tiếng vâng dạ, rảo bước tiến lên, lôi Cam Châu Tổng binh ra ngoài. Vị tổng binh kia mặt xám như tro tàn, chỉ là tới chết ông ta cũng không nghĩ ra nổi, thánh tuyền Sài Đạt Mộc ngàn năm tuôn chảy không ngừng, sao lại cạn khô chỉ trong một đêm?

Tiếng thảm thiết đằng xa dần dần yếu ớt, cuối cùng hóa thành một tiếng rên rỉ nghẹn ngào, khàn đặc, là vị tổng binh kia đã trút hơi thở cuối cùng.

Phiền muộn trong lòng Gia Tĩnh đế chẳng hề giảm bớt, ông thuận tay cầm lấy một quyển thanh từ, thấy bên trên viết đầy những câu từ hoa mỹ bằng chữ khải nhỏ như trâm cài hoa. Thứ văn tự ngày thường ông thích đọc nhất này giờ đây chẳng thể gợi lên nửa phần hứng thú, ông mất kiên nhẫn ném thanh từ sang một bên, thở dài: "Chẳng lẽ trời cao không còn đoái hoài đến ta, nên mới khiến thánh tuyền khô kiệt ư? Ta từ khi lên ngôi báu, trời không ngày nào không giáng điềm lành, cớ sao nay lại khiến thánh tuyền cạn?"

Ông tu tập tiên đạo hơn ba mươi năm, đạo sĩ thần tiên tìm không biết bao nhiêu người, nhưng vẫn không thoát khỏi cõi phàm tục, trong lòng vốn đã có vô số nghi hoặc. Lúc này bị chuyện thánh tuyền cạn khô chạm tới nỗi niềm, mối u uất trong lòng không chỗ phát tiết, liền muốn hạ lệnh gọi hết thảy quan viên lớn nhỏ các châu Cam, Lương tới phạt nặng, ngõ hầu vãn hồi lòng trời.

Màn trướng lay động, một tiểu hoàng môn sụp lạy bẩm báo: "Ngô Việt vương cầu kiến."

Gia Tĩnh đế thở dài, nói: "Để nó vào nói chuyện với trẫm, cũng được!"

Tiểu hoàng môn khom người lui ra, chốc lát sau, chỉ thấy một người mũ miện đai ngọc rực rỡ, tướng mạo cực kỳ uy vũ, sải bước đi vào. Y mặt mày hớn hở, vừa thấy Gia Tĩnh đế liền quỳ bẩm: "Chúc mừng hoàng thượng, chúc mừng hoàng thượng!"

Gia Tĩnh đế cau mày nói: "Ngươi cớ sao lại tới chọc giận trẫm vào lúc này? Thánh tuyền Sài Đạt Mộc cạn khô, lòng trẫm đang rất không vui."

Ngô Việt vương đứng dậy cười nói: "Thần đệ chính là vì việc này mà tới. Chuyện vui tày trời đấy ạ!"

Gia Tĩnh đế tuy yêu chiều người đệ đệ này, nghe lời ấy cũng không khỏi sa sầm nét mặt, nói: "Đây là điềm dữ, vui từ đâu đến?"

Ngô Việt vương cười nói: "Bẩm hoàng thượng, thánh tuyền Sài Đạt Mộc tuy đã cạn khô, nhưng ở một thôn nhỏ ngoài Cư Dung quan tên là thôn Thiêm Thọ, trong thôn có một miệng giếng cổ ngàn năm khô cạn, mấy ngày trước bỗng nhiên phun trào một dòng cam tuyền. Quốc sư Ngô Thanh Phong vừa khéo ở nơi đó, tận mắt thấy tiên quang linh khí phun ra theo dòng nước suối, vội dùng đạo pháp vô thượng suy tính, xác nhận chính là thánh tuyền Sài Đạt Mộc không thể nghi ngờ. Ấy là thánh tuyền tuy cạn ở Sài Đạt Mộc, nhưng lại tái hiện ở thôn Thiêm Thọ, đây chẳng phải phúc trạch của hoàng thượng sao?"

Gia Tĩnh đế bỗng đứng bật dậy, mặt mày rạng rỡ: "Ngươi nói thánh tuyền dời chỗ, chứ không phải thật sự cạn khô?"

Ngô Việt vương lại sụp lạy xuống đất, hành đại lễ ba quỳ chín lạy: "Tưởng là trời cao cũng thương xót cho đức hạnh trung hiếu phi huyền vạn thọ của ngô hoàng, nên mới khiến thánh tuyền bốc lên khỏi mặt đất, dời tới gần bên giường thánh, đây thực là phúc của thiên tử, điềm lành của xã tắc, niềm vui của vạn dân vậy!"

Gia Tĩnh đế nghe tới đây, không khỏi đắc ý vạn phần, vẻ sầu não trên mặt quét sạch sành sanh, vội nói: "Hoàng đệ mau bình thân, người đâu!"

Tiểu hoàng môn vội vã ùa vào quỳ rạp xuống, bọn họ vốn đã quen với cảnh này, đồng thanh hô: "Chúc mừng vạn tuế gia, chúc mừng vạn tuế gia!"

Gia Tĩnh đế ha hả cười lớn, nói: "Hôm nay là ngày vui chung của thiên hạ, lấy giấy bút cho ta!"

Ông nhắm mắt lắc lư đầu, vẻ đắc ý phi phàm. Đợi giấy bút mang tới, ông trải giấy vung bút, cười híp mắt nói: "Thôn Thiêm Thọ, đã có điềm lành bậc này, chi bằng đổi tên thành thôn Thiên Thụ. Hoàng đệ, ngươi có thể thay trẫm tới đó tế bái thánh tuyền, tạ ơn trời đất. Ta sẽ lệnh cho quần thần viết những bài thanh từ hay nhất cho ngươi."

Ngô Việt vương mỉm cười khom người nói: "Hoàng đệ cho rằng, lần này trời đất giáng đại tường thụy cho thiên tử, không tiếc dời dòng suối bất động, đổi gò đồi vạn năm, chính là đại công đức, đại phúc chỉ. Người xứng đáng đón nhận phúc chỉ này trong thiên hạ, duy chỉ có một mình thiên tử mà thôi. Chi bằng ngự giá đích thân tới, cũng để trời cao biết tấm lòng thờ trời của bệ hạ, giúp Đại Minh ta vạn thuở ngàn đời, mãi mãi làm chủ vạn dân."

Gia Tĩnh đế nghe thấy vô cùng vui sướng, chỉ cảm thấy từng câu từng chữ đều nói trúng tim đen của mình, cười nói: "Đã như vậy..."

Đột nhiên, một giọng nói trong trẻo cất lên: "Đế quân, chi bằng để Thụy Linh đi thay ngài!"

Liền thấy một bóng người vận đạo bào màu nguyệt bạch, thướt tha uyển chuyển bước tới. Nàng nhìn qua chỉ chừng mười bảy mười tám tuổi, nhưng do sinh ra chốn đế vương gia, đã sớm có vẻ uy nghiêm, dung nhan tú lệ không chút cợt nhả, dắt ráng nghênh rực, đạp sao bước đẩu mà tới. Chính là tiểu nữ nhi của Gia Tĩnh hoàng đế, được phong là Vĩnh Nhạc công chúa Chu Thụy Linh.

Vị công chúa này do Ung phi sinh ra, Ung phi sinh một con trai hai con gái, con trưởng là Kế Ai vương Chu Tái Quỹ, sinh chưa đầy tháng đã yểu mệnh, con gái Quy Thiện công chúa Chu Thụy Vinh, ba tuổi hoăng thệ, chỉ còn lại mỗi vị tiểu nữ nhi này, nên được sủng ái muôn phần. Gia Tĩnh tổng cộng sinh được sáu vị công chúa, bốn vị chết yểu, chỉ còn lại Vĩnh Nhạc và Ninh An công chúa, vì thế cũng cực kỳ trân quý. Cộng thêm vị tiểu nữ nhi này từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, nghe một hiểu mười, ánh mắt Gia Tĩnh vừa khẽ động, nàng đã sớm đem đồ vật người ưng ý dâng tới. Lại cùng chung sở thích với Gia Tĩnh đế, say mê đạo giáo, ba tuổi đã có thể ngâm tụng "Đạo Đức Kinh", năm mười hai tuổi tự xưng hiệu Bích Thành nguyên quân, bên cạnh Tây Uyển nơi Gia Tĩnh đế tu chân cho dựng một tòa đạo quán, đặt tên là Bích Thành, cửa làm bằng bạch ngọc, trên cửa đề bài thơ "Bích Thành" của Lý Thương Ẩn.

Bích thành thập nhị khúc lan can,

Tê tích trần ai ngọc tích hàn.

Lãng Uyển hữu thư đa phụ hạc,

Nữ Sàng vô thụ bất thê loan.

Tinh trầm hải để đương song kiến,

Vũ quá hà nguyên cách tọa khán.

Nhược thị hiểu châu minh hựu định,

Nhất sinh trường đối thủy tinh bàn.

Cùng sở thích tao nhã như vậy, tự nhiên càng được Gia Tĩnh yêu thương, bởi thế đạo sở tu luyện của Gia Tĩnh, chỉ có Vĩnh Nhạc công chúa là không cần thông báo, đi lại không ngăn trở. Cũng chỉ có vị công chúa này, mới chỉ xưng hô Gia Tĩnh là Đế quân, Đạo quân chứ không gọi là phụ hoàng, gặp mặt cũng dùng lễ bái khom mình của nhà đạo, không hành lễ dập đầu tham bái của quân thần. Thấy Vĩnh Nhạc công chúa tha thướt bước tới, ngay cả Ngô Việt vương quyền thế khuynh đảo triều dã, cũng không khỏi khom mình hành lễ, lùi sang một bên.

Vĩnh Nhạc công chúa hướng về Gia Tĩnh đế làm một lễ đạo gia, nói: "Đế quân thanh tu trăm ngày chưa mãn, không tiện xuất quan. Chi bằng để Thụy Linh đi thay Đế quân, một là để phân ưu cùng phụ hoàng, hai là cũng để con gái được thương xót thiên hạ một lần, kẻo uổng công mang danh Bích Thành nguyên quân này."

Vĩnh Nhạc công chúa vừa xuất hiện, Gia Tĩnh đế liền tươi cười rạng rỡ.

Thánh tuyền dời chỗ tuy là việc đại hỷ, nhưng ra khỏi Cư Dung quan, đã thuộc ranh giới Hồ Hán đan xen, thêm nữa tù trưởng rợ Hồ Yêm Đáp những năm gần đây liên tục xâm phạm bờ cõi, thôn Thiên Thụ thực là đất hiểm. Lòng hướng đạo của Gia Tĩnh tuy thành kính, nhưng bài học biến cố Thổ Mộc Bảo của Anh Tông vẫn còn rành rành, nhắc tới chuyện ngự giá thân chinh, cũng không khỏi có phần do dự. Lúc này thấy Vĩnh Nhạc tự đề xuất đi thay, tự nhiên vui vẻ ưng thuận, nói: "Linh nhi đã nói vậy, trẫm còn có gì không chuẩn y? Chỉ là việc liên quan tới thể diện quốc gia, con cần phải mặc nhung trang mà đi, không được để lộ thân phận. Để phòng vạn nhất, trẫm phong con làm Hiển Thánh đại tướng quân, mang theo Thượng Phương bảo kiếm, như trẫm đích thân lâm hạnh."

Ông quay sang bảo Ngô Việt vương: "Hoàng đệ cũng đi cùng nó đi. Ngoài Cư Dung quan tiếp giáp đất Hồ, ngàn vạn lần đừng để Linh nhi phải kinh sợ."

Ngô Việt vương khom người vâng lệnh. Sắc mặt Gia Tĩnh đế trầm xuống, nói: "Thánh tuyền tuy đã dời chỗ, nhưng việc biến mất ở Sài Đạt Mộc, vẫn không thể không truy cứu. Một tháng trước, Binh bộ Thượng thư Dương Kế Thịnh dâng sớ đòi bãi bỏ thuật phương sĩ, lấp thánh hồ làm ruộng cho dân. Thế mới chọc giận trời cao giáng phạt, vạn vạn lần không thể dung thứ. Hoàng đệ hãy xử lý một thể luôn đi."

Ngô Việt vương khẽ chau mày, bẩm: "Nghĩ lại việc thánh tuyền mất đi ở Sài Đạt Mộc, không phải tội của hoàng thượng, không phải tội của xã tắc, mà là do Dương Kế Thịnh dùng lời yêu ma mê hoặc dân chúng, xúc phạm thiên nộ gây nên. Nên đem lão lưu đày tới chốn sa mạc hoang vu, suốt đời không được đặt chân lên cương thổ Đại Minh ta."

Gia Tĩnh đế trầm ngâm: "Có phải quá nặng rồi không?"

Ngô Việt vương cười nói: "Trời là trọng, Đế quân là trọng."

Gia Tĩnh đế chậm rãi gật đầu, phất tay bảo hai người lui ra. Tiếng chuông thanh thoát từ Tây Uyển truyền ra, điều đó báo hiệu Gia Tĩnh đế đã bắt đầu buổi tu luyện thường nhật.

Dương Dật Chi nâng bức thư trong tay, trầm ngâm suy nghĩ.

Đây là một bức thư rất đỗi bình thường, bên trên chỉ viết ba chữ: Vô Dư Cốc. Giấy là loại giấy vẩy vàng tầm thường, mực là loại mực thông hương bình thường, chữ viết bằng thể sấu kim bình thường.

Thế nhưng điều không bình thường là, phía dưới phong thư, có đóng một con dấu, con dấu của Binh bộ Đại Minh.

Càng không bình thường hơn là, phong thư này lại được treo ngay bên con đường Dương Dật Chi đi qua. Đây là một con đường cổ hoang vắng, hiếm có người lui tới, mà nét mực trên phong thư này vẫn còn mới, xem ra treo lên chưa được bao lâu. Điều đó chứng tỏ kẻ treo thư đã tính chuẩn hành tung của Dương Dật Chi.

Thủ đoạn làm ra vẻ huyền bí bực này, ngày thường Dương Dật Chi chỉ cần cười nhạt một tiếng, chẳng thèm đếm xỉa, chờ đợi đối phương tự lộ diện. Nhưng con dấu của Binh bộ kia, lại khiến chàng bỗng nhiên canh cánh khôn nguôi.

May mà Vô Dư Cốc cũng không xa, không cần phải đi đường vòng.

Sáng sớm đầu tháng ba, sương mù dày đặc, giăng một tấm màn trắng xóa khổng lồ giữa đất trời, khiến những bông hoa dại vừa chớm nụ ven đường núi trở nên trắng bợt và nặng trĩu.

Hệt như tâm trạng của Dương Dật Chi lúc này.

Chàng biết, cái chết của Võ Đang tam lão là để khơi mào xung đột giữa chính đạo và Hoa Âm Các. Chín vị chưởng môn đến hỏi tội Hoa Âm Các, chẳng khác nào thêm dầu vào lửa. Tuy chàng tin chắc chuyện này tuyệt đối không phải do Trác Vương Tôn làm, nhưng chàng cũng biết, nếu trong vòng ba tháng chàng không tra ra chân tướng, e rằng cuộc xung đột giữa chính đạo và Hoa Âm Các sẽ không thể nào tránh khỏi.

Thế nhưng, tra thế nào đây? Bảy ngày trôi qua, một chút manh mối cũng không có.

Hung thủ không để lại bất kỳ dấu vết nào, ngoại trừ vết kiếm và vết chưởng thương. Nhưng hai thứ này lại không có chút giá trị truy xét nào. Chưởng là Càn Thiên thần chưởng, kiếm là Xuân Thủy kiếm pháp.

Càn Thiên thần chưởng chỉ có Võ Đang tam lão mới biết, và Xuân Thủy kiếm pháp bí truyền của Hoa Âm Các.

Nếu suy luận theo đó, hung thủ chỉ có thể là bản thân Võ Đang tam lão hoặc Trác Vương Tôn.

Dương Dật Chi cười khổ.

Chàng chậm rãi ngẩng đầu, chỉ thấy phía trước cách đó không xa nằm ngang một tấm bia đá, rêu phong loang lổ, lờ mờ nhận ra ba chữ lớn màu đỏ sẫm, chính là "Vô Dư Cốc".

Xem ra, nơi hẹn gặp đã tới rồi.

Gió thổi sương tan, trước mặt chàng xuất hiện một người.

Một người chàng quen biết.

Âu Thiên Kiện của Ngô Việt vương phủ.

Âu Thiên Kiện nở nụ cười, chắp tay hành lễ với Dương Dật Chi. Trong nụ cười của y có một thoáng giễu cợt, khiến sự cung kính của y trông có vẻ giả tạo: "Dương minh chủ."

Sau lưng y là một cánh rừng rậm, trong làn sương dày, bóng người chập chờn, dường như còn ẩn giấu không ít người.

Rõ ràng y không đơn độc tới chỗ hẹn. Trong cánh rừng rậm này ắt hẳn ẩn giấu lực lượng mà y tự tin có thể dựa dẫm, bởi thế y mới cười ngông nghênh đến vậy.

Dương Dật Chi đánh giá y một lượt, thần sắc không chút thay đổi, cũng đáp lễ, nhưng không mở miệng.

Chàng biết Âu Thiên Kiện nắm chắc phần thắng như thế, ắt là có chỗ cậy nhờ mới đến, dẫu chàng không hỏi, y nhất định cũng sẽ nhịn không được mà tự nói ra thôi.

Quả nhiên, nụ cười trên mặt Âu Thiên Kiện có phần gượng gạo. Y cười gượng nói: "Dương minh chủ vốn là bậc thần tiên ngoài cõi tục, ngày thường Âu mỗ muốn cầu kiến một lần còn chẳng được, nay lại chịu vì một phong thư mà đến chốn rừng núi hoang vu này, chứng tỏ một điều, minh chủ gần đây cũng bị tục sự quấy rầy, không thể không đặt chân vào bụi trần rồi." Trên mặt y lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, chậm rãi nói: "Không biết 'tục sự' này, có liên quan tới cái chết của Võ Đang tam lão đang làm rúng động thiên hạ hay không?"

Dương Dật Chi liếc nhìn y một cái, thản nhiên nói: "Phải, ta tới đây chính là để tra rõ chân tướng việc này."

Âu Thiên Kiện cười nói: "Chỉ sợ thứ Dương minh chủ muốn, không chỉ đơn thuần là chân tướng, mà còn là chứng cứ." Y cố ý ngập ngừng một chút, gằn từng chữ một: "Chứng cứ khiến người trong thiên hạ tin rằng Trác tiên sinh không phải là hung thủ."

Ánh mắt Dương Dật Chi chợt lạnh đi.

Âu Thiên Kiện thấy Dương Dật Chi đổi sắc mặt, không khỏi có phần đắc ý: "Dương minh chủ nhất định thấy kỳ lạ, hôm đó minh chủ cùng Trác tiên sinh của Hoa Âm Các hẹn gặp ở Ngự Túc sơn, chẳng có người thứ hai có mặt, Âu mỗ làm sao biết được nội tình bên trong?"

Dương Dật Chi không trả lời.

Âu Thiên Kiện cười nói: "Minh chủ dường như quên mất, Âu mỗ phụng mệnh Vương gia mà đến. Mà dưới trướng Vương gia có một dị nhân tên là Nhật Diệu, giỏi nhất thuật tính toán nhân duyên, suy đoán thiên cơ. Chuyện phân tranh trong thiên hạ, không chuyện gì nàng không biết. Bao gồm cả..."

Lời y chưa dứt, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng. Không gì không biết, không gì không hay, tất cả những gì Dương Dật Chi muốn truy tra, tự nhiên cũng nằm trong số đó.

Sắc mặt Dương Dật Chi dần dần thay đổi.

Vẻ đắc ý trên mặt Âu Thiên Kiện càng đậm hơn: "Hơn nữa, thứ tiên tri nắm giữ trong tay, tuyệt đối không chỉ có chân tướng, mà còn có đầy đủ chứng cứ." Y nhấn mạnh lặp lại một lần: "Chứng cứ duy nhất trong thiên hạ."

Đây quả thực là một điều kiện đủ sức cám dỗ.

Thế nhưng điều kiện càng hấp dẫn, thứ phải đánh đổi lại càng không đơn giản.

Dương Dật Chi thản nhiên nói: "Vương gia muốn Dương mỗ làm gì?"

Âu Thiên Kiện cười cười, đầy ẩn ý nói: "Vương gia chỉ là người thích kết giao bằng hữu mà thôi."

Dương Dật Chi cười nhạt, không chút do dự: "Dương mỗ tản mạn quen rồi, không kết giao nổi người bạn như thế."

Âu Thiên Kiện tuy thoáng thất vọng, nhưng trong chớp mắt nụ cười lại nở rộ: "Vương gia cũng biết Dương minh chủ là bậc thần tiên, không dễ lôi kéo như vậy. Thế nên Vương gia còn đặc biệt sai thuộc hạ tặng cho Dương minh chủ một món ân tình, để bày tỏ thành ý."

Y vung tay lên, từ trong cánh rừng rậm phía sau bước ra một hàng quan binh, mỗi người đều giáp trụ uy nghiêm, trường đao tuốt vỏ.

Nhưng đao của bọn họ không chĩa về phía Dương Dật Chi, mà chĩa vào một cỗ xe tù.

Chấn song gỗ của xe tù đã bị máu tươi nhuộm đen kịt, bên trong nhốt một lão giả, râu tóc bạc phơ, rũ đầu ngồi ở góc lồng giam, không nhìn rõ diện mạo. Tù y trên người ông loang lổ vết máu, trông có vẻ vừa trải qua một trận trọng hình cách đây không lâu.

Lòng Dương Dật Chi bỗng dưng run lên, sắc mặt biến đổi kịch liệt, chàng chộp lấy bả vai Âu Thiên Kiện, gằn từng chữ: "Trong xe nhốt người nào?"

Âu Thiên Kiện hoàn toàn không kịp né tránh! Đám người sau lưng y đều kinh hãi, tiếng "xoát" rợn người vang lên, mấy thanh trường đao đồng loạt kề sát cổ lão giả trong xe tù.

Âu Thiên Kiện đau đớn đến mức mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên mặt, nhưng lại cười khằng khặc. Bởi vì rốt cuộc y cũng thấy Dương Dật Chi hoảng hốt. Dương Dật Chi hoảng hốt, chứng tỏ quân bài tẩy của y đã đủ sức nặng.

Tiếng cười của y khàn đặc, hệt như một con rắn độc đang co giật: "Đây chính là Binh bộ Thượng thư Dương Kế Thịnh đại nhân!"

Toàn thân Dương Dật Chi chấn động mạnh, chàng nhìn về phía xe tù. Mái tóc trắng của Dương Kế Thịnh rối bời, tựa vào xe tù, hai mắt nhắm nghiền, thân hình gầy gò yếu ớt dưới ánh đao chiếu rọi, hệt như một bụi lau sậy sau mùa thu, có thể bị gió quật gãy bất cứ lúc nào.

Đôi mắt trong veo như đầm nước của Dương Dật Chi trong nháy mắt phủ kín tơ máu, tất cả sự nho nhã ôn hòa sụp đổ trong khoảnh khắc, tay chàng bỗng nhiên phát lực, xương bả vai của Âu Thiên Kiện phát ra tiếng răn rắc nứt vỡ, chàng gằn từng tiếng: "Thả người ngay lập tức!"

Âu Thiên Kiện đau đớn suýt ngất đi, nhưng nụ cười của y lại càng thêm đắc ý: "Chúng ta chẳng qua chỉ là nanh vuốt triều đình, phụng mệnh hành sự. Với võ công của Dương minh chủ, thừa sức giết sạch toàn bộ bọn ta, muốn cướp ngục thì cướp ngục, muốn cứu người thì cứu người. Chỉ là không biết Dương đại nhân một đời cương trực, trung hiếu lưỡng toàn, liệu có chịu đi theo minh chủ hay không?" Y vừa nói, vừa khó khăn ngoẹo đầu, ra hiệu bằng mắt với đám quan binh cầm đao.

Đám quan binh lập tức thu đao vào bao, lùi sang một bên.

Âu Thiên Kiện cười khàn khàn: "Minh chủ chi bằng tự mình đi hỏi Dương đại nhân!"

Dương Dật Chi liếc y một cái, đột ngột đẩy văng Âu Thiên Kiện ra. Mấy tên quan binh cuống cuồng định đỡ lấy y, nhưng đều ngã nhào vào nhau. Thân hình Dương Dật Chi tựa như một vệt nắng xuyên qua màn sương dày, trong chớp mắt đã tới trước xe tù.

Dung mạo tiều tụy của Dương Kế Thịnh ẩn sau làn tóc bạc, trông đã già nua khôn xiết. Nhớ lại bóng lưng kiên nghị tột cùng năm xưa, trong lòng Dương Dật Chi không khỏi dâng lên một nỗi xót xa vô bờ, khẽ gọi: "Phụ thân..."

Thân hình già nua của Dương Kế Thịnh run lên bần bật, đôi mắt đang nhắm nghiền bỗng chốc mở to.

Dương Dật Chi đầm đìa nước mắt, quỳ sụp xuống trước mặt Dương Kế Thịnh, dập đầu thật mạnh.

Có lẽ, chàng bôn ba chốn giang hồ, dốc sức gánh vác đạo nghĩa võ lâm, chỉ là vì một lời kỳ vọng, một lời khẳng định của người già này.

Chỉ là vì mong có một ngày, có thể bước lại qua cánh cửa ấy, đi lại qua khoảng sân đình kia.

Một lạy sâu này, gói trọn năm tháng vô tình, cưỡng ép lãng quên quá khứ. Là cơn thịnh nộ như sấm sét của người cha nghiêm khắc khi chàng cô độc bước ra khỏi cánh đại môn, cũng là nỗi thương tổn phiêu bạt trong vạn dặm giang hồ.

Là ánh nắng lốm đốm rơi rụng trong khoảng sân năm ấy, mà chàng chưa từng quên.

Mười ba năm tình cảm thiếu niên, lúc gặp lại, sao mà thê lương đến thế.

Chàng nước mắt chan hòa.

Chàng chưa từng oán hận phụ thân, chỉ có nỗi cắn rứt sâu sắc, tự trách mình không thể mang lại cho nghiêm phụ lấy một chút vinh quang.

Ánh mắt Dương Kế Thịnh rủ xuống người chàng, thân hình lại run lên dữ dội. Ông dù có là cây đại thụ chọc trời, lúc này cũng rợp một thân lá vàng sắp rụng. Lá rụng về cội, cội nguồn của ông ở nơi đâu?

Ông có thể đuổi đứa con nhỏ ra khỏi nhà, nhưng không thể nào quên từng chút từng giọt nuôi nấng nó khôn lớn. Dẫu năm tháng đổi thay, ông vẫn nhận ra người trước mắt chỉ sau một cái nhìn.

Đó là cảm ứng của cốt nhục máu mủ, khiến ông biết thiếu niên đang quỳ trước mặt chính là đứa con yêu dấu từng vô số lần chạy nhảy nơi sân nhà ông.

Dương Kế Thịnh chậm rãi nhắm mắt lại, ông chỉ có thể nhìn một cái.

Mười ba năm trước đã ân đoạn nghĩa tuyệt, ông chỉ có thể nhìn một cái.

Cái nhìn này, liệu có thể quên hết vinh nhục? Cái nhìn này, liệu có thể thấu tỏ nỗi thê lương? Cái nhìn này, liệu có thể thu trọn lại những ngày tháng vui vầy dưới gối xưa kia? Quá khứ như hạt bụi thoảng qua, nhưng lại nặng nề dường này, tựa như một trận ốm thập tử nhất sinh.

Dương Dật Chi nghẹn ngào: "Phụ thân, con tới cứu người đi..."

Tay chàng vừa chạm vào xiềng xích trên người Dương Kế Thịnh, mắt Dương Kế Thịnh bỗng mở trừng trừng, ánh mắt ấy bỗng chốc trở nên cương nghị và sắc bén vô cùng: "Dừng tay!"

Dương Dật Chi sững sờ ngây dại, ngơ ngác nhìn Dương Kế Thịnh.

Trong gông cùm rách rưới, ánh mắt sắc bén kia khiến Dương Kế Thịnh trông lại uy nghiêm khôn tả: "Ta là ai?"

Dương Dật Chi không thể trả lời. Chàng hoàn toàn bị câu hỏi bất thình lình này làm chấn động, tất cả như ngưng đọng trong khoảnh khắc.

Dương Kế Thịnh lạnh lùng nói: "Ta là Binh bộ Thượng thư Dương Kế Thịnh của Đại Minh!"

Dương Dật Chi bàng hoàng.

Ông lạnh lùng nhìn chằm chằm Dương Dật Chi, gằn từng chữ một: "Ta, không, có, con, trai!"

Dương Dật Chi bàng hoàng ngẩng phắt đầu dậy, sắc mặt đã trắng bệch như tờ giấy. Chàng ngơ ngác nhìn lão nhân trước mắt, ông tuy đã già nua, tàn tạ, tiều tụy tới mức suýt nữa chàng không nhận ra, nhưng sự cố chấp và kiên nghị ấy vẫn y nguyên như năm nào.

Dương Dật Chi chỉ thấy một cơn đau nhói lập tức từ tim lan tỏa ra khắp toàn thân — đây là nỗi đau mười năm phiêu bạt giang hồ, dẫu chịu vết thương nặng đến đâu chàng cũng chưa từng nếm trải.

Dương Kế Thịnh chậm rãi nhắm hai mắt lại, xếp bằng ngồi ngay ngắn trong xe tù.

Lưng ông thẳng tắp, thân hình cũng không còn run rẩy nữa. Tinh khí thần của ông thảy đều hóa thành uy nghiêm, chống đỡ cho thân xác già nua đã nếm đủ mưa tuyết gió sương.

Dương Dật Chi vẫn ngơ ngác nhìn Dương Kế Thịnh, hồi lâu sau bỗng cúi đầu, một ngụm máu tươi trào ra, nhuộm đỏ tay áo trắng như tuyết của chàng.

Đất trời lặng câm. Gió sương càng đậm.

Cây muốn lặng mà gió chẳng đừng.

Chỉ còn vệt máu tươi chưa kịp đông lại trên tay áo.

Thế nhưng, chàng vẫn không thể trơ mắt nhìn cha mình chịu cảnh lao tù, bất kể ông có thừa nhận chàng hay không cũng vậy.

"Ta là Binh bộ Thượng thư Dương Kế Thịnh của Đại Minh."

"Ta không có con trai."

Dương Dật Chi cười thê lương, hướng về phía Dương Kế Thịnh sụp lạy một lạy thật sâu.

Một lạy này, chứa chan bao nỗi bất lực, bao nỗi đớn đau.

Dương Kế Thịnh vẫn nhắm nghiền hai mắt, không thèm nhìn chàng.

Dương Dật Chi từ từ ngẩng đầu, khàn giọng nói: "Vậy thì..." Chàng cúi đầu ho khan, cố gượng đè nén khí huyết đang cuộn trào nơi lồng ngực, mới vô cùng gian nan thốt ra mấy chữ này: "Dương... Dương đại nhân, phải thế nào ngài mới chịu đi cùng ta?"

Dương Kế Thịnh ngoảnh mặt đi, không đáp một lời.

Âu Thiên Kiện đứng bên chen vào: "Dương đại nhân một đời tận trung báo quốc, dẫu tạm thời phạm vào thánh nộ, nhưng sớm muộn gì cũng có ngày tiếp tục hiệu lực cho triều đình. Nếu cứ thế đi theo Dương minh chủ, chẳng phải sẽ mang cái tội vượt ngục khi quân hay sao? Theo ta thấy, Dương minh chủ dẹp bỏ ý định đó đi, trừ phi có xá lệnh do triều đình ban xuống, bằng không Dương đại nhân thà vấy máu tại nơi này, cũng quyết không chịu bước ra khỏi xe tù nửa bước."

Dương Dật Chi ngoái đầu nhìn Dương Kế Thịnh một cái. Ông vẫn nhắm mắt ngồi thẳng, dường như đã ngầm thừa nhận.

Dương Dật Chi thở dài một tiếng, không ai hiểu cha hơn chàng. Giết ông thì dễ, bắt ông cúi đầu mới muôn vàn khó khăn.

Chàng đành quay sang hỏi Âu Thiên Kiện: "Làm sao mới có được xá lệnh của triều đình?"

Âu Thiên Kiện cười nói: "Chuyện của Dương đại nhân là do đích thân Thánh thượng định đoạt, Hình bộ, Tư Lễ giám đều không có quyền can thiệp, huống chi kẻ khác? Thánh tuyền cạn khô, Hoàng thượng đang cơn thịnh nộ, vạn vạn lần sẽ không tha cho Dương đại nhân. Có điều..."

Dương Dật Chi ngắt lời: "Có điều gì?" Lần này, chàng đã không còn kiên nhẫn để chờ đợi.

Âu Thiên Kiện nhớ tới trách nhiệm của mình, không dám trêu cợt Dương Dật Chi nữa, nói: "Thánh thượng phán quyết lưu đày Dương đại nhân ra ải bắc, vừa khéo Hiển Thánh tướng quân đi tới thôn Thiên Thụ tế trời, bèn giao Dương đại nhân cho tướng quân tiện đường áp giải. Hiển Thánh tướng quân chuyến này mang theo Thượng Phương bảo kiếm mà đi, như đích thân Hoàng thượng ngự lâm, muốn thả Dương đại nhân, trừ tướng quân ra không ai làm nổi. Mà Vương gia và tướng quân lại là chỗ chí thân, nếu kết giao người bạn như Dương minh chủ đây, tự nhiên sẽ nói đỡ cho Dương đại nhân trước mặt tướng quân..."

Dương Dật Chi ngắt lời: "Thôn Thiên Thụ ở đâu?"

Âu Thiên Kiện ngẩn người nửa ngày, dường như hiểu ra điều gì, nói: "Chẳng lẽ Dương minh chủ muốn tới thôn Thiên Thụ cầu xin Hiển Thánh tướng quân? Chuyện đó vạn vạn lần không được. Tướng quân là dòng dõi thiên hoàng quý tộc, chưa bao giờ tiếp xúc với kẻ phàm tục, tính tình lại cổ quái. Nếu không có Vương gia ra mặt, đừng nói là phá lệ tha chết thả Dương đại nhân, dẫu muốn người nghe ngươi nói thêm nửa câu cũng là chuyện không tưởng..."

Y lải nhải không dứt, còn chưa nói xong, Dương Dật Chi đã gằn từng chữ lặp lại: "Ta chỉ hỏi, thôn Thiên Thụ ở đâu?"

Giọng chàng không cao, nhưng Âu Thiên Kiện lại không kìm được rùng mình run rẩy, y bất giác lắp bắp: "Ở... ở phía bắc Cư Dung quan chừng bảy mươi dặm."

Dương Dật Chi nhìn xe tù một cái, trong lòng không khỏi lại nhói đau: "Ngày nào xe tù áp giải tới thôn Thiên Thụ?"

Âu Thiên Kiện đành phải đáp: "Thúc ngựa chạy gấp, chẳng qua chừng ba ngày đường."

Dương Dật Chi ngước mắt nhìn xa, con đường nhỏ phía bắc đang ẩn hiện trong gió sương mịt mùng.

Hoặc là chàng có thể hộ tống xe tù suốt chặng đường tới thôn Thiên Thụ.

Thế nhưng, Dương Kế Thịnh không muốn nhìn thấy chàng. Huống hồ, chàng còn có việc quan trọng hơn phải làm.

Thời hạn ba ngày không dài, chàng nhất định phải biết vị Hiển Thánh tướng quân chưa từng nghe danh này rốt cuộc là ai.

Điều quan trọng hơn là, làm thế nào mới có thể đả động người đó, cầu xin cho phụ thân một tờ xá lệnh?

Dương Dật Chi thở dài một tiếng thật sâu, chậm rãi đứng thẳng người lên, tay áo trắng tuyết dính những vệt máu tươi lấm tấm, hệt như những đóa mai lạnh nở rộ trong trời tuyết. Chàng từ từ lau đi vết máu bên khóe môi, dung mạo cũng dần dần trở lại vẻ ôn nhuận như ngọc, chỉ còn một tia đau đớn đọng lại sâu thẳm nơi đáy mắt.

Chàng lặng lẽ đứng trong rừng núi, sương mù đã dần dần tan biến, ánh mặt trời ban mai xuyên qua tán lá âm u rọi xuống từ trên cao, rọi lên thân hình người nam tử áo trắng này, phủ đầy nỗi cô đơn tịch mịch lên toàn thân chàng.

Đất trời bao la, chàng tựa như từ thuở xa xưa đã luôn đơn độc đứng tại nơi này, chẳng vương nửa hạt bụi trần.

Cuối cùng, tia đau đớn kia cũng tan biến, trên người chàng chỉ còn lại vẻ ôn hòa bình thản.

Mọi đau đớn đều bị vùi sâu chôn chặt, dường như chưa từng xuất hiện. Từ khoảnh khắc này, chàng lại trở thành người nam tử áo trắng tiêu sái, thanh sạch không vương bụi trần.

Kể từ năm mười lăm tuổi, chàng vẫn luôn chôn giấu nỗi đau đớn của mình như thế.

Chưa từng có ai hay biết.

Tà áo trắng tựa như một áng mây trôi, lướt qua bên người Âu Thiên Kiện, biến mất nơi đầu kia sương khói.

Một tiếng "keng" thanh thúy vang lên, thanh kiếm đeo bên hông Âu Thiên Kiện rơi xuống đất, gãy làm đôi đoạn.

Giọng nói của Dương Dật Chi từ xa vọng lại: "Trong ba ngày này nếu dám bất kính nửa phần với Dương đại nhân, kết cục như thanh kiếm này."

Âu Thiên Kiện như bị sét đánh ngang tai, thật lâu sau, y mới cúi người nhặt nửa đoạn kiếm gãy kia lên.

Ánh mắt y nhìn về phía xe tù, đã tràn ngập sự kính sợ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.