Khi Lâm Ngữ Hi bước vào phòng bệnh, bà cụ vừa mới dùng xong bữa trưa.

Dì Triệu vừa thu dọn khay thức ăn dinh dưỡng gần như còn nguyên vẹn, vừa lộ rõ vẻ u sầu: "Cụ cứ không chịu ăn uống thế này sao mà được chứ, cơ thể chịu đựng làm sao nổi."

"Ăn không vô." Bà cụ nửa nằm nửa ngồi trên giường bệnh, thở ngắn than dài.

Dì Triệu vừa quay người định đi ra ngoài thì nhìn thấy Lâm Ngữ Hi, lập tức như nhìn thấy cứu tinh, mừng rỡ ra mặt quay đầu gọi lớn: "Cụ nhìn xem ai đến này!"

Lâm Ngữ Hi khẽ gọi: "Bà nội."

Khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy cô, trong mắt bà cụ rõ ràng hiện lên niềm vui sướng, người cũng ngồi bật dậy. Nhưng ngay sau đó, chẳng biết vì lý do gì mà bà lại xị mặt xuống, quay người nằm xuống, lưng hướng về phía Lâm Ngữ Hi, còn kéo chăn trùm kín mít đầu.

Một sự tự bế viết hoa rõ ràng.

Dì Triệu vẫn tiếp tục càm ràm: "Ngữ Hi, cháu mau khuyên nhủ bà nội cháu đi, mấy ngày nay cụ chẳng ăn được mấy miếng."

Lâm Ngữ Hi đi tới, nhìn cái kén chăn trên giường: "Sao thế ạ, không muốn nhìn thấy cháu à? Vậy cháu đi nhé."

Bà cụ lập tức chui ra khỏi chăn, mặt mày ủ rũ: "Bà nội làm sao mà không muốn nhìn thấy cháu được, bà là không còn mặt mũi nào nhìn cháu nữa."

Lâm Ngữ Hi tưởng bà vẫn vì chuyện cô và Chu Yến Kinh ly hôn, bèn bưng bát mì gà nguyên vẹn chưa hề động đũa lên: "Làm gì đến mức nghiêm trọng thế ạ."

Dì Triệu lật đật bày lại chiếc bàn nhỏ ăn cơm: "Tôi đi rửa ít hoa quả cho hai bà cháu."

Dì đi ra ngoài rồi khép cửa lại, Lâm Ngữ Hi ngồi xuống cạnh giường, bát mì vẫn còn ấm áp, không còn nóng bỏng tay nữa.

Cô dùng đũa gắp những sợi mì mềm mại đút cho bà cụ, bà cụ không có khẩu vị lắm, nhưng vẫn há miệng ăn.

"Chẳng phải cháu đang đi làm sao, đứa nào lén lút mật báo cho cháu thế?" Bà cụ nghĩ một lát là đoán ra ngay, "Lại là cái thằng ranh con kia đúng không?"

"Bà còn nói nữa." Lâm Ngữ Hi nhìn sắc mặt bà, so với lần giả vờ đổ bệnh trước đó thì tiều tụy hơn nhiều, "Lần trước không phải bà đã hứa với cháu, có chuyện gì nhất định phải nói cho cháu biết sao?"

"Bà nội không còn mặt mũi nhìn cháu mà." Bà cụ ủ rũ lặp lại một lần nữa, "Nếu không phải tại bà, sao lại để cháu phải chịu nhiều uất ức như vậy."

"Chuyện này sao có thể trách bà được." Lâm Ngữ Hi nói, "Không phải lỗi của bà."

Bà cụ thở dài một tiếng: "Trách bà chứ."

Lâm Ngữ Hi lại đút mì cho bà, lần này bà thế nào cũng không nuốt nổi nữa. Lâm Ngữ Hi đặt bát xuống, bàn tay đầy nếp nhăn của bà cụ nắm chặt lấy tay cô, thở dài liên tục mấy tiếng.

"Hồi đó bà một chân đã bước vào quan tài rồi, thật sự không yên lòng về cháu. Từ sau khi cháu đỗ đại học thì chẳng mấy khi về nhà nữa, bà biết, cháu không xem Chu gia là nhà của mình. Nghĩ đến cháu ở bên ngoài một thân một mình, cô độc hiu quạnh, lòng bà cứ không yên."

Cả đời bà, khổ cũng từng chịu, sướng cũng từng hưởng, những gì cần trải qua đều đã trải qua rồi, đến lúc sắp chết, chỉ có một chuyện duy nhất là không buông bỏ được.

"Mấy đứa nhà chúng ta thì chẳng có gì phải lo lắng, chỉ có cháu là bà không yên tâm nhất. Tính tình cháu lại mềm mỏng, bà cứ sợ cháu ở bên ngoài bị người ta bắt nạt, đến một người thay cháu trút giận cũng không có. Dạo ấy nằm mơ toàn thấy cháu khóc một mình, khóc đến mức bà giật mình tỉnh giấc giữa đêm, thế nào cũng không ngủ lại được. Không xếp đặt cho cháu ổn thỏa, bà thật sự chết cũng không nhắm mắt nổi."

"Vừa vặn dạo ấy Hanh Thái lại gặp chút rắc rối, bà cũng là vội vã vái tứ phương, sợ bản thân không còn nhiều thời gian nữa, mới nghĩ ra cái hạ sách ấy."

Lâm Ngữ Hi sững sờ: "Vị đại sư kia... là do bà cố ý sắp xếp sao?"

"Thằng bé Yến Kinh là do một tay bà nhìn lớn lên, nhân phẩm không có gì phải bàn, từ nhỏ lại cứ thích trêu chọc cháu, bà nhìn ra nó có chút tình ý với cháu. Ban đầu bà nghĩ, hai đứa nếu có thể thành đôi thì cũng coi như có một nơi chốn tốt để nương tựa; nếu không thành, qua ba năm, cũng có thể danh chính ngôn thuận cho cháu một khoản tiền lớn, đủ cho cháu cả đời cơm áo không lo..."

Bà cụ nói đến đây, tủi hổ rơi nước mắt lã chã: "Không ngờ lại đẩy cháu vào hố lửa."

Lâm Ngữ Hi nhìn bát mì gà đang nguội dần, ngẩn người ra một lúc lâu.

Bà cụ càng nói càng đau lòng, siết chặt lấy tay cô: "Trách bà, đều trách bà..."

Có nên trách bà không? Chính Lâm Ngữ Hi cũng không biết nữa.

Trách bà sao, bà nội một lòng khổ tâm, xuất phát điểm là vì thương cô.

Không trách bà sao, nếu không có cái vị gọi là đại sư kia, cái gì mà bát tự cái gì mà nghiệp chướng, cô cũng đã không cần phải gả cho Chu Yến Kinh.

Cô vốn dĩ sẽ có ý thức mà thoát ly khỏi Chu gia, cô và Chu Yến Kinh cũng sẽ ngày một xa cách.

Anh tiếp tục làm thiên chi kiêu tử của anh, được người người vây quanh, vinh quang rực rỡ; còn cô sau khi tốt nghiệp sẽ trở thành một bác sĩ nhỏ bình thường, sống cuộc đời riêng biệt trong hai thế giới không liên quan đến nhau.

Dần dần, trải nghiệm từng sống chung dưới một mái nhà thời thơ ấu cũng sẽ trở thành một chương cũ mờ nhạt, không đáng kể trong cuộc đời họ.

Có lẽ cũng sẽ có một chút xíu tiếc nuối, dù sao người đàn ông này cũng đã vẽ nên một nét mực vô cùng đậm nét trong cuộc đời cô, yêu hay hận đều khắc cốt ghi tâm.

Nhưng bù lại, cô sẽ không phải chịu một vố đau đớn đến rút gân lột xương như thế này.

Lâm Ngữ Hi im lặng rất lâu, rút khăn giấy nhẹ nhàng lau nước mắt cho bà nội.

"Thôi ạ." Cô nói, "Dù sao cũng qua rồi."

"Cái đứa nhỏ này sao lòng dạ lại mềm yếu thế chứ, như vậy dễ bị người ta bắt nạt lắm đấy!" Bà nội đau lòng khôn xiết ngã vật ra gối, "Không được, cháu không trừng phạt bà, bà phải tự trừng phạt mình. Bà muốn tuyệt thực. Cái loại mụ già làm nhiều việc ác như bà, không xứng đáng được ăn ngon."

"Tiểu Triệu đâu? Sau này đừng làm cơm dinh dưỡng cho tôi nữa, cho tôi ăn cám nuốt rau, cho tôi uống nước cháo loãng không có hạt cơm nào hết. Sau này tôi không ăn gà rán nữa, tôi không xứng, tôi chỉ xứng đáng ăn ớt bột thôi."

Lâm Ngữ Hi dở khóc dở cười: "Bà đây là trừng phạt bản thân sao, bà là đang hành hạ dì Triệu thì có. Dì ấy mà cho bà ăn cám nuốt rau là sẽ bị người ta chỉ trỏ thối đầu, mắng dì ấy ngược đãi người già đấy."

"Thế thì bà muốn về núi Phổ Đà, bà muốn đi sám hối với Bồ Tát."

"Không về nữa có được không ạ?" Những ngày có thể ở bên cạnh phụng dưỡng bà cứ qua một ngày là bớt đi một ngày, Lâm Ngữ Hi có chút lưu luyến, "Bà ở lại bầu bạn với cháu nhiều hơn một chút không được sao? Bà ở đây thì không ai dám bắt nạt cháu nữa."

Bà cụ mềm lòng đến rối bời, dang rộng vòng tay ôm lấy cô: "Được, được. Bà nội không đi nữa. Bà nội ở lại đây với cháu."

Dì Triệu rửa xong hoa quả quay lại, thấy hai bà cháu đang nói chuyện nên không vào làm phiền.

Lâm Ngữ Hi khó khăn lắm mới dỗ dành được bà cụ đang tự hờn dỗi với chính mình đi vào giấc ngủ, cô khép cửa bước ra ngoài.

Chu Yến Kinh tay xách một chiếc túi từ bên ngoài đi về.

Lâm Ngữ Hi không thèm nói chuyện với anh, Chu Yến Kinh hỏi: "Đi đâu đấy?"

"Đi làm."

Lâm Ngữ Hi lướt qua người anh định bỏ đi, Chu Yến Kinh giữ chặt lấy cánh tay cô: "Mua bữa trưa cho em rồi, ăn xong rồi hãy đi."

"Không ăn." Lâm Ngữ Hi muốn rút tay ra.

Chu Yến Kinh không buông, lòng bàn tay siết chặt lấy cô: "Ngày nào bữa sáng cũng qua loa, bữa trưa thì không ăn, bữa tối thì tùy duyên, em định bỏ đói bản thân thành bộ xương khô để làm tiêu bản đấy à?"

"Liên quan gì đến anh." Lâm Ngữ Hi nói, "Bây giờ tôi không đói."

Chu Yến Kinh: "Vậy thì ăn một chút với anh."

"Tôi là bác sĩ, chứ không phải bạn tiếp rượu kèm ăn uống. Anh tự đi mà ăn."

"Có nhà ai mà bạn tiếp có cái tính khí lớn như em không?" Chu Yến Kinh nói xong, lại dịu giọng xuống một chút, "Lâm Ngữ Hi, em không thể ngoan ngoãn nghe lời một chút được sao?"

"Tại sao tôi phải nghe lời anh?" Lâm Ngữ Hi vặn lại, "Lúc kết hôn thì anh làm người chết, ly hôn rồi thì anh giả chết sống dậy đến tìm cảm giác tồn tại à, anh có thể có ít nhất một lần, đứng đúng vị trí mà mình nên đứng không."

"Bây giờ anh chẳng phải đang đứng đúng vị trí nên đứng sao, đừng quên chúng ta vẫn đang trong thời gian hòa giải (thời kỳ hạ nhiệt) đấy."

Anh rũ mí mắt, lười nhác nhìn cô: "Thời gian hòa giải có nghĩa là gì, nhân viên không phải đã nói cho em biết rồi sao, có cần anh giải thích lại cho em nghe một lần nữa không?"

Lâm Ngữ Hi quay mặt đi: "Không cần."

Chu Yến Kinh kéo cô đến trước mặt mình, cứ thiên vị muốn giải thích: "Nghĩa là, Chu Yến Kinh anh hiện tại vẫn là chồng hợp pháp của Lâm Ngữ Hi em, em cũng có thể gọi anh một cách thân mật là: Ông xã."