Thế Giới Phim Ảnh

Lượt đọc: 4491 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 17
Tôi Có "Điểm Mấu Chốt", Anh Không Có Nguyên Tắc

❊ ❊ ❊

“Tại sao anh lại mạo danh tôi?” Ngài Từ ra tay trước chiếm lợi thế, kẻ ác lại đi cáo trạng trước.

Bruce Wayne để không cho người khác nghe ra giọng thật của mình khi ngụy trang thân phận, đã thiết kế bộ thay đổi giọng nói và bộ dịch thuật đồng bộ trong mặt nạ Người Dơi, giờ đây tất cả đều làm lợi cho Từ Nhất Phàm, một người sử dụng tiếng Anh trình độ cấp hai.

Harvey Dent vừa nghe thấy Từ Nhất Phàm lên tiếng, lập tức kéo Rachel lùi ra xa Bruce Wayne vài bước. Cả anh và Gordon đều từng tiếp xúc trò chuyện với Người Dơi, nên rất rõ ràng việc Người Dơi nói chuyện chính là cái giọng trầm khàn như Từ Nhất Phàm hiện tại.

Nếu người đối diện là Người Dơi thật, thì kẻ trước mắt chính là hàng giả. Thực tế, Harvey Dent ngay từ đầu đã nghi ngờ thân phận Người Dơi của Bruce Wayne. Đúng như Joker đã nói, Bruce Wayne với tư cách là một trong những nhà tư bản lớn nhất toàn nước Mỹ, anh ta không có lý do gì để đi cứu tế, giúp đỡ tầng lớp bình dân bị chính họ bóc lột.

Với thân phận công tố viên, Harvey Dent lúc này trở thành một kim chỉ nam. Các thương nhân đang ngồi xổm trên đất thấy hành động của Harvey Dent, đều lùi lại vài bước về phía xa Bruce Wayne. Chỉ có Rachel nhìn Bruce Wayne với vẻ nghi ngờ không yên. Là người phụ nữ từng được Bruce Wayne yêu thương, cô thực sự biết thân phận Người Dơi của Bruce Wayne, nhưng tại sao giọng nói của Người Dơi đối diện lại giống hệt Người Dơi của Bruce Wayne?

Nếu Bruce Wayne là Người Dơi giả, vậy người đối diện chính là Người Dơi thật.

Joker nhìn bên trái là Người Dơi của Bruce Wayne, nhìn bên phải là Người Dơi của Từ Nhất Phàm, hai người này giống hệt nhau, trí thông minh siêu việt như Joker cũng khó lòng phân biệt. Người Dơi có cực kỳ nhiều fan hâm mộ, quả thực có một vài kẻ cuồng tín từng đóng vai Người Dơi để trừ gian diệt ác, nhưng đều đã bị Joker xử lý rồi.

Nhìn từ thân thủ và biểu hiện của Bruce Wayne, Joker đã có chín phần nắm chắc nhận định Bruce Wayne chính là Người Dơi. Nhưng một Người Dơi chỉ dùng một cú đấm đã đẩy lùi được Người Dơi Bruce Wayne, bạn dám nói hắn là giả sao? Ít nhất đa số mọi người trong hội trường đã xác định Người Dơi bên cạnh Bành Hạo Anh là hàng thật.

“Tôi mạo danh anh?” Bruce Wayne cười nhạo.

Từ Nhất Phàm chắp tay ra sau lưng ra hiệu, Bành Hạo Anh lập tức biết là người bạn cũ, bắt đầu thả lỏng và thay đạn.

“Hừ! Tôi chỉ ủy thác cho tập đoàn Wayne các người sản xuất trang bị giúp mình, chứ không phải để các người đánh cắp tài liệu nghiên cứu của tôi. Chỉ mới luyện tập vài ngày mà đã dám mô phỏng trang bị của tôi để cáo mượn oai hùm. Không có ý chí sắt đá tôi luyện qua sinh tử, anh không thể nào điều khiển được bộ đồ tác chiến Người Dơi của tôi đâu.” Từ Nhất Phàm lớn tiếng quát mắng. Tên này chỉ là sau khi địa vị cao hơn thì bớt hứng thú hố người, chứ không có nghĩa là hắn đã đánh mất kỹ năng hố người. Năm đó ở Cảng Đảo, có ai mà chưa từng bị hắn hố?

Lượng thông tin trong lời nói của Từ Nhất Phàm quá lớn, khiến những người có mặt đều sững sờ. Có không ít phụ nữ phương Tây trí tưởng tượng phong phú, thậm chí còn từ lời nói của Từ Nhất Phàm mà thêu dệt ra một câu chuyện đặc sắc có đầu có đuôi.

“Ha!” Bruce Wayne nhìn xung quanh những ánh mắt đầy nghi hoặc, tức quá hóa cười. Ngay từ cái nhìn đầu tiên anh đã nhận ra đối phương đang mặc chính là một trong những bộ đồ tác chiến Người Dơi từ phòng nghiên cứu phát triển của mình. Kẻ hèn hạ thì Bruce Wayne đã gặp nhiều, nhưng loại vô sỉ như kẻ này, không những trộm đồ tác chiến Người Dơi của mình mà còn lộn ngược phải trái, quay lại cắn ngược một miếng, thì Bruce Wayne chưa từng nghe nói qua.

“Sao anh không nói luôn cả tập đoàn Wayne là của anh đi!” Bruce Wayne giận dữ.

“Vậy thì không được, cái gì là của tôi thì là của tôi, thứ không phải của tôi thì tôi tuyệt đối không chiếm đoạt.” Từ Nhất Phàm vẻ mặt chính khí lẫm liệt chỉ vào Bruce Wayne nói: “Bruce Wayne, tôi không giống anh. Anh không có điểm mấu chốt, còn tôi thì không thể không có nguyên tắc.”

Thái độ chính trực, lời lẽ đanh thép của Từ Nhất Phàm khiến Bành Hạo Anh cũng phải ngơ ngác, trong lòng thầm nghĩ chẳng lẽ Bruce Wayne thực sự đã đánh cắp công nghệ cao của Từ Nhất Phàm, chưa kể đến những người khác không biết rõ tính cách của Từ Nhất Phàm.

Bruce Wayne đã tức muốn nổ tung. Cả đời anh từng chịu đựng quá nhiều sự sỉ nhục, vu khống, phỉ báng không ai biết đến, thậm chí cả những đòn tra tấn về thể xác, nhưng chưa bao giờ anh cảm thấy giận dữ như lúc này.

Từ Nhất Phàm thể hiện còn giận dữ hơn cả Bruce Wayne. Hắn phẫn nộ chỉ vào mũi Bruce mà mắng bằng những lời lẽ thâm độc nhất: “Điều làm tôi căm ghét nhất là, cái loại khốn nạn còn độc ác hơn cả virus Ebola, loại con hoang đê tiện hơn cả tổng thống như anh, lại dám lén lút nghiên cứu lò phản ứng hạt nhân ở Gotham. Anh đặt sự an nguy tính mạng của toàn bộ người dân thành phố Gotham ở đâu, là tài sản riêng của anh, mặc sức chém giết sao?”

Lời nói của Từ Nhất Phàm khiến khách khứa tại hiện trường buổi tiệc đều biến sắc.

“Khốn kiếp, thí nghiệm lò phản ứng hạt nhân của tôi là để phát triển năng lượng sạch cho Gotham.” Bruce Wayne không thể kìm nén cơn giận dữ thêm nữa, vung một cú đấm về phía đầu Từ Nhất Phàm.

Đám phú thương Gotham nghe câu trả lời của Bruce Wayne lại càng thêm bàng hoàng. Họ chẳng quan tâm Bruce Wayne có phát triển năng lượng sạch hay không, anh làm lò phản ứng hạt nhân ngay trước cửa nhà họ chính là muốn mưu hại tính mạng của họ. Trong nháy mắt, họ ngầm thống nhất quyết định sau sự việc này nhất định phải trừng phạt Bruce Wayne đến chết.

Bây giờ đã không còn chỉ là vấn đề Người Dơi thật giả nữa.

---❊ ❖ ❊---

“Báo cáo chủ nhân, chúng tôi đã vào tầng thấp nhất của tập đoàn Wayne, hiện trường an toàn.” Dưới trướng Bruce Wayne ngoài bản thân anh ra, không có lấy một kẻ nào biết đánh đấm. U Nhược dẫn đội dễ dàng giải quyết toàn bộ lực lượng an ninh của tòa cao ốc Wayne Tech, tiện tay bắn chết Reece, kẻ đã dẫn họ vào cửa bảo hiểm, rồi lấy lại tấm chi phiếu.

“Rất tốt, sau khi sao chép tài liệu thì phá hủy kho dữ liệu của chúng. Trang bị nào mang đi được thì đóng thùng cho tôi. Yên tâm, Người Dơi tự nhiên sẽ có người kéo chân, thực sự không đóng thùng được thì cho nổ tung.” U Nhược và những người khác không thể nhìn thấy, nhưng thông qua camera hành trình trên người họ, ở phía bên kia, Từ Nhất Chuyết đôi mắt đã sáng rực lên.

“Rõ!” U Nhược chỉ huy thuộc hạ thu gom các loại vũ khí, trang phục của Người Dơi vào thùng, bản thân cô bước qua xác của Miêu Nữ, tiến về phía trung tâm điều khiển máy tính của Bruce Wayne.

“Chủ nhân, máy tính có cài mật mã.” U Nhược báo cáo.

“Nói nhảm!” Từ Nhất Chuyết mắng. Loại dữ liệu công nghệ cấp độ này đương nhiên là phải mã hóa rồi: “Bằng mọi giá phải bẻ khóa mật mã, nếu không thì tôi cần cô làm gì.”

Lúc này, Từ Nhất Chuyết tuyệt đối không cho phép mình thất bại. Sức chiến đấu của Bruce Wayne sau khi mặc bộ đồ tác chiến Người Dơi hắn đã tận mắt chứng kiến. Từ Nhất Phong và Hà Tất đều đã có sức mạnh biến dị cường đại, hắn nhất định phải tìm ra vốn liếng lập thân của riêng mình.

“Rõ, tôi cần một tiếng.” U Nhược không dám cãi lại lời Từ Nhất Chuyết, chỉ gật đầu đáp.

Một tiếng sau, người của Từ Nhất Chuyết đã đóng thùng xong những trang bị Người Dơi có thể mang đi. U Nhược vẫn đang mồ hôi nhễ nhại bẻ khóa kho dữ liệu của Bruce Wayne. Kho dữ liệu của Bruce Wayne hễ rời khỏi tòa cao ốc Wayne Tech là sẽ tự động hủy dữ liệu, nên bắt buộc phải vượt qua chương trình ngăn chặn để sao chép, nếu không Từ Nhất Chuyết đã cho người tháo dỡ máy móc bằng bạo lực từ lâu rồi.

“Kính cong——!”

“Chủ nhân, xong rồi.” U Nhược thở phào nhẹ nhõm, báo cáo xong với Từ Nhất Chuyết mới vội vàng lau đi những giọt mồ hôi nóng trên trán.

“Good! Rất tốt, rút lui, cho nổ tung cả tòa cao ốc cho tôi.” Từ Nhất Chuyết lạnh lùng nói.

Để phòng ngừa Bruce Wayne vẫn còn dữ liệu dự phòng, cách tốt nhất là cho cả tòa cao ốc nghiên cứu khoa học của đối phương nổ tung. Chỉ xét về mặt báo thù, đứa con trai này của Từ Nhất Phàm mới là kẻ thâm độc đến tận cùng. Từ Nhất Chuyết mới là kẻ tiêu diệt kẻ thù từ gốc rễ theo nghĩa chân chính. Bruce Wayne cho dù không chết, cũng sẽ bị Từ Nhất Chuyết làm cho không bao giờ có thể biến trở lại thành Người Dơi được nữa.

“Rõ!” U Nhược cất đĩa dữ liệu vào sát người. Hôm nay suýt chút nữa đã làm chủ nhân thất vọng. Mặc dù vô nghĩa, cô vẫn hằn học gieo một đoạn chương trình virus vào trung tâm máy tính của Bruce Wayne.

Tuy nhiên U Nhược không hề hay biết, trung tâm máy tính của tòa cao ốc Wayne Tech lại kết nối với một viện nghiên cứu dự án năng lượng bí mật.

Lò phản ứng năng lượng hạt nhân.

Người của Liên minh Bóng tối đã luôn đào bới bí mật ở thành phố Gotham, cuối cùng đã tìm thấy viện nghiên cứu dự án năng lượng bí mật của Bruce Wayne, nhưng họ không thể mở bộ điều khiển lò phản ứng nhiệt hạch. Đang bàn bạc cách bắt cóc các quan chức cấp cao của tập đoàn Wayne để lấy dấu vân tay họ nhằm giành quyền sử dụng bộ điều khiển, thì đột nhiên máy tính điều khiển lò phản ứng hạt nhân nhấp nháy một cái, vậy mà tự động truy cập vào trang điều khiển.

“Ồ! Chuyện gì thế này? Bane, anh mau qua xem thử, quyền hạn trung tâm điều khiển tự động mở rồi?” Tate nhìn bảng điều khiển máy tính kinh ngạc kêu lên.

“Để tôi xem!” Bane vội vàng bước về phía bảng điều khiển máy tính kiểm tra.

“Sao có thể chứ?” Quyền hạn của máy tính điều khiển thực sự đã mở ra. Biểu cảm của Bane như thể thấy quỷ vậy. Đương nhiên, hắn đeo một chiếc mặt nạ vô cùng xấu xí nên không ai chú ý đến biểu cảm của hắn.

“Hình như là máy tính bị nhiễm chương trình virus, gửi đi một lệnh lỗi.” Bản thân Bane nói mà chính hắn cũng thấy khó tin, nhưng hắn vẫn tranh thủ lúc nắm quyền điều khiển trong tay, nhanh chóng chuyển quyền điều khiển lò phản ứng hạt nhân sang chiếc máy tính xách tay của mình.

“Tiến sĩ Pawol, đến lượt ông làm việc rồi.” Tate hào hứng quay đầu nói với một người đàn ông trung niên khác.

Tiến sĩ Pawol rõ ràng là một chuyên gia về lĩnh vực năng lượng hạt nhân, chỉ mất vài phút đã khởi động được lò phản ứng.

“Ho, yes, thành công rồi, uy lực của lõi hạt nhân này tương đương với bom hạt nhân cấp độ bốn triệu tấn.” Tiến sĩ Pawol kích động nắm chặt nắm đấm gào lên.

“Rất tốt, Bane, lấy lõi hạt nhân ra khỏi lò phản ứng đi.” Tate vui vẻ cười nói.

“Ồ! Không, không không, cô Tate, cô không hiểu khoa học nên tôi không trách cô.” Tiến sĩ Pawol nghe lệnh của Tate, sợ đến tái mặt: “Lõi đã khởi động chỉ có thể giữ ổn định khi ở trong lò phản ứng. Một khi lấy ra ngoài, chưa đầy vài tháng nó sẽ phân rã, rồi nó sẽ nổ tung. Ôi, chúa ơi, lõi hạt nhân mức độ này, đừng nói là thành phố Gotham, mấy bang lân cận đều sẽ bị hủy diệt.”

“Ồ! Vậy sao?” Tate nghe lời tiến sĩ Pawol lại càng cười vui vẻ hơn.

“Tiến sĩ Pawol, vậy phiền ông cho tôi biết, lõi hạt nhân đã khởi động thì có cách nào để đóng lại không?” Tate nghiêm túc hỏi.

“Không có bất kỳ cách nào cả, chỉ có cách đưa lõi hạt nhân trở lại lò phản ứng thì mới có thể tiếp tục giữ trạng thái ổn định.” Tiến sĩ Pawol khẳng định.

Tate cười cười: “Cảm ơn ông, tiến sĩ Pawol.”

“Đùng——!”

Tate giơ tay nổ súng giết chết Pawol.

“Bane, vận chuyển lõi hạt nhân đến trung tâm địa lý của thành phố Gotham, cài đặt thời gian, bốn mươi tám tiếng sau sẽ nổ, đưa thiết bị điều khiển cuối cho tôi.” Tate quay sang nói với Bane.

“Được, thưa cô.” Bane không hề do dự, đặt thiết bị điều khiển kích nổ cuối vào tay Tate.

Tate nhìn thiết bị kích nổ trong tay, đôi mắt đầy vẻ điên cuồng: “Bane, tiếp theo là nhờ vào các anh rồi. Tôi muốn khiến cả thành phố Gotham phải run rẩy, hủy diệt trong sợ hãi và hối hận.”

---❊ ❖ ❊---

“Bùm——!” Nắm đấm của Bruce Wayne còn chưa kịp chạm vào Từ Nhất Phàm đã bị Từ Nhất Phàm nghiêng người tung một cú đá mạnh vào ngực, cả người bay ngược ra sau.

“Là anh!” Bruce Wayne nhanh chóng bò dậy, anh đã đoán ra kẻ giả dạng mình đối diện là ai rồi.

“Là cha mày đây.” Từ Nhất Phàm tay phải nhanh chóng nắm lại thành quyền, đang định thừa thắng xông lên đập cho Bruce Wayne một trận nhừ tử. Hắn có mười ngàn phần tự tin có thể đánh chết tươi Bruce Wayne ngay trước mặt bàn dân thiên hạ.

“Ầm——!” Từng đợt âm thanh nổ dữ dội liên tiếp vang lên, sàn nhà của sảnh tiệc trên cao ốc rung chuyển vài cái. Mọi người hoảng sợ nhìn về phía xa đằng sau, đó là tòa cao ốc nghiên cứu phát triển công nghệ của tập đoàn Wayne.

Hủy diệt bao giờ cũng dễ dàng hơn xây dựng. Tòa cao ốc nghiên cứu phát triển công nghệ Wayne, doanh nghiệp trăm năm, đã sụp đổ trong từng đợt ánh lửa nổ tung.

Joker lôi thiết bị kích nổ của mình ra lắc mạnh, trong lòng chửi bới: “Chó - chết, đám người Nhật bán hàng dỏm cho mình. Mình còn chưa kích nổ mà sao đã nổ rồi?”

Joker quả thực đã lắp đặt một lượng lớn 'vũ khí chứa chất nổ' tại tòa cao ốc nghiên cứu phát triển công nghệ Wayne, nhưng không ngờ lại bị Từ Nhất Chuyết nhanh chân hơn nổ tung trước. Hắn cứ ngỡ thiết bị kích nổ từ xa bị hỏng, nên nhấn loạn xạ vào mấy phím số khác.

“Ầm—— Ầm—— Ầm——!” Lại thêm mấy tiếng nổ lớn dữ dội vang lên, từng tòa cao ốc gãy gập trong vụ nổ như những cây cột, đều là tài sản của tập đoàn Wayne.

Joker đã mua một lượng lớn 'vũ khí chứa chất nổ', ngoài tòa cao ốc nghiên cứu công nghệ ra, còn chôn dưới móng của mấy tòa cao ốc văn phòng khác của tập đoàn Wayne, lúc này đã toàn bộ nổ tung.

Bruce Wayne đỏ ngầu mắt nhìn ánh lửa ngoài cửa sổ, nhanh chóng nhấn vào chiếc đồng hồ điều khiển, bộ đồ tác chiến Người Dơi biến hình một lần nữa, cả người to lớn lên một vòng, trên bộ đồ có tia điện lóe lên.

“Tao sẽ giết mày!” Bruce Wayne ngửa mặt gào thét.

“No! Quân tử thản đãng, việc này không phải tôi làm.” Từ Nhất Phàm xua tay, tiếp tục làm nhục danh từ 'thản đãng' (ngay thẳng, khoáng đạt).

“Là tao làm!” Joker thấy Bruce Wayne giận dữ, cuồng nhiệt giơ cao thiết bị giám sát lên gào thét: “Người Dơi, chẳng phải mày tôn sùng chủ nghĩa không giết chóc sao? Đó là vì chưa có ai chạm vào những thứ mày coi trọng. Đến đây, mau giết tao đi, để mọi người xem mày giả tạo đến mức nào.”

Kẻ hiểu bạn nhất thường là kẻ thù của bạn. Mọi người đều cho rằng Từ Nhất Phàm mới là Người Dơi thật sự, nhưng Joker chợt nhận ra có lẽ Bruce Wayne mới là Người Dơi thật. Joker cảm thấy Người Dơi Từ Nhất Phàm là một kẻ còn vô sỉ hơn cả chính mình.

Bruce Wayne đầy sát khí nhìn thiết bị kích nổ trong tay Joker.

“Vút——!” Một tiếng, bộ đồ tác chiến Người Dơi của Bruce Wayne sau lần nâng cấp thứ hai, tốc độ nhanh hơn gấp bội. Người ta chỉ nhìn thấy tàn ảnh của Bruce Wayne để lại trên mặt đất, người đã lao về phía Joker.

“Bùm——!” Kẻ chặn Bruce Wayne lại là Từ Nhất Phàm, cũng chỉ có thể là Từ Nhất Phàm, những người khác căn bản không nhìn thấy được Người Dơi sau khi mở hết tốc độ.

“Tại sao?” Bruce Wayne gầm lên.

“Trước mặt Người Dơi của tôi, không ai có thể giết người vì tư thù.” Ngài Từ từ sau khi đeo mặt nạ Người Dơi lên liền trở nên 'liêm chính không a dua': “Chỉ có pháp luật mới có thể trừng trị tội phạm, các người hãy kiện ra pháp luật đi!”

Bành Hạo Anh: “......” Harvey Dent: “......” Rachel: “......” Tất cả các vị thương nhân, danh viện: “......”

“Ha ha ha ha ha——!” Joker cười điên dại, cười đến mức nước mũi dính đầy cằm. Hắn đã khẳng định, Từ Nhất Phàm tuyệt đối không phải là Người Dơi thật sự.

“Bùm bùm bùm bùm bùm——!” Bruce Wayne điên cuồng tung đòn tấn công Từ Nhất Phàm, đáng tiếc đều bị Từ Nhất Phàm chặn đứng từng chiêu một, thậm chí cả dòng điện cao áp đính kèm trên nắm đấm cũng bị bộ đồ tác chiến Người Dơi của Từ Nhất Phàm cách ly. Bruce Wayne cuối cùng cũng tự bê đá đập vào chân mình.

“A——!” Mười ngón tay của Bruce Wayne đột nhiên bắn ra mười chiếc kim thép, đâm mạnh về phía Từ Nhất Phàm.

Từ Nhất Phàm đột nhiên thấy tim đập loạn, toàn thân lạnh toát. Không phải vì sức mạnh bùng nổ của Bruce Wayne, luồng sức mạnh uy hiếp đó đến từ phía xa, một sức mạnh hủy thiên diệt địa.

Từ Nhất Phàm đột ngột biến mất giữa không trung.

Lúc này chính là thời điểm Bane lấy lõi hạt nhân ra khỏi lò phản ứng.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.