Thư Tín Của Cicero, Tập 1

Lượt đọc: 795 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Gửi Tiro

❊ ❊ ❊

Andricus đến muộn hơn một ngày so với tôi kỳ vọng, và vì thế, tôi đã trải qua một đêm đầy sợ hãi và bất an. Thư của cậu không làm tôi yên tâm hơn là mấy về tình hình của cậu, nhưng dẫu sao nó cũng vực dậy tinh thần tôi. Tôi chẳng thể tìm thấy niềm vui trong điều gì, cũng chẳng thể tập trung vào bất kỳ công việc trước tác nào, và tôi sẽ không chạm tay vào chúng cho đến khi được gặp lại cậu. Hãy căn dặn để hứa trả vị y sư bất kỳ mức thù lao nào mà ông ấy yêu cầu. Tôi đã viết thư cho Ummidius cũng với tinh thần như vậy. Tôi nghe nói tâm trí cậu đang bất ổn, và y sư bảo rằng chính điều đó làm cậu đổ bệnh. Nếu cậu còn coi trọng tôi, hãy khơi dậy những trang sách và tri thức từng làm nên điều quý giá nhất trong lòng tôi. Chính tâm trí cậu lúc này cần được tôi luyện vững vàng, để rồi thân thể cậu cũng nhờ thế mà hồi phục. Xin hãy vì chính mình và vì cả tôi mà làm điều đó. Hãy giữ Acastus ở lại bên cạnh để chăm sóc cho cậu. Hãy bảo trọng vì tôi. Ngày thực hiện lời hứa của tôi đã cận kề, và tôi sẽ giữ trọn lời hứa ấy, miễn là cậu đến. Chúc cậu bình an, bình an nhé!

Ngày 11 tháng 4, buổi trưa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.