Trinh Quán Hiền Vương

Lượt đọc: 7267 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 323
Dạy Dỗ Tần Thiện Đạo

❊ ❊ ❊

Mà trong hoàng cung, Lý Thế Dân đang ngồi trong phòng ấm đọc sách, đeo một chiếc kính lão để đọc sách, ở bên cạnh Tỳ Tử và Tân Thành công chúa đang chơi đùa, Lý Thế Dân thỉnh thoảng còn tự pha trà uống, Vương Ân ở một bên cũng đứng trong phòng, tuy khá thoải mái, nhưng lại chỉ muốn đi ngủ.

--- "Vương Ân, ngươi dọn một cái ghế mà ngồi, nếu muốn ngủ thì ngủ một lúc đi, lúc này trẫm không có việc gì đâu, vừa nãy trẫm cũng gật gà gật gù, ở trong phòng nắng, ngủ rất thoải mái!" Lý Thế Dân thấy Vương Ân thỉnh thoảng đầu lại gục xuống, liền cười nói.

--- "Không phải tiểu nhân khen cô gia lợi hại đâu, ở chỗ này, tiểu nhân cũng nhịn không được mà muốn ngủ, quá thoải mái!" Vương Ân cũng cười khổ nói.

--- "Mau đi khiêng ghế đi, cứ chợp mắt ở bên cạnh ấy, trẫm có việc sẽ gọi ngươi!" Lý Thế Dân cười nói, lúc này, Lý Thế Dân cũng không khắc nghiệt với hạ nhân, đặc biệt là Vương Ân đã đi theo mình mười mấy năm.

--- "Vâng, tạ ơn bệ hạ, tiểu nhân hôm nay cả gan làm một lần, ở đây thực sự quá thoải mái, lão nô vẫn luôn muốn giữ tỉnh táo, nhưng lại không tài nào được!" Vương Ân cũng cười nói với Lý Thế Dân.

--- "Ừm, đi đi, trẫm đọc sách xem nào!" Lý Thế Dân cười nói.

Tiếp theo liền thấy Tỳ Tử và Tân Thành nằm trên chiếc sập mềm ngủ gật, Lý Thế Dân đứng dậy, cầm tấm thảm nhỏ đắp lên cho hai người bọn họ.

Vương Ân cũng cẩn thận đẩy cửa ra, mang một chiếc ghế vào, ngồi ở cửa phòng ấm, tựa vào đó mà ngủ thiếp đi.

Lý Thế Dân đọc sách một lúc, cũng hơi buồn ngủ, liền tựa vào bên cạnh ngủ. Ngủ khoảng nửa canh giờ, Lý Thế Dân tỉnh lại, phát hiện Vương Ân đã đứng ở đó rồi.

--- "Ngủ dậy rồi sao?" Lý Thế Dân cười nhìn Vương Ân hỏi.

--- "Ngủ dậy rồi, tuổi tác lớn rồi, ngủ không được bao lâu đâu!" Vương Ân cười nói.

--- "Ngồi đi, hôm nay cũng không có người ngoài, đều chuẩn bị chuyện đón năm mới cả rồi, trong nội cung cũng đã chuẩn bị xong." Lý Thế Dân cười bảo Vương Ân.

--- "Vâng, tạ ơn bệ hạ!" Vương Ân nghe vậy, liền ngồi xuống.

Mà bên chỗ Lý Thừa Càn cũng thế, Lý Thừa Càn cùng Thái tử phi, cùng mấy đứa trẻ, đều ở trong phòng ấm ngủ một giấc, cực kỳ thoải mái.

Sau khi tỉnh dậy, Thái tử phi liền ngồi trong phòng ấm làm đồ thêu thùa, mà mấy đứa nhỏ cũng học theo Thái tử, đang đọc sách, thoải mái vô cùng.

Ngày hôm sau, chính là đêm giao thừa. Tần Hoài Đạo thức dậy từ sớm, liền đi đến tiền nghị chính sảnh (phòng khách), lúc này, Tần Thiện Đạo cũng đã dậy, Lý Lệ Tiên cũng đã sắp xếp ổn thỏa đồ tế lễ. Tần Hoài Đạo đi ở phía trước, Lý Lệ Tiên và Tần Thiện Đạo theo sau, đi vào từ đường phía sau Tần phủ. Tần Hoài Đạo bắt đầu tiến hành tế lễ.

Lý Lệ Tiên với tư cách là phu nhân của Tần Hoài Đạo, có tư cách bước vào từ đường, còn Võ Mị thì không được; Tần Kiều cả đời này cũng chỉ có hai lần được bước vào, một lần là lúc sinh ra, cần được bế vào để bẩm báo với các bậc tiên hiền một tiếng, lần khác chính là lúc xuất giá, cần phải bước vào quỳ lạy tổ tiên, nói lời từ biệt!

Tần Hoài Đạo tế lễ xong, liền đi đến khu vực tiền sảnh.

--- "Cô cô, cô phụ, mau ngồi xuống cùng ăn cơm nào!" Tần Hoài Đạo cười gọi cô cô và cô phụ.

--- "Ừm, khoảng thời gian này, ta ngày nào cũng đọc sách trong phòng ấm, thoải mái vô cùng!" Thư vương cười nói với Tần Hoài Đạo.

Thư vương thích sự yên tĩnh, không thích giao du, chỉ thích một mình đọc sách, cho nên Tần Hoài Đạo cũng dựng một căn phòng ấm trong viện của ông, hôm nay nếu không phải là ngày ba mươi Tết, phỏng chừng ông cũng chẳng bước chân ra khỏi cái viện đó đâu.

--- "Thích là được, đến lúc đó ngài đến Hoa Châu, ta cũng sẽ sai người xây cho ngài một cái, như vậy mùa đông ngài sẽ thoải mái, mùa hè thì không được, nóng quá!" Tần Hoài Đạo cười nói với Thư vương.

--- "Được, cái này ta thích, vậy ta không khách khí với ngươi nữa nhé." Thư vương cười gật đầu với Tần Hoài Đạo, tiếp đó cả nhà bắt đầu ăn sáng.

Ăn sáng xong, chính là ngồi lại với nhau trò chuyện. Thế nhưng, Lý Lệ Tiên lại có việc phải làm, chính là phát tiền thưởng cho các hạ nhân. Tiền thưởng cho hạ nhân của Tần phủ rất nhiều, hạ nhân ai nấy đều vui mừng, đều biết thu nhập năm nay của phủ nhà mình là vô cùng khả quan.

Ngay cả hạ nhân bình thường, cũng có thể nhận được một quan tiền thưởng, còn quản gia thì là năm quan tiền, quản sự là bốn quan tiền.

Buổi tối, Tần Hoài Đạo và Tần Thiện Đạo phải thức canh năm, cho nên hai người ngồi ở phòng sách, Tần Hoài Đạo bày một bàn cờ vây, cùng chơi với Tần Thiện Đạo.

--- "Nhanh lên chứ, bằng không, chút tiền mừng tuổi kia của ngươi, huynh trưởng sẽ gom sạch đấy!" Tần Hoài Đạo cười nhìn Tần Thiện Đạo nói, một văn tiền một ván, Tần Hoài Đạo đã thắng của Tần Thiện Đạo mấy chục văn tiền rồi.

--- "Ca, đệ không tin là đệ không thắng được huynh một ván!" Tần Thiện Đạo buồn bực, ván nào cũng thua.

--- "Được, nhanh lên!" Tần Hoài Đạo cười nói.

Lúc này Lý Lệ Tiên đi tới, thấy hai huynh đệ bọn họ đang chơi, liền bước qua xem. Xem một lúc, phát hiện Tần Thiện Đạo vẫn luôn thua, Lý Lệ Tiên liền nói để nàng chơi thay để gỡ gạc, kết quả lại thua thêm chục ván nữa.

--- "Tẩu tẩu, hay là để đệ tự chơi đi, đệ biết cách đối phó với đại ca rồi!" Tần Thiện Đạo thấy đống tiền trước mặt mình sắp hết sạch rồi, hơn nữa tẩu tử hình như còn kém cả mình, liền nói với Lý Lệ Tiên.

--- "Được, ngươi lên đi, nhất định phải thắng hắn cho ta, quá đáng thật, thế mà lại thắng nhiều như vậy!" Lý Lệ Tiên lập tức nhường chỗ của mình, để Tần Thiện Đạo vào chơi, thế nhưng vẫn đánh không lại Tần Hoài Đạo, khiến Tần Thiện Đạo tức giận ngồi thừ ra đấy buồn bực.

--- "Được rồi, không chơi nữa, trả lại cho đệ đây. Lệ Tiên nàng cũng đi nghỉ ngơi đi, ta và đệ ấy có chuyện muốn nói." Tần Hoài Đạo nói với Lý Lệ Tiên.

--- "Được!" Lý Lệ Tiên nghe vậy, gật đầu, sau đó liền đi ra ngoài.

--- "Thiện Đạo, qua năm mới, ngươi cần phải đến Quốc Tử Giám đọc sách, ở nơi đó, ngươi sẽ quen biết rất nhiều người, nhưng cho dù ngươi quen biết bất cứ ai, cũng phải giữ sự khiêm tốn!" Tần Hoài Đạo ngồi đó, nhìn Tần Thiện Đạo dạy bảo.

--- "Vâng! Đại ca yên tâm!" Tần Thiện Đạo gật đầu.

--- "Ngoài ra, qua Rằm tháng Giêng, ngươi cần phải theo vi huynh học thương pháp và giản pháp gia truyền, còn có một phần khẩu quyết tương ứng ngươi phải nhớ kỹ, phần khẩu quyết này còn quan trọng hơn cả chiêu thức, nhớ kỹ tuyệt đối không được cho người khác thấy,

Võ học gia truyền, chỉ có thể truyền cho đệ tử trong gia tộc, sau này, ngươi có thể truyền cho con trai mình, nhưng không thể truyền cho con rể, đây là lời phụ thân năm xưa đã răn dạy ta, ta cũng răn dạy lại ngươi như vậy,

Dù sao đi nữa, chúng ta là võ tướng thế gia, không học võ, thì làm sao lãnh binh đánh giặc? Đồng thời, sau này trở về, còn phải học binh pháp, trong thư phòng của đại ca có đấy, đến lúc đó ngươi qua tìm đại ca lấy, đọc cho kỹ, từ từ mà ngộ ra,

Đợi ngươi trưởng thành, một khi triều đình có nhu cầu đối ngoại chiến đấu, ngươi là người phải ra trận chiến đấu đấy, không luyện cho tốt võ nghệ, không nắm vững binh pháp, thì làm sao lãnh binh chiến đấu? Làm sao lập công danh sự nghiệp?

Bảo ngươi đến Quốc Tử Giám đọc sách, không phải bảo ngươi học thành một kẻ mọt sách, chúng ta suy cho cùng cũng là người trên người, không cần phải học thông thạo tất cả những thứ đó, nhưng binh pháp, võ công thì bắt buộc phải học cho tinh thông, chúng ta dựa vào cái này để lập thân yên mệnh đấy,

Ngươi cũng là Khai quốc quận công, nếu có cơ hội lập công danh sự nghiệp nơi biên cương, cũng có thể được phong quốc công, cho nên, phải dụng tâm mà học!

Thêm nữa ở bên ngoài, nam nhi phải phóng khoáng, tha được người thì nên tha, không thể vì một chuyện nhỏ mà so đo tính toán, nhưng cũng phải có ranh giới cuối cùng, nếu có kẻ bắt nạt ngươi, thì cứ đánh hắn, Quận công thì phải có uy nghiêm của quận công, không phải ai cũng có thể mạo phạm đâu,

Nhớ kỹ cho ta, ngươi là đệ tử của Tần phủ, là con trai của Tần Thúc Bảo, năm xưa phụ thân có thể tung hoành sát nhập trong trận doanh địch, thẳng thắn thủ cấp thượng tướng đối phương, dựa vào cái gì? Dựa vào sự tự tin đối với võ công của chính mình, dựa vào gan dạ, dựa vào dũng khí. Đệ tử Tần phủ, không thể thiếu dũng khí, càng không thể hèn nhát." Tần Hoài Đạo ngồi đó, tiếp tục dạy bảo Tần Thiện Đạo.

Tần Thiện Đạo đứng ở đó, kiên định gật đầu.

--- "Bây giờ điều kiện sinh hoạt trong phủ rất tốt, nhưng ngươi vĩnh viễn không được quên, ngươi là võ tướng, cần phải chịu khổ luyện võ, bởi vì, ngươi bất cứ lúc nào cũng có thể phải lên chiến trường,

Đợi ngươi thành thân, có con cái, bệ hạ bất cứ lúc nào cũng sẽ chiêu điều, phải chuẩn bị thật tốt đấy. Đại ca của ngươi đây, bây giờ không dám nói là vô địch, nhưng người bình thường, quả thực không phải đối thủ của đại ca ngươi đâu, dựa vào cái gì? Dựa vào việc đại ca ngày nào cũng luyện võ, mặc gió mưa cản trở, cái này ngươi đều biết cả." Tần Hoài Đạo nhìn Tần Thiện Đạo nói.

--- "Vâng, đệ tiểu biết rồi!" Tần Thiện Đạo gật đầu nói.

--- "Được thế là tốt, bắt đầu từ sau Rằm tháng Giêng năm sau, ngươi cần phải ngày ngày cùng đại ca ra võ trường luyện võ.

Luyện võ xong, rồi mới tới Quốc Tử Giám đọc sách.

Đọc sách kỳ thực cũng rất quan trọng, đòi hỏi ngươi phải từ từ mà chiêm nghiệm. Bây giờ đại ca nói với ngươi nhiều như vậy, cũng chẳng có ích gì, thế nhưng đại ca hy vọng ngươi nuôi dưỡng được thói quen thích đọc sách. Mặc dù câu 'trong sách tự hữu nhan như ngọc (có nhan như ngọc), trong sách tự hữu hoàng kim ốc (có nhà vàng)' đối với chúng ta mà nói, không hoàn toàn là như vậy,

Thế nhưng, đọc sách có thể mở rộng tầm mắt của ngươi, có thể cho ngươi thấy được nhân sinh muôn màu của rất nhiều người, rất nhiều đạo lý mà có lẽ cả đời ngươi cũng không thể nghĩ thông suốt nổi!" Tần Hoài Đạo tiếp tục nhìn Tần Thiện Đạo dạy bảo.

Bản thân chỉ có mỗi một người đệ đệ này, hắn cũng hy vọng đối phương được tốt. Dẫu cho cả đời này của y chắc chắn là cơm áo không lo, thế nhưng Tần Hoài Đạo cũng hy vọng y có thể trở thành một người có ích.

--- "Vâng, tạ ơn đại ca dạy bảo!" Tần Thiện Đạo chắp tay nói với Tần Hoài Đạo.

Tần Hoài Đạo gật đầu, tiếp đó hai huynh đệ cứ thong thả trò chuyện. Dần dần, Tần Thiện Đạo không trụ được nữa, Tần Hoài Đạo bèn bảo y ngủ lại trong phòng sách, còn Tần Hoài Đạo thì phải thức canh đến sáng.

Thế nhưng, đến lúc sau thực sự không trụ nổi nữa, Tần Hoài Đạo cũng tựa vào ghế chợp mắt một lát. Sáng sớm, Tần Hoài Đạo vẫn dẫn Tần Thiện Đạo đến từ đường tế lễ một phen,

Tiếp theo Tần Hoài Đạo đi đến chỗ cô phụ trước, chúc Tết cô cô và cô phụ, sau đó là ăn sáng. Ăn sáng xong, bọn họ phải tiến vào hoàng cung để chúc Tết.

Tần Hoài Đạo, Tần Thiện Đạo, Thư vương ba người cùng nhau, đi về phía hoàng cung.

Mà trong hoàng cung, Lý Thế Dân, các vị quý phi, Lý Thừa Càn, Lý Thái và Lý Trị cũng đang đợi ở điện Cam Lộ này rồi, đang đợi các đại thần tới chúc Tết.

Đương nhiên, không phải đại thần nào cũng có tư cách này, yêu cầu phải từ tam phẩm trở lên, bất kể ngươi là huân tước hay là quan viên, chỉ cần có một trong các điều kiện đạt tới tam phẩm, thì có tư cách đi. Mà tước quốc công của Tần Hoài Đạo là tòng nhất phẩm, Tần Thiện Đạo là Khai quốc quận công, chính nhị phẩm, đương nhiên là cần phải tiến cung chúc Tết rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.