“Em rất đáng yêu, làm ơn cho tiền em.”

Sau bữa cơm, Tiểu Dạ Tử ngồi trên ghế sofa, nghiêm túc nói với Kiều Tang bằng tiếng Trung.

Hai tay cô chống hai bên trái phải của Kiều Tang, toàn thân đổ về phía trước, dựa sát vào anh, mang theo hương thơm từ dầu gội đầu nhà Kiều Tang.

Sắc mặt Kiều Tang tái nhợt, ví tiền không nhịn được mà rục rịch.

“Quả nhiên, Kiều Tang không chịu nổi sự tấn công kiểu này.”

Linh Lộc ngồi ở chiếc ghế sofa đối diện, nhìn tương tác của hai người.

“Đều tại Linh Lộc cậu lại dạy mấy thứ kỳ quặc.”

Kiều Tang giơ tay, đỡ Tiểu Dạ Tử ngồi thẳng lại.

“Tiểu Dạ Tử, đừng nghe tên này nói bậy, cũng đừng học mấy câu tiếng Trung kỳ lạ đó.”

“Vâng, vâng.”

Tiểu Dạ Tử gật đầu đáp.

Sau khi biết Tiểu Dạ Tử đã học được tiếng Trung, Kiều Tang lại kiểm tra thêm vài nội dung đàm thoại thường ngày.

Anh phát hiện trình độ của Tiểu Dạ Tử quả thực rất cao, đặc biệt là những âm uốn lưỡi, âm bật hơi, âm mũi sau mà người Nhật thường khó phát âm, đối với Tiểu Dạ Tử đều không thành vấn đề.

Có thể nói, phát âm của Tiểu Dạ Tử hoàn toàn đạt trình độ của người Hoa thuần túy.

Chỉ là về ngữ pháp và từ vựng thì vẫn còn thiếu sót nghiêm trọng.

Ví dụ như thỉnh thoảng lại thốt ra mấy câu kiểu như “Làm ơn hãy ăn thịt em đi”, xem ra việc học ngôn ngữ vẫn còn cả một chặng đường dài.

Về lý do, sau đó Kiều Tang đã suy nghĩ một chút.

Không phải thực sự vì Tiểu Dạ Tử là thiên tài ngôn ngữ.

Mà là vì đặc tính của Tiểu Dạ Tử.

Nói đơn giản, người bình thường khi học một sự vật mới, luôn cần bỏ ra rất nhiều tâm sức và vất vả, tiện thể còn có khả năng gặp phải đủ loại trắc trở.

Những trắc trở và vất vả này, đối với Tiểu Dạ Tử mà nói, chính là “bất hạnh”.

Cho nên, theo một ý nghĩa nào đó, quá trình Tiểu Dạ Tử học một sự vật mới, chính là quá trình vứt bỏ những “bất hạnh” này.

Vì bất hạnh sẽ được chuyển sang cho người khác, cuối cùng dẫn đến việc Tiểu Dạ Tử học tập thuận lợi, vậy nên ý chí của thế giới sẽ lược bỏ những bước rườm rà trong đó.

Chỉ cần khiến Tiểu Dạ Tử học hành thuận buồm xuôi gió là xong chuyện.

Giống như rút thẻ vậy.

Bất cứ điểm khó nào, vừa học liền biết, không cần luyện tập cũng có thể đạt đến trình độ thuần thục, học gì biết nấy.

Điều này cũng giải thích một việc mà trước đây Kiều Tang không quá để ý, đó chính là tại sao tài nấu nướng của Tiểu Dạ Tử lại cao siêu đến vậy.

Nếu chỉ đơn thuần chuyển đi bất hạnh, Tiểu Dạ Tử nấu ăn đáng lẽ phải rất tệ mới đúng, vì dù cho có cho nhiều muối, Tiểu Dạ Tử cũng không nếm ra sự khác biệt, chỉ khiến mùi vị món ăn trở nên quái đản.

Nhưng kỳ lạ ở chỗ, trình độ nấu nướng của Tiểu Dạ Tử rất cao, mỗi loại gia vị đều cho vừa vặn, nắm bắt lửa củi cũng cực tốt, hoàn toàn là dáng vẻ của đầu bếp lớn, hơn nữa học món nào biết món đó, hoàn toàn không có thất bại.

Giờ nhìn lại, đây cũng là do đặc tính của cô gây ra.

Suy rộng ra một chút, để Tiểu Dạ Tử đi học những thứ khác, liệu có phải cũng có thể làm ít công to?

Kiều Tang phát huy trí tưởng tượng.

Vì tạm thời vẫn chưa tìm được tung tích của vị trừ linh sư kia và Ngọc Tảo Tiền cùng những người khác, Kiều Tang đành phải ở lại Tokyo chờ lệnh.

Về tình hình địa ngục, dường như cũng khá ổn, tàu Elizabeth và tàu Enterprise đã đánh bại rất nhiều Cựu Thần, đang tiến hành quét dọn theo kiểu thảm đối với địa ngục.

Bây giờ coi như là kỳ nghỉ hiếm hoi.

Cầm điện thoại lên, lướt danh sách liên lạc Line, suy nghĩ một hồi, Kiều Tang tìm đến Đằng Nguyên Lăng Nãi - vị Vu Nữ ở Thiên Mãn Cung này.

"Kiều Tang": Đằng Nguyên Vu Nữ có đó không?

Đợi mấy phút, đối phương mới trả lời một tin nhắn.

"Đằng Nguyên Lăng Nãi": Kiều Tang có việc gì không, Lăng Nãi đang tắm, tôi là Hạnh Đức Tỉnh.

“?”

Trên đầu Kiều Tang hiện lên dấu chấm hỏi.

Quan hệ của hai người này trong thời gian mình đi địa ngục, có phải đã trở nên hơi quá tốt rồi không?

Nghĩ một chút, Kiều Tang quyết định thôi đừng làm phiền hai người họ.

"Kiều Tang": Không có gì, chỉ là xác nhận tình hình của các bạn thôi...

Kiều Tang nói thêm vài câu để chuyển chủ đề rồi mới kết thúc hội thoại.

Thật đáng sợ.

Kiều Tang lại lướt danh bạ, ánh mắt quét qua cái tên Tinh Xuyên Ngự Ngôn.

“Ừm, nếu là Tinh Xuyên-san thì thôi bỏ đi.”

Kiều Tang từ bỏ vị cao tăng của Thiển Thảo Tự này.

Một mặt là việc Kiều Tang muốn nhờ cậy có lẽ Phật môn không am hiểu lắm, mặt khác, vạn nhất lát nữa sau khi gửi tin nhắn cho Tinh Xuyên Ngự Ngôn mà người trả lời lại là người khác, vậy thế giới quan của Kiều Tang e là sẽ phải chịu chấn động lớn hơn.

Cuối cùng, Kiều Tang vẫn chọn Hạ Mục Thi Ca.

Cô ấy quen Tiểu Dạ Tử, sẽ không nảy sinh cảm giác xa lạ gì, hơn nữa cũng phù hợp với yêu cầu của Kiều Tang.

"Kiều Tang": Hạ Mục-san có đó không?

Đinh đông——

Hạ Mục Thi Ca vậy mà trả lời trong chớp mắt.

"Hạ Mục Thi Ca": Kiều Tang anh về rồi à? Có việc gì không?

"Kiều Tang": Là thế này... vậy nên, có thể phiền cô qua đây một chuyến không, hoặc chúng tôi qua đó cũng được.

Kiều Tang soạn một đoạn văn dài để giải thích tình hình.

Sau khi gửi đi, có lẽ do Hạ Mục Thi Ca đọc rất lâu, tận năm phút sau cô mới trả lời.

"Hạ Mục Thi Ca": ...Tôi chuẩn bị một chút, các người qua đây đi.

"Kiều Tang": Đã rõ, làm phiền cô rồi.

Đặt điện thoại xuống, Kiều Tang ngẩng đầu lên.

“Tiểu Dạ Tử, chúng ta thu dọn đồ đạc một chút, đi Đông Chiếu Cung, ừm, Linh Lộc và Vụ Dạ cứ ở nhà nhé.”

Kiều Tang suy nghĩ một chút, hai tên này thực sự không quá thích hợp để đến đền thờ.

“Hở, Kiều Tang muốn đưa Tiểu Dạ Tử đi hẹn hò sao?”

Linh Lộc vẻ mặt ngạc nhiên nói.

“Tôi nghe nói kết hôn ở Hòa quốc đều phải đến đền thờ, hình như gọi là nghi thức kết hôn thần tiền gì đó, lẽ nào hai người các người sắp...”

Vụ Dạ cũng mang dáng vẻ chấn kinh.

Dù sao trong ấn tượng của họ, Kiều Tang chưa bao giờ đưa họ ra ngoài riêng một mình.

Trái lại là Tiểu Dạ Tử, không những đưa đi ăn tối ngày lễ tình nhân, lần này còn đặc biệt dẫn ra ngoài.

Tại sao lại thế này.

Rõ ràng là tôi đến trước!

“Cậu đến trước cái đầu cậu ấy, rõ ràng là cậu đến sau Tiểu Dạ Tử, cái con ma cà rồng dâm đãng này!”

Linh Lộc hét lên.

“Hai người ngoan nào, tôi sẽ mang đồ ngon về cho.”

Kiều Tang an ủi, dưới ánh mắt ghen tị của hai thiếu nữ, dẫn Tiểu Dạ Tử rời khỏi nhà.

Leo lên chiếc xe máy nhỏ đã lâu không đi, Kiều Tang không khỏi có chút cảm thán, rõ ràng mới trôi qua hơn một tháng, vậy mà cứ cảm thấy đã rất lâu rồi không lái xe.

Tiểu Dạ Tử ngồi sau lưng Kiều Tang, hai tay vòng qua eo anh, áp sát cơ thể vào lưng Kiều Tang.

Hai người nhanh chóng đến Đông Chiếu Cung nằm ở Thượng Dã.

Là nơi thờ phụng Đông Chiếu Đại Quyền Hiện, Đông Chiếu Cung coi như là một đền thờ mang hơi hướng Phật môn khá nặng, hai người đến trước cổng đền, hôm nay là ngày làm việc nhưng người đến bái tế lại không ít.

“Đều là vì trận động đất trước đó, mọi người hy vọng có thể được đền thờ che chở.”

Hạ Mục Thi Ca mặc bộ vu nữ phục màu đỏ trắng xen kẽ, cởi mở chào hỏi.

Dẫn hai người đến sân sau yên tĩnh của đền thờ, Hạ Mục Thi Ca dùng ánh mắt có chút phức tạp liếc nhìn Tiểu Dạ Tử.

“Anh nghiêm túc đấy chứ, Kiều Tang.”

Cô còn xác nhận lại với Kiều Tang.

“Ừm, tôi suy nghĩ một chút, cảm thấy làm vậy là tốt nhất.”

Kiều Tang đáp.

Tiểu Dạ Tử hơi lộ vẻ bất an, nhìn Kiều Tang, rồi lại nhìn Hạ Mục Thi Ca, sau đó mở lời.

“Em, em đồng ý ạ!”

“Haiz.”

Hạ Mục Thi Ca thở dài một tiếng.

“Thực sự muốn dạy Tiểu Dạ Tử trừ linh thuật sao?”

“Ừm.” “?”

Phản ứng của Kiều Tang và Tiểu Dạ Tử hoàn toàn trái ngược nhau.