Văn Ngu Đích Lương Tâm

Lượt đọc: 1908 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 305
"Ngôi Mộ"

❊ ❊ ❊

Ngày 26 tháng 5 năm 2022. Liễu Thành, Nhà xuất bản Liễu Thành.

Vì Bao Thập Nhất, tác giả đi theo con đường chẳng giống ai này, Nhà xuất bản Liễu Thành có thể nói đã trải qua một trận mưa máu gió tanh, nhân viên nhà xuất bản đều như vừa tham gia một cuộc chiến. Trận chiến này đánh xong, ai nấy đều kiệt sức.

Vì lý do này, sau khi nghe Hứa Kỳ than phiền, Bao Thập Nhất đặc biệt ghé qua Nhà xuất bản Liễu Thành một chuyến, coi như thăm hỏi và cảm ơn các nhân viên tại đây.

Phải biết rằng trước đó, họ từng bị độc giả gửi dao lam đe dọa, thậm chí có độc giả còn chạy thẳng đến tận nơi để mắng nhiếc trực tiếp. Cảnh tượng đó quả thực khá kinh tâm động phách, vô cùng hiếm gặp.

Nói đúng ra, nơi chịu tổn thương nặng nề nhất lại là các nhà xuất bản nước ngoài. Trong nước, ví dụ như Nhà xuất bản Liễu Thành, độc giả và người hâm mộ từ trước đến nay đã quen với cái kết bi kịch thỉnh thoảng lại xuất hiện của Bao Thập Nhất, nên "hỏa lực" mà Nhà xuất bản Liễu Thành phải hứng chịu nhẹ hơn rất nhiều so với các nhà xuất bản nước ngoài.

---❊ ❖ ❊---

Hứa Kỳ vừa nói chuyện với Bao Thập Nhất, vừa không tránh khỏi việc than thở về những chuyện đã qua, cô bất lực nói: "Cậu không chịu sửa cái kết, độc giả cứ ghi thù mãi chuyện này, tôi thấy 'Harry Potter' đã ngược đãi họ thảm quá rồi."

"Cậu nói xem, cậu thật là, sao cứ không thể viết một cái kết tốt đẹp hơn chứ."

Các đồng nghiệp khác ở bên cạnh đang ăn trái cây do Bao Thập Nhất mang đến cũng cảm thán theo: "Đúng thế, Thập Nhất, cái kết này của cậu thực sự quá tệ hại, khiến người ta phát điên, giờ nghĩ lại tôi vẫn thấy đau dạ dày."

"Phải đó, phải đó, lúc tôi thấy Ron chết, tôi còn nghi ngờ mình đang đọc phải 'Harry Potter' giả."

"Tôi lúc thấy Snape chết, thực sự khóc muốn chết luôn, câu nói cuối cùng đó thực sự quá đẹp."

"Thập Nhất, cậu không biết đâu, tôi suýt thì tức chết, tôi cũng muốn gửi dao lam cho cậu, bắt cậu sửa kết cục đấy. Cậu nói xem sao cậu lại nhẫn tâm như thế chứ!"

---❊ ❖ ❊---

Lại nữa rồi!

Đúng là ăn kẹo cao su thì không dừng lại được!

Nhìn những người này trực tiếp chê bai mình, Bao Thập Nhất lấy tay che trán, cậu biết ngay chuyện này không dễ kết thúc mà. Trên bảng màn hình ánh sáng, giá trị năng lượng tiêu cực về "Harry Potter và Bảo bối Tử thần" vẫn đang không ngừng được thu thập.

Hứa Kỳ nhìn biểu cảm ngượng ngùng của Bao Thập Nhất, không nhịn được mà bật cười, nói: "Thôi bỏ đi, thôi bỏ đi, chúng tôi sớm biết tâm địa đen tối của cậu rồi, trên mạng đều nói phong cách của cậu là đào hố không lấp, giết nữ chính, giết nam chính..."

"Ai bảo tôi đào hố không lấp, tôi vừa mới hoàn thành 'Tru Tiên' đấy thôi."

Nghe Hứa Kỳ nói vậy, Bao Thập Nhất lập tức không vui, phản bác: "Cậu xem '5 Centimet trên giây' đâu có chết nữ chính nam chính, còn nữa..."

"Được rồi được rồi, tôi không tranh cãi với cậu. Đúng rồi, chuyện chủ biên của chúng tôi nói với cậu lần trước, cậu thấy thế nào?"

Nghe Hứa Kỳ hỏi vậy, vẻ mặt Bao Thập Nhất thoáng chút băn khoăn, mày hơi nhíu lại, bởi vì phía Hollywood nước ngoài đang liên hệ với cậu, muốn giành được bản quyền chuyển thể điện ảnh của 'Harry Potter'.

Mà độc giả cùng người hâm mộ lại yêu cầu mạnh mẽ rằng nếu chuyển thể điện ảnh 'Harry Potter', cái kết của phần cuối cùng bắt buộc phải thay đổi. Không thể là Voldemort đánh bại Harry Potter, mà phải là Harry Potter cùng bạn bè của cậu ấy đánh bại Voldemort.

Chính vì vấn đề này mãi không thương lượng được, nên đến giờ Bao Thập Nhất vẫn chưa đồng ý bán bản quyền chuyển thể điện ảnh của 'Harry Potter'.

"Viết như thế nào thì phim nên tôn trọng như thế đó, sao có thể tùy tiện sửa đổi."

Hứa Kỳ lườm Bao Thập Nhất một cái, châm chọc: "Cậu còn dám nói nữa, nếu không phải tại cậu viết ra cái kết kiểu đó, thì làm sao độc giả đòi phim phải đổi kết cục. Tác giả là cậu không chịu sửa, họ chỉ có thể tìm cách khác thôi. Đây cũng là lần đầu tiên, độc giả hâm mộ yêu cầu phim phải chuyển thể khác với nguyên tác."

Bao Thập Nhất hiểu rõ cậu không thể đồng ý yêu cầu này. Vì cái kết của 'Harry Potter' đã bị cậu thay đổi lớn, nên không thể đổi ngược lại được, nếu không, với tiền lệ 'Harry Potter', những tác phẩm sau này của cậu đều có thể bị sửa đổi lung tung.

Giống như kiệt tác đen tối sắp sửa quay thành phim là 'The Mist', nếu cuối cùng đổi kết cục, người cha không tuyệt vọng, không nổ súng giết chết con trai mình, mà thực sự trở thành anh hùng, thì cậu còn lấy gì để trả thù xã hội nữa.

Do đó, tuyệt đối không được mở ra tiền lệ này.

"Đừng nói nữa, chắc chắn là không được rồi, tôi nhất định phải bảo vệ quyền lợi hợp pháp của chính mình."

Hứa Kỳ bĩu môi, nói: "Cậu căn bản là đang ngụy biện, chắc chắn là cậu cố ý viết ra cái kết như thế."

"Như mấy fan Harry Potter nước ngoài ấy, họ đang mắng cậu, họ vẫn luôn phản đối cái kết này."

Bao Thập Nhất nhún vai, cậu biết chuyện này, nhưng biết thì đã sao, cậu đáp: "Nhưng kết cục chính là như vậy, luôn có những chuyện không thể khiến chúng ta được như ý nguyện."

Nếu phản đối mà hiệu quả, thì cậu đã chẳng cần bận rộn đi trả thù xã hội từ lâu rồi.

Cậu vẫn luôn phản kháng, nhưng cậu vẫn đoản mệnh, định mệnh định sẵn là phải chết sớm.

Cứ để những độc giả đó tiếp tục phản đối, tiếp tục chiến đấu đi.

"Cậu đấy, thật đúng là cố chấp."

Một đồng nghiệp khác cười nói: "Như vậy mới là Thập Nhất chứ!"

"Tôi nhớ trong tác phẩm đầu tay của Thập Nhất xuất bản tại nhà xuất bản chúng ta là 'Lò nung', có một câu nói: Chúng ta chiến đấu suốt chặng đường dài, không phải để thay đổi thế giới, mà là để thế giới không thay đổi chúng ta."

Hứa Kỳ không ngờ đồng nghiệp của mình lại đứng về phía Bao Thập Nhất, còn lấy câu chữ Bao Thập Nhất viết trước kia ra để làm đại diện cho cậu, nhất thời dở khóc dở cười.

Nhưng cô cũng phải thừa nhận, câu nói này rất có lý, đặc biệt là trong câu chuyện 'Lò nung' đó.

Nhìn Bao Thập Nhất ngồi trước mặt mình, nhớ lại năm đó xuất bản tác phẩm đề tài hiện thực 'Lò nung' ấy, cùng những tác phẩm trước kia của Bao Thập Nhất, cho đến tận cái kết bi thảm của 'Harry Potter' hiện tại, cô không khỏi lắc đầu, bất lực mỉm cười. Đúng vậy, bao nhiêu năm nay, Bao Thập Nhất vẫn luôn giữ phong cách như thế, chưa từng thay đổi, cô còn có gì để nói nữa đâu.

Kỳ thực, trong lòng Bao Thập Nhất đều biết cả.

Hứa Kỳ nhìn Bao Thập Nhất, lắc đầu cười: "Thập Nhất, cậu đúng là đang tự đào mồ chôn mình mà!"

---❊ ❖ ❊---

Đồng nghiệp bên cạnh cười đùa: "Đúng thế, Thập Nhất, việc này chắc sắp kết hôn rồi nhỉ, cũng là chuẩn bị bước vào nấm mồ rồi."

"Phải biết rằng hôn nhân là nấm mồ của tình yêu."

Câu nói này vừa thốt ra, những người xung quanh đều nghĩ đến việc Bao Thập Nhất còn trẻ như vậy đã kết hôn sinh con, quả thực giống như đã sớm bước vào nấm mồ, nên cũng hùa theo trêu chọc.

"Đúng đấy, Thập Nhất, sau này cậu sẽ hối hận vì kết hôn sớm thế cho xem."

"Hôn nhân á, thực sự là nấm mồ của tình yêu đấy, sắp vào mộ rồi, cậu phải chuẩn bị tâm lý đi."

---❊ ❖ ❊---

Hôn nhân là nấm mồ của tình yêu?

Trước kia cậu cũng từng nói như vậy, còn nói tình yêu có thể giết người.

Thế nhưng——

Khóe miệng Bao Thập Nhất hơi nhếch lên, trong mắt gợn sóng ý cười, tựa như đom đóm chớp tắt, lại tựa như cơn gió mùa hè lặng lẽ lướt qua.

"Ít nhất thì bây giờ tôi cũng đã có nấm mồ rồi, phải không?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.