Vũ Dương Phong Vân Lục Chi Nguyệt Xuất Thu Sơn

Vũ Dương Phong Vân Lục Chi Nguyệt Xuất Thu Sơn

Lượt đọc: 41 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi 1
Ngọc Kinh Tùy Châu Phụng Tửu Chi

❊ ❊ ❊

Dẫu ở chốn kinh sư, Thái Hòa Lâu vẫn được coi là tửu lâu rất lớn. Vương chưởng quầy của Thái Hòa Lâu lại càng là kẻ từng trải sự đời, nhưng có thế nào gã cũng không quên được chuyện xảy ra vào buổi chiều ngày hôm nay.

Kỳ thực cũng chẳng phải chuyện to tát gì, chỉ là có đứa trẻ đến ăn bữa cơm mà thôi. Nhưng đứa bé trạc mười tuổi này lại bắt Vương chưởng quầy dọn tất cả thức ăn của Thái Hòa Lâu lên ba phần, một phần nó tự ăn, một phần thưởng cho Vương chưởng quầy, một phần thưởng cho đám chạy bàn.

Điều này cũng chẳng có gì lạ lùng, Thái Hòa Lâu đâu phải chưa từng thấy khách vung tay hào phóng, lạ là ở chỗ sau khi ăn xong, thứ đứa bé kia lấy ra trả tiền không phải bạc, mà là một viên minh châu! Theo như Tề chưởng quầy của Tụ Bảo Lâu sát vách giám định, viên minh châu này chính là định bàn châu hiếm thấy trên đời, đáng giá trọn vẹn năm trăm lượng bạc!

Đứa bé nói mình ra ngoài vội vã, không mang theo nhiều tiền, chỉ tạm thời đem viên minh châu này cầm cố ở đây, sau này có tiền tự nhiên sẽ tới chuộc về. Nó còn viết một tờ văn tự đầy vẻ tài hoa: "Thiên nhân nhã ái, kim đỉnh ngọc soạn. Thích trị đế khư, ngẫu khai tiểu yến. Thanh phù thất dực, hồng nghê doanh tàm. Hợp Phố di châu, ly khiên thùy hoàn? Nãi lập thử bằng, dĩ chưởng định bàn. Châu ký Phúc Vinh, Vương thị y tạm. Dị nhật kế kim, hoàn bích đương toàn. Như thất như khuyết, phạt ngân nhất thiên."

Vương Phúc Vinh chính là tên của chưởng quầy Thái Hòa Lâu. Nhưng Vương chưởng quầy thừa biết đứa bé này ra tay hào phóng như vậy, e là trộm báu vật trong nhà ra ngoài phung phí, cái gọi là chuộc về chẳng qua chỉ nói ngoài miệng, thế là gã an tâm điểm chỉ. Suốt cả buổi chiều, việc làm ăn của Thái Hòa Lâu vô cùng khấm khá, Vương chưởng quầy vân vê viên minh châu, cười vô cùng đắc ý. Chợt có tiếng quát lớn: "Chưởng quầy! Sao không tiếp khách?"

Vương chưởng quầy rùng mình một cái, vội vàng ngẩng đầu nhìn lên thì thấy một đám người đang vây quanh đứa trẻ chừng mười ba, mười bốn tuổi đứng sừng sững trước mặt. Vương chưởng quầy chỉ mải ngắm viên châu mà quên mất việc tiếp đón. Gã vội nặn ra nụ cười xởi lởi, đon đả: "Các vị gia, dùng món gì? Uống rượu gì?"

Đứa trẻ kia cất giọng thanh thúy: "Khoan đã, trên tay ngươi cầm vật gì thế?" Vương chưởng quầy nhìn viên châu trong tay, lại nhìn đứa trẻ, nói: "Định bàn châu đấy ạ." Đứa trẻ bỗng cất cao giọng: "Bắt lấy!"

Mấy gã đi cùng nó lập tức nhảy chồm tới, Vương chưởng quầy đáng thương nháy mắt đã bị tóm gọn như diều hâu bắt gà con. Gã kinh hãi kêu lên: "Giữa ban ngày ban mặt, các ngươi muốn làm gì?" Đứa trẻ cười khẩy: "Muốn làm gì ư? Ngươi có biết ta là ai không?" Vương chưởng quầy nhìn nó, nói: "Xin tiểu gia chỉ giáo."

Đứa trẻ ngạo nghễ: "Ta là Kiều Vũ, con út của Ngũ Quân Đô Đốc, ngươi đã nhận ra chưa?" Vương chưởng quầy tức thì mặt mày méo mó như đưa đám, lắp bắp: "Đại... đại lão gia, thảo dân đâu dám mạo phạm ngài!" Đứa trẻ lạnh lùng: "Ngươi nhìn cái này xem."

Nó giơ tay chỉ lên đỉnh đầu. Trên đầu nó là một chiếc mũ vàng cực kỳ hoa lệ, dùng tơ vàng ròng bện thành dải gấm, kết thành hình một con tiên hạc, nhưng cành linh chi ngậm nơi miệng hạc dường như lại thiếu mất một thứ gì. Đứa trẻ lạnh lùng nói: "Chiếc Phi Vũ Thiên Hạ quan này là do tổ mẫu ban cho ta. Cành linh chi trên đó vốn dĩ cẩn viên định bàn châu. Giờ linh chi trơ trọi, mà hạt châu lại chạy vào tay ngươi." Nó cười gằn, "Chuyện này đúng là khéo thật đấy!"

Toàn thân Vương chưởng quầy lập tức nhũn ra, gào to: "Vị gia này ơi, không phải thảo dân làm đâu! Viên châu này là có người gửi lại đây mà!" Đoạn, gã đem đầu đuôi câu chuyện ban nãy kể lại rành rọt một lượt. Kiều Vũ nhìn chằm chằm vào gã, bỗng hỏi: "Ngươi tưởng ta còn nhỏ tuổi sao?" Bị ánh mắt nó rọi tới, Vương chưởng quầy bất giác rùng mình ớn lạnh, run rẩy: "Dạ... không..." Kiều Vũ bảo: "Thế sao ngươi lại bịa ra lời nói dối ấu trĩ bực này để lừa ta?" Vương chưởng quầy hét lên như chọc tiết: "Tiểu nhân không dám! Tiểu nhân không dám đâu!"

Kiều Vũ từ từ cúi người xuống, nhìn chòng chọc vào gã. Vương chưởng quầy bẩm sinh sợ quan, Ngũ Quân Đô Đốc lại là quan lớn ngút trời, gã làm sao dám nhìn thẳng vào Kiều Vũ, đành cắm mặt xuống đất. Kiều Vũ vươn tay cầm lấy viên định bàn châu, nói: "Định bàn châu là của ta."

Vương chưởng quầy vội vàng gật đầu lia lịa, nửa lời chẳng dám thốt. Kiều Vũ bảo: "Bọn ta còn phải dùng bữa, chưởng quầy phải thết đãi bọn ta, mỗi một món ăn trong tửu lầu bọn ta đều muốn nếm thử." Mặt Vương chưởng quầy lại giật thót một cái, cuối cùng đành phải gật đầu.

Những món ăn đắt đỏ nhất của Thái Hòa Lâu lại như nước chảy mây trôi bưng lên bàn, nhưng trên mặt Vương chưởng quầy chẳng còn lấy một nụ cười. Cứ mỗi đĩa thức ăn dọn lên, cơ mặt gã lại co giật liên hồi. Lát sau đám người kia ăn no uống say, hiên ngang bỏ đi, viên định bàn châu đã khảm chặt lên cành linh chi trên chiếc mũ vàng của Kiều Vũ, quả nhiên vừa khít từng li. Vương chưởng quầy thở dài sườn sượt, trong lòng xót xa như cắt từng khúc ruột. May mà trời dần ngả về chiều, khách khứa trong quán bắt đầu đông lên, mối làm ăn dần dà hưng thịnh trở lại, chỗ mất đi rồi cũng kiếm lại được, gã mới nguôi ngoai đôi phần.

Thái Hòa Lâu bận rộn đến tận đêm khuya mới dần vãn khách. Vương chưởng quầy rảnh rỗi lại nghĩ tới chuyện ban ngày. Càng nghĩ, ruột gan gã càng đau như cắt. Cầu thang lại bắt đầu vang lên tiếng bước chân.

Cầu thang có tiếng động tức là có khách lên lầu, hơn nữa còn là hạng khách chịu chi tiền. Kẻ không nỡ tiêu tiền đều ăn uống ở đại sảnh dưới tầng. Lần này, đập vào mắt gã là hai người. Một người vóc dáng cao ráo thanh tú, dáng vẻ anh tuấn nho nhã, người còn lại chính là đứa trẻ buổi chiều dùng định bàn châu đổi lấy mâm cơm.

Vương chưởng quầy nhảy dựng lên, hét toáng: "Mày hại tao thê thảm quá!" Gã chồm tới định tóm lấy đứa nhỏ. Thanh niên kia khẽ cau mày, phất nhẹ tay áo một cái, Vương chưởng quầy liền lảo đảo lùi lại mấy bước. Chàng thanh niên thản nhiên nói: "Ta tên Thế Phiên, nó tên Thế Ninh." Hắn liếc nhìn Vương chưởng quầy một cái, "Nó là đệ đệ của ta."

Vương chưởng quầy bò dậy, sợ sệt nhìn Thế Phiên, không dám mở miệng. Thế Phiên chẳng thèm để ý đến gã, cất lời: "Đệ đệ ta buổi chiều ăn cơm ở quý điếm, quên mang theo tiền bạc nên mới đem bảo vật gia truyền định bàn châu thế chấp tại đây, hẹn sau này mang tiền đến chuộc. Đây là giấy biên nhận, có dấu tay của Vương lão bản, phải vậy chăng?"

Hắn rút ra một tờ giấy, quơ quơ trước mặt Vương chưởng quầy. Đúng là tờ văn tự ban chiều gã đã điểm chỉ. Vương chưởng quầy gào lên: "Viên định bàn châu đó là nó trộm của thiếu tử Ngũ Quân Đô Đốc, vừa rồi đã bị ngài ấy lấy về rồi!"

Thế Phiên nhìn chăm chú vào gã: "Bảo vật gia truyền mấy đời của nhà ta, sao lại thành của thiếu tử Ngũ Quân Đô Đốc được?" Vương chưởng quầy căm phẫn thuật lại sự việc lúc nãy một lượt. Thế Phiên điềm tĩnh lắng nghe, trầm ngâm bảo: "Ngươi mắc bẫy rồi." Vương chưởng quầy giận dữ nói: "Tôi mắc bẫy thế nào được? Đệ đệ của ngài..." Gã định bảo đệ đệ ngươi là đồ trộm cắp, nhưng liếc sang Thế Phiên một cái, rốt cuộc không dám nói ra.

Thế Phiên nói: "Nó chỉ tự xưng là thiếu tử của Ngũ Quân Đô Đốc mà ngươi đã tin ngay?" Vương chưởng quầy phân trần: "Bọn chúng đông người như thế, sao tôi không tin cho được?" Thế Phiên nói: "Thế nếu ta nói ta là trưởng tử của đương triều Thái sư, ngươi có tin không?" Vương chưởng quầy cười khẩy: "Tôi mà tin thì mới là chuyện lạ!" Thế Phiên mỉm cười: "Nhưng cả kinh thành ai nấy đều biết, Ngũ Quân Đô Đốc chỉ có một trai một gái, con trai ngài ấy đã hăm bốn tuổi, sớm đã cầm quân nơi biên thùy rồi!"

Vương chưởng quầy ngây người như phỗng. Chuyện này đâu phải gã không biết, chỉ là lúc bị người ta đè nghiến xuống đất thì đầu óc nào mà nhớ ra nổi? Nói vậy thì, cái lũ giương nanh múa vuốt kia đích thị là một phường lừa đảo rồi?

Trên mặt Thế Phiên hiện ra nụ cười giễu cợt: "Đây là mười sáu lượng bạc vụn." Bốn nén bạc xếp thành một hàng ngay ngắn trên mặt bàn. Thế Phiên khẽ đặt tờ văn tự vào sau nén bạc cuối cùng. Mặt Vương chưởng quầy lại co giật liên hồi. Giọng gã run rẩy y như đôi chân: "Tôi... tôi không có hạt châu..." Gã chực khóc òa lên.

Thế Phiên "ồ" một tiếng, nói: "Xưa nay ta có một thói quen, phàm là chuyện đã không thể làm được thì sẽ không làm nữa. Vương chưởng quầy không có châu để trả bọn ta, xem ra chỉ đành bồi thường bằng bạc thôi." Hắn mỉm cười, nhưng nụ cười lại phảng phất vẻ âm u lạnh lẽo, "Cửa hàng của Vương chưởng quầy to lớn thế này, chắc hẳn một nghìn lượng chỉ là món tiền nhỏ."

Cơ mặt Vương chưởng quầy co giật, Thế Phiên thong thả tiếp: "Bằng không chúng ta đành phải đưa nhau lên quan thôi. May mà giấy trắng mực đen, lại có cả dấu tay của Vương chưởng quầy."

Sắc mặt Vương chưởng quầy chẳng còn là ủ rũ nữa, gã òa khóc thật sự. Một nghìn lượng! Món tiền này chẳng khác nào róc từng tảng thịt trên người gã! Ánh mắt Thế Phiên dần trở nên sắc lạnh, nhàn nhạt nói: "Cửa nha môn mở về hướng nam, có lý mà không có tiền chớ hòng bước vào. Nếu dính vào kiện tụng, chẳng hay Vương chưởng quầy còn phải bỏ ra thêm bao nhiêu nữa?" Ánh mắt hắn lạnh tanh, chẳng gợn chút sóng gió. Vương chưởng quầy tựa vào tường, từ từ trượt ngã xuống đất. Gã đột nhiên lao vào buồng trong, ôm ra một bao bạc, khản giọng gào: "Cầm hết đi! Cầm hết đi!" Gã dốc hết sức ném bao bạc về phía Thế Phiên, gã chỉ muốn tống khứ cái thứ ôn thần cùng vận xui này đi cho khuất mắt, tốt nhất đừng bao giờ quay trở lại nữa!

Thế Phiên ngồi vắt vẻo trên bàn thờ hương án, bên cạnh đặt túi bạc của Vương chưởng quầy, vừa vặn một nghìn lượng. Bạc vô cùng vụn vặt, chẳng rõ gã đã tích cóp bao nhiêu năm mới gom đủ ngần ấy. Đứng trước mặt Thế Phiên là hai đứa trẻ, một là Thế Ninh, một là Kiều Vũ. Đương nhiên, chúng vốn là một giuộc.

Thế Phiên nhặt một mẩu bạc lên, ngắm nghía cẩn thận. "Vương chưởng quầy có thể vừa ra tay là lấy ngay được một bao bạc, hơn nữa còn chuẩn xác một nghìn lượng, xem ra tiền của lão không ít đâu, ta thấy ít nhất vẫn còn vài bao như thế này nữa." Hắn cười cười, "Đã là kẻ bủn xỉn không nỡ tiêu xài thì chúng ta giúp lão một tay." Hắn tiện tay hất một cái, viên định bàn châu liền rơi gọn vào lòng bàn tay Thế Ninh, "Đi! Đem viên châu này trả lại cho lão!"

Thế Ninh run lên một cái, đón lấy viên châu nhưng chân vẫn chôn chặt một chỗ. Thế Phiên mỉm cười nhìn nó, nhưng trong nụ cười ấy mang theo nỗi lạnh lẽo khó tả, khóe môi Thế Ninh giật giật mấy hồi, cuối cùng đành giấu viên châu vào ngực áo, cất bước đi vào Thái Hòa Lâu.

Vương chưởng quầy e rằng cả đời này cũng chẳng quên được nó, vừa liếc mắt thấy bóng dáng liền gầm lên: "Lại là cái thằng nhãi ranh nhà mày!"

Thế Ninh vừa định mở miệng, Vương chưởng quầy đã gào thét: "Tụi bay đâu, đánh chết mẹ nó đi! Tiền của tao, tiền mười mấy năm trời tao ky cóp chắt chiu!"

Chưởng quầy đã hạ lệnh, đám chạy bàn sao dám không nghe? Tức thì mấy gã thanh niên to bè từ trong bếp lao vọt ra, xách bổng Thế Ninh lên nện cho một trận tơi bời hoa lá. Thế Ninh kêu lớn: "Dừng... dừng tay! Nghe tôi nói một câu đã." Nhưng đám gia nhân đang hăng máu đánh đấm, làm sao chịu dừng lại? Mãi đến khi đánh cho sướng tay, bọn chúng mới quẳng nó xuống trước mặt Vương chưởng quầy.

Vương chưởng quầy túm lấy tai nó lôi xếch dậy, gầm lên: "Thằng trời đánh thánh đâm kia, mày còn quay lại làm gì? Lại muốn lừa tiền của tao nữa hả?"

Mũi miệng Thế Ninh bị đánh đến be bét máu tươi, nhưng nó dường như rất quý tiếc bộ quần áo trên người, cẩn thận né tránh không để máu bẩn rớt vào. Nghe tiếng Vương chưởng quầy gầm rống, nó lí nhí đáp: "Cháu... cháu đến để đưa cái này cho ông..." Bàn tay nắm chặt của nó mở ra, tức thì một đạo bảo quang lóe lên, ánh sáng của viên định bàn châu rọi thẳng vào mắt Vương chưởng quầy. Vương chưởng quầy rú lên một tiếng quái dị, chộp lấy viên ngọc, nắm chặt trong tay, quát hỏi: "Viên... viên châu này sao lại ở trong tay mày? Sao lại thế được?"

Thế Ninh cắn răng chịu đựng cơn đau nhức nhối khắp người, nói: "Định bàn châu vốn là một đôi, ca ca cháu lấy của ông một nghìn lượng bạc, cháu thấy áy náy trong lòng, nên mới đem viên này đến cho ông, coi như đền bù."

Vương chưởng quầy cười khẩy: "Mày lại muốn lừa tao viết giấy biên nhận, rồi lại đòi tao một nghìn lượng nữa chứ gì?" Miệng thì nói vậy, nhưng bàn tay nắm giữ viên minh châu của gã lại siết chặt khăng khăng, tuyệt nhiên không chịu buông.

Thế Ninh lắc đầu, bảo: "Không cần giấy biên nhận đâu, ông cứ giữ lấy. Nhưng ông phải cẩn thận một chút, đừng để kẻ khác lừa mất nữa." Nó ngập ngừng một thoáng, rồi nói tiếp: "Sau này đừng đánh người ta nữa, sớm muộn gì cũng gây ra đại họa đấy." Nói xong, nó gắng gượng lê thân xác rã rời cất bước ra ngoài. Vương chưởng quầy nhìn dáng đi xiêu vẹo khốn đốn của nó, trong thoáng chốc bỗng nảy sinh chút hối hận. Cái thằng nhãi ranh đáng ghét này xem ra lại là người tốt. Nhưng người tốt thì mặc người tốt, bảo gã trả lại viên định bàn châu này thì có chết gã cũng không chịu.

Thấm thoắt đã sắp đến giờ đóng cửa, chợt có tiếng nói trong trẻo cất lên: "Ăn đi ăn lại, vẫn là cơm nước của quán này ngon nhất, chúng ta lại vào ăn quỵt bữa nữa đi."

Kẻ mở quán buôn bán hễ nghe thấy chuyện ăn quỵt là lửa giận bốc lên ngùn ngụt. Huống chi sau khi đám người kia rầm rập bước lên lầu, Vương chưởng quầy vừa trông thấy thì đúng là kẻ thù gặp nhau đỏ hoe con mắt — chẳng phải ai xa lạ, chính là lũ lừa đảo giả danh thiếu tử Ngũ Quân Đô Đốc ban chiều! Vương chưởng quầy cười gằn: "Các vị lại tới nữa à? Muốn dùng chút gì đây?"

Đứa trẻ tên Kiều Vũ đi đầu nghênh ngang ngồi xuống gian nhã tọa, huơ tay múa chân: "Cứ theo như lúc chiều, làm thêm một lượt y hệt là được."

Vương chưởng quầy cười giả lả: "Có ngay, có ngay!" Bỗng nhiên gã đập mạnh xuống bàn, nghiêm giọng quát: "Làm thêm một lượt cho mày nữa à? Mày đợi mà cạp đáy nồi đi!" Kiều Vũ kinh ngạc: "Lão già này bệnh nặng lú lẫn rồi à? Sao dám ăn nói với ta như thế? Không biết ta là con út của Ngũ Quân Đô Đốc sao?"

Vương chưởng quầy cười phá lên: "Thiếu tử Ngũ Quân Đô Đốc cái thá gì? Lão già này đã sớm dò la rồi, Ngũ Quân Đô Đốc chỉ có một con trai một con gái, con trai ngài ấy trấn thủ ngoài cõi biên cương, đào đâu ra đứa con út nào nữa? Bớt ba hoa khoác lác đi!"

Gã liếc mắt một cái liền thấy trên chiếc mũ vàng Phi Vũ Thiên Hạ của Kiều Vũ, viên định bàn châu nơi miệng hạc ngậm lại không thấy tăm hơi. Gã cười khẩy: "Định bàn châu của mày đâu rồi? Sao không thấy nữa? Có phải đang ở chỗ tao không?"

Nói rồi, gã móc viên định bàn châu mà Thế Ninh vừa trả đem ra. Kiều Vũ không nói gì, cười như không cười nhìn gã, đoạn ngoảnh đầu lại bảo thuộc hạ bên cạnh: "Các ngươi xem có khéo không cơ chứ?" Đám người đồng thanh: "Khéo, đúng là khéo quá chừng." Vương chưởng quầy giận dữ quát: "Lũ chúng mày còn lảm nhảm cái gì? Mau cút xéo ra ngoài cho tao, bằng không tao sẽ..." Gã vốn định bảo đám gia nhân xông vào đánh đòn, nhưng chợt nhớ tới lời Thế Ninh dặn, — thôi thì đừng đánh người ta nữa!

Kiều Vũ ung dung nói: "Bằng không thì sao?" Vương chưởng quầy hừ lạnh một tiếng, nín thinh. Kiều Vũ vẫn giữ nụ cười nửa miệng nhìn gã, bỗng bảo: "Ngươi nói không sai, ta quả thực không phải là con út của Ngũ Quân Đô Đốc." Vừa dứt lời, người đó cởi bỏ chiếc mũ vàng búi tóc, mái tóc mượt mà như thác nước tức thì xõa tung xuống. Tóc mây buông lơi, trên người Kiều Vũ lập tức tăng thêm vài phần mềm mại yểu điệu. Vương chưởng quầy bấy giờ mới nhận ra, cánh môi Kiều Vũ tươi tắn đậm đà biết bao, nam nhân vốn dĩ không thể có được vẻ ấy. Kiều Vũ thong thả nói: "Ta là tiểu thư của Ngũ Quân Đô Đốc."

Một tên bên cạnh rút ra một tấm lệnh bài, quẳng mạnh lên bàn: "Những thứ khác có thể giả, chứ tấm yêu bài bả tổng này của ta thì tuyệt đối không thể giả được đâu nhỉ?"

Tấm yêu bài vàng óng rơi xuống bàn, nhuệ khí của Vương chưởng quầy nháy mắt xẹp lép. Quan lớn cỡ Ngũ Quân Đô Đốc thì gã chưa từng thấy mặt, nhưng yêu bài của bả tổng thì gã đã thấy quá nhiều rồi. Một năm Thái Hòa Lâu chẳng biết bị đám này ăn quỵt bao nhiêu lần. Vậy thì vị tiểu thư Ngũ Quân Đô Đốc này e là thật rồi? Vừa nghĩ đến đây, cả người Vương chưởng quầy nhũn ra, bất giác quỵ thụp xuống đất.

Gương mặt Kiều Vũ đong đầy ý cười dịu dàng: "Bổn tiểu thư cải nam trang, trước nay chưa từng có kẻ nào dám xúc phạm, chẳng ngờ ở cái quán Thái Hòa Lâu bé như mắt muỗi này lại phải chịu sự sỉ nhục của nhà ngươi. Ấy thế mà..." Nàng khẽ búng tay lên chiếc Phi Vũ Thiên Hạ quan, "Viên định bàn châu này của ta, cớ sao lại ở trong tay ngươi? Chẳng lẽ ngươi lại muốn bảo ta là có người đem tặng cho ngươi chắc? Ngươi được lắm, ta đánh mất lần nào là ngươi nhặt được lần đó."

Vương chưởng quầy há hốc mồm, chẳng thốt nên được một lời. Kiều Vũ gật gù, nói: "Ta quyết định tha thứ cho ngươi." Vương chưởng quầy mừng rỡ, nhưng Kiều Vũ lại bồi thêm một câu: "Có điều ngươi phải đền cho ta một nghìn lượng bạc." Vương chưởng quầy lăn đùng ra ngất lịm.

Thế Phiên ngồi trên bàn thờ hương án, nhàn nhạt hỏi: "Sao chỉ có một nghìn lượng?" Kiều Vũ cau mày: "Chẳng hiểu sao lão chưởng quầy họ Vương lại không hề ra tay đánh người. Lão đã không động thủ, muội tự nhiên cũng khó bề vòi thêm tiền của lão."

Thế Phiên trầm ngâm, từ từ bước xuống khỏi bàn hương án. Thế Ninh rụt rè nép vào trong góc, dường như đang cố hết sức để ánh mắt của mọi người không chiếu vào mình. Thế Phiên cười nói: "Hai nghìn lượng cũng coi là tạm được, bộ xương già của họ Vương kia e là cũng bị vắt kiệt gần hết rồi."

Hắn bỗng vung tay tát một cú trời giáng vào mặt Thế Ninh. Thế Ninh lập tức bị đánh văng đi mấy vòng, ngã sấp mặt xuống đất mà không dám hé răng. Máu tươi từ mũi trào ộc ra ngoài. Giọng điệu của Thế Phiên vẫn ôn hòa như cũ: "Có phải mày đã nhắc nhở lão không?" Chân hắn giẫm mạnh lên đầu Thế Ninh, vùi cả mũi miệng nó ngập sâu vào trong bùn đất, nhàn nhã hỏi: "Phải mày không? Đệ đệ tốt của ta?" Hắn chợt nhấc chân lên, Thế Ninh lúc này mới thở hắt ra được một hơi, vội vàng cất lớn tiếng: "Là em, là em, em không dám nữa đâu."

Thế Phiên nhẹ nhàng vuốt lại đường chỉ thêu bị xộc xệch nơi cổ tay áo, cười khẩy: "Biết rõ sẽ bị ta nhìn thấu, biết rõ sẽ bị đánh mà vẫn cứ làm, mày đúng là đồ hèn hạ đê tiện." Hắn bất ngờ tung chưởng, vả một bạt tai vào mặt Thế Ninh, gằn giọng: "Nói, có phải mày rất tiện không?" Gương mặt Thế Ninh lộ vẻ đau đớn, máy móc lặp lại: "Em rất tiện, em thật sự rất tiện, em là kẻ đê tiện."

Thế Phiên dường như rất hài lòng với biểu hiện của nó, cười bảo: "Nói hay lắm. Thế Phượng di sinh ra mày, có phải cũng là một con tiện nhân không?" Gương mặt Thế Ninh khẽ run rẩy, bờ môi mấp máy nhưng không thốt ra lời. Thế Phiên đột ngột ra tay túm lấy vạt áo trước ngực nó, gầm rống: "Con điếm đó có phải là tiện nhân không?"

Trong mắt Thế Ninh dâng lên một tia dịu dàng sâu thẳm, cất giọng: "Mẫu thân em không phải là con điếm, cũng không phải là tiện nhân!"

Thế Phiên nổi trận lôi đình, the the thé giọng: "Không phải tiện nhân sao? Từ ngày đầu tiên ả bước chân vào phủ, ta đã biết ả là con tiện nhân đê tiện nhất trần đời! Nếu không có ả, mẫu thân ta sao phải chịu nhiều đắng cay đến thế?"

Hắn càng nói càng giận dữ, bất ngờ dồn hết sức lực, điên cuồng đấm đá Thế Ninh như phát rồ. Đôi mắt hắn đỏ ngầu như dại. Kiều Vũ đứng bên cạnh lại chẳng lấy làm kinh ngạc, dường như cảnh tượng thế này đã diễn ra vô số lần. Thế Ninh biết Thế Phiên sẽ không dừng tay nên cũng chẳng buồn van xin, cắn răng nín bặt mặc cho hắn đánh đập tàn nhẫn.

Cuối cùng, Thế Phiên đánh mệt lử, thở hồng hộc dừng tay, nhổ một bãi nước bọt lên người Thế Ninh, quát lớn: "Đi!" Kiều Vũ nhìn Thế Ninh nằm gục trong bùn lầy, dường như có chút không nỡ. Nàng nhìn Thế Phiên đang sải bước ra xa, lại nhìn sang Thế Ninh, lặng lẽ tuột chiếc khăn lụa trắng trên tay xuống ném bên cạnh nó, rồi cất bước rời đi.

Thế Ninh chật vật gượng dậy từ dưới đất. Nỗi đau nhức nhối xé ruột xé gan như ngọn lửa bùng cháy, thiêu đốt khắp người nó tựa hồ rơi xuống chốn địa ngục trần gian. Đau đớn, tủi nhục tựa núi cao đè nặng lên vai, khiến nó gần như chẳng còn chút sức lực nào để gượng dậy. Nó ngồi bệt giữa vũng bùn lầy, cả thế gian này dường như đều đang khinh khi miệt thị nó.

Nước mắt đẫm ướt gương mặt, chầm chậm lăn dài, hòa lẫn vào bùn nhơ và máu đọng. Nó ngước nhìn bầu trời sao rực rỡ, khẽ thở dài một tiếng u hoài vốn chẳng hề tương xứng với cái tuổi của mình.

Chợt, một thanh âm lạnh lùng cất lên: "Sao không đánh trả?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.