——Lời tựa thay cho "Xương thủ · Thủ thương"
Một
Có rất nhiều tiểu thuyết mang bút danh "Cổ Long" thực ra không phải do Cổ Long viết, đây là điều ai cũng biết.
Trên thế giới này vốn dĩ có rất nhiều chuyện đều như vậy cả, vì bằng hữu, vì hoàn cảnh, vì tiền bạc, vì đủ mọi loại lý do khác nhau, có ai lại có thể hoàn toàn cự tuyệt mà không làm những việc mình không muốn làm chứ?
Hai
Nhìn từ một góc độ khác, ta thường nói: ——
Con người chính vì thường xuyên phải làm những việc mình không muốn làm, sinh mệnh của kẻ đó mới có giá trị.
Nhưng cũng có một số cuốn sách rõ ràng là do ta viết, vậy mà mọi người lại phủ nhận.
Ta bắt đầu viết bản thảo từ năm mươi mấy tuổi, trước viết tân thi, rồi viết văn nghệ, sau đó mới viết võ hiệp, những nỗi chua xót buồn vui trong đó, cũng chỉ có thể ví như cá uống nước, ấm lạnh tự biết.
Trong ba mươi năm sự nghiệp sáng tác của ta, có thể chia thành mấy thời kỳ, "Kiếm Độc Mai Hương", "Thương Khung Thần Kém", vốn không phải là thời kỳ đầu tiên.
Sớm hơn nữa, ta còn viết cả những tác phẩm văn nghệ như "Từ Bắc Quốc đến Nam Quốc" (chú: đáng tiếc sách gốc đã thất truyền) và cuốn "Thủ thương" này —— khi đó ta sống rất tràn đầy "sinh mệnh", cho nên ta dám nói, cuốn sách này cũng rất đỗi "sinh mệnh".
Mặc dù cái thời đại ta viết cách đây rất xa xôi, vừa xa xôi lại vừa không xa xôi lắm, một thời đại khó nắm bắt hơn cả "thời đại võ hiệp", so với bạo lực hiện đại thì ôn hòa, tao nhã và kích thích hơn, nhưng ta tin rằng, câu chuyện này sau khi đọc xong vẫn sẽ khiến các hạ cảm thấy quan tâm, trên thế giới này, còn gì tốt hơn việc được sảng khoái vui vẻ nữa chứ?
Ghi chú: 1. Bài này không nằm trong "Thù lai ngã kiêm bôi", được thu thập làm phần bổ khuyết; 2. Ngoài ra, tiểu thuyết gốc trong cuốn sách này đã kèm theo lời tựa và những thứ tương tự nên sẽ không thu thập lại ——
(Toàn thư hoàn)