Trích đoạn: HÀN PHONG

Mời mọi người một câu, câu này của Tú Lô Canh (cha của HP) ra đã lâu:

RƯỢU VÔ, LỜI RA, LÃI LỘN XỘN (Tú Lô Canh)

Ý câu này là: uống rượu, nói nhiều, lãi (giun) trong bụng gặp rượu quậy lộn xộn.
Chữ "lời" và "lãi" còn là cặp từ đồng nghĩa trái ngược với lỗ.

 
Tình đến, người đi, tim nát tan
 
 
TA ĐÀO,NGƯỜI XỚI, AI VUN VÉN..?
 
Chẳng biết Love đối hai câu này sai chỗ nào nhờ Thầy Tú chỉ giúp Love ạ.
Cảm ơn các cô chú không chê Love mà tận tình chỉ dạy ạ..!!
 

Trích đoạn: Trạc Tuyền

Rõ ràng vào hội đối rất vui
Luôn luôn chỉ có lãi mà thôi
Lớp hãy theo học thầy Tú nhé
Bác Duyên không đếm xỉa đến chơi./.

Tặng Love đôi câu đối treo cho vui nhé :

Cầu Duyên Duyên chẳng bén
Học đối đối buông lơi

 
Đúng ạ vào hội đối rất vui
Lãi thêm kiến thức với nụ cười
Thầy ơi xin dạy Lớp học đối
Rồi chờ chú Nguyễn Thế Duyên thôi 
 
Cảm ơn cô và Love cũng tặng cô câu đối này nhưng không biết có đúng không đành nhờ Thầy chỉ giáo ạ.
 
Nguyện Đời  luôn như ý
Ước Việc mãi hanh thông
 
nụ cười của người là niềm vui của ta
 

Trích đoạn: minhthanh_love

Trích đoạn: Trạc Tuyền

Rõ ràng vào hội đối rất vui
Luôn luôn chỉ có lãi mà thôi
Lớp hãy theo học thầy Tú nhé
Bác Duyên không đếm xỉa đến chơi./.

Tặng Love đôi câu đối treo cho vui nhé :

Cầu Duyên Duyên chẳng bén
Học đối đối buông lơi

Đúng ạ vào hội đối rất vui
Lãi thêm kiến thức với nụ cười
Thầy ơi xin dạy Lớp học đối
Rồi chờ chú Nguyễn Thế Duyên thôi 

Cảm ơn cô và Love cũng tặng cô câu đối này nhưng không biết có đúng không đành nhờ Thầy chỉ giáo ạ.

Nguyện Đời  luôn như ý
Ước Việc mãi hanh thông
 
nụ cười của người là niềm vui của ta

Love ơi, "cô" nào thế này? Cẩn thận không lại ... "nhầm nhọt sang chồng chọt" bi giờ ...[sm=21.gif]

Trên đời ngại nhất một chữ …khinh
Thân thương nhớ mãi một chữ…tình
Thôi thì điều ước xin chọn đại
chữ BÌNH

vithong


Chữ BÌNH bác ước thật là hay.
Nếu mà YÊN ỔN được thì may.
Nếu mà mệt óc thì BÌNH ấy
để SAY.


hoangau

Đêm quan họ
Đêm quan họ tàn canh
Liền anh hát câu giã bạn
Liền chị đi theo dúi vội miếng trầu
Trăng chênh chếch đỉnh đầu
Câu hát vẫn bay lên chới với
     "Người ơi người đợi
Em cởi yếm này gói thương nhớ gửi theo"
Đầu ngọn tre trăng treo
Hương cau thoang thoảng
Câu giã bạn cứ dài ra vô tận
Trăng ngẩn ngơ
Trăng chẳng muốn về
 
Câu hát lan đi si mê
Sông Cầu cựa mình khẽ chảy
Miếng trầu say nồng má ai thắm lại
Dùng dằng người ở người đi
 
Câu hát vương vào ngọn tre
Ngọn tre cong cong gánh theo câu hát
Đêm nay ai lên Quán Dốc
Mà mênh mông câu hát nhớ người
 
Bàng bạc ánh trăng đầy trời
Cay cay mắt người đưa tiễn
Bến đò lặng con đò rời bến
Nón Ba tầm múc vội ánh trăng trao
 
Đêm nay quan họ xa nhau
Đến hẹn người lên em đợi
Câu hò hẹn sao mà đắm đuối
Ánh trăng nhòm nước mắt ướt bờ mi

                    Lim 25 -12-2008
                   Đêm nghe quan họ
     Nguyễn Thế Duyên



ĐÊM QUAN HỌ

Chẳng phải hội Lim.
Không nón quai thao.
Không có áo mớ ba mớ bảy và đĩa trầu têm.
Chỉ có chiếc chõng tre mộc mạc.
Hương trà bay thơm.
Cau sáu bổ ra ngai ngái trong đêm
Ánh trăng vằng vặc
Chiếu trải hai hàng
Tất cả cứ bồng bềnh, lâng lâng theo câu hát.

"... Bèo dạt mây trôi, chốn xa xôi
Anh ơi em vẫn đợi ... "
Đợi đến hết duyên
Anh ơi, ngồi tựa mạn thuyền...

"... ra ngõ mà trông
Tình chung, tình chung mà không thấy bạn
Chàng là anh chàng ơi ..."
Dòng sông trôi, thời gian trôi
Nhưng vẫn còn lại vẹn nguyên từng chữ, từng lời
Còn lại giọt long lanh bỗng ngấn nơi khoé mắt
Tràn theo vết chân chim
Bàn tay bất giác đưa lên ...
Vờ sửa lại khăn vấn tóc.

" ... Vào chùa em thắp tuần nhang
Thắp tuần nhang í a lên đèn
Bên người cầu, bên em khấn ... "
Lời cầu khấn ngày xưa
Đến giờ lòng còn vướng bận.
Phía liền anh
Chiếc quạt rơi mới thảng thốt giật mình.

Quan họ đêm nay
Nhưng hương trầu, men say là của bao năm trước
Khắc khoải một mối tình trong tâm tưởng
Không thể đơm hoa.

Con cháu bây giờ luyện từng làn điệu, lời ca
Có ai hiểu những dòng nước mắt.
Có ai nhận ra sự nghẹn ngào chặn lại sau câu hát
Người ơi ...
           ... người ở ...
                         ... đừng về ...

(Hoangau)

Love ơi, "cô" nào thế này? Cẩn thận không lại ... "nhầm nhọt sang chồng chọt" bi giờ ...

  Hi Hi nhớ ngày trước nhân tình khóc dỗ không được,  may có hoangau đến giúp ơn ấy nhớ mãi chưa có dịp báo đáp
 Lần này ông cháu điểm trúng  "Tử huyệt" của "Bà cô". Nhớ ơn xưa chạy đến giải cứu
 
  Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo ! Tóc mình đâu đã bạc
 
Ông cháu love thử đối câu này đi. Cẩn thận đấy đừng để cả hai thầy trò ăn đòn

Trích đoạn: nguyễn thế duyên

Love ơi, "cô" nào thế này? Cẩn thận không lại ... "nhầm nhọt sang chồng chọt" bi giờ ...

Hi Hi nhớ ngày trước nhân tình khóc dỗ không được,  may có hoangau đến giúp ơn ấy nhớ mãi chưa có dịp báo đáp
Lần này ông cháu điểm trúng  "Tử huyệt" của "Bà cô". Nhớ ơn xưa chạy đến giải cứu
 
  Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo ! Tóc mình đâu đã bạc
 
Ông cháu love thử đối câu này đi. Cẩn thận đấy đừng để cả hai thầy trò ăn đòn

[sm=21.gif][sm=21.gif][sm=21.gif]  Người cần "giải cứu" là người khác cơ bác Duyên ạ ! Bác đọc kỹ đi đã nào ! [sm=21.gif][sm=21.gif][sm=21.gif]

Hi Hi nhớ ngày trước nhân tình khóc dỗ không được,  may có hoangau đến giúp ơn ấy nhớ mãi chưa có dịp báo đáp
Lần này ông cháu điểm trúng  "Tử huyệt" của "Bà cô". Nhớ ơn xưa chạy đến giải cứu
 
  Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo ! Tóc mình đâu đã bạc
 
Ông cháu love thử đối câu này đi. Cẩn thận đấy đừng để cả hai thầy trò ăn đòn

Chết chửa Bác Duyên dạy cháu nó học đối thế này thì nguy hiểm quá. Bác không nhớ câu đối:
 
Trời sinh ông Tú Cát
Đất nứt con bọ hung ? ư?



[/align]

Trích đoạn: nguyễn thế duyên

Love ơi, "cô" nào thế này? Cẩn thận không lại ... "nhầm nhọt sang chồng chọt" bi giờ ...

Hi Hi nhớ ngày trước nhân tình khóc dỗ không được,  may có hoangau đến giúp ơn ấy nhớ mãi chưa có dịp báo đáp
Lần này ông cháu điểm trúng  "Tử huyệt" của "Bà cô". Nhớ ơn xưa chạy đến giải cứu
 
  Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo ! Tóc mình đâu đã bạc
 
Ông cháu love thử đối câu này đi. Cẩn thận đấy đừng để cả hai thầy trò ăn đòn

 

Nhầm lẫn kêu sai đó Thầy, chấp chi trẻ nhỏ . Chú người lớn, lòng dạ hẳn bao dung.

(có ổn không chú? con chỉ nghĩ được bấy nhiêu thui..!!)

Hello
Cám ơn hoangau tới thăm và chúc mừng năm mới , anh cũng chúc em năm mới tràn đầy hạnh phúc và thành công trên đường đời , nguồn thơ  như những bản nhạc tình nồng nàn huyền diệu. Thân ái vũ kim Thanh
 

 
  Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo ! Tóc mình đâu đã bạc
 


Nhầm lẫn kêu sai đó Thầy, chấp chi trẻ nhỏ . Chú người lớn, lòng dạ hẳn bao dung.


Love ơi, câu này chắc là ổn rùi

Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo ! Tóc mình đâu đã bạc



Nhầm lẫn kêu sai đó Thầy, chấp chi trẻ nhỏ . Chú người lớn, lòng dạ hẳn bao dung.


Love ơi, câu này chắc là ổn rùi

Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo tóc mình đâu đã bạc

Nhầm lẫn kêu sai đó thầy, Chấp chi trẻ nhỏ, Chú người lớn, lòng dạ hẳn bao dung
Câu này không ổn. Chữ người lớn đồng thanh với này láo nên câu dưới đọc nghe rất ngang. Nếu đảo  thành lớn người thì đúng nhưng gượng quá
Nên thay bằng chữ đã già là chuẩn nhất nhưng như thế thì trò lại điểm đúng tử huyệt của thầy mất rồi.Ai giải cứu thầy đây?

Trích đoạn: nguyễn thế duyên
Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo tóc mình đâu đã bạc

Nhầm lẫn kêu sai đó thầy, Chấp chi trẻ nhỏ, Chú người lớn, lòng dạ hẳn bao dung
Câu này không ổn. Chữ người lớn đồng thanh với này láo nên câu dưới đọc nghe rất ngang. Nếu đảo  thành lớn người thì đúng nhưng gượng quá
Nên thay bằng chữ đã già là chuẩn nhất nhưng như thế thì trò lại điểm đúng tử huyệt của thầy mất rồi.Ai giải cứu thầy đây?

Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo tóc mình đâu đã bạc


Nhầm lẫn kêu sai đó thầy, Chấp chi trẻ nhỏ, Chú đã già, lòng dạ hẳn bao dung.
 
Đầu bạc nhưng lòng còn đỏ, thích phở mê cơm. Cha này hẵn, đã cưa sừng làm nghé.

Trích đoạn: hoangau

 
  Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo ! Tóc mình đâu đã bạc
 
Kêu Cụ là một Trưởng Lão, sáng ngời hạnh phẩm, Đại đức đây, con hãy gắng theo gương./. 


Nhầm lẫn kêu sai đó Thầy, chấp chi trẻ nhỏ . Chú người lớn, lòng dạ hẳn bao dung.


Love ơi, câu này chắc là ổn rùi

Có người bị gọi bằng cô, soi nứt mặt gương. Thằng này láo tóc mình đâu đã bạc



 
Đầu bạc nhưng lòng còn đỏ, thích phở mê cơm. Cha này hẵn, đã cưa sừng làm nghé.

Hoan hô lyeson vế đối cực hay. Hơi tiếc ý nói trắng ra quá. Giá kín đi một chút thì tuyệt vời. Tôi có câu này
Ba cô kêu ta là bác, Tức đi nhuộm tóc. Cuộc đời ơi! Tình ta vẫn còn xanh
Từ cuộc đời hơi phiếm chỉ quá. Định thay bằng hai từ khác để gọi một người nhưng lại sợ chàng luyến nổi đoá cho ăn đòn nên thôi

Mời đối:

Chuột bỏ chĩnh đi, trâu đủng đỉnh về kéo cày trả nợ./.

Trích đoạn: Trạc Tuyền

Mời đối:

Chuột bỏ chĩnh đi, trâu đủng đỉnh về kéo cày trả nợ./.

Khỉ buồn heo khóc, Rồng loay hoay nghĩ suy "phải làm mưa..??"
(tháng Thân : tháng 7, tháng hợi :10, )
Thầy ơi..!! Trò chả bik đối thế này ổn chưa ạ..!!
Con thấy : Chuột _ chỉnh
Trâu _ cày
Nên con cũng lấy : Khỉ_ heo (con coi tây du ký nên nhiễm rùi..!!!)
Rồng _ mưa
mà thấy cũng hơi bất ổn đó thầy..!!

NĂM MỚI 2009 ĐANG ĐẾN, HOANGAU XIN CHÚC TẤT CẢ CÁC THI HỮU CỦA VNTQ 

Vạn sự như ý
Tỷ sự như mong.
Ai cũng một lòng
"Định cư" thư quán.
Không thấy buồn chán
Hết thấy cô đơn.
Nếu có giận hờn
Cười xoè là hết.
Mỗi năm một Tết
Mỗi Tết một già
Nhưng cười khà khà
Sẽ mau trẻ lại.
Ăn thùng uống vại
Ngủ ngáy o o.
Khi vướng âu lo
Có người giải toả.
Tiền về như lá
Rụng cuối mùa thu.
Tình như chim cu
Rù rì rủ rỉ ...

Còn gì nữa nhỉ ?
Nghĩ mãi chẳng ra.
Thôi để Tết ta
Bác ... Nguyễn Minh Triết chúc tiếp 

Em Ngâu đến muộn, biết chúc gì...
Nghe người ta chúc quá ... lâm ly
Thôi thì nói đại: "Sang năm Sửu
Trâu vàng nằm cửa, đuổi không đi !"

hi hi hi
(Chị ơi, có con trâu nào kéo xe ... hoa đến thì đừng đuổi nhé !)  
Chẳng có Trâu  nào kéo xe bông
Chỉ có nghé hoa cười bẽn lẽn
Cỏ non xanh biếc đồng mình trâu ơi
Hứa hẹn  mùa vàng không mật đắng
Ngọt lành thơm thảo hương tình đời
                 Lê Minh Liên Thanh Thơ
     Chiều của ngày cuối tháng 1năm 2009

Trích đoạn: hoangau

Trích đoạn: minhthanh_love

Trích đoạn: Trạc Tuyền

Rõ ràng vào hội đối rất vui
Luôn luôn chỉ có lãi mà thôi
Lớp hãy theo học thầy Tú nhé
Bác Duyên không đếm xỉa đến chơi./.

Tặng Love đôi câu đối treo cho vui nhé :

Cầu Duyên Duyên chẳng bén
Học đối đối buông lơi

Đúng ạ vào hội đối rất vui
Lãi thêm kiến thức với nụ cười
Thầy ơi xin dạy Lớp học đối
Rồi chờ chú Nguyễn Thế Duyên thôi 

Cảm ơn cô và Love cũng tặng cô câu đối này nhưng không biết có đúng không đành nhờ Thầy chỉ giáo ạ.

Nguyện Đời  luôn như ý
Ước Việc mãi hanh thông
 
nụ cười của người là niềm vui của ta

Love ơi, "cô" nào thế này? Cẩn thận không lại ... "nhầm nhọt sang chồng chọt" bi giờ ...[sm=21.gif]

Không "cô" thì hẳn là "thầy"
Thui thì Lớp gọi như vầy được hôn?
Lớp thì chẳng thích loạn ngôn
Gọi Cô Không được thì tôn là "Thầy"

Nhầm nhọt sang chồng chọt
Lẫn thẫn hóa bần thần
 
 
nụ cười của người là niềm vui của ta

Trích đoạn: minhthanh_love

Trích đoạn: hoangau

Trích đoạn: minhthanh_love

Trích đoạn: Trạc Tuyền

Rõ ràng vào hội đối rất vui
Luôn luôn chỉ có lãi mà thôi
Lớp hãy theo học thầy Tú nhé
Bác Duyên không đếm xỉa đến chơi./.

Tặng Love đôi câu đối treo cho vui nhé :

Cầu Duyên Duyên chẳng bén
Học đối đối buông lơi

Đúng ạ vào hội đối rất vui
Lãi thêm kiến thức với nụ cười
Thầy ơi xin dạy Lớp học đối
Rồi chờ chú Nguyễn Thế Duyên thôi 

Cảm ơn cô và Love cũng tặng cô câu đối này nhưng không biết có đúng không đành nhờ Thầy chỉ giáo ạ.

Nguyện Đời  luôn như ý
Ước Việc mãi hanh thông
 
nụ cười của người là niềm vui của ta

Love ơi, "cô" nào thế này? Cẩn thận không lại ... "nhầm nhọt sang chồng chọt" bi giờ ...[sm=21.gif]

Không "cô" thì hẳn là "thầy"
Thui thì Lớp gọi như vầy được hôn?
Lớp thì chẳng thích loạn ngôn
Gọi Cô Không được thì tôn là "Thầy"

Úi, Love ơi, sao lại "Gọi Cô Không được thì tôn là "Thầy"" nhỉ, mà là Thầy 100% đó chứ, Love không thấy mọi người vẫn gọi là "Thầy Chạt Tiền" hay sao?

Trích đoạn: minhthanh_love

Nụ cười của người là niềm vui của ta

Đấy, slogan thế này có phải dễ thương biết bao nhiu hong ! Oéo cằm Love nhiệt tình tham gia hội đối ! [sm=40.gif]

Xin tặng cô bạn một vế đối.
Trăng xưa nhòm nhà cô bé họ Hồ, Xuân ngát Hương một vầng trăng mới nhú


***

Cảm ơn tiền bối NTD về những lời giải thích rất rõ. Cũng tại ở câu đầu tiên tiền bối đưa ra có ba chữ là chữ in, lại đúng ngay họ tên của bà Hồ Xuân Hương nên mới gây ra sự nhầm lẫn này.
Chữ in và chữ khác màu để thể hiện điẻm nhấn trong cách chơi chữ.

Nếu câu ra như thế này thì có lẽ mọi thứ sẽ khác đi:

Trăng xưa nhòm nhà cô bé họ Hồ, xuân ngát hương một vầng trăng mới nhú

Thầy Tú ơi câu đối thất đối nghĩa là thế naò? ra sai hay không thể đối?

Giả sử:

Thủy ngưu lông vàng, bò chàng bê sẵn
Phong điệp cánh trắng, bướm nắng nhộng xinh.
Thì có được không?

***
Thất đối là những câu không đối được đại sư ạ, nếu cố đối thì sẽ gượng. Như câu trên chữ bê có 2 nghĩa vừa là danh từ, vừa là động từ. Câu dưới đại sư đã tìm ra được chữ nhộng và bướm nhưng cữ nhộng không có được nghĩa thứ 2 như vế ra.
Trong câu đối chơi chữ, cần tìm được những chữ tương đương:
Ví dụ như câu

Hổ phụ sinh hổ tử, không hổ danh hùm

chữ Hổ có hai nghĩa:

nghĩa Hán - Việt là con cọp
Nghĩa thuần việt là xấu hổ
Vậy để đối hay, cần tìm được 1 chữ đáp ứng được cả hai nghĩa này.

Trích đoạn: hoangau

Hàn Phong à, quả không sai "Hổ phụ sinh hổ tử, không hổ danh hùm" 

Tỷ đưa luôn câu này của đệ lên cho bà con ... mướt mồ hôi chơi nha !

Bạc trăm đẻ bạc nghìn, thói bạc vay tiền
 
nghĩ...2 ngày, chỉ "rặn" được thía này, đọc nghe không ổn chút nào, nhưng hổng lẽ phải thú thiệt là...mướt mồ hôi sao? Vế đối này hoangau ra "chua" thiệt!

Hàn Phong à, quả không sai

"Hổ phụ sinh hổ tử, không hổ danh hùm"  (Tiểu Hổ)

Tỷ đưa luôn câu này của đệ lên cho bà con ... mướt mồ hôi chơi nha !
Bạc trăm đẻ bạc nghìn, thói bạc vay tiền (LuyenSon)
 
nghĩ...2 ngày, chỉ "rặn" được thía này, đọc nghe không ổn chút nào, nhưng hổng lẽ phải thú thiệt là...mướt mồ hôi sao? Vế đối này hoangau ra "chua" thiệt!

Cây nhà lá vườn xin Thầy Tú và Hiền Huynh cho ý kiến:

Sư già dạy sư con, xứng sư của Tiểu. ( Chạt Tiền Sư)

Mời đối:
 
Chuà Trạc có Tiểu xinh, tín nữ làng  năng lên lễ phật
 
(Theo tích Thị Mầu lên chùa)

Chuà Trạc có Tiểu xinh, tín nữ làng năng lên lễ phật

 Chùa Trạc có tiểu xinh, tín nữ làng năng lên lễ phật
Quán thư không câu đối, Văn tài nhân chẳng muốn vào xem

Hoan hô đại sư vế ra hay lắm. Nhân thể xin tặng tiểu Mai của chùa thầy một vế đối

Bé Mai 77 xin làm tiểu trong chùa,Phật tổ hỏi lão trư : Bát giới! ta hay mi hoàn tục?

Nhân thể xin tặng tiểu Mai của chùa thầy một vế đối

Bé Mai 77 xin làm tiểu trong chùa,Phật tổ hỏi lão trư : Bát giới! ta hay mi hoàn tục?

***

Xuất đối dị, đối đối nan, thỉnh tiên sinh tiên đối [sm=106.gif][sm=102.gif]

Chùa Trạc có tiểu xinh, tín nữ làng năng lên lễ phật (CTS)

Quán thư không câu đối, Văn tài nhân chẳng muốn vào xem (NTD)

Hoan hô đại sư vế ra hay lắm. Nhân thể xin tặng tiểu Mai của chùa thầy một vế đối


Nhà Ngâu nhiều ả đẹp, văn nhân quán thường đến xem tiên  (HP)

Đối với đại sư câu này nha.