Tần Dương nằm trên giường, nhìn căn phòng khách trống trải giống như cả một căn nhà, lắc lắc đầu, nhà của trọc phú quả nhiên khác biệt, chỉ riêng cái phòng tắm thôi mà gần như đã lớn hơn phòng ngủ của người bình thường rồi.

Cậu nhìn thời gian, vẫn chưa tính là muộn, mới hơn tám giờ tối.

Cậu cầm điện thoại lên gọi cho cha là Tần Hoa, điện thoại đổ chuông, nhưng lại không có người bắt máy.

Tần Dương gọi lại một lần nữa, kết quả vẫn như cũ.

Tần Dương lắc đầu, bắt đầu gửi tin nhắn qua Phi Tín cho mẹ và Hàn Thanh Thanh, đơn giản kể lại những chuyện xảy ra hôm nay cho họ.

Trò chuyện một lúc, Tần Dương thấy hơi buồn ngủ, liền ném điện thoại sang một bên, ngả đầu là ngủ thiếp đi.

Cũng không biết đã ngủ bao lâu, Tần Dương chợt bị tiếng chuông điện thoại đánh thức.

Tần Dương cầm điện thoại lên xem, hóa ra là cuộc gọi đến từ cha Tần Hoa.

Tần Dương dụi dụi mắt, bấm nghe điện thoại.

"Tiểu Dương, vừa rồi con gọi điện thoại cho ta à, lúc nãy đang ngủ, không nghe thấy..."

Tần Dương nhìn thời gian, cười khổ nói: "Cha, bây giờ là ba giờ sáng đấy, cha vẫn chưa đi ngủ sao?"

Tần Hoa hình như ngẩn người ra một chút, rồi cười nói: "Đúng vậy, bên này là ba giờ sáng mà, nhưng chẳng phải trong nước đang là buổi chiều sao, cha dậy đi vệ sinh, thấy cuộc gọi nhỡ nên..."

Tần Dương cười nói: "Trong nước đúng là buổi chiều, nhưng con ở đây cũng là ba giờ sáng mà, con đang ngủ rất ngon thì bị điện thoại gọi dậy đây này."

Tần Hoa kinh ngạc hỏi: "Ba giờ sáng? Con đang ở đâu thế?"

Tần Dương mỉm cười nói: "Con đang ở Anh Quốc đây, ở cùng một chỗ với cha nè."

Tần Hoa cười ha hả: "Thằng nhóc thối, tính đùa cho lão ba vui vẻ phải không."

Tần Dương cười hì hì bảo: "Con nói thật đấy chứ, con thật sự đang ở Anh Quốc, bây giờ con đang ở Luân Đôn nè, ở trong lâu đài của Tước sĩ Kenrat."

Tần Hoa nghe Tần Dương thốt lên cả tên của tước sĩ, có vẻ không giống đang nói đùa, lập tức tẻ tò hỏi: "Thật hay giả đấy, sao con lại đến Anh Quốc rồi, lại còn ở trong lâu đài của tước sĩ thế?"

Tần Dương cười đáp: "Con sang đây để trị bệnh cho trưởng bối của bạn con..."

Tần Dương đơn giản giải thích nguồn gốc của chuyện này, cuối cùng cười nói: "Hôm nay đã sơ bộ chẩn trị cho phu nhân Kenrat một phen, ước chừng con phải ở đây khoảng một tháng rưỡi đấy."

Tần Hoa nghe xong lời giải thích, không nhịn được khen ngợi: "Tiểu Dương, giỏi lắm nha, xem ra y thuật của sư phụ con đã được con kế thừa rồi đấy."

Tần Dương cười nói: "Đương nhiên rồi, nếu không thì sư phụ con đã chẳng thả con xuống núi đâu. Phải rồi, cha đang ở đâu thế, con sang thăm cha đây."

Tần Hoa ở đầu dây bên kia ngẩn ra: "Con ở Luân Đôn à, bây giờ cha không có ở Luân Đôn đâu."

Tần Dương nhíu mày: "Chẳng phải cha nói sang đây để tham gia cái hội nghị diễn đàn gì đó sao, hội nghị đó không phải tổ chức ở Luân Đôn à?"

Tần Hoa cười nói: "Đúng thế, nhưng bây giờ hội nghị vẫn chưa đến thời gian triệu tập mà, cho nên bọn cha đang giải quyết một số việc khác, bây giờ cha đang ở Bạc Minh Hàn."

Tần Dương "ồ" lên một tiếng: "Vậy khi nào cha mới có thể về Luân Đôn?"

"Chẳng phải con định ở lại hơn một tháng sao, cha đoán còn mấy ngày nữa, đợi khi nào cha về, cha sẽ liên lạc với con nhé?"

Tần Dương bất đắc dĩ gật đầu: "Được thôi, con đợi điện thoại của cha."

Nghĩ nghĩ, Tần Dương lại bồi thêm một câu: "Cha à, chúng ta đã gần một năm không gặp nhau rồi đấy, cha có bận công việc đến đâu đi nữa, tổng cộng cũng phải bớt chút thời gian để gặp con chứ."

Trong giọng nói của Tần Hoa mang theo vài phần chột dạ: "Ừ, chuyện này là cha không đúng, được rồi, cha sẽ tranh thủ thời gian sớm nhất, đến lúc đó cha sẽ ở bên cạnh chơi với con đàng hoàng hai ngày."

Tần Dương cười nói: "Được, đây là cha tự nói đấy nhé, không được nuốt lời đâu đấy!"

Tần Hoa sảng khoái nói: "Đại trượng phu đầu đội trời chân đạp đất, nói là làm, tuyệt đối không lật lọng!"

Cúp điện thoại, trên mặt Tần Dương hiện lên vài phần tươi cười.

Lần này gặp lại lão ba, thật sự phải nói chuyện đàng hoàng với ông ấy một phen mới được, tình hình trong nhà cứ thế này mãi thì không ổn đâu.

Mấy ngày tiếp theo, Tần Dương ngoại trừ dùng rất ít thời gian để trị bệnh cho Mina ra, thì cơ bản đều ở dưới sự đồng hành của Connie để đi tham quan khắp nơi.

Bảo tàng, Cầu Tháp Luân Đôn, vòng đu quay được mệnh danh là Mắt Luân Đôn, khu phố người Hoa ở Luân Đôn...

Tần Dương vốn đề nghị đợi sau này Hàn Thanh Thanh đến rồi hãy cùng nhau đi tham quan, Connie lại nói đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, đi dạo khắp nơi, tổng phải tìm chút việc để giết thời gian chứ phả không, còn về việc Hàn Thanh Thanh đến, đến lúc đó lại đi dạo lại một lần nữa là được chứ gì.

Tần Dương nghĩ thầm đằng nào các điểm du lịch cũng chỉ có bấy nhiêu đó, xem xong thì cậu cũng phải yên thân chứ, thế nhưng điều khiến Tần Dương không ngờ tới là, Connie dẫn Tần Dương đi tham quan xong các đại danh thắng, lại quay sang dẫn cậu bắt đầu tham gia các loại hoạt động xã giao khác nhau.

"Trước đó là chế độ khách du lịch, bây giờ mới là chế độ sinh sống thực sự, giống như việc tớ ở Trung Hải lâu như vậy vậy đó, chẳng phải cậu muốn nâng cao năng lực tiếng Anh của mình sao, vậy thì phải hòa nhập vào cuộc sống nơi này, giao du với đủ mọi kiểu người, trò chuyện nhiều với họ, thì mới có thể nâng cao được chứ."

Đối mặt với lý do này của Connie, Tần Dương không thể phản bác, thế là đành phó mặc cho số phận, với thân phận bạn bè người Hoa của công chúa Connie bắt đầu tiếp xúc với vòng tròn quý tộc của Anh Quốc.

Tần Dương lên xe cùng Connie xong, mỉm cười hỏi: "Hôm nay chúng ta lại đi đâu thế?"

"Một bữa tiệc của người trẻ tuổi, chắc là sẽ có một số chuyện thú vị xảy ra đấy."

Tần Dương tò mò hỏi: "Tỉ như thế nào?"

Connie mỉm cười: "Một trận đấu Snooker đặc sắc, tính là thú vị chứ?"

Tần Dương bĩu môi nói: "Tạm tạm thôi."

Tần Dương sẽ không khách sáo với Connie, cho nên nghĩ gì nói nấy: "Quý tộc các người ở Anh Quốc ngày nào cũng chỉ làm những chuyện này thôi sao, ăn uống rụt rè, uống trà chiều rụt rè, dự tiệc tối rụt rè, xem đua ngựa, đánh gôn, quần vợt hoặc bi-a cũng rụt rè..."

Connie cũng không giận, thậm chí trên mặt còn mang theo vài phần tươi cười: "Cậu cứ lặp đi lặp lại dùng từ rụt rè này, là cảm thấy từ này rất thích hợp với quý tộc Anh Quốc sao?"

Tần Dương mỉm cười nói: "Đúng vậy, cho dù là trong sách, hay là trong phim ảnh truyền hình, hoặc là những tiếp xúc thực tế của tớ mấy ngày nay, cảm giác lớn nhất mà nó mang lại cho tớ chính là quý tộc Anh Quốc rất coi trọng sự lịch thiệp, nhưng thói quen hành vi lớn nhất lại là sự rụt rè, cho dù là sự tao nhã, thì cũng là sự tao nhã rụt rè, một loại rụt rè đè nén bản tâm của mình, bị ép buộc, bất đắc dĩ hoặc cố tình."

Connie cười khúc khích nói: "Cách nói này của cậu, nếu bị một số người nghe thấy, phỏng chừng sẽ khơi mào ra một trận tranh luận đấy nhỉ?"

Tần Dương nhún vai: "Cho nên tớ chỉ nói với cậu thôi, chắc là cậu cũng sẽ không giận đâu nhỉ."

"Tớ đương nhiên sẽ không giận, kỳ thực tớ cũng cảm thấy rất nhiều thứ quá rườm rà,giảng cứu (kiêm cứu/cầu kỳ) quá nhiều, ngược lại khiến người ta có cảm giác không được tự nhiên, chi bằng cuộc sống của người dân bình thường, đến chân thực hơn nhiều."

Tần Dương cười ha hả: "Có lẽ bọn họ đều bận kiếm tiền hơn, bận mưu sinh nuôi gia đình, bận rộn với cuộc sống, đâu có nhiều thời gian để mà rườm rà, để mà cầu kỳ chứ?"

Connie mím môi cười nói: "Cậu nói thế này, ngẫm lại cũng rất có lý đấy."

Trên đường vừa đi vừa cười nói, chiếc xe hơi lái vào cổng của một kiến trúc giống như câu lạc bộ, rồi dừng lại ở một bãi đậu xe rộng rãi.

Tần Dương bước xuống xe, đảo mắt nhìn bãi đậu xe một lượt, ô hô, xem ra nơi này toàn là nơi trọc phú hoặc quý tộc lui tới nhỉ, giá trị của những chiếc xe hơi trên bãi đậu xe này cộng lại, phỏng chừng cũng phải vượt quá một trăm triệu ấy chứ.

Ngay lúc Tần Dương đang đánh giá những chiếc xe hơi đó, một giọng nói sảng khoái đã vang lên từ không xa: "Điện hạ công chúa xinh đẹp, đã lâu không gặp."