Đái Trứ Hỏa Ảnh Trọng Sinh Nhật Bản Đông Kinh

Lượt đọc: 874 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 523
Đại Thiện Nhân (Canh Ba)

❊ ❊ ❊

Túc Lập Khu, Trúc Chi Trủng Đinh.

Trúc Chi Trủng là khu vực khá phồn hoa ở Túc Lập, dù sao cũng sát gần nhà ga, người qua kẻ lại, tự nhiên tiện lợi, ngành ẩm thực và các ngành dịch vụ phong tục rất ăn nên làm ra.

Cửa tiệm ở đảo quốc không nhất định phải mở ở các dãy phố ven đường, như mấy tiệm nhỏ theo chế độ hội viên, hay một số tiệm thủy thương mại, quán bar đặc thù thực ra đều nằm trong các tòa nhà kiểu chung cư, vừa bước vào là một thế giới khác, tất nhiên cũng cần phải đăng ký.

Khoảng nửa tiếng sau, hòa thượng mới từ cửa tiệm của mụ ma ma tang đứng tuổi bước ra.

"A Di Đà Phật, thí chủ, đã tìm ra cho bà rồi, lần sau chú ý đừng để quên mấy thứ này ở đâu nữa."

Làm gì có quỷ quái, thi thể trong tường gì, chỉ là trong ống rèm cửa, không biết ai đã nhét vào mấy con cá chết nhỏ xíu, giữa mùa hè nóng bức để lâu ngày nên bốc mùi hôi thối.

Lúc tìm ra mấy con cá nhỏ, sắc mặt ma ma tang không được tốt lắm.

Trong phong bì đựng tiền, nhìn có vẻ khá dày.

Ma ma tang kiếm được không ít tiền, dù sao cũng là ngành nghề thu nhập cao mà.

"Không cần đâu." Hòa thượng lắc đầu, cúi đầu cười, "Dù không có bần tăng, thí chủ cũng sẽ tìm ra thôi, đây chỉ là chuyện nhỏ đơn giản mà thôi."

"Vật lý trừ tà cũng là trừ tà, sao có thể không cảm ơn chứ? Nếu thầy không nhận, tôi tham lam như vậy, Phật tổ sẽ trừng phạt tôi đấy."

"Nếu đã vậy, thí chủ chi bằng cho tiểu tăng chút đồ ăn đi."

Thấy tăng nhân không chút động lòng, ma ma tang cũng hiểu ra tăng nhân này khác với những vị hòa thượng khách hàng từng đến tiệm, đây là hòa thượng thật sự.

"Nói cái gì tiểu tử, tôi thấy cậu cũng đâu có nhỏ..." Nói đoạn, ma ma tang thật sự tìm ra một ít đồ ăn từ trong tủ lạnh.

Thủy thương mại tuy nói chủ yếu bán dịch vụ, nhưng đồ ăn vặt cũng có sẵn.

Đồ không ít, không có nhiều món chính, nhưng đồ ăn vặt tráng miệng thì nhiều, còn có bánh mì dùng khi khẩn cấp, thứ thực sự có thể lấp đầy bụng chính là mấy miếng sushi nhỏ xinh, tiện thể còn nhét thêm chút rượu vào trong túi.

"Cảm ơn thí chủ."

Ma ma tang nhìn hòa thượng đầy tình tứ, quyến luyến không rời đưa danh thiếp, "Phường chủ chắc không có danh thiếp nhỉ, không biết là cao nhân ở ngôi chùa nào, sau này tôi tiện đến bái Phật, cũng có thể gặp lại nhau."

"Ha, cái này thì không có." Danh thiếp của ma ma tang tràn ngập phong cách thủy thương mại, khoa trương khó mà nói hết, "Tôi chỉ là du phương tăng, đi đến đâu, tấc đất đặt chân đến đó chính là chùa miếu."

Lại một tiếng A Di Đà Phật, nhìn lại thì tăng nhân chỉ còn lại bóng lưng.

Nghe lời hòa thượng nói, vạt áo của ma ma tang khẽ động.

Xách túi đồ ăn, khoác lên mình màn đêm, tăng nhân không hề ngoảnh đầu lại, cứ thế bước đi trên con phố ồn ào.

Gió nhẹ thổi tới, cờ phướn của các cửa tiệm trên phố cũng đung đưa bên cạnh tăng nhân, bóng ngả chập chờn.

Ánh đèn bảy sắc rực rỡ và sắc đen của đêm tối hòa quyện vào nhau, ma ma tang đè vạt áo đang bay lên xuống, tay đặt trước ngực, trong thoáng chốc dường như đã trở về thời đại của Yamaguchi Momoe, Oshin, đó là ký ức thời trẻ của bà.

Học tập, yêu đương, bị lừa, bước lên con đường không lối về, giãy giụa trong vũng bùn, thích nghi, rồi ngược lại lợi dụng vũng bùn, năm thángsa đà, bản thân đã biến thành một bà lão.

Nếu như có thể gặp được vị tăng nhân này khi còn trẻ, quỹ đạo cuộc đời liệu có hoàn toàn khác biệt, hận quân sinh trễ!

Nhìn vị tăng nhân càng lúc càng xa, ma ma tang siết chặt lan can: "Là một người đàn ông tốt."

Lúc bóng lưng tăng nhân sắp chìm vào đám đông trăm mặt ngàn hình, bà há to miệng, những nếp nhăn trên mặt giãn ra về phía mang tai.

Ký ức thời trẻ và hình ảnh hiện tại hòa quyện vào nhau, tiếng ồn ào náo nhiệt trên con phố không ngủ cuộn trào trong màng nhĩ.

Bóng lưng tăng nhân trong mắt bà càng lúc càng lớn, những thứ không liên quan khác trên thế giới càng lúc càng nhỏ.

Gió nhẹ hít vào trong miệng, rồi lại từ lồng ngực ép ra, tụ lại nơi khoang miệng thành những nốt nhạc bùng nổ.

"Hoan nghênh lần sau ghé lại!"

Bóng lưng đầu trọc xách túi đồ trông có chút cô liêu, lạc quẻ với con phố náo nhiệt này.

Hòa thượng đi được một đoạn, men theo vị trí trong trí nhớ, thuần thục tìm thấy một góc khuất phía sau một khu chung cư.

Sự kín đáo này chỉ là tương đối mà thôi, bởi vì chỉ cần rẽ ngoặt đi chưa đầy năm mươi mét là tới con phố khá nhộn nhịp, đèn neon và tiếng người hòa trộn vào nhau, phô bày sự hiện đại hào nhoáng của Tokyo.

Nhưng ngay ở khoảng cách này, một đám người vô gia cư lại tá túc trong lối đi chật hẹp, chưa bị ánh đèn sân khấu phát hiện, quả thực là rất kín đáo.

Họ sống trong những túp lều tạm bợ.

Túp lều giống như những ngôi mộ thời Cổ phần.

Những tấm bia mộ dựng đứng.

Những túp lều dùng ván ép đơn giản xếp lên để che mưa chắn gió chính là nhà, cửa ra vào và cửa sổ dùng nhựa tìm thấy ở điểm thu gom rác, khoác lên là dùng được, túp lều không lớn, chỉ miễn cưỡng cho một hai người nằm ngủ bên trong, lợi ích là không cần sợ khi động đất sẽ bị đè chết.

Một vài người vô gia cư còn cầu kỳ bày những thứ sưu tầm được ra ngoài túp lều, như figure mà otaku vứt bỏ, đồ chơi trẻ con, cùng đủ loại đồ vật kỳ quái, bày biện một cách đường hoàng, dù sao cũng chẳng có ai mất nhân tính đến mức đi trộm đồ của người vô gia cư cả.

Từ khi sinh ra đến giờ, thứ duy nhất đáng giá trên người chính là một cái mạng này.

Cái mạng này lẽ nào còn có thể bị trộm đi hay sao?

Thấy hòa thượng đi tới, trong túp lều có người vô gia cư kêu lên: "Đại thiện nhân đến rồi!"

"Ồ!"

"Lại có món gì ngon à?"

"Bảo sao tôi ngửi thấy mùi thơm."

Chẳng bao lâu sau, trong những túp lều trông có vẻ chết chóc lặng lẽ kia, từng bóng người chui ra, bất kể trước khi lang thang là nhân viên tinh anh, công nhân xây dựng, người chơi chứng khoán, hay thậm chí là doanh nhân, dưới sự hun đúc của thời gian dài, tính cách của những người vô gia cư dần dần trở nên đồng nhất.

Thức ăn thường ngày của họ đều là mọi người góp chút nguyên liệu, cùng nhau nấu ra, hoặc bữa sáng là cơm canh do các đoàn thể từ thiện bố thí, nước trong cơm loãng thêm nắm cơm, có thể lấp đầy bụng, nhưng chắc chắn là chẳng có mùi vị gì.

Nói ra thì cơm canh như vậy, cũng đủ để khiến võ sĩ thôn quê thời cổ đại rơi những giọt nước mắt xót xa rồi.

Ở vài khu vực ngoại vi Tokyo, cũng như các thành phố trực thuộc Tokyo, số lượng người vô gia cư không hề hiếm hoi, chỉ là nhờ sự quản lý có kinh nghiệm của quan phủ nên không còn xuất hiện những khu ổ chuột lớn nữa.

"Để mọi người thất vọng rồi, đều là một ít đồ ăn không no bụng được." Tăng nhân mở túi ra, lộ ra thức ăn ma ma tang tặng.

"Oa?! Bánh kem?"

"Rượu, là rượu kìa."

"Rượu này là rượu ngon đấy, ở quán Izakaya cũng phải sáu trăm một ly."

Chỉ cần không phải cồn tinh khiết, đối với họ đều là rượu ngon.

"Còn có sashimi nữa, có lộc ăn rồi, chỗ ai còn dư mù tạt không?"

Những người vô gia cư chân thành cảm thán sự phong phú của cơm canh, bình thường tuy không đến mức chết đói, nhưng muốn ăn ngon thì đừng hòng, thấy trong túi lần này đựng nhiều đồ ăn ngon như vậy, sao có thể không kích động cho được.

"Phường chủ, thầy không ăn à?"

"Quá ngọ bất thực."

"Lạ thật, hòa thượng như thầy thật là kỳ lạ."

Một người vô gia cư bế con mèo què đi tới, vỗ vai gã đồng bạn: "Đây là thanh quy giới luật của người ta, loại người như cậu thì biết cái gì."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.