Giải Trí Hữu Thuộc Tính

Lượt đọc: 3525 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 310
Dâng Hiến Cho Người Mình Yêu

❊ ❊ ❊

[THÔNG TIN ĐÃ ĐƯỢC LỌC VÀ DỊCH]

Kim Huân Đông trong tay ôm trà sữa vừa mới mua cho bạn gái, lúc đi ngang qua cổng Đông, tình cờ nhìn thấy có người khiêng máy quay đứng ở trong góc.

"Đang quay chương trình à?"

Cậu ta tò mò nhìn sang, chỉ vì nghĩ đến việc bạn gái vẫn đang đợi mình, cậu ta không dám dừng lại quá lâu.

Nhưng đột nhiên, cậu ta nhìn thấy một người.

Khương Mẫn!

Thành viên nhóm nhạc nam mà bạn gái đang đu thần tượng.

"Cậu ấy mà biết Khương Mẫn ở đây, chắc chắn sẽ rất vui phải không?"

Kim Huân Đông sau khi nhìn thấy Khương Mẫn thì liền phớt lờ những người xung quanh khác, bao gồm cả Sở Bách đã cầm guitar lên đang kiểm tra dây đàn, không kìm nén được sự thôi thúc muốn mang lại bất ngờ cho bạn gái, Kim Huân Đông liền gọi cho cô ấy một cuộc điện thoại.

"Tĩnh Nhã, mau đến cổng Đông đi... có một điều kiện bất ngờ tặng cho em... được, mau đến đây đi, anh đang ở ngay đây, em vừa qua là sẽ nhìn thấy anh ngay!"

Chưa đầy mấy phút.

Kim Huân Đông từ xa đã nhìn thấy bóng dáng của bạn gái, sự vui mừng trên khuôn mặt không tài nào che giấu được nữa.

Cậu ta thầm thích Tĩnh Nhã đã năm năm, mà hôm nay lại là ngày thứ bảy sau khi cậu và Tĩnh Nhã xác định quan hệ.

Cô gái bề ngoài có vẻ hoạt bát nhưng thực chất lại có chút nội tâm hướng nội này mỗi ngày đều khiến cậu trằn trọc... Cậu cẩn thận nâng niu, chỉ sợ khiến cô lo lắng sợ hãi.

Kim Huân Đông đang định bước về phía bạn gái, đúng lúc này, tiếng guitar vang lên, uyển chuyển tươi mát.

Cậu ta không kìm được mà bước chân khựng lại, ôm ly trà sữa trong tay quay đầu nhìn sang.

---❊ ❖ ❊---

lookatthesta, (ngước nhìn muôn vàn vì sao lấp lánh)

lookhowtheyshineforyou, (nhìn chúng tỏa sáng vì em)

Giọng hát của Sở Bách từ micro truyền ra, đi kèm với độ rung nhịp nhàng của dây đàn guitar, từng tiếng đàn trong trẻo, giống như một trận mưa phùn, rơi xuống mặt đất, làm ướt đẫm đất bùn, mùi hương cỏ thơm ngát tỏa ra ấy dần dần lan tỏa khắp nơi.

Sở Bách vừa cất lời, những người xung quanh liền lần lượt dừng tay lại, theo tiếng nhìn sang.

Khương Mẫn ngẩn người: Bài hát hay quá!

Chủ nhân cây guitar, nam ca sĩ trẻ tuổi kia ngẩn người: Cậu ta vậy mà thực sự biết hát ư?!

Kim Huân Đông trợn tròn hai mắt: Đây là bài hát gì vậy? Sao lại hay đến thế? Tĩnh Nhã chắc chắn sẽ thích!

---❊ ❖ ❊---

Không biết bắt đầu từ lúc nào, càng ngày càng có nhiều người tụ tập ở đây.

Có người đi một mình, có những cặp đôi tay trong tay, có những cặp vợ chồng dắt theo con cái...

Viên Gia Ngư cứ thế đứng giữa những con người ấy, đôi mắt sáng ngời mang theo chút niềm vui nhỏ bé nhìn Sở Bách, nhìn anh gảy dây đàn, nhìn anh thâm tình hát ca, nhìn anh cũng đang nhìn mình, tâm trạng này thật kỳ diệu không sao tả xiết.

Sở Bách đứng trước micro, trong ngực ôm cây guitar, hoàn toàn phớt lờ những người qua đường tụ tập lại.

Dưới bầu trời xanh mây trắng, trong đôi mắt trong veo như nước của anh toàn bộ đều là hình bóng của Viên Gia Ngư.

Vào một khoảnh khắc nào đó, hai người hiểu ý mỉm cười.

Giống như bầu trời trong suốt sạch sẽ để lại một vệt mây phản lực... dài dài, nhạt nhạt, nhẹ nhàng gợn lên từng vòng gợn sóng trong lòng hai người.

Tiếng hát lại tiếp tục cất lên:

andeverythingyoudo, (nhưng mọi điều em làm)

yeah, theywereallyellow. (lại thật e thẹn nhút nhát biết bao)

iamealong, (đi theo bước chân em)

iwroteasongforyou, (anh đã viết tặng em một bài hát)

andallthethingsyoudo, (nghĩ về sự nhút nhát e ấp trong từng cử chỉ của em)

anditwasalledyellow. (tên bài hát chính là yellow)

---❊ ❖ ❊---

Lắng nghe tiếng hát của Sở Bách, trong đầu mỗi người dường như đều hiện lên hình ảnh của một cô gái trẻ tuổi đầy e thẹn...

Những người trẻ tuổi còn độc thân đang tưởng tượng về một nửa của chính mình;

Những cặp đôi tay trong tay nhìn nhau, siết chặt lấy bàn tay, nhìn sâu vào đối phương, khóe miệng của mỗi người đều không kìm được mà cong lên, độ cong tràn ngập hạnh phúc này khiến cho nội tâm của họ cũng trở nên bay bổng nhẹ nhàng.

Cũng không phải tất cả mọi người đều có thể nghe hiểu được ca từ trong bài hát của Sở Bách, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc họ cảm nhận được từ giọng hát trong veo của Sở Bách sự thôi thúc khiến người ta không kìm được muốn yêu thương cô gái hướng nội e thẹn ấy.

Nhưng phải thừa nhận rằng, trong số những người qua đường vây quanh, người nước ngoài chiếm đa số.

Tiếng hát dần trở nên nhanh hơn, ca khúc "yellow" này nhanh chóng bước vào giai đoạn cuối cùng.

Cảm xúc của tất cả mọi người vào khoảnh khắc này đã đạt được sự đồng điệu phù hợp nhất.

lookhowtheyshineforyou, (nhìn muôn vàn tinh tú đều đang tỏa sáng rực rỡ vì em)

---❊ ❖ ❊---

lookhowtheyshine. (muôn vàn tinh tú ấy đều là vì em)

lookatthesta, (ngước nhìn muôn vàn tinh tú ấy)

lookhowtheyshineforyou, (nhìn chúng đang bừng nở, lấp lánh không nguôi vì em)

andallthethingsthatyoudo. (tất cả đều vì từng ánh mắt nụ cười của em)

Giọng hát của Sở Bách cuối cùng cũng chùng xuống, tiếp theo đó giọng hát của anh hoàn toàn biến mất.

Sự im lặng này kéo dài trọn vẹn ba giây, ngay sau đó tiếng vỗ tay vang lên như sấm dậy.

Kim Huân Đông đi đến trước mặt bạn gái, nhẹ nhàng lau đi giọt nước mắt trên má cô, hai người ôm chặt lấy nhau, ánh mắt lại một lần nữa dừng lại trên người đang đứng trước chiếc micro.

Trong không khí, lúc này dường như đang vương vấn một thứ dư vị luyến lưu... luyến lưu giọng hát của Sở Bách, đồng thời cũng luyến lưu bài hát mang tên "yellow" vừa rồi.

"Cảm ơn cây guitar của cậu." Sở Bách trả lại cây guitar cho nam ca sĩ trẻ tuổi kia.

Mà lần này nam ca sĩ trẻ tuổi đã hoàn toàn câm nín, hay nói đúng hơn là vì quá kinh ngạc đến ngây người, không biết phải làm sao.

Cậu ta nhận lấy cây guitar.

Vào khoảnh khắc này, bỗng cảm thấy cây guitar này vô cùng nặng nề, hình như còn có chút bỏng tay, cái miệng đang há ra mấy lần muốn nói gì đó, nhưng đều nhận ra không thể thốt nên lời.

Cậu ta không biết nên nói gì cho phải, cho dù đến tận khoảnh khắc này, cậu ta vẫn còn đắm chìm trong tiếng hát vừa rồi của Sở Bách.

Cậu ta luôn tự cho mình là kẻ tài hoa không gặp thời, cũng từng đi phỏng vấn ở vài công ty giải trí trong nước, nhưng lại chẳng có ai thèm lấy cậu ta.

Cậu ta không phục!

Không cam lòng!

Cho rằng đám người phỏng vấn đó đều mù mắt cả rồi!

Cậu ta luôn giữ sự tự tin cực lớn vào bản thân, tưởng tượng có một ngày mình dựa vào việc ca hát đường phố này, rồi bị ai đó quay lại đưa lên mạng, từ đó nổi tiếng.

Nhưng trước khi ngày đó đến, sự xuất hiện của Sở Bách khiến lần đầu tiên cậu ta bắt đầu dao động đối với chính mình.

Đây mới đúng là cao thủ thực sự nha!

Ôm cây guitar, nam ca sĩ trẻ tuổi này nhớ đến những lời mỉa mai châm chọc Sở Bách lúc trước, cậu ta chỉ hận bây giờ có thể tìm một cái khe đất mà chui xuống.

Còn Khương Mẫn...

Ánh mắt trừng trừng của cậu ta dán chặt vào Sở Bách, nhìn anh bước đến gần.

Trong đầu toàn bộ vẫn là giai điệu vừa rồi.

Đó rốt cuộc là bài hát gì vậy?

Khương Mẫn dám chắc, cho dù là một người lớn lên ở nước ngoài như cậu ta thì tuyệt đối cũng chưa từng nghe qua bài hát này!

Cho dù có hơi ít người biết đi chăng nữa, thì chất lượng của bài hát này tuyệt đối không thể nào là loại sẽ bị vùi lấp bụi trần được!

Cho nên... đây là âm nhạc mới ra mắt sao?

Không nên chứ, sáng nay vẫn còn đang xem bảng xếp hạng, đâu có cập nhật gì đâu.

Chẳng lẽ là sáng tác độc quyền?

Cậu ta nghi ngờ nhìn Sở Bách đang bước tới gần.

Người Hoa?

Cậu ta là ai!

Chỉ riêng cái kỹ thuật ca hát đó thôi, tuyệt đối là cấp độ chuyên nghiệp rồi!!!

Ôi trời! Mình rốt cuộc đã gặp phải loại tồn tại thần thánh nào thế này!!!

Khương Mẫn nuốt nước bọt, cảm thấy bản thân đã phát hiện ra chuyện gì đó cực kỳ kinh thiên động địa, thấy Sở Bách đi đến gần, cậu ta vội vàng lên tiếng: "Bài hát vừa rồi của cậu thực sự gọi là 《yellow》 sao?"

Tại sao lại hỏi vậy, bởi vì trong lời bài hát có nói bài hát mà cậu ta viết, chính là 《yellow》.

Khương Mẫn lớn lên ở nước ngoài, nghe hiểu được bài hát này tất nhiên là chuyện trong tầm tay.

Cũng chính vì nghe hiểu, cho nên mới cảm thấy bài hát này được kể lại một cách nhẹ nhàng da diết, khiến người ta mê mẩn không thôi không thể dừng lại được.

Nghe thấy câu hỏi của cậu ta, Sở Bách không phủ nhận, gật gật đầu.

"Thích không?"

Khương Mẫn vội vàng đáp: "Thích!"

Nhưng nói xong, ngay khoảnh khắc tiếp theo, bầu không khí liền trở nên vô cùng kỳ quặc gượng gạo.

Bởi vì cậu ta phát hiện ra, hóa ra đối tượng mà Sở Bách hỏi vừa rồi vốn dĩ không phải là cậu ta, mà là tiểu tỷ tỷ thần tiên kia.

Bị Sở Bách và Viên Gia Ngư nhìn bằng ánh mắt kỳ lạ.

Khương Mẫn kêu lên một tiếng ô hô.

Mẹ kiếp!

Bây giờ tôi rất muốn tàng hình, chuyện này cũng quá là mất mặt xấu hổ đi mất thôi!!!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.