Ngày rằm tháng trước, đêm trăng tròn hoa nở, khách làng chơi kéo đến Vạn Hoa lâu tự nhiên đông đúc đặc biệt.
Nhưng đến rạng sáng ngày hôm sau, Vạn Hoa lâu rường cột chạm trổ, ngát hương xạ hương thơm nức lại tựa như Cung Hồ Mị trong truyền thuyết, cùng với luồng ánh sáng đầu tiên của buổi sáng biến mất không dấu vết. Đừng nói là những cây san hô, rèm lụa đỏ trướng tía, ngay cả một mảnh gạch vụn cũng chẳng còn lại.
Chỉ có hơn một trăm thi thể nằm trên sườn núi hoang.
Thi thể của kỹ nữ và khách làng chơi có kẻ ngồi người đứng, sống động như thật. Các vị khách ăn mặc chỉnh tề, đủ loại áo gấm và châu báu lấp lánh dưới ánh rạng đông, còn những người nữ kia lại thoát y hoàn toàn, tựa như mới cất tiếng khóc chào đời. Có cô khom mình ngồi nghiêng, mười ngón tay gảy nhẹ, dường như vẫn đang ôm đàn tỳ bà; có cô tay nắm hờ, đưa lên bờ môi, dường như sắp cất chén uống mừng; có cô ngửa người nằm trong lòng nam nhân, dán sát nghênh đón, thậm chí còn giữ nguyên tư thế hoan lạc nữ nam. Nụ cười trên mặt các thi thể lúc nũng nịu khi lại kiều mị, dường như chỉ trong một thoáng, đã ngưng tụ tại khoảnh khắc mỹ lệ nhất, nhìn vào vẫn vô cùng động lòng người.
Xung quanh muôn vàn kỳ hoa dị thảo dường như càng thêm thắm tươi. Trên bãi cỏ xanh rì đập vào mắt toàn là thân thể tuyết bạch, tựa như một nhóm điêu khắc luyện ngục, lại tựa như một bức tranh trải rộng đạo tràng hoan hỉ của Mật tông.
Tuy nhiên khi quan sai vội vã tới Vạn Hoa cốc, một trăm tám mươi thi thể nữ tử trần trụi kia đã không cánh mà bay, chỉ còn lại thi thể khách làng chơi bị xếp chồng chất hỗn loạn, nhìn từ xa giống như trên sườn núi hoang dựng lên một bức tường người đủ ngũ sắc rực rỡ.
Mà gã tiều phu già duy nhất trông thấy bức tranh đạo tràng hoan hỉ kia sau khi báo án xong cũng đã phát điên.
Vụ án vừa xảy ra, lập tức chấn động kinh sư. Gia Tĩnh đế đã phái khâm sai cấp tốc tới Quảng Châu điều tra việc này, suốt một tháng qua lại chẳng có chút manh mối. Hiện giờ bách tính mấy tỉnh lân cận tin đồn nhảm nổi lên bốn phía, Vạn Hoa lâu gần như đã trở thành đại danh từ của quỷ môn quan.
Tiếng gió mưa bốn bề càng thêm dữ dội, tựa như đàn quỷ khóc đêm.
Vậy mà thần sắc thiếu niên kia lại chẳng thay đổi chút nào, y thản nhiên nói: "Những thứ dung chi tục phấn đó sống cũng chỉ làm bẩn thêm đất Vạn Hoa cốc. Nay chướng khí yêu ma đã sạch, tiên tử hạ giới, Vạn Hoa lâu đã đổi chủ mới."
Kẻ tuần đêm dẫn đầu giật mình, nói: "Vạn Hoa lâu hiện giờ đến mảnh gạch cũng không còn, đâu ra chủ nhân mới?"
Thiếu niên nhíu mày nói: "Những người như các ngươi làm sao hiểu được, ta đang định dẫn hai vị công tử đây đi bái kiến vị tiên tử đó."
Kẻ tuần đêm dẫn đầu hừ hừ cười lạnh mấy tiếng, nói: "Ta thấy ngươi bệnh chẳng nhẹ đâu, tiên tử hạ giới? Ta thấy không chừng là em gái ruột của Diêm Vương gia tư thèm cõi trần, vừa hay tới cái sườn quỷ hoang này mở một lầu xanh quỷ?"
Thiếu niên lắc đầu, cũng không thèm thèm chấp y nữa, chắp tay với hai người Trác Vương Tôn: "Không biết hai vị có sẵn lòng hạ cố tới Vạn Hoa cốc một chuyến không?"
Trác Vương Tôn cười nói: "Chưa vào cõi tiên, đã được tiên sứ mời đón, thật đúng là cầu còn không được."
Thiếu niên mừng rỡ, bước tới định dẫn đường. Kẻ tuần đêm dẫn đầu quát lớn: "Chậm đã! Ngươi hở ra là nói quen biết chủ nhân mới của Vạn Hoa lâu, không chừng có liên quan tới vụ án máu này? Lý Bạ, bắt hết lũ này lại, giải về huyện nha khảo vấn đàng hoàng!"
Gã tuần đêm phía sau đáp "Rõ", một tay rung xích sắt, một tay rút thủy hỏa côn từ bên hông ra, nhắm thẳng đầu thiếu niên giội xuống.
Thiếu niên nhoáng người một cái, chỉ nghe tiếng keng một vang lên, sợi xích sắt kia đã gãy làm hai đoạn. Gã tuần đêm đại kinh, thủy hỏa côn giơ giữa không trung không sao giáng xuống được nữa! Thiếu niên cười lạnh một tiếng, giậm chân, thân hình n n bay vụt sang trái, khuỷu tay vừa vặn húc vào bụng dưới kẻ tuần đêm dẫn đầu, kẻ đó thảm hống một tiếng, cả người lập tức co quắp thành một cụm, chiếc đèn lồng trên tay văng ra ngoài, lăn mấy vòng trên nền đất mưa rồi tắt ngấm. Trong bóng tối nghe hai tiếng thịch trầm đục, thân thể nặng hơn trăm cân của hai kẻ tuần đêm ngờ đâu bị hất văng sang bên, nằm đằng đẵng trên mặt đất không còn cử động được nữa.
Thiếu niên điềm nhiên như không nhặt hai chiếc ô dưới đất lên, rũ rũ nước mưa, một chiếc đưa cho Tương Tư, một chiếc tự mình giương lên, ngoảnh đầu nói với Trác Vương Tôn và Dương Dật Chi: "Hai vị có thể cùng ta tới Vạn Hoa cốc làm khách rồi."
Từ Vạn Hoa cốc tới bến cảng còn một khoảng đường khá xa, may sao khinh công của thiếu niên kia vô cùng đáng nể, chẳng mấy chốc chỉ thấy cảnh vật hai bên ngày càng hoang vu, dường như đã xa rời khói lửa nhân gian.
Lại đi thêm một lúc, con đường ngoặt một cái, phía xa hiện ra hai dải đoản nhai.
Trên vách đá cây cối rậm rạp, trong gió cuồng rít gào rung rinh, giữa hai dải đoản nhai thấp thoáng lộ ra một con đường nhỏ ngoằn ngoèo tựa ruột dê, hơi mưa nồng nặc bốc lên từ sâu trong đường nhỏ.
Thiếu niên chậm bước chân lại, xoay người mỉm cười nói: "Mấy vị thấy cảnh trí Vạn Hoa tiên cốc thế nào?" Nhìn vẻ mặt y, nghiễm nhiên không phải đang chỉ vào một thung lũng hoang u ám tàn khốc, mà là đang khoe khoang với khách khứa về khu vườn uyển rực rỡ mới hoàn thành của mình.
Có lẽ thung lũng hoang vu trong mắt ba người, rơi vào mắt y lại thực sự là một chốn tiên cảnh gấm vóc?
Tương Tư không khỏi rùng mình một cái.
Trác Vương Tôn cười nói: "Quả nhiên thú vị, thú vị hơn nhiều so với những chốn hoa hồng liễu xanh kia."
Thiếu niên ha ha đại tiếu, đúng lúc này một luồng tia chớp bất ngờ rạch ngang trời, trong ánh sáng trắng chói mắt bóng hình tuyết bạch của thiếu niên lóe lên, xung quanh liền lập tức bị bóng tối mịt mùng nuốt chửng.
Tiếng sấm ầm ùng hòa lẫn tiếng vang từ nụ cười của y, vang vọng phía trên thung lũng. Mà thiếu niên kia đã biệt vô tăm tích. Giữa không trung một chiếc ô giương mở tự quay tròn trong gió lớn, càng bay càng xa.
Nước mưa mênh mông vô tận tựa như một chiếc trướng khép chặt lại rất nhanh, ngăn cách tầm mắt của ba người. Tương Tư cố sức mở to mắt, vẫn không thể tin nổi mọi thứ trước mắt là thật.
Tuy nhiên Trác Vương Tôn và Dương Dật Chi đã bất ước nhi đồng cùng nhún người nhảy lên, Tương Tư chưa kịp suy nghĩ kỹ, theo bản năng đuổi theo phía sau.
Còn chưa đợi tia chớp thứ hai xuất hiện, ba người đã tới trong cốc.
Trong cốc trống trăng hoang vắng, đừng nói là nhà cửa lầu đài, ngay cả một chỗ ẩn nấp cũng không có.
Chính giữa thung lũng là một sườn dốc thoai thoải, duỗi dài lên phía trên, dường như vĩnh viễn không có điểm dừng. Trên bầu trời xa xăm thỉnh thoảng chiếu xuống ánh sáng sấm sét, rọi xuống sườn núi hoang từng quầng quang ảnh, khiến người ta không khỏi liên tưởng tới một trăm tám mươi thi thể tuyết bạch xếp đặt ở đây ngày hôm đó.
Mà dưới chân dốc lại là một bức tường hoa. Mấy vạn cành danh hoa này đã rụng sạch hoa lá, tựa như những bàn tay khô héo từ dưới đất vươn lên, tàn khốc chắn ngang trước mặt ba người.
Tương Tư ngạc nhiên ngẩng đầu, chỉ thấy thiếu niên áo trắng kia đang đứng ở đầu bên kia tường hoa, mỉm cười nhìn cô. Mưa trút xối xả qua khuôn mặt tinh xảo của y, mà y vẫn mỉm cười như cũ, dường như hoàn toàn không có cảm giác.
Bên cạnh y còn đứng một người.
Vóc dáng diện mạo người đó giống y hệt y, nhưng toàn thân lại bao phủ trong một lớp màu đen, ánh điện chiếu lên nét mặt y — nét mặt đó giống như đang muốn khóc.
Y và thiếu niên kia một khóc một cười, vai sóng vai đứng trong đêm mưa, dường như vốn chỉ là cái bóng của thiếu niên, lại bị luồng sét đánh bất ngờ vừa rồi chẻ đôi ra vậy.
Tương Tư bị cảnh tượng quỷ dị này làm cho ngẩn ngơ, mặt cô nhợt nhạt đứng trong mưa, chiếc ô trong tay từ từ rơi xuống đất.
Hai người đột nhiên khom lưng vái chào bọn họ, hướng tay về phía cuối sườn dốc thoai thoải, đồng thanh nói: "Hắc Bạch tiên sứ Vạn Hoa cốc nghênh đón hai vị đại giá."
Cuối sườn dốc thoai thoải thấp thoáng có chút u quang, lại tựa như không có. Hai người này một đen một trắng, một khóc một cười, nhiệt tình mà khiêm nhường đưa ra lời mời, nhưng tư thế lại cứng đờ đến kỳ quái.
Nhẽ nào bọn họ chính là sứ giả Vô Thường trong truyền thuyết, mà con đường bọn họ chỉ dẫn chính là dẫn tới địa ngục?
Dương Dật Chi lạnh lùng cười một tiếng, nói với thiếu niên kia: "Hắn là huynh đệ sinh đôi của ngươi?"
Thiếu niên không ngẩng đầu, mỉm cười đáp: "Phải."
Tương Tư ngừng run rẩy, ngắt lời: "Các ngươi ở đây giả thần giả quỷ, rốt cuộc có mục đích gì?"
Thiếu niên thở dài một tiếng nói: "Trăng mờ gió cao, tiên sứ đón xa, lương thần mỹ cảnh, thưởng tâm lạc sự thế này, hai điều khó gặp cùng hội tụ, cũng chẳng biết tốn bao công sức của huynh đệ ta. Mấy vị không mau chóng vào Vạn Hoa lâu tìm hoa thưởng nguyệt với tiên tử nhà ta, mà lại ở đây truy căn hỏi ngọn, e là quá bất giải phong tình."
Tương Tư không nói thêm nữa, cảm thấy y nói cũng có phần có lý. Phương thức đón khách của vị chủ nhân này tuy quỷ quái, nhưng sự bài trí này cũng tốn không ít tâm huyết. Huống hồ chủ nhân tới giờ vẫn chưa tỏ chút ác ý nào.
Trác Vương Tôn đột nhiên mỉm cười hỏi: "Chúng ta đang muốn cầu kiến vị tiên tử đó."
Thiếu niên nói: "Tiên tử đương nhiên sẽ không ở trên mặt đất." Y vươn tay chỉ vào chút vi quang trên đỉnh dốc, cười quỷ mị nói: "Nàng ở dưới lòng đất."
Trác Vương Tôn gật đầu, than rằng: "Hóa ra vị tiên tử này đã dời cả Vạn Hoa lâu xuống lòng đất, bảo sao quan phủ tìm khắp thành Quảng Châu cũng không tìm thấy một chút manh mút nào."
Thiếu niên cười nói: "Cũng may tiên tử nhà ta biết thuật ngũ quỷ thuật dời nhà, mới có thể trong một đêm, đem mấy tầng lầu đại của Vạn Hoa lâu di dời trọn vẹn xuống dưới lòng đất."
Tương Tư nghi ngờ nói: "Nàng ở dưới lòng đất làm gì? Ngươi lại ở trên đại lộ làm chi?"
Thiếu niên cười nói: "Vạn Hoa lâu dù ở đâu cũng đều là một chỗ làm ăn. Tiên tử nhà ta tới Vạn Hoa lâu làm cũng là một loại sinh kế. Cho nên tại hạ mới phải đội mưa trên đại lộ tìm kiếm khách khứa khắp nơi."
Tương Tư nói: "Ý ngươi rốt cuộc là sao?"
Thiếu niên nói: "Nói cho rõ ràng một chút, đây là kỹ quán, mà huynh đệ hai người chúng ta chính là kẻ mà thiên hạ thường gọi là quy nô." Y khi nói câu này thần sắc lại không ti không hống, dường như đang nói một việc vô cùng tự nhiên lại vô cùng thể diện.
Y ngẩng đầu nhìn Tương Tư một cái, ha ha cười lớn nói: "Vịcô nương này không cần nhìn tại hạ như vậy, trên đầu tại hạ đâu có thực sự đội khăn xanh."
Dương Dật Chi quát cắt lời y, nói: "Đủ rồi, ngươi giờ dẫn chúng ta vào trong."
Thiếu niên mỉm cười lắc đầu nói: "Công tử nói vậy sai rồi. Huynh đệ hai người chúng ta chỉ trách nhiệm dẫn chư vị tới đây, chúng ta còn có vị khách khác phải tìm, làm gì có thời gian đi theo chư vị."
Trác Vương Tôn nói: "Bây giờ trong Vạn Hoa lâu có bao nhiêu tiên tử?"
Thiếu niên nói: "Tiên tử đương nhiên chỉ có một vị vô song vô đối trên trời dưới đất," y chớp chớp mắt, nói: "Chỉ cần hai vị công tử gặp được tiên tử nhà ta, sẽ biết những nữ nhân khác đều là bùn nhão dưới đất."
Trác Vương Tôn mỉm cười nói: "Một vị thì cũng không ít, chỉ là cần liên tục tìm nhiều khách tới vậy sao?"
Thiếu niên thở dài một tiếng, nói: "Khách tuy nhiều, nhưng sau khi vào trong thì không thấy ai trở ra nữa. Chúng ta đến tiền thưởng cũng không nhận được, đành phải tìm thêm nhiều người. Xem lúc nào gặp may, có thể kiếm chút tiền nuôi miệng."
Dương Dật Chi sầm mặt nói: "Những vị khách đó đã đi đâu?"
Thiếu niên lại cười quỷ mị: "Chuyện này thì chỉ có tiên tử mới biết."
Trác Vương Tôn cười nói: "Ngươi nói điều này cho chúng ta, không sợ làm khách hoảng chạy mất sao?"
Thiếu niên lắc đầu nói: "Ta thấy công tử là hiểu lầm rồi. Chốn phong nguyệt, đương nhiên là phải để khách phong lưu khoái lạc, làm sao cưỡng ép giữ chư vị lại? Chư vị nếu muốn đi chúng ta lập tức kính tiễn xuất cốc. Tuy nhiên —" Y hai tay chắp lại trước ngực, nói: "Ta đã đem mọi chuyện thành thật cáo tri, nếu chư vị vẫn muốn vào trong, mọi việc đều không trách được người khác." Y thở dài một tiếng, xoay người đi ra ngoài cốc. Kẻ áo đen kia cũng không nói một lời đi theo.
Hai người vừa đi, vừa lẩm nhẩm trong miệng. Trong tiếng gió mưa mơ hồ nghe ra lại là "Vãng Sinh Chú", dường như bọn họ đã coi mấy người như người chết rồi.
Đỉnh dốc cắm một chiếc ô, bên dưới có một chiếc đèn lồng. Vừa rồi luồng vi quang chính là phát ra từ chiếc đèn lồng này. Phía cạnh không xa là một cái hang động, cỏ đất dùng để ngụy trang đều vun sang một bên, một tấm đá xanh rộng chừng ba thước đã được lật mở, cái hang đen thẫm bên trong tĩnh lặng không tiếng động, tựa như một con mắt mù lòa, mất hồn mất vía giương ra.
Tương Tư nhìn cửa hang, có chút do dự. Dương Dật Chi biết cô sợ hãi, nên ở cửa hang đợi một lúc, không vội vã đi vào. Trác Vương Tôn liếc nhìn cô một cái, nói: "Ngươi ở lại?"
Tương Tư nhìn y, đột nhiên dũng khí trào dâng.
Quả thực, chỉ cần ở bên cạnh Trác Vương Tôn, trên đời còn có nơi nào là không thể đi? Cô cắn cắn môi, nói: "Tôi đi cùng hai người."
Dưới địa động là một đường đi khúc khuỷu hẹp dài, bốn bề tối đen như mực, chỉ khi dùng tay chạm vào tường đá mới biết được vị trí của mình. Mãng tường đá ẩm ướt bốc lên mùi hôi mốc mục nát, khiến người ta nhớ tới lăng mộ cổ đại.
Trần của đường đi rất thấp, ba người buộc phải khom lưng mới qua được. Hơn nữa những tấm đá kia dường như đều mục cũ vô cùng, lung lay sắp đổ, bất cứ lúc nào cũng có thể sụp xuống, chất lỏng lạnh ngắt từ trong kẽ đá trên đỉnh đầu liên tục nhỏ xuống, gõ trên tấm đá dưới chân. Tường đá trơn trượt ẩm ướt phóng đại tiếng nước nhỏ giọt khe khẽ này lên vô cùng lớn, dường như bốn phương tám hướng đều là tiếng vang vọng.
Cũng không biết trôi qua bao lâu, đường đi đột nhiên rẽ ngoặt gấp, con đường trước mắt dường như rộng mở hơn đôi chút. Phía xa xa thấp thoáng ánh đèn, dường như đại môn đã ở ngay trước mắt. Dương Dật Chi lại đột nhiên dừng bước nói: "Chậm đã!"
Tương Tư giật mình, nói: "Dương minh chủ có phát hiện gì?"
Dương Dật Chi vươn tay đỡ tường đá, chậm rãi xoay người lại, nói: "Không phải con đường này, có đường rẽ."
Y dò tìm trên tường đá một lúc, quả nhiên phát hiện thêm ba đường rẽ khác. Ba đường rẽ đó xem ra so với đường cũ càng thêm tối tăm hẹp nhỏ, ngoằn ngoèo gấp khúc, cũng không biết thông tới đâu.
Dương Dật Chi nói: "Đây là lối đi phụ do chủ mộ tu sửa để phòng kẻ trộm mộ, chọn sai sẽ đi vào đường rẽ, ở cùng một chỗ xoay vòng không dứt, hơn nữa còn rất có thể gặp phải cơ quan."
Tương Tư nói: "Thế, chúng ta bây giờ nên đi thế nào?"
Dương Dật Chi không trả lời, xoay người dùng tay đo đạc trên tường đá, y đột nhiên dừng tay, vung chưởng vung vào chỗ giao nhau giữa đỉnh và tường một chưởng.
Ầm một tiếng nổ lớn, phần trên của mảng tường đá đó nát vụn hoàn toàn, mà những vách đá lung lay sắp đổ xung quanh ngờ đâu lại chẳng chịu chút chấn động nào. Dương Dật Chi nhẹ phất tay áo, phủi sạch đá vụn.
Bên trong tường đá ngờ đâu còn khảm một bia đá nhỏ.
Trong bóng tối, ngón tay Dương Dật Chi chậm rãi vuốt qua trên bia, nói: "Phía trên có một mũi tên chỉ sang trái, khắc rằng: 'Từ đá này tới mặt trước tường Kim Cang là ba trăm mười sáu trượng'."
Tương Tư nghi hoặc nói: "Chủ mộ khắc tấm đá thế này, không phải là chỉ phương hướng cho kẻ trộm mộ sao?"
Dương Dật Chi nói: "Trong cổ mộ thường có người chết sau hợp táng, thợ xây vì chuẩn bị sau khi phong chôn sẽ mở lại mộ thất, mới bí mật để lại dấu hiệu này."
Trác Vương Tôn cười nói: "Xem ra Dương minh chủ khá quen thuộc với loại địa hình này, nhẽ nào trước kia từng sống trong cổ mộ một thời gian?"
Dương Dật Chi tức thì im bặt, bước nhanh hơn đi về phía đường rẽ bên trái.
Lại không biết đi bao lâu, trước mắt đột nhiên hiện lên một luồng hồng quang.
Ánh sáng cũng không quá mạnh, nhưng ở trong mộ đạo tối tăm quá lâu, những luồng hồng quang này lại tỏ ra vô cùng chói mắt. Một lúc sau, một dải bậc đá dài dần dần rõ nét. Cuối bậc đá hốt nhiên chính là một bức tường Kim Cang cao mấy trượng.
Đỉnh tường trang trí bằng ngọc thạch màu vàng sẫm, thân tường từ gốc lên đỉnh phủ đầy một loại chữ viết cổ quái. Trên mái hiên chạm khắc mười tám con quái thú hình thù kỳ dị, nửa thân vẫn ở trong tường, nhưng đầu và móng đã phá tường chui ra, móng mờ tung bay, đăm đăm nhìn nhau.
Trác Vương Tôn nói: "Xem ra cổ mộ này được xây dựng vào thời Thịnh Đường, cách đây đã ngàn năm, chủ nhân Vạn Hoa lâu trong một đêm mở lại mộ này, quả thực khó có được."
Dương Dật Chi gật đầu nói: "Quả thực khó có được, nhưng rốt cuộc vẫn là sức người làm được, so với mấy lời ngũ quỷ dời nhà kia thì đáng tin hơn nhiều."
Ba người tới trước tường, nhìn kỹ lại, phần dưới của thân tường nhẵn bóng có một vết tích hình chữ Sơn không hề nổi bật, đá bên trong hình như có dấu hiệu lỏng lẻo.
Dương Dật Chi nói: "Cổng cung điện chắc hẳn ở bên trong." Y gập ngón tay gõ một cái, hai khối đá lớn ầm ầm vang động, chậm rãi dịch chuyển về phía sau. Sau chín mươi chín bậc đá, một cánh cửa đá màu trắng cao lớn, thần bí liền hiện ra trước mắt.
Cửa đá liền thành một khối, hoàn toàn không chạm trổ. Hai bên trái phải mỗi bên có một con quái điểu bằng đồng khổng lồ, trong mỏ chim phun ra hai quầng ngọn lửa đỏ yêu dị, bụng chim phình to, bên trong dường như chứa hàng ngàn cân dầu đèn, xem ra là đèn trường minh gác mộ.
Trên cửa đá đỏ rực treo rất nhiều thẻ nhỏ. Có thẻ phỉ thúy, thẻ vàng, thẻ bạc.
Những thẻ viết tên Mẫu Đơn, Hoa Hồng, Đỗ Quyên đều bị một sợi tơ đỏ rực treo ngược lên. Dưới ánh lửa diễm lệ quỷ dị, tựa như từng thi thể bị treo ngược trong biển máu.
Chỉ có một tấm thẻ gỗ treo ngay ngắn ở vị trí cao nhất, tựa như một quân chủ kiêu ngạo cúi nhìn lũ nô tỳ dưới chân, thờ ơ trước sự giãy giụa hấp hối, run rẩy van xin của họ.
Phía trên cũng viết tên một loài hoa.
Mạn Đà La.
Ma Ha Mạn Đà La.