“Lão đại, không phải anh đang gạt chúng ta chứ?” Bếp trưởng há hốc miệng, kinh ngạc hỏi.

Nơi này chính là Baratie đấy, tuy chỉ là một nhà hàng, nhưng thực lực của Zeff không hề yếu, các đầu bếp ở đây ra tay cũng rất lợi hại, dẫu là một vài hải quân chưa chắc đã là đối thủ.

“Đồ ngốc, ngươi nghĩ vị đại nhân kia là ai cơ chứ?” Zeff nhịn không được vỗ một cái vào đầu bếp trưởng, trầm giọng nói. “Đó chính là một trong năm vị hoàng giả trên đại dương, là hoàng giả của hải quân, là sự tồn tại mà ngay cả hải quân cũng không dám tùy ý ra tay đối phó đấy.”

“Sao có thể như vậy? Hoàng giả của hải quân? Ý này là gì? Cho dù có lợi hại thế nào đi nữa thì cũng không thể là đối thủ của hải quân chứ?” Bếp trưởng chấn động hỏi.

“Hừ, ngươi biết cái gì?” Zeff hừ lạnh một tiếng, nói. “Đợi đến khi ngươi có một ngày đến được Tân Thế Giới, ngươi sẽ biết hoàng giả rốt cuộc đáng sợ đến mức nào.”

“Hoàng giả trong hải tặc? Tân Thế Giới? Đó là cái gì?” Ở bên cạnh, Luffy không biết từ lúc nào đã đi ra từ nhà bếp gãi gãi đầu, tò mò hỏi.

Zeff hít sâu một hơi thuốc, nhìn ánh mắt hoang mang của những người xung quanh, để tránh việc đám này lát nữa khiến vị đại nhân kia khó chịu, ông quyết định cần thiết phải giải thích cho bọn họ hiểu ý nghĩa của hoàng giả.

“Tân Thế Giới chính là nửa sau của Đại Hải Trình, ta cũng chưa từng đến đó, nhưng nghe nói muốn đi đến Tân Thế Giới, cần phải đi qua Đảo Người Cá nằm sâu dưới đáy biển trong truyền thuyết mới có thể đến được, không sai, chính là loại hòn đảo đầy ắp người cá nằm dưới đáy biển trong câu chuyện cổ tích ấy. Tân Thế Giới là một vùng biển còn hung hiểm hơn cả Đại Hải Trình, ngươi biết đối với hải tặc ở Tân Thế Giới mà nói, vĩ đại tương đương với cái gì không? Đại Hải Trình vốn dĩ hung hiểm trong mắt chúng ta, đối với hải tặc ở nơi đó mà nói, chỉ là thiên đường mà thôi.”

“Mà hoàng giả trong hải tặc, lại càng là hoàng giả của hải tặc Tân Thế Giới, chiếm giữ phần lớn địa bàn của Tân Thế Giới, dưới trướng cũng có lượng lớn cường giả đi theo, thậm chí, bất kỳ vị hoàng giả nào cũng có thể khiến hải quân kiêng kỵ.”

Nói rồi, Zeff nhìn về phía Mị đang đứng, trầm giọng nói. “Vị kia chính là một trong Ngũ Hoàng của Tân Thế Giới, người có mức truy nã năm tỷ ba mươi triệu, Hắc Nha!”

“Ục ục...”

“Năm, năm tỷ ba mươi triệu tiền truy nã?”

Một vài người nghe xong lời của Zeff không khỏi lộ ra vẻ mặt chấn động.

Điều khiến họ cảm thấy kinh khủng hơn nữa, chính là con số tiền truy nã đáng sợ kia.

Mức truy nã của Băng hải tặc Hắc Nha từ sau khi Shanks trở thành hoàng giả đã từng được treo thưởng lại một lần, mức truy nã của Linh thậm chí còn vượt qua cả năm tỷ bốn mươi sáu triệu của Râu Trắng.

Trong mắt hải quân, uy hiếp của Hắc Nha lớn hơn Râu Trắng rất nhiều.

Đối với những người xung quanh Zeff mà nói, thứ khiến họ cảm thấy kinh khủng nhất chính là con số tiền truy nã này.

Phải biết rằng Krieg hầu như được coi là băng hải tặc mạnh nhất Biển Đông cũng chỉ bị truy nã có mười bảy triệu Berri mà thôi, một kẻ bị truy nã hơn năm tỷ, sẽ đáng sợ đến mức nào chứ?

Usopp lại càng mang vẻ mặt sợ hãi kéo tay Luffy nói. “C, chúng ta mau chạy thôi, không nhỡ đâu bị người đàn ông này chú ý tới, chúng ta e là sẽ chết mất?”

Một phen lời nói của Zeff, trực tiếp khiến ánh mắt của những người xung quanh nhìn về phía Mị mang theo vẻ sợ hãi.

Luffy gãi gãi đầu, dường như không có cảm giác quá lớn, chỉ là vẫn gật đầu chuẩn bị rời đi.

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, giọng nói của Zeff lại một lần nữa vang lên.

“Hoàng giả trong hải tặc, cũng là sự tồn tại cách vị trí Vua Hải Tặc gần nhất!”

“Vua Hải Tặc?”

Nghe vậy, Luffy lập tức quay đầu lại.

“Không sai, Vua Hải Tặc, trên hòn đảo Laugh Tale kia nghe nói chôn giấu kho báu của Vua Hải Tặc Roger, nhưng nếu nói ai có thể cuối cùng tìm được Laugh Tale, và trở thành Vua Hải Tặc mới, e rằng chỉ có xác suất của những vị hoàng giả này là lớn nhất thôi nhỉ?” Zeff cảm thán nói.

Luffy nghe thấy lời này lập tức kéo vành chiếc mũ rơm đang đung đưa theo gió trên đầu xuống, từng bước từng bước đi về phía Mị.

Cuối cùng, dừng lại trước mặt Mị.

Nhìn sự xuất hiện của Luffy, khóe môi linh hơi nhếch lên. “Nhóc con, có chuyện gì sao?”

“Ta là Monkey D. Luffy.” Vẻ mặt Luffy vô cùng nghiêm túc, giọng điệu kiên định nói. “Là người đàn ông muốn trở thành Vua Hải Tặc, nếu ngươi cũng muốn trở thành Vua Hải Tặc, vậy thì ta nhất định sẽ đánh bại ngươi!”

“Này, Luffy, cậu rốt cuộc đang làm gì vậy chứ?”

“Cậu ta, cậu ta...”

Usopp và Nami ở phía sau nghe thấy lời của Luffy, suýt chút nữa bị dọa cho mồ hôi lạnh đầm đìa, lộ ra vẻ mặt sợ hãi.

“Thú vị.”

Trong mắt Linh xẹt qua một tia sắc bén lạnh lẽo, thản nhiên nói. “Đánh bại ta? Ngươi chắc chứ?”

“Không sai!” Luffy trầm giọng nói. “Người trở thành Vua Hải Tặc, nhất định sẽ là ta, cho dù đối thủ là ai, cũng đều sẽ bị ta đánh bay hết.”

Nghe vậy, nhận được câu trả lời mang tính khẳng định lần nữa của Luffy,Linh nhịn không được bật cười lớn. “Thú vị, ha ha ha, quả thực là rất thú vị.”

Hắn làm thế nào cũng không ngờ nhân vật chính trong nguyên tác này, sau khi biết rõ thân phận của mình mà vẫn dám làm ra vẻ mặt này, hành vi như thế này, ở trong thế giới hải tặc hoàn toàn có thể bị xem như một loại khiêu khích đấy.

Phải biết rằng, không phải ai cũng có thể giống như Râu Trắng mà phớt lờ đi sự khiêu khích của Luffy, trong mắt những kẻ như Râu Trắng thì sự tồn tại kiểu như Luffy trông giống như một hậu bối có thể bồi dưỡng vậy.

Nhưng Linh thì không.

“Câu nói này của ngươi, ta không thể coi như chưa nghe thấy được đâu.” Vẻ mặt Mị thản nhiên. “Tuy rằng ta không biết ngươi lấy đâu ra loại dũng khí này.”

Giọng nói vừa dứt.

Bùm.

Một bóng người trực tiếp xuất hiện ngay trước mặt Luffy, một cước đá văng ra, bao phủ Busoshoku Haki.

Khoảnh khắc tiếp theo, bóng dáng Luffy trực tiếp bay ngược ra ngoài, va đập vào vách tường ở đằng xa, trên mặt còn hiện lên vẻ mặt đau đớn.

“Khiêu khích đại nhân, muốn chết!” Warwick trầm giọng nói, gầm lên một tiếng, khí thế trên người bùng nổ, chỉ riêng luồng khí thế này thôi cũng đủ khiến không ít người xung quanh dâng lên cảm xúc sợ hãi trong lòng.

“Luffy!!”

Ở bên cạnh, Zoro đang chiến đấu với Mihawk thấy vậy, không kìm được phát ra tiếng gọi đầy lo lắng.

“Với thực lực của ngươi, mà khi chiến đấu với ta lại còn dám phân tâm, cũng thật là dũng cảm đáng khen ngợi, bất quá trận đấu bây giờ cũng nên kết thúc rồi.” Giọng điệu bình thản của Mihawk vang lên, con dao nhỏ trong tay khẽ vạt một cái, một đao trảm đáng sợ đột nhiên bùng nổ ra.

Sắc mặt Zoro đại biến, không một chút do dự vung đao chống đỡ.

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, ngoại trừ thanh Wado Ichimonji trong tay Zoro ra thì hai thanh dao còn lại trực tiếp vỡ vụn, đao trảm đánh trúng vào lồng ngực Zoro, rạch ra một vết thương máu me đầm đìa, máu tươi phun xối xả.

Toàn bộ người Zoro cũng trực tiếp ngã quỵ xuống đất.

Mihawk cất con dao nhỏ đi, nhìn về phía Mị hỏi. “Ngươi muốn ra tay với cậu ta sao?”

“Không có hứng thú đó.”Linh lắc đầu, liếc mắt nhìn Luffy đang ngã rạp trên đất chịu đựng một đòn của Warwick mà mãi vẫn không đứng dậy nổi, bĩu môi. “Nếu cậu ta có thực lực đó để bước vào Tân Thế Giới thì ta không ngại chơi đùa cùng cậu ta đâu, thêm nữa ta chỉ là tò mò lúc nãy cậu ta lấy đâu ra dũng khí để khiêu khích ta mà thôi, bây giờ xem ra...”

Nhún nhún vai,Linh không nói thêm nhiều, nhưng ánh mắt nhìn về phía Luffy kia, cứ như đang nhìn chăm chú vào một tên ngốc vậy.

Trên thực tế, quả thực cũng là như vậy.

Vào lúc biết rõ đối thủ cường đại đến mức không thể chiến thắng, thế nhưng lại vẫn bất chấp tất cả xông lên khiêu khích, trong mắt Linh thì cũng chẳng khác gì một tên ngốc cả.

Chính là Luffy đối với hắn mà nói vẫn còn có ích, nếu không thì, Luffy hôm nay chắc chắn sẽ phải chết ở nơi này.

Còn bao gồm cả các thành viên khác của Băng hải tặc Mũ Rơm, thậm chí là bởi vì cái chết của Luffy, ngày sau có lẽ Garp và Dragon vì chuyện này mà bùng nổ chiến đấu với Hắc Nha, nhưng thực lực của bọn họ trước mặt Hắc Nha hiện giờ, thì cũng vẫn khó tránh khỏi một chữ chết.

Cho nên, loại gia hỏa này, không phải đồ ngốc thì là gì?

Vì cái gọi là giấc mơ, ngay cả tất cả mọi người đều không để tâm, bao gồm cả đồng đội, người nhà của mình, cho dù mang đến tai họa cho đồng đội và người nhà của mình.

Nghe vậy.

Mihawk im lặng xuống.

Dẫu cho giấc mơ muốn trở thành Vua Hải Tặc rất tuyệt vời, cũng rất có dũng khí, nhưng những kẻ muốn trở thành Vua Hải Tặc trên đại dương này thực sự là quá nhiều, đếm không xuể.

Tân binh được Shanks coi trọng, trong mắt Mihawk, dường như có chút không đáng nhắc tới.

Tính cách này, ở trên đại dương rất dễ gây họa.

Thậm chí, rất khó đi đến được Tân Thế Giới.

Mãi một lúc lâu sau, mới khẽ gật đầu. “Sự tự tin mù quáng mà thôi, tầm mắt của những người ở vùng biển này vẫn là quá nhỏ.”

“Ai nói không phải chứ?”Linh cười nhạt một tiếng, ánh mắt khẽ lóe lên, sau đó hỏi. “Uống rượu chứ?”

“Được.” Mihawk gật đầu, lại liếc nhìn Luffy một cái nữa, cùng với Mị đi về hướng nhà hàng Baratie.

Lilith bước lên một bước, bóng dáng đột nhiên xuất hiện trước mặt Zeff, mỉm cười nói. “Có thể chuẩn bị một chút rượu và thức ăn không? Xin hãy cứ yên tâm, chúng ta tuy là hải tặc, nhưng cũng sẽ trả tiền mà.”

“V, vâng.” Zeff ngẩn người, nhưng rất nhanh đã vội vàng gật đầu nói. “Chúng tôi sẽ đi chuẩn bị ngay đây.”

“Làm phiền ngươi rồi.” Lilith mỉm cười gật đầu.

Cùng lúc đó.

Con tàu Black Glory cập bến.

Từng thành viên Băng hải tặc Hắc Nha từ trên tàu đi xuống.

“Yếu đuối tột cùng.”

A Tư Kha liếc mắt nhìn Luffy đang ngã trên mặt đất, lắc đầu, trong mắt xẹt qua một tia khinh bỉ, cũng có chút tò mò đối phương lấy đâu ra dũng khí để đi khiêu khích tiên sinh.

Nhưng sau đó liền không còn chú ý nữa, chỉ chầm chậm đi về hướng bên trong nhà hàng Baratie.

Từng thuyền viên Băng hải tặc Hắc Nha, trên người mỗi một người đều vô thức tỏa ra khí thế cường đại, khiến một vài người bình thường xung quanh đều không kìm được lùi lại mấy bước, trên mặt mang theo chút vẻ sợ hãi.

---❊ ❖ ❊---

“Hô.”

Trên boong tàu, Sanji đứng sừng sững ở một góc nào đó, lúc này châm một điếu thuốc, nhìn về phía Mị, trong mắt càng mang theo mấy phần vẻ do dự.

Trước kia anh ta hễ cứ nhìn thấy người đẹp là chắc chắn sẽ tiến lên thể hiện phong độ quý ông của mình, nhưng lúc này anh ta lại hoàn toàn không có ý định đó.

Bởi vì anh ta còn rõ hơn bất kỳ ai về sự đáng sợ của băng hải tặc này.

Đây chính là sự tồn tại đáng sợ mà ngay cả người cha kia của anh ta, cũng phải vì đối phương mà bán mạng.

Vốn dĩ anh ta muốn cắt đứt quan hệ không còn vướng bận gì với cái nơi đó nữa, nhưng nếu không trả thù cái tên đáng chết kia, trong lòng anh ta lại cứ mãi không cam lòng.

Cho nên, anh ta vẫn có chút do dự.

“Thôi vậy.” Cuối cùng, Sanji lắc đầu, lầm bầm nói. “Chuyện ở cái nơi đó, cứ coi như chưa từng xảy ra là được, tôi và Germa không có bất kỳ quan hệ nào nữa.”

“Bất quá...”

Nghĩ nghĩ, Sanji vẫn nhấc chân chậm rãi bước về phía Mị......