“Oa, vậy mà lại là phó thuyền trưởng của Vua Hải Tặc.”

Quán bar của Hạ Kỳ.

Sau khi Kid rời đi, Rayleigh liền dẫn Luffy cùng những người khác đến đây. Vừa mới giới thiệu bản thân xong, Luffy và đồng đội liền ngẩn ngơ nhìn Rayleigh với vẻ đầy kinh ngạc.

Dường như bọn họ không thể ngờ rằng kẻ có mái tóc bạc trắng đang đứng trước mặt này lại chính là phó thuyền trưởng huyền thoại của Vua Hải Tặc.

“Không... không biết ngài tìm chúng tôi có chuyện gì không ạ?” Sanji nhíu mày hỏi. “Chúng ta hình như cũng đâu có quen biết ngài.”

“Hahaha, đúng vậy, các ngươi quả thực không quen biết ta, nhưng không sao, ta thì biết các ngươi.” Rayleigh cười lớn một tiếng, uống một ngụm rượu rồi nói. “Ta đã nghe Shanks nhắc đến ngươi, Luffy. Vừa vặn lần này các ngươi đến Quần đảo Sabaody, ta muốn xem thử một kẻ được Shanks hết lời ca ngợi sẽ là dạng người như thế nào, hiện tại trông các ngươi có vẻ rất bất thác.”

“Shanks à, anh ấy đang ở Tân Thế Giới sao?” Vừa nghe đến cái tên Shanks, Luffy lập tức mở to mắt, lộ ra vẻ mặt tò mò.

“Ừ, đúng vậy.” Rayleigh mỉm cười gật đầu.

“Shanks, là ai vậy?” Chopper tò mò hỏi.

“Là người đã giao chiếc mũ rơm này cho tớ.” Luffy nghiêm túc nói, đưa tay xoa xoa chiếc mũ rơm trên đầu, trên mặt nở nụ cười. “Tớ sẽ tìm được anh ấy, sau đó tận tay trả lại chiếc mũ rơm này.”

“Nghe được lời này của cậu, cậu ta chắc chắn sẽ rất vui mừng.” Rayleigh mỉm cười nói. “Nhưng muốn tìm được cậu ta thì với thực lực hiện tại của ngươi vẫn còn rất khó khăn. Cậu ta chính là một vị Hoàng giả của Tân Thế Giới, ngự trị ở vùng biển nửa sau Tân Thế Giới.”

“Hoàng giả, có phải là một trong Ngũ hoàng của Tân Thế Giới không? Giống với Hắc Nha sao?” Zoro hỏi.

“Không sai.” Rayleigh gật đầu, khẽ nhíu mày, nói. “Nhắc mới nhớ, các ngươi hình như từng đụng độ Hắc Nha ở Biển Đông phải không?”

“Vâng.” Nami gật đầu, thỉnh giáo. “Bọn em hiểu rất ít về Hắc Nha, cho nên muốn thỉnh giáo ngài một chút, rốt cuộc anh ta là người thế nào? Trông có vẻ rất nguy hiểm, trước đó ông nội của Luffy cũng bảo bọn em tuyệt đối đừng đi chọc giận đối phương.”

“Nguy hiểm?”

Rayleigh cười khổ lắc đầu, nói. “Tên nhóc đó đối với các ngươi không chỉ đơn thuần là vấn đề nguy hiểm nữa đâu. Với thực lực của các ngươi, ta nói thẳng ra để các ngươi đỡ ảo tưởng nhé, đứng trước Băng hải tặc Hắc Nha, các ngươi chẳng khác nào những đứa trẻ sơ sinh cả. Không, phải nói là bọn chúng là người khổng lồ, còn các ngươi chỉ là những con kiến mà thôi, đó chính là khoảng cách giữa các ngươi đấy.”

“Sao lại thế được? Khoảng cách lớn đến vậy sao?” Zoro trợn tròn mắt, mang theo một tia không thể tin nổi.

“Đừng có mà không tin nhé.” Hạ Kỳ kẹp một điếu thuốc lá dành cho phụ nữ trên tay, mỉm cười nói. “Đối với Tiểu Mio, các ngươi hiểu biết vẫn còn quá ít. Tóm lại, ông nội của Luffy nhắc nhở các ngươi là hoàn toàn chính xác. Đối với các ngươi mà nói, Hắc Nha thực sự quá mức nguy hiểm, hắn ta đã không còn ở cùng một đẳng cấp với những vị Hoàng giả khác nữa rồi.”

“Hạ Kỳ, nói cho bọn họ biết đi.” Rayleigh cười nói, chỉ khi để Luffy và những người khác thực sự hiểu về Hắc Nha, họ mới biết được Hắc Nha đáng sợ cỡ nào.

“Được thôi.”

Hạ Kỳ thổi ra một làn khói trắng, khóe môi nhếch lên nói. “Vậy thì để ta giới thiệu cho các ngươi về Hắc Nha nhé, dẫu sao thì ở chỗ ta cũng có sẵn tình báo mà.”

Nghe vậy, ngay cả Luffy đang cắn xé thịt ăn ngấu nghiến cũng không khỏi ngẩng đầu lên, nhìn về phía Hạ Kỳ, chờ đợi màn giới thiệu của cô.

“Tiểu Mio là người xuất thân từ Biển Bắc, tuy không rõ cụ thể đến từ hòn đảo nào, nhưng ban đầu, quả thực hắn đã xuất hiện ở Biển Bắc. Lúc đó Tiểu Mio cũng chỉ lớn bằng các ngươi bây giờ thôi, mới mười bảy tuổi tròn đấy! Hơn nữa, Tiểu Mio khi đó cũng giống như Luffy, là một Siêu Tân Sân, lại còn là Siêu Tân Sân đứng đầu bảng, mức truy nã năm trăm triệu.”

“Năm trăm triệu?!” Nami lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, cho dù Luffy hiện tại đang bị truy nã ba trăm triệu, nhưng mức truy nã năm trăm triệu vẫn là một con số cực kỳ khủng khiếp.

“Không sai, năm trăm triệu.” Hạ Kỳ gật đầu nói. “Mà nguyên nhân vì sao Tiểu Mio lại bị truy nã năm trăm triệu, e rằng các ngươi cũng không biết đâu nhỉ? Đó là bởi vì Tiểu Mio khi đó đã bị Đại tướng Aokiji bắt giữ tại Water 7, rồi bị giam vào ngục Impel Down.”

“Impel Down? Có phải là nhà tù dưới đáy biển được mệnh danh là bức tường đồng vách sắt đó không?” Nami hỏi.

“Đúng vậy, chính là nơi đó.”

Hạ Kỳ lại hút một hơi thuốc, nói tiếp. “Chỉ là Impel Down không tài nào nhốt nổi Tiểu Mio. Một năm sau khi bị tống vào Impel Down, Tiểu Mio đã chủ động mưu vạch một cuộc bạo động lớn trong nhà tù, đào tẩu thành công khỏi Impel Down, rồi sau đó Tiểu Mio liền đến Quần đảo Sabaody.”

Nói đến đây, Hạ Kỳ liếc nhìn Luffy và những người khác, cười nói. “Nhắc mới nhớ, Băng hải tặc Hắc Nha lúc ban đầu cũng giống như các ngươi, chỉ có tám người mà thôi. Nhưng tổng mức truy nã của toàn bộ thành viên Băng hải tặc Hắc Nha khi đó lại không hề thấp chút nào, tổng tiền truy nã của toàn viên cộng lại đã vượt qua một tỷ ba trăm triệu Belly. Băng hải tặc Hắc Nha hồi đó, hầu như có thể coi là toàn viên đều là Siêu Tân Tinh đấy.”

“Truy nã một tỷ ba trăm triệu... Oa..." Chopper không nhịn được mà cảm thán lên tiếng.

Zoro tò mò hỏi. “Vậy còn bây giờ thì sao? Mức truy nã của bọn họ là bao nhiêu?”

“Bây giờ ư?” Hạ Kỳ khẽ lắc đầu, nói. “Mức truy nã hiện tại thì không được tính toán nữa, bởi vì đối với một kẻ có địa vị như hắn thì chuyện đó đã không còn ý nghĩa gì rồi, tuy nhiên nó đã vượt qua mười tỷ Belly. Chỉ riêng mức truy nã của một mình Hắc Nha thôi đã vượt quá năm tỷ rồi.”

“M... Mười tỷ ư?” Ngay cả Luffy, lúc này trên mặt cũng hiện lên vẻ chấn động.

Mười tỷ Belly đặt trước mặt bất cứ ai cũng là một khối tài sản khổng lồ, có lẽ cả đời cũng không tài nào sở hữu nổi phải không? Thế nhưng bây giờ lại là tiền truy nã của một băng hải tặc?!

“Tóm lại, thực lực của Hắc Nha lúc ban đầu đã rất mạnh rồi. Dù chỉ là tân binh, nhưng trong tất cả các tân binh, chỉ có bọn họ là đặc biệt, bởi vì bọn họ sở hữu thực lực có thể giao chiến ngang ngửa với các Đại tướng, thậm chí một Đại tướng đơn độc cũng chưa chắc đã hạ gục được bọn họ, nói không chừng còn vì thế mà bỏ mạng trong tay bọn họ. Không lâu sau khi bước chân vào Tân Thế Giới, Băng hải tặc Hắc Nha lúc đó đã có được thực lực tranh hùng với các cường giả hàng đầu Tân Thế Giới, thậm chí còn liên thủ với một trong những vị Hoàng giả hiện tại là Charlotte, tiêu diệt hai đại hải tặc khác để bước lên ngai vàng Hoàng giả.”

Vừa nói, Hạ Kỳ vừa lấy ra một chồng lệnh truy nã, đặt trước mặt nhóm Mũ Rơm, nói tiếp. “Đây là lệnh truy nã của tất cả các thành viên Hắc Nha, các ngươi có thể xem qua, tốt nhất là nên ghi nhớ thật kỹ, nếu có chạm trán thì đừng có dại dột mà khiêu khích. Thực lực của những kẻ này vượt xa trí tưởng tượng của các ngươi. Trong Băng hải tặc Hắc Nha hiện nay, số lượng người có thực lực cấp Đại tướng tuyệt đối không dưới năm người. Ngay cả Hải quân bản bộ khi đối mặt với Hắc Nha cũng phải thoái lui ba phần.”

“Ực... C... Cái này cũng quá mạnh rồi đi, lời ông nội Luffy nói lúc trước quả thực rất đúng, loại người thế này chúng ta tuyệt đối không thể dây vào.” Usopp méo mặt nói.

Nếu mà đắc tội với băng hải tặc kiểu này, bản thân chắc chắn sẽ phải chầu ông bà ông vải mất thôi?

Nhìn từng tấm lệnh truy nã được bày ra.

Hắc Nha... Kurokawa Mio!

Người Sói... Warwick!

Ác Mộng Biển Sâu... Hạn Bạt!

Vân vân.

Từng tấm lệnh truy nã, phía dưới mỗi tấm đều là một dãy số không dài dằng dặc.

Không có một tờ lệnh truy nã nào có mức thưởng thấp hơn một trăm triệu cả.

Còn những tấm vượt qua một tỷ thì nhiều vô kể.

Chỉ cần liếc qua thôi, chỉ riêng những tờ lệnh truy nã này cũng đủ khiến người ta da đầu tê dại, cảm nhận được một sự kiêng dè sâu sắc.

“Tóm lại, đối với các ngươi mà nói thì Hắc Nha vô cùng nguy hiểm, nhưng chỉ cần các ngươi không chủ động đi khiêu khích Hắc Nha, thì kỳ thực Tiểu Mio cũng sẽ không ra tay với các ngươi đâu.”

“Phải rồi.”

Hạ Kỳ như chợt nhớ ra điều gì đó, mỉm cười nói. “Các ngươi nếu muốn tiến vào Tân Thế Giới thì bắt buộc phải đi qua Đảo Người Cá nằm ở sâu dưới đáy biển, nơi đó chính là một trong những địa bàn của Hắc Nha. Phải nhớ kỹ đấy, ở Đảo Người Cá tuyệt đối không được nói bất kỳ lời nói xấu nào liên quan đến Hắc Nha, nếu không sẽ bị đuổi cổ khỏi Đảo Người Cá ngay lập tức. Những người cá ở đó vô cùng tôn sùng tất cả mọi thành viên của Băng hải tặc Hắc Nha, đặc biệt là bản thân Hắc Nha.”

Chopper liên tục gật đầu, tay cầm sổ và bút ghi chép lại toàn bộ những lời này, sau đó cẩn thận cất vào chiếc túi nhỏ mang theo bên người.

Bất chợt.

Trong đáy mắt Rayleigh lóe lên một tia tinh quang, quay đầu nhìn về một hướng, khóe môi khẽ nhếch lên.

“Chà, cũng không biết là chuyện tốt hay chuyện xấu nữa đây.” Rayleigh khẽ lẩm bẩm, hàng mày không khỏi hơi nhíu lại.

“Cái đó... đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?” Usopp chú ý tới điểm bất thường của Rayleigh, không kìm được giơ tay hỏi.

“À.”

Rayleigh gật đầu, nói. “Băng hải tặc Hắc Nha đã đến Quần đảo Sabaody rồi, không biết là có mục đích gì, hay là chuẩn bị quay về Tân Thế Giới. Thế nhưng đối với các ngươi mà nói, kẻ thực sự mang lại phiền phức chính là một nhân vật khác, Hoàng Viên!”

“Xem chừng, hắn đến đây là để chuyên môn càn quét đợt tân binh chuẩn bị tiến vào Tân Thế Giới như các ngươi đấy.”

“H... Hoàng Viên? Có phải là một trong Tam đại tướng Hải quân không?” Usopp tức khắc căng thẳng hẳn lên, trước khi đến Water 7 bọn họ đã từng chạm trán với một vị Đại tướng rồi.

Chính là Aokiji, một trong những Đại tướng của Hải quân bản bộ.

Chỉ mới lần đó thôi, thứ sức mạnh mà vị Đại tướng kia tiện tay triển lộ ra đã khiến bọn họ cảm thấy tuyệt vọng.

Bây giờ lại có một vị Đại tướng chuyên môn đến để truy quét bọn họ, điều này khiến khuôn mặt Usopp lập tức ngập tràn sự sợ hãi.

Nhưng ngay sau đó, Usopp lại mừng rỡ hỏi. “Nhưng mà,Ký nhiênBăng hải tặc Hắc Nha cũng ở đây, vậy thì Đại tướng Hoàng Viên chắc sẽ dồn toàn bộ sự chú ý lên người Hắc Nha, sẽ không quản đám tân binh tụi mình chứ? Như vậy chẳng phải chúng ta sẽ an toàn sao?”

“Hehe.” Rayleigh không nhịn được bật cười thành tiếng, nói. “Ngươi nghĩ nhiều quá rồi đấy. Hoàng Viên tuy là Đại tướng, nhưng đối mặt với Hắc Nha thì hắn ta có nguy cơ mất mạng ở đây đấy, cho nên hắn sẽ không thèm bận tâm đến Hắc Nha đâu, mục tiêu chắc chắn sẽ đặt lên người các ngươi. Tuy nhiên... các ngươi chưa chắc đã gặp nguy hiểm đâu...”

Rayleigh thâm sâu khó lường nói một câu, ánh mắt khẽ lóe lên, dường như biết rõ điều gì đó, đối với sự an toàn của Luffy và đồng đội, ông ta không hề lo lắng quá mức.

Cùng lúc đó.

Cảng Quần đảo Sabaody.

Mio bước xuống từ chiến thuyền Black Glory, nhìn Hoàng Viên đang đứng trước mặt, cùng với những kẻ có ngoại hình giống hệt Kuma - một trong Thất Vũ Hải - đứng ở phía sau Hoàng Viên, thản nhiên nói. “Hoàng Viên, anh định đến để bắt tôi à?”

“Đừng đùa giỡn thế chứ.” Hoàng Viên đảo mắt, hơi nhún vai nói. “Tôi nào có bản lĩnh đó chứ, chỉ là có chút việc đến Quần đảo Sabaody thôi, vừa hay cậu cũng tới đây, nhân tiện qua đây làm một giao dịch nhỏ với cậu, hy vọng lát nữa cậu sẽ không cản trở hành động của tôi là được.”

Mio xua xua tay, ra vẻ không thèm để ý nói. “Chỉ cần ông không cản trở tôi là được.”