Sau khi Lâm Ngật rời đi, Tả Triều Dương bế Hô Diên Ngọc Nhi, âm thầm theo chân Tả Tinh Tinh tới khách điếm. Tả Triều Dương đứng lặng lẽ nơi góc tối bên ngoài khách điếm, trong đầu hỗn loạn tơi bời.

Chàng thực sự không ngờ rằng tối nay truy sát kẻ địch lại vô tình đụng phải mẹ và Hô Diên Ngọc Nhi. Chàng đã vô số lần tưởng tượng ra cảnh đoàn tụ với mẹ và Ngọc Nhi, nhưng chưa từng ngờ tới cảnh tượng gặp mặt thực tế lại là màn mẹ con tương tàn. Vì tình cảnh lúc này, chàng không đủ dũng khí để nhận người thân.

Tả Triều Dương vốn muốn buông Hô Diên Ngọc Nhi xuống, song trong lòng lại chẳng nỡ rời xa. Đứng lặng hồi lâu, chàng ôm Hô Diên Ngọc Nhi, buồn bã rời đi.

Lâm Ngật tới nơi xảy ra sự việc, đám hắc y nhân kia đã bị giết chỉ còn lại hơn mười người. Lâm Ngật giết sạch lũ ma chúng, cứu bọn họ. Từ miệng đám hắc y nhân, Lâm Ngật biết được nguyên do. Tư Mã tộc không chịu hợp tác với hắn nên phải chịu tổn thất nặng nề, ngay cả Tư Mã Trí cũng bị phanh thây, Lâm Ngật vừa thấy xót xa lại vừa bất lực.

Lâm Ngật còn bắt hai tên địch tra khảo mới biết Thiết Diện Thần Quân đã bế Hô Diên Ngọc Nhi bỏ đi không dấu vết. Lâm Ngật đành phải quay về khách điếm.

Tả Tinh Tinh về tới khách điếm cũng không đánh thức Mai Mai và những người đang say giấc. Nàng tự mình băng bó vết thương rồi sốt ruột chờ đợi Lâm Ngật. Thấy Lâm Ngật trở về một mình, nàng vội hỏi: "Ngật nhi, không tìm thấy Ngọc Nhi sao?!"

Lâm Ngật đáp: "Con tới nơi đã giết tan lũ ma chúng, bắt hai tên tra khảo, chúng nói Thiết Diện Thần Quân đã mang Ngọc Nhi đi rồi."

Tả Tinh Tinh vô cùng tự trách, lòng hối hận không thôi. "Là tại ta muốn đi thăm Triều Dương... Nếu Ngọc Nhi có mệnh hệ gì, ta, ta làm sao xứng với linh hồn Triều Dương trên trời chứ! Cả đời này tâm ta cũng khó mà an yên..."

Lâm Ngật an ủi: "Mẹ không cần tự trách. Hai người đi thăm Triều Dương là lẽ thường tình. Ai ngờ được lại tình cờ đụng phải Thiết Diện Thần Quân chứ. Ngọc Nhi rơi vào tay địch, chúng nhất định sẽ tra khảo nàng, nên tạm thời sẽ không giết nàng. Con nhất định sẽ nghĩ cách cứu Ngọc Nhi." Trong lòng Lâm Ngật nào có kém phần sốt ruột đâu.

Lâm Ngật cũng tò mò, có Thiết Diện Thần Quân và bao nhiêu tay chân ma giáo ở đó, làm sao Tả Tinh Tinh thoát thân được. Chẳng lẽ Tả Triều Dương đã nhận ra Tả Tinh Tinh! Nếu đã nhận ra, tại sao không nhận mẹ con? Lâm Ngật hỏi: "Mẹ, làm sao người thoát thân được vậy?" Nếu đêm nay không phải do Thiết Diện Thần Quân nhận ra Tả Tinh Tinh, thì Tả Tinh Tinh làm sao có thể trốn thoát. Tả Tinh Tinh trở về khách điếm vẫn còn trăm mối không giải đáp được.

Tả Tinh Tinh nghi hoặc nói: "Ta đang giao đấu với tên ma đầu đó. Hắn đột nhiên hạ lệnh không được làm hại ta, còn giết chết mấy tên thủ hạ đang tấn công ta. Hắn còn kích động gào thét, nói ta là... của hắn. Thế nên đám tay chân ma giáo kia không dám ngăn cản, ta mới có cơ hội trốn thoát. Giờ ta vẫn không hiểu rốt cuộc là chuyện gì..."

Lâm Ngật nghe xong lập tức hiểu ra. Tả Triều Dương đã nhận ra mẹ và Hô Diên Ngọc Nhi rồi! Tả Triều Dương thành ma, giết chóc vô tội, thậm chí muốn giết cả hắn, nhưng ít nhất đối với mẹ mình và người con gái yêu thương nhất vẫn còn tình cảm. Đặc biệt là mẫu thân, dù có trở thành ma trong ma, cũng khó lòng cắt đứt tình mẫu tử. Nếu Tả Triều Dương đã nhận ra Tả Tinh Tinh, thì chắc chắn cũng nhận ra Hô Diên Ngọc Nhi. Chàng sẽ không làm hại Hô Diên Ngọc Nhi đâu. Trong lòng Lâm Ngật an tâm hơn nhiều.

Thế nhưng Tả Triều Dương mang Hô Diên Ngọc Nhi đi, nàng ấy chắc chắn sẽ biết chân tướng. Lâm Ngật đã tìm mọi cách che giấu sự thật, không ngờ lại xảy ra sơ suất này. Lâm Ngật cũng đành đợi sau này giải thích với Hô Diên Ngọc Nhi vậy. Lâm Ngật cũng biết Hô Diên Ngọc Nhi là cô nương hiểu chuyện, nàng vì nghĩ cho Tả Tinh Tinh, cũng sẽ không kể sự thật cho Tả Tinh Tinh đâu. Vì vậy, nỗi đau này nàng sẽ tự mình gánh chịu.

Tả Tinh Tinh hỏi: "Ngật nhi, con nói xem tại sao tên ác ma đó lại có biểu hiện bất thường như vậy?" Đã quyết định giấu Tả Tinh Tinh, thậm chí còn dựng cả mộ giả, nên nếu không phải tình thế vạn bất đắc dĩ, hắn sẽ không nói sự thật cho Tả Tinh Tinh. Như vậy quá tàn nhẫn. Hơn nữa, cũng sẽ khiến hắn rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Bởi vì Tả Tinh Tinh chắc chắn sẽ bất chấp mọi giá để cứu con trai mình. Nhưng "đứa con" đó đã "hết thuốc chữa" rồi. Một lời nói dối, phải dùng biết bao lời nói dối khác để che đậy. Lâm Ngật đành tiếp tục dùng lời nói dối để khỏa lấp.

Lâm Ngật suy nghĩ một chút rồi nói: "Mẹ, người tu luyện Huyết Ma công tâm tính bị mất, hành vi bất thường. Giống như Vọng lão ca năm xưa, đôi khi tỉnh táo, đôi khi cuồng bạo, hành sự thật khó lường. Tên Thiết Ma này cũng vậy. Có lần con và hắn kịch chiến, đánh hơn trăm chiêu, hắn đột nhiên nói không đánh nữa, còn muốn uống rượu với con..."

Tả Tinh Tinh tin tưởng Lâm Ngật tuyệt đối, nên lời hắn nói nàng không mảy may nghi ngờ. Chuyện đã tới nước này, chỉ có thể cố gắng cứu Hô Diên Ngọc Nhi. Lâm Ngật không muốn để Tả Tinh Tinh và Thiết Diện Thần Quân chạm mặt nữa, hắn nói: "Mẹ, mẹ cùng Thần Nữ bọn họ về Tấn Châu trước đi. Liên Cầm cũng nên về rồi. Chẳng phải mẹ định về Nam Cảnh tế tổ sao, cứ để Liên Cầm dịch dung cho mẹ, rồi mẹ đi Nam Cảnh. Tế tổ xong thì về Phiêu Linh Đảo."

Tả Tinh Tinh đáp: "Ngọc Nhi rơi vào tay địch, ta làm sao còn tâm trí đi Nam Cảnh tế tổ!" Lâm Ngật nói: "Vậy thì về Tấn Châu đi. Có như vậy con mới yên tâm cứu Ngọc Nhi." Tả Tinh Tinh không nói gì, nàng bất lực gật đầu.

Sự việc khẩn cấp, Lâm Ngật gọi Mai Mai và mấy người kia tỉnh dậy. Lúc này Mai Mai và mọi người mới biết đã xảy ra chuyện lớn. Họ cũng vô cùng lo lắng cho Hô Diên Ngọc Nhi. Lâm Ngật đưa họ ra khỏi thành, lại tiễn thêm vài dặm. Sau đó, Lâm Ngật đi truy vết Thiết Diện Thần Quân.

Thiết Diện Thần Quân bế Hô Diên Ngọc Nhi, như kẻ mất hồn lang thang trong đêm trăng. Đi qua một con sông. Nước sông dưới ánh trăng lấp lánh sóng nước. Tả Triều Dương cởi y bào trải bên bờ sông, rồi nhẹ nhàng đặt Hô Diên Ngọc Nhi lên đó. Hô Diên Ngọc Nhi chỉ dịch dung sơ qua, lại vừa trải qua một trận chém giết nên mặt mũi dính đầy máu. Tả Triều Dương dùng nước sông rửa sạch mặt cho Hô Diên Ngọc Nhi. Hô Diên Ngọc Nhi thì vẫn chìm trong hôn mê.

Nhìn gương mặt Hô Diên Ngọc Nhi, tâm trạng Tả Triều Dương càng thêm kích động. Kể từ khi bắt đầu khôi phục thần trí và không ngừng nhớ lại chuyện xưa, gương mặt người con gái mình yêu thương thường xuyên hiện lên trong tâm trí chàng. Tả Triều Dương tháo mặt nạ của mình xuống, chàng vươn tay ra. Ngón tay chàng run rẩy. Những ngón tay run run nhẹ chạm vào khuôn mặt xinh đẹp của Hô Diên Ngọc Nhi. Lúc này, khuôn mặt của người yêu không còn là hình ảnh hư ảo trong tâm trí nữa, mà là thứ có thể sờ chạm chân thực.

Tả Triều Dương vừa nhẹ vuốt ve má người yêu, vừa kích động tự nhủ. "Ngọc Nhi... Ngọc Nhi của ta! Ta nhớ nàng lắm. Đêm nay, là ông trời đã đưa nàng đến bên ta. Nàng nhất định sẽ hiểu cho ta... Sau này, chúng ta sẽ song túc song tê. Chúng ta cùng nhau giúp Huyết Tổ hoàn thành đại nghiệp. Đến lúc đó, thiên hạ cũng là của chúng ta. Chúng ta còn có thể trường sinh bất lão, làm một đôi thần tiên quyến lữ..."

Tả Triều Dương lẩm bẩm một lúc, lại chỉnh đốn lại dung mạo của mình, đang định cởi huyệt đạo cho Hô Diên Ngọc Nhi để nhận người thân, thì lúc này có hơn mười kỵ sĩ từ phía đông nam phi nước đại tới. Tả Triều Dương liền lấy y bào bọc Hô Diên Ngọc Nhi lại, ôm vào trong lòng. Rất nhanh, hơn mười kỵ sĩ kia đã phi tới trước mặt. Người dẫn đầu chính là Tần Định Phương. Phía sau hắn còn có Lang Tây Thần.

Tả Triều Dương không ngờ Bắc Ma cũng tới. Hóa ra sau khi Tư Mã Lâm dẫn người lẻn vào Phượng Tường, gặp phục kích rồi bỏ chạy, Huyết Ma đã lệnh cho Tả Triều Dương truy kích, lại lệnh cho Tần Định Phương điều tra rõ xem nhóm người này rốt cuộc là lai lịch thế nào. Huyết Ma cảm thấy nhóm người này không giống người của Lâm Ngật. Với bộ óc của Lâm Ngật, hắn sẽ không mạo hiểm phái người đến chịu chết. Tần Định Phương cuối cùng điều tra ra, hóa ra đám cao thủ cường hãn này đến từ dị vực, là do Tư Mã Lâm mời tới. Năm xưa Tần Định Phương diệt Tư Mã tộc, Tư Mã Lâm mang theo con trai may mắn trốn thoát, lần này rõ ràng là nhắm vào hắn mà tới. Điều này khiến Tần Định Phương vô cùng tức giận. Tần Định Phương quyết định diệt trừ tận gốc dư nghiệt Tư Mã tộc, bèn dẫn người tới đây. Tần Định Phương ngồi trên lưng ngựa, nhìn Tả Triều Dương đang bế Hô Diên Ngọc Nhi mà nói: "Ngươi bế kẻ nào đó?!"