Ngày Tháng Sống Chung Với Nữ Tiếp Viên Hàng Không Phần 2 Reload

Lượt đọc: 138 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 19
"Đồng Sàng Cộng Chẩm"

❊ ❊ ❊

Bước vào đại viện nhà nha đầu, trong lòng tôi có chút bất ngờ. Vốn dĩ tôi nghĩ tân con rể đến cửa chắc chắn sẽ là người sơn người hải một phòng đầy người, sau đó ai nấy đều giống như xem khỉ trong sở thú mà đánh giá tôi từ đầu đến chân, rồi lại tiến hành bàn tán xôn xao. Thế nhưng những cảnh tượng tôi tưởng tượng lại không hề xuất hiện. Nhà Nhiễm Tĩnh rất yên tĩnh, ngoài mẹ chúng ta ra, thì chỉ có cậu và chị họ của Nhiễm Tĩnh vô tình đến tìm mẹ chúng ta bàn chuyện nên được giữ lại ở lại ăn cơm.

Mặc dù không có một khung cảnh náo nhiệt nào, khiến cho kế hoạch tôi chuẩn bị nửa ngày trời đều đổ sông đổ biển, nhưng tôi không bận tâm, bởi vì mục đích lớn nhất chuyến đi này không phải để người thân bạn bè của Nhiễm Tĩnh thẩm định, mà là đến để lấy được sự công nhận của mẹ Nhiễm Tĩnh. Với mối quan hệ hiện tại giữa tôi và Nhiễm Tĩnh, nếu có thể qua được ải mẹ Nhiễm Tĩnh, thì cũng tương đương với việc được đưa vào động phòng rồi.

Mẹ chúng ta là một người mẹ hiền từ hòa nhả, mặc dù nói vậy rất có lỗi với mẹ tôi, nhưng mẹ chúng ta quả thực có ánh mắt hiền từ hơn hẳn mẹ già nhà tôi. Đoạn văn này tuyệt đối không được để mẹ già nhà tôi biết, nếu không bà lại gọi to nhũ danh của tôi lên, rồi thì……

Thế nhưng từ lúc bước chân vào cửa đến giờ, tôi chỉ nói với mẹ Nhiễm Tĩnh một câu "Cháu chào bác ạ", bà nói một câu "Đến rồi à", sau đó thì không còn sự giao lưu nào nữa. Nhiễm Tĩnh bị người chị họ xinh đẹp không kém của cô ấy kéo vào phòng trò chuyện, mẹ Nhiễm Tĩnh thì vào bếp bận rộn bữa tối, còn tôi chỉ có thể ngồi ở phòng khách cùng cậu của Nhiễm Tĩnh nhìn nhau trừng trừng. Nói thật nhé, bây giờ tôi đang cực kỳ căng thẳng, cho nên một người vốn dĩ cũng coi như mồm mép linh hoạt như tôi, lúc này cũng chẳng rặn ra được câu nào. Vị cậu này của Nhiễm Tĩnh lại càng hay, xem ra là một người hướng nội không giỏi ăn nói, với tư cách là bề trên, ông ấy cũng không chủ động hỏi tôi chút gì, ví dụ như người ở đâu, bố mẹ làm nghề gì, mấy anh em vân vân những câu hỏi mà tôi đã chuẩn bị sẵn để trả lời.

"Ăn táo đi, ăn táo đi." Cậu của Nhiễm Tĩnh có lẽ cũng không chịu nổi bầu không khí lúng túng này, cuối cùng cũng chủ động nói một câu.

"Dạ, vâng, vâng, cháu cảm ơn ạ." Tôi ăn một quả táo.

---❊ ❖ ❊---

Lại là năm phút im lặng.

"Ăn chuối đi, ăn chuối đi." Cậu của Nhiễm Tĩnh lại nói câu thứ hai.

"Dạ, vâng, vâng, cháu cảm ơn ạ." Tôi lại ăn một quả chuối.

Lần này không có năm phút im lặng, cậu của Nhiễm Tĩnh hình như vô cùng vui mừng vì cuối cùng đã tìm được cách phá vỡ bầu không khí lúng túng, đó chính là mời tôi ăn hoa quả.

"Lấy một quả quýt đi, ngọt lắm đấy." Cậu của Nhiễm Tĩnh lại đưa cho tôi một quả quýt.

"Dạ, vâng, vâng, cháu cảm ơn ạ." Tôi liếc nhìn các loại hoa quả trên bàn trà, chẳng lẽ tôi thực sự phải ăn qua một lượt sao?

"Có hút thuốc không, làm một điếu nhé?" Cậu của Nhiễm Tĩnh cuối cùng cũng tìm được một chủ đề mới ngoài hoa quả.

"Dạ, vâng, vâng, à, không, cháu không hút ạ." Tôi nói dối đấy, nhưng cũng đành chịu thôi, nếu tôi nói biết hút mà lại không hút thì chính là không nể mặt cậu của Nhiễm Tĩnh, nhưng tôi cũng không thể nào mới lần đầu đến nhà Nhiễm Tĩnh, mà lại nhìn mẹ Nhiễm Tĩnh bận rộn trong bếp, còn mình thì ngồi ở phòng khách ngậm điếu thuốc lá, ra thể thống gì chứ?

Mặc dù tôi không có kinh nghiệm gặp mẹ vợ, nhưng từ nhỏ mẹ tôi đã giáo điều tôi rằng, đến nhà người ta làm khách phải biết lễ phép, phải chăm chỉ một chút, phải học cách giúp đỡ. Trước kia đối với những lời răn dạy thế này của mẹ già, tôi luôn cảm thấy quá mức cổ hủ, bây giờ tôi vô cùng cảm ơn mẹ già đã lải nhải bên tai tôi hơn hai mươi năm, để giờ đây tôi mới hiểu được việc phải bước vào bếp để làm những việc mình nên làm.

"Bác ơi, có việc gì cháu giúp được không ạ?" Câu này tôi nói có chút chột dạ, mấy công việc trong bếp này, bình thường đối phó với nha đầu kia, tùy tiện trổ tài một hai chiêu thì có lẽ còn được, nhưng đứng trước mẹ của Nhiễm Tĩnh – người mà cùng thế hệ với mẹ tôi đều là những đầu bếp bậc thầy – thì tôi chỉ đành múa rìu qua mắt thợ thôi.

Mẹ Nhiễm Tĩnh nhìn tôi, nở một nụ cười thân thiện, nụ cười của mẹ chúng ta còn có sức hút hơn cả nha đầu nhà chúng ta nữa cơ, nụ cười này lập tức khiến tâm trạng căng thẳng của tôi thả lỏng đi rất nhiều, bớt đi không ít bầu không khí lúng túng.

"Nếu không để cháu giúp, có phải cháu sẽ cảm thấy rất bứt rứt không?"

"Vâng, bác cứ sai phái cháu làm gì đó thì tốt hơn, sai xuống lầu mua nước tương cũng được ạ." Tôi hình như bắt đầu hồi phục lại khả năng ngôn ngữ, còn có thể khá thoải mái mà nói đùa một chút với mẹ Nhiễm Tĩnh, cái công việc mua nước tương ấy e rằng là ký ức thuở nhỏ của thế hệ chúng tôi, sau này thì tuyệt chủng luôn rồi. Bạn có lẽ sẽ nói bây giờ cũng phải đi siêu thị mua nước tương mà, NONO, hoàn toàn khác nhau, thời đại của chúng tôi là cầm một cái chai không đến cửa hàng lương thực để mua nước tương bán lẻ, trên đường về nhà còn phải lén uống hai ngụm, bây giờ nghĩ lại vẫn không hiểu nước tương thì có gì mà ngon chứ.

"Sở trường nhất là gì?"

"Dạ, cơm rang trứng ạ." Lúc này chỉ có thể thành thành thật thật khai báo, nếu nói mình biết làm vịt quay Bắc Kinh, có quỷ mới tin ấy.

"Vậy được, qua đập mấy quả trứng đi."

Hành động thân thiện và nụ cười có thể sưởi ấm lòng người của mẹ Nhiễm Tĩnh đã khiến tâm trạng tôi vững vàng hơn rất nhiều, có lẽ tôi và Nhiễm Tĩnh sắp sửa bước lên…… con đường đồng sàng cộng chẩm rồi chăng?

Bữa tối diễn ra vô cùng bình dị, Nhiễm Tĩnh và chị họ cười nói rôm rả, mẹ Nhiễm Tĩnh và cậu trò chuyện vài câu chuyện thường ngày, thỉnh thoảng lại quan tâm bảo tôi ăn nhiều thức ăn một chút, chị họ Nhiễm Tĩnh thì chỉ trỏ tôi vài câu. Ăn xong bữa tối tôi lại phát huy nguyên tắc lễ phép mà mẹ đã giáo điều từ nhỏ, tranh giành luôn công việc dọn dẹp rửa bát. Đợi tôi lau chùi bếp núc thật kỹ lưỡng một lượt xong, thời gian đã qua chín giờ.

"Thời gian cũng không còn sớm nữa, hôm nay các con chắc cũng mệt rồi, ngủ sớm đi thôi." Tôi vừa bước ra khỏi bếp, mẹ Nhiễm Tĩnh đã ôm chăn bước tới nói. Mặc dù là một cú đêm như tôi, thì phải hai tiếng nữa mới là lúc tinh thần phấn chấn nhất trong ngày, thế nhưng tôi chỉ có thể tuân theo sự sắp xếp.

"Con và Nhiễm Tĩnh ngủ phòng của Nhiễm Tĩnh đi, ta đều dọn dẹp ổn thỏa cả rồi, ga giường vỏ chăn đều là mới, chỉ là giường hơi nhỏ một chút."

"Ối, sao cơ?!" Nếu vừa rồi tôi nghe không lầm, mẹ Nhiễm Tĩnh bảo tôi và Nhiễm Tĩnh ngủ chung một phòng, chung một chiếc giường á?

"Sao thế?" Mẹ Nhiễm Tĩnh dùng ánh mắt nghi vấn nhìn tôi. Nhất thời tôi không biết phải nói thế nên từ chối hay là thuận theo đây? Tôi đành cầu cứu Nhiễm Tĩnh, nha đầu này hoàn toàn không có ý định mở miệng giúp tôi giải vây, lại còn ra vẻ chuyện không liên quan đến mình.

"Bác ơi, cháu và Nhiễm Tĩnh…… không…… cái này……" Tôi không biết cách sắp xếp ngôn ngữ để biểu đạt nữa, tôi và Nhiễm Tĩnh vẫn chưa phát sinh quan hệ mà? Tôi và Nhiễm Tĩnh không có làm chuyện đó mà? Tìm mãi không ra cách dùng từ thích hợp.

"Sao thế? Hai đứa chẳng phải đã sống chung rồi sao?"

"Chúng cháu…… chúng cháu ở chung nhà thôi, hai phòng cơ, chúng cháu không có……" Tôi đành dùng ánh mắt bất lực nhìn mẹ Nhiễm Tĩnh, tôi nghĩ bà ấy hẳn là hiểu ý câu sau tôi chưa nói ra.

"Ồ, vậy Nhiễm Tĩnh ngủ với ta đi, con ngủ một mình phòng Nhiễm Tĩnh."

Bước vào phòng Nhiễm Tĩnh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi, thật sự không nhìn ra tư tưởng của mẹ Nhiễm Tĩnh lại cởi mở đến thế, tôi vẫn luôn cho rằng mẹ già nhà tôi là đại biểu cho thế hệ đi đầu về tư tưởng bắt kịp thời đại, so với mẹ Nhiễm Tĩnh thì vẫn còn kém xa lắm. Thế nhưng chỉ vài giây sau tôi liền biết mình đã sai, bởi vì trên chiếc giường trong phòng Nhiễm Tĩnh chỉ có một chiếc chiếc gối, một chiếc chăn, nếu thực sự như lời mẹ Nhiễm Tĩnh nói là bà đã sắp xếp ổn thỏa hết rồi, cho dù một chiếc chăn hai người có thể đắp chung, thì một chiếc gối cũng có vẻ quá nhỏ đi. Lúc này tôi cuối cùng cũng hiểu Nhiễm Tĩnh giống ai rồi, chính là mẹ cô ấy.

Chưa đến mười giờ đã đi ngủ, bạn thấy tôi ngủ được không? Tôi trừng mắt nhìn trần nhà gần hai tiếng đồng hồ mới nghĩ thông suốt một chuyện, đã ngủ không được thì hà cớ gì phải miễn cưỡng bản thân nằm ngắm trần nhà thẫn thờ chứ, bây giờ tôi đang ở trong phòng của Nhiễm Tĩnh, đây là nơi nha đầu này lớn lên từ nhỏ, ở đây chắc chắn có rất nhiều ký ức về thời thơ ấu của Nhiễm Tĩnh, nói không chừng còn có cả nhật ký nữa, chi bằng tôi tìm ra nghiên cứu một chút, coi như hiểu thêm về Nhiễm Tĩnh nhiều hơn một chút, nhân tiện thỏa mãn lòng tò mò luôn.

"Anh đang làm gì đấy?" Tôi vừa mở ngăn kéo thứ hai ra, ngoài cửa đã truyền đến tiếng của Nhiễm Tĩnh.

"Hả?! Anh……"

"Không cho phép lục lọi lung tung, biết ngay là anh sẽ không yên phận mà." Nói dứt câu, Nhiễm Tĩnh đã trèo lên giường chui vào trong chăn rồi.

"Em đang làm gì thế hả, đây là nhà em đấy."

"Em biết chứ, em còn biết đây là giường của em nữa."

"Em cố ý phải không, vừa rồi mẹ em mới thử thách anh, bây giờ em lại chạy vào đây?"

"Thông minh phết nhỉ, còn biết là mẹ em cố tình thử thách anh cơ à."

"Cắt~, biết tại sao anh lại chân chất thế này không?"

"Tại sao?"

"Cái này gọi là đại trí nhược ngu."

Nhiễm Tĩnh nở một nụ cười không trả lời tiếp lời tôi, nhưng cô ấy có hành động, cô ấy đã nằm ngủ trên giường, lại còn ra vẻ vô cùng tận hưởng.

"Lâu lắm rồi không được ngủ trên giường của mình, dễ chịu quá đi."

"Có dễ chịu thế nào đi nữa thì em cũng không thể ngủ ở đây được, trải nghiệm một chút là được rồi, mau về phòng đi thôi," tôi vừa nói thì Nhiễm Tĩnh lại càng cuộn chăn chặt hơn: "Này, em không định ngủ thật đấy chứ."

"Chính là có ý định đó đấy, chẳng phải anh cũng vẫn luôn nghĩ thế sao?"

"Anh nghĩ thế anh không phủ nhận, nhưng mà không thể ở đây được, em đừng có ép anh đấy, bằng không sáng mai mẹ em đột nhiên thức dậy nhìn thấy có người ngủ trên ghế sofa, lại sợ cho xem."

"Thôi nào, lát nữa em về phòng ngủ, anh lên đây trước đi, chúng ta nói chuyện chúa."

"Nhưng mà mẹ em." Tôi rất sẵn lòng được ngủ chung một chăn nói chuyện với Nhiễm Tĩnh, không nói chuyện cũng được, nhưng bây giờ không phải là một dịp thích hợp.

"Mẹ em ngủ rồi, sẽ không biết đâu."

"Em nói thật đấy chứ?"

"Thật mà, mau lên giường đi." Ngất, câu nói này quả thực rất dễ gây hiểu lầm.

Có thể cùng Nhiễm Tĩnh ngủ trên giường, lại còn ở nơi Nhiễm Tĩnh lớn lên từ nhỏ, cảm giác rất kỳ diệu, cũng rất dễ chịu. Có lẽ là vì trở lại một môi trường quen thuộc, có lẽ là vì một đêm thế này, Nhiễm Tĩnh đã nói rất nhiều điều, rất nhiều chuyện về thời thơ ấu của chính cô ấy, có vui vẻ, có đau buồn, nhiều hơn nữa là những chuyện vô cùng bình thường. Thế nhưng bất kể Nhiễm Tĩnh nói gì, tôi đều sẵn lòng yên lặng lắng nghe, bởi vì tôi là người mà Nhiễm Tĩnh đáng để thổ lộ tâm sự nhất.

"Không sớm nữa, anh mau về phòng đi thôi." Mặc dù tôi rất sẵn lòng cứ thế mà trò chuyện với Nhiễm Tĩnh, trò chuyện suốt đêm cũng không thành vấn đề, thế nhưng tôi không thể.

"Ừm." Nhiễm Tĩnh ngoan ngoãn gật đầu.

"Sao em cứ ừ mà không nhúc nhích thế."

"Anh qua đây đi." Nhiễm Tĩnh ra hiệu ngoắc ngoắc ngón tay với tôi.

"Có chuyện gì thì cứ nói thế này này." Cái nha đầu Nhiễm Tĩnh này chứ, ai mà biết được cô ấy lại đang nghĩ cái quỷ kế gì nữa, mặc dù hiện tại tôi vẫn chưa thể nhìn thấu hết tâm tư của Nhiễm Tĩnh, nhưng tôi tuyệt đối hiểu rõ hành động này không đơn giản thế đâu. Quả nhiên tôi đã đoán đúng, Nhiễm Tĩnh khoác cổ tôi cưỡng chế hoàn thành hành động mà cô ấy kêu tôi làm nhưng tôi đã từ chối, sau đó làm cái việc mà chúng ta sau bao ngày xa cách vốn dĩ nên làm từ lâu nhưng vẫn chưa làm – va chạm bộ phận môi. Nụ hôn này cách lần trước gần hai trăm ngày rồi, đó là một cảm giác căng thẳng, bạn hỏi tôi tại sao lại căng thẳng á, bởi vì mẹ chúng ta đang ngủ ở phòng bên cạnh đấy.

"Em về phòng đây." Nhiễm Tĩnh nhảy phắt khỏi giường nói.

"Ừm."

"Không được lục lọi đồ đạc của em."

"Nhất là cái ngăn kéo thứ hai tính từ trên xuống ở bên trái ấy."

---❊ ❖ ❊---

Làm gì có ai ngăn cản người khác kiểu đó chứ, tôi hiểu Nhiễm Tĩnh đã trao cho tôi quyền hạn cao nhất, cho phép tôi tìm hiểu tất cả mọi thứ về cô ấy, nhưng tôi không vội, bởi vì tôi có cả một đời để từ từ tìm hiểu.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Tam Thập

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.