Bộ Thiên Phàm. Trên đời này, món nợ nào là khó trả nhất? Đó chính là nợ nhân tình.

Bất kể Jerry vì mục đích gì mà đồng ý với đề nghị của Vương An Toàn, thì đối với Vương An Toàn, Jerry cũng đã nể mặt mình. Ông ta nợ ân tình này, thế nên Vương An Toàn rất khéo léo đưa ra gợi ý như vậy, coi như là trả lại món nợ nhân tình cho Jerry.

Sở dĩ Vương An Toàn có thể đứng vững trong nghề này, hơn nữa còn rất được lòng cả hai giới hắc bạch, chính là nhờ vào điểm này. Những kẻ giang hồ vốn tham lam vô độ, muốn kiếm chác nhiều hơn, thậm chí muốn tẩy trắng tiền bẩn; những kẻ trong quan trường thì cần hợp thức hóa thu nhập "xám" của mình. Vương An Toàn giúp họ làm những việc đó. Cũng chính vì thế, trong tay ông ta nắm giữ bí mật của quá nhiều người, cho nên ông ta cần phải có chữ tín mới đứng vững được, hơn nữa phải biết nắm giữ chừng mực, nếu không, bất cứ lúc nào cũng có thể bị người ta đâm sau lưng.

Jerry tất nhiên vui mừng khôn xiết mà đồng ý. Ông ta biết rõ vết thương của con trai mình, cũng chẳng phải trọng thương gì, nghỉ ngơi một thời gian là ổn. Ông ta chỉ muốn tìm cái cớ để làm chuyện gì đó thôi. Giờ đây, không những nể mặt Vương An Toàn, kéo gần quan hệ với ông ta, mà còn có thể kiếm chác một khoản lớn, tội gì mà không làm? Vả lại, trì hoãn thêm chút thời gian cũng chẳng sao, đằng nào đối với ông ta, việc Hoa Nhân Bang có tìm được kẻ đánh con trai mình hay không cũng chẳng quan trọng.

Sau khi tiễn Vương An Toàn đi, khóe miệng Jerry không khỏi nhếch lên một nụ cười. Ông ta quay đầu nhìn thủ hạ của mình, nói: "Theo sát động tĩnh của Hoa Nhân Bang cho ta. Một khi họ tìm thấy người đó, phải ra tay trước một bước, bắt kẻ đó về đây. Nhớ kỹ, phải làm thật kín kẽ, không được để Hoa Nhân Bang biết là do chúng ta làm, rõ chưa?"

Tên thủ hạ hơi sững sờ, kinh ngạc hỏi: "Ông chủ, tại sao phải làm vậy?"

Jerry khẽ nhíu mày, nói: "Chuyện đơn giản vậy mà ngươi cũng không hiểu sao? Mục đích của ta đâu phải là nhờ Hoa Nhân Bang tìm người, ta chỉ là muốn tìm một cái cớ thôi. Nếu đến lúc đó họ không giao được người, ta sẽ có cớ để ra tay, lúc đó, Vương An Toàn cũng không tiện nói gì nữa."

"Ông chủ, cái gã Vương An Toàn này chẳng qua chỉ là kẻ làm ăn, sao chúng ta phải kiêng dè ông ta thế? Hoàn toàn không cần để tâm đến lão, nếu lão dám phách lối, cứ xử lý luôn là xong," tên thủ hạ nói.

Jerry trừng mắt nhìn tên thủ hạ một cái đầy hung dữ, nói: "Ngươi hiểu cái đếch gì! Vương An Toàn tuy chỉ là một thương nhân, nhưng mạng lưới quan hệ của ông ta ở thành phố Toronto tuyệt đối không thể xem thường. Hắc bạch lưỡng đạo, ông ta đều rất được lòng. Ngươi đừng nhìn ông ta có vẻ yếu ớt không chịu nổi gió thổi, thực ra ông ta là một cao thủ. Hơn nữa, nếu ông ta thực sự nổi giận, chúng ta chưa chắc đã chiếm được lợi lộc gì. Những người như vậy, không cần thiết phải đắc tội."

"Vâng, tôi hiểu rồi," tên thủ hạ nói.

"Được rồi, làm theo những gì ta nói đi. Nhớ kỹ, phải làm cho chu toàn, đừng để xảy ra sai sót gì, nếu không thì đừng trách ta không khách khí," Jerry nói. "Sau khi xong việc, ta sẽ không bạc đãi các ngươi đâu."

"Vâng." Tên thủ hạ đáp một tiếng, cáo từ Jerry rồi xoay người rời đi. Đi theo bên cạnh Jerry bấy lâu nay, hắn tất nhiên hiểu rõ vị đại ca này, là một người cực kỳ có năng lực và phách lực. Chỉ cần mình làm việc chăm chỉ, tương lai nhất định sẽ rất xán lạn. Làm đàn em, nguyện vọng lớn nhất chẳng qua cũng chỉ là từng bước leo lên cao, hy vọng một ngày nào đó có thể trở thành một tên đầu lĩnh nhỏ, rồi đến đầu lĩnh lớn, vậy là mãn nguyện rồi.

Chí hướng đừng nên quá xa vời, nếu không sẽ dễ tự bê đá đập chân mình. Chỉ là, lý tưởng thường rất đầy đặn, nhưng hiện thực lại rất tàn khốc. Hắn căn bản không hề nghĩ tới vị đại ca mà hắn cho là có năng lực, có phách lực kia, sẽ mang lại cho mình tiền đồ xán lạn gì, hắn lại không hề hay biết rằng, Jerry lúc này đang từng bước tiến vào nấm mồ.

Jerry quay người trở lại phòng khách ngồi xuống, châm một điếu xì gà, khóe miệng nhếch lên một nụ cười đắc ý, mường tượng xem vài ngày nữa nếu Hoa Hán Sinh không giao được người ra thì mình nên làm thế nào. Địa bàn khu Phố Tàu, ông ta đã thèm khát từ lâu rồi, chỉ là bấy lâu nay không có cơ hội mà thôi. Nay có cơ hội tốt như vậy, Jerry tuyệt đối không muốn bỏ lỡ. Hơn nữa, lại còn danh chính ngôn thuận, dù người sáng suốt có biết rõ tâm tư "tính toán nhỏ mọn" của ông ta, e là cũng chẳng dám nói gì.

Đang lúc Jerry trầm tư, một tên thủ hạ vội vàng chạy vào từ bên ngoài, suýt chút nữa vấp ngã vào cái tủ. Một tiếng "bộp" vang lên, đánh thức Jerry khỏi dòng suy nghĩ. Jerry khẽ nhíu mày, lạnh lùng liếc hắn một cái, nói: "Hốt hoảng cái gì thế? Nhà ngươi có người chết à?"

Tên thủ hạ đó nén đau ở chân, đi tập tễnh đến trước mặt Jerry, nói: "Ông chủ, vừa nhận được tin, con trai của Hoa Nhân Bang bang chủ Hoa Hán Sinh hôm nay bị người ta đánh rồi, ngay tại khu Phố Tàu, còn quỳ xuống trước mặt người ta ngay tại chỗ."

Jerry sững người một chút, đôi lông mày không khỏi nhíu chặt lại, nói: "Con trai của Hoa Hán Sinh cũng bị người ta đánh? Có biết là kẻ nào làm không?" Vốn là người tâm tư kín kẽ, Jerry không thể không suy diễn nhiều hơn. Trước là con trai mình bị đánh, tiếp đó lại đến con trai Hoa Hán Sinh bị đánh, điều này có nghĩa là gì? Chẳng lẽ là có người cố tình khiêu khích họ, hay là muốn cố ý châm ngòi cho cuộc tranh đấu giữa họ?

"Không biết," tên thủ hạ lắc đầu nói, "chỉ biết đó là một người Hoa."

"Không biết thì chạy về đây nói với ta làm gì? Còn không mau đi tra ngay xem rốt cuộc là kẻ nào làm!" Jerry trừng mắt nhìn hắn, quát: "Một lũ vô dụng, cả ngày chỉ biết ăn chơi lêu lổng, chút chuyện nhỏ cũng không làm nên hồn."

"Vâng, vâng, tôi đi tra ngay, đi tra ngay đây," tên thủ hạ đâu dám ở lại thêm nữa, vội vàng xoay người bước ra ngoài.

Đôi lông mày Jerry khóa chặt lại, không nhịn được mà suy nghĩ. Lại là người Hoa, liệu có phải là cùng một người không? Nếu là cùng một người, thì mục đích của hắn là gì? Là muốn thách thức họ, hay muốn gây ra xung đột giữa họ? Jerry bỗng chốc cảm thấy mọi chuyện dường như không hề đơn giản đến thế.

Tuy nhiên, ngẫm kỹ lại thì, với địa vị và quyền thế của mình tại Toronto hiện nay, một người Hoa chắc không dám động đến mình đâu nhỉ? Vả lại, ngay cả Hoa Nhân Bang cũng không biết đối phương là ai, ước chừng chắc cũng chẳng phải nhân vật lớn gì, mình thực sự không cần phải lo bò trắng răng. Hơn nữa, mình có thế lực lớn như vậy, lại có người chống lưng, lẽ nào còn phải kiêng dè một tên người Hoa?

Mặc dù ở Toronto có không ít người Hoa, nhưng dù sao bọn họ cũng chỉ là dân nhập cư. Pháp luật Toronto suy cho cùng vẫn hơi thiên vị cư dân bản địa, ông ta há lại phải kiêng dè sao?

Phía Hoa Nhân Bang cũng nổ tung chảo. Hoa Hán Sinh hôm nay vốn tâm trạng rất tốt, không những khiến Vương An Toàn đồng ý giúp đỡ, mà còn kiếm được chút lợi lộc từ chỗ ông ta. Thế nhưng, vừa về nhà chưa được bao lâu đã nghe tin con trai mình bị người ta đánh, mà còn quỳ xuống trước mặt người khác. Quan trọng hơn là, chuyện đó lại xảy ra ngay tại khu Phố Tàu, Hoa Hán Sinh cảm thấy xấu hổ không còn chỗ dung thân, không biết phải giấu cái mặt già này đi đâu. Chuyện này mà truyền ra ngoài, sau này ông ta còn mặt mũi nào nhìn người khác nữa?

Nhìn Hoa Cường đang cúi gằm mặt trước mắt, Hoa Hán Sinh hận không thể tát cho hắn một cái. Thế nhưng, nhìn thấy mặt hắn đã sưng vù lên, Hoa Hán Sinh đành phải nhịn. Trừng mắt nhìn Hoa Cường một cái đầy căm phẫn, Hoa Hán Sinh giận dữ nói: "Mày tự nói xem, tao nên nói gì về mày đây? Đường đường là con trai của bang chủ Hoa Nhân Bang, vậy mà lại bị người ta đánh ngay tại khu Phố Tàu, còn quỳ xuống trước mặt người ta. Mày nói xem, cái mặt già này của tao sau này còn biết để vào đâu?"

"Bố, lúc đó con cũng không còn cách nào khác mà. Nếu con không làm như vậy thì đã chẳng thể sống sót mà về đây rồi," Hoa Cường nói.

"Mày còn dám nói!" Hoa Hán Sinh nói, "Hoa Hán Sinh tao sao lại sinh ra thằng con vô dụng như mày chứ? Đây là Phố Tàu, dù hắn có lợi hại đến đâu, chẳng lẽ hắn thực sự dám giết mày?" Hít sâu một hơi, Hoa Hán Sinh kìm nén cơn giận trong lòng, nói: "Có biết hắn là người thế nào không?"

Hoa Cường lắc đầu nói: "Trước đây chưa từng thấy bao giờ, con dám chắc hắn hẳn là mới đến đây gần đây thôi, nếu không thì không thể nào con không quen biết được."

"Thật vô dụng! Bị người ta đánh thì cũng đành đi, nhưng ít nhất cũng phải biết đối phương là ai chứ. Loay hoay nửa ngày, đến đối phương là người thế nào cũng không biết, thật mất mặt!" Hoa Hán Sinh nói. Dừng lại một chút, Hoa Hán Sinh lại hỏi tiếp: "Người ta chắc không vô duyên vô cớ tìm mày gây phiền phức đâu nhỉ? Nói xem nào, sao mày lại vô cớ đi kiếm chuyện với người ta?"

Hoa Cường cười gượng, nói: "Hôm nay con tán được một em trên phố, người ta bảo con giúp em ấy trút giận, con nghĩ cũng chẳng phải chuyện gì lớn, thế nên..."

"Thằng khốn, sớm muộn gì mày cũng chết trên bụng đàn bà thôi!" Hoa Hán Sinh mắng một câu hận sắt không thành thép, rồi hỏi tiếp: "Người đàn bà kia đâu? Ả chắc phải biết gã đó chứ? Đưa ả vào đây cho tao."

Tên thủ hạ đáp một tiếng, xoay người đi ra ngoài. Một lát sau, áp giải Mary vào. Mary ngược lại chẳng hề khẩn trương chút nào, đánh giá Hoa Hán Sinh một cái, nói: "Hoa lão tiên sinh, chuyện này không thể trách tôi được đâu, đều là do thằng nhóc đó gây chuyện, ngài tuyệt đối không được tha cho nó đấy nhé."

"Ta biết phải làm thế nào, không cần ngươi phải dạy ta làm việc." Hoa Hán Sinh trừng mắt nhìn Mary đầy hung dữ, nói: "Nói đi, thằng nhóc đó là người thế nào, ở đâu?"

"Tôi cũng không biết mà," Mary nói, "Hoa lão tiên sinh là bang chủ Hoa Nhân Bang, chẳng lẽ ngay cả ngài mà cũng không tra ra được sao?"

"Ngươi đang đùa giỡn ta đấy phải không? Con nhóc, tốt nhất ngươi nên biết điều một chút, nếu không thì đừng trách ta không khách khí," Hoa Hán Sinh nói. "Ngươi không quen biết hắn, sao lại xúi giục Cường Tử đi trút giận giúp ngươi? Tốt nhất là khai thật cho ta, nếu còn dám giở trò gì nữa, ta sẽ bán ngươi vào lầu xanh đấy, có muốn thử không?"

"Tôi nói, tôi nói đây," Mary vội vàng đáp.