Đứa trẻ kia nhìn thấy Diệp Hạo Nhiên mặc cảnh phục, nó sững người lại, bàn tay đang định vung xuống khựng lại giữa chừng.

"Sao cháu lại đánh người!" Diệp Hạo Nhiên bước tới, chỉ vào đứa trẻ đang đánh người nọ, nhíu mày hỏi. Đối với loại vấn đề này, thực ra rất khó giải quyết, dù sao cũng đều là những đứa trẻ mười hai tuổi, tuy vóc dáng đã phát triển nhưng về cơ bản chúng vẫn chỉ là trẻ con, không cách nào giáo dục hay trừng phạt chúng được. Thế nhưng, kẻ đánh người tuy tuổi còn nhỏ, nhưng bóng ma tâm lý để lại thì không hề nhỏ chút nào. Có rất nhiều đứa trẻ vì những bóng ma tâm lý này mà sinh ra bệnh tự kỷ, cuối cùng ảnh hưởng đến sức khỏe cả đời!

Diệp Hạo Nhiên nhíu mày, anh không biết luật pháp Mỹ quy định ra sao, nhưng ở Hoa Hạ, đây là một bài toán khó, người chịu trách nhiệm chính chính là phụ huynh và thầy cô của bọn trẻ!

"Nó cướp bạn gái của cháu!" Cậu bé đánh người nhìn Diệp Hạo Nhiên, rồi khinh khỉnh nói: "Ông tuy là cảnh sát nhưng cũng không quản được chuyện của cháu đâu. Cháu là trẻ con mười ba tuổi, là người chưa thành niên, ông không thể ràng buộc cháu. Bố cháu là ông chủ chuỗi siêu thị Siêu Nhân, nếu ông muốn tiền thì cứ tìm bố cháu mà lấy. Cái thứ không có mắt này, cháu nhất định phải dạy cho nó một bài học!"

"Mẹ kiếp..." Diệp Hạo Nhiên hơi cạn lời, đây là lời nói từ miệng một đứa trẻ mười ba tuổi sao? Xem ra vấn đề giáo dục con cái của đám phú nhị đại ở Mỹ thật đáng lo ngại mà.

"Bố mày đâu!" Diệp Hạo Nhiên trừng mắt nhìn đứa trẻ đó, "Dẫn ta về nhà mày, tìm bố mày!"

"Chỉ dựa vào loại cảnh sát quèn như ông mà đòi tìm bố cháu á? Cháu nói cho ông biết... Ơ? Bố! Bố ơi, tên cảnh sát thối này muốn tìm bố này." Cậu bé hét lên về phía chiếc xe địa hình hạng nặng. Đó là một chiếc Wrangler trông rất bá đạo, chắc là đã được độ lại, gia cố khung gầm, còn có kính chống đạn, lốp chống nổ và các thiết bị khác.

Một người đàn ông da đen nhảy xuống xe, hắn nói: "Jack, con đang làm gì vậy, mau lên xe đi."

"Vâng, được ạ bố." Đứa trẻ đánh người tên là Jack đó đáp lời, kéo đồng bọn của mình định lên xe.

Diệp Hạo Nhiên chộp lấy Jack, sau đó đẩy một cái khiến đứa trẻ đó ngã nhào xuống đất, "Sao, đánh người xong, không xin lỗi mà đã muốn chuồn à? Mày có phải nghĩ rằng luật pháp và đạo đức trên thế giới này không liên quan gì đến mày không?"

Jack nhìn Diệp Hạo Nhiên, có chút sợ hãi.

Lúc này, bố của Jack đi tới, hắn nhíu mày nói: "Này, ông cảnh sát, có chuyện gì vậy? Tại sao ông lại xô ngã con trai tôi."

"Ừm, con trai ông dẫn bạn bè đi đánh người, ông cần giáo dục nó một chút." Diệp Hạo Nhiên nghiêm túc nói: "Hơn nữa lý do đánh người là vì nói chuyện với nữ sinh, lý do này quá hoang đường, đứa trẻ nhà ông cũng quá thiếu giáo dục rồi, cần phải sửa đổi."

"Này, này, cảnh sát, dừng lại đi, hôm nay tôi rất bận, không muốn đôi co với ông, đây là một nghìn đô la, đủ để ông đi khám bệnh rồi nhỉ." Vừa nói, bố của Jack lấy từ trong túi ra một nghìn đô la, lắc lắc rồi ném xuống đất, "Đủ rồi chứ, không đủ thì tôi đưa thêm."

Diệp Hạo Nhiên thấy cảnh này liền bật cười, anh bây giờ đã hiểu tại sao Jack lại kiêu căng và ngang ngược đến thế, có người cha thiếu giáo dục như vậy, làm sao dạy nổi con cái nên người.

Bố của Jack thấy Diệp Hạo Nhiên cười, hắn liền cười lạnh một tiếng, vẫy tay với Jack, nói: "Thấy chưa Jack, phải nỗ lực kiếm tiền mới được, nếu không con đánh người sẽ là phạm pháp. Có tiền rồi thì cứ bồi thường là xong."

Diệp Hạo Nhiên thở dài một tiếng, sau đó tung một cước đá vào chân bố của Jack.

Bố của Jack ngã nhào xuống đất, hắn kinh hoàng nhìn Diệp Hạo Nhiên, "Mày muốn làm gì, mày chỉ là một tên cảnh sát quèn, mày dám đánh người, mày có biết tao là ai không, tao là..."

"Tao quan tâm mày là ai à!" Diệp Hạo Nhiên giáng một cước vào chân bố của Jack, "rắc" một tiếng, chân hắn gãy lìa. Diệp Hạo Nhiên đá thêm hai phát vào chỗ gãy, bố của Jack đau đến mức suýt ngất đi.

"Đừng đánh nữa, đừng đá nữa, tôi sai rồi, tôi sai rồi, đừng đá nữa!" Bố của Jack lăn lộn trên đất, đau đớn sống dở chết dở.

Jack thấy bố mình bị đánh thảm hại như vậy, chân còn bị gãy, sắc mặt cậu ta lập tức trắng bệch, ngồi bệt xuống đất.

"Đứng lên cho tao!" Diệp Hạo Nhiên chỉ vào Jack, "Lại đây! Ngay lập tức! Nếu không tao sẽ đánh gãy cả hai chân mày!"

Jack sợ đến phát khiếp, cậu ta đi về phía Diệp Hạo Nhiên, cậu ta không biết Diệp Hạo Nhiên muốn làm gì.

Diệp Hạo Nhiên kéo Jack tới, tiếp đó lại một cước giẫm lên cái chân còn lại của bố Jack, rồi "bộp bộp bộp" đá liên tiếp vào chỗ gãy.

Bố của Jack đau đến mức rơi cả nước mắt, môi cắn đến bật máu. Hắn gào thét đau đớn, âm thanh đó người ở cách xa xung quanh cũng nghe thấy rõ.

"Không biết dạy con? Vậy thì để tao dạy thay cho!" Diệp Hạo Nhiên đá thêm vài cái vào chỗ gãy đó rồi mới dừng lại, anh cười lạnh nhìn Jack, "Thấy chưa, đây chính là đánh nhau, hôm nay ở trường mày trông như một lão đại, oai phong lẫm liệt, nhưng khi ra xã hội thì mày sẽ bị người ta đánh chết, hoặc là đánh cho tàn phế! Cho nên, Jack nhỏ, từ nay về sau hãy cẩn thận cho tao, nếu để tao nhìn thấy mày bắt nạt người khác lần nữa, tao sẽ phế bỏ hai chân mày ngay lập tức!" Nói xong, Diệp Hạo Nhiên quay người, ném một nghìn đô la trên đất lên mặt bố của Jack, "Tiền thuốc men cho ông đấy, cầm lấy đi." Nói đoạn, Diệp Hạo Nhiên dắt đứa trẻ bị đánh đi, tiêu sái rời khỏi!

Diệp Hạo Nhiên ước chừng, sau chuyện lần này, cậu bé tên Jack này sẽ không dám tùy tiện động tay động chân với người khác nữa, chỉ khi trải qua cảm giác sợ hãi, mới biết hành vi "quân tử động khẩu bất động thủ" là một đức tính tốt đẹp nhường nào.

Con hư tại cha. Trước đây Diệp Hạo Nhiên không thấy câu này có lý lắm, nhưng hôm nay sau khi nhìn thấy Jack và bố của cậu ta, Diệp Hạo Nhiên mới thấy rằng quả đúng là như vậy.

"Để chú đưa cháu về nhà." Diệp Hạo Nhiên nói với đứa trẻ bị đánh.

Cậu bé gật đầu, "Anh ơi, cảm ơn anh, cháu tên là Leon, anh là người nước ngoài ạ?"

"Chú là... ừm, chú đúng là người nước ngoài, chú là người Hoa Hạ." Diệp Hạo Nhiên nói.

Leon gật đầu, lau vết thương trên mặt, nói: "Anh ơi, về đến nhà anh đừng nhắc chuyện đánh nhau nhé, cháu sợ chị cháu lo lắng."

"Chị của em?" Diệp Hạo Nhiên nhìn Leon, "Được."

Leon bật cười, cậu bé nhảy lên xe của Diệp Hạo Nhiên, nói: "Anh người nước ngoài ơi, anh tên là gì ạ? Đất nước Hoa Hạ của anh có vui không? Chị và cháu hiện đang định chuyển nhà, hay là bọn cháu chuyển đến chỗ anh ở nhé."

"Tại sao lại chuyển nhà?" Diệp Hạo Nhiên vừa lái xe vừa hỏi.

Leon nói: "Chị cháu bảo người trong thị trấn này đều không bình thường, nên phải chuyển đi. Bố mẹ cháu chết rồi, chị cháu cũng thay đổi, haizz, thầy cô ở trường bọn cháu hình như cũng thay đổi, thường xuyên không đến dạy bọn cháu. Vẫn là Mary tốt nhất, cô ấy luôn đối xử tốt với cháu, cháu luôn thích cô ấy."

Diệp Hạo Nhiên nghe lời Leon, hỏi: "Sao chị em biết người trong thị trấn không bình thường?"

"Cháu cũng không biết, nhưng chị cháu thật sự đã thay đổi, cứ nghi thần nghi quỷ." Leon động đậy trên ghế, cậu bé nói: "Chị cháu bảo chúng cháu phải chuyển đến nơi mà không ai tìm được. Chỉ là, bố mẹ cháu phải nằm lại trong ngôi mộ ở đây rồi, chị cháu nói họ sẽ không cô đơn đâu, vì có rất nhiều bạn cũ đã xuống dưới đó bầu bạn với họ rồi."

"Ờ... chị em đúng là chuyện gì cũng nói cho em biết nhỉ." Diệp Hạo Nhiên bật cười. Vốn dĩ Diệp Hạo Nhiên không định đến nhà cậu bé, nhưng nghe Leon nói chị cậu cũng phát hiện người trong thị trấn không bình thường, biết đâu lại thu hoạch được gì đó. Diệp Hạo Nhiên lái xe đi khoảng ba cây số, rồi dừng lại trước một tòa chung cư nhỏ.

Đây là một ngôi nhà nhỏ, tuy so với chỗ ở của người Hoa Hạ thì lớn hơn nhiều, nhưng ở thị trấn Dies, loại căn hộ này đúng là được coi là loại nhỏ, cửa lớn của căn hộ đóng chặt.

Diệp Hạo Nhiên thấy lạ, "Nhà em không có ai à?"

"Có ạ." Leon đẩy cửa xe nhảy xuống, cậu bé hét lớn: "Chị ơi, mở cửa, em về rồi."

Cửa lớn từ từ tự động mở ra. Leon vẫy tay về phía Diệp Hạo Nhiên, nói: "Anh người nước ngoài ơi, anh xuống đi, chị em có nhà mà."

Diệp Hạo Nhiên xuống xe, bước vào sân, anh cười nói: "Cửa nhà các em hiện đại thật đấy, lại còn là cửa tự động nữa."

Leon bật cười, "Chỉ là khóa điều khiển từ xa thôi, chị cháu nhất quyết đòi lắp, cháu cũng không biết tại sao."

Diệp Hạo Nhiên gật đầu, anh đã cảm nhận được có một người đang đứng sau cửa, đang ẩn nấp. Diệp Hạo Nhiên cũng không biết là ai đang trốn sau cửa lớn để làm gì, anh cứ vờ như không biết, tiếp tục bước vào trong.

"Đứng yên!" Một giọng phụ nữ vang lên.

Diệp Hạo Nhiên lập tức giơ tay lên.

"Còn cử động là bắn chết, từ từ xoay người lại!" Người phụ nữ nói.

Diệp Hạo Nhiên xoay người, đối mặt với người phụ nữ đó. Anh thấy buồn cười, sao cứ có cảm giác như cảnh phim và lời thoại trong mấy bộ phim kháng chiến thần thánh thế nhỉ, hơn nữa, bản thân anh lại trở thành kẻ xâm lược.

Diệp Hạo Nhiên ngẩng đầu nhìn người phụ nữ đang cầm súng đối diện, cô ta mặc một bộ đồ làm bằng vải bạt, trên áo đầy những túi là túi, trông giống như mấy bộ quân phục tác chiến của lục quân vậy, sau lưng còn đeo một cái ba lô, tay cầm một khẩu súng săn. Cô ta hơi gầy, cũng hơi thấp, ở Mỹ, chiều cao một mét sáu đúng là chỉ có thể coi là thấp.

"Chào cô." Diệp Hạo Nhiên gật đầu, "Tôi tên là Diệp Hạo Nhiên, là bạn của Leon."

"Chị!" Leon lập tức chạy tới, lên tiếng: "Chị, chị làm gì vậy, anh ấy thực sự là bạn em, anh người nước ngoài này đã cứu em đấy, hơn nữa chị xem, anh ấy mặc cảnh phục, là cảnh sát, cảnh sát tốt đấy ạ."

"Trong đồn cảnh sát không còn ai tốt cả!" Theresa lên tiếng, "Nhưng mà, anh là ai, tại sao lại mặc quân phục của cảnh sát bang, tại sao anh lại là người Hoa Hạ? Mau khai thật đi, nếu không tôi bắn đấy!"