Câu nói dưới đây của "Tạp chí Thời Đại" rất ư hách dịch.

Lại thêm đoạn nhạc nền "Vô Địch" của Lục Vưu, khiến cho toàn thân Lục Vưu trông càng thêm phần ăn đòn.

Rất nhiều "dư luận viên chuối tây" vừa chửi mắng vừa thoát khỏi Weibo của Lục Vưu.

Điện thoại ip trâu bò, điện thoại ip là số một thiên hạ? Lượng tiêu thụ hải ngoại không đối thủ?

Điện thoại Hoa Hạ là rác rưởi?

Họ từng rất đắc ý.

Nhưng...

Lục Vưu đã giáng cho họ một bạt tai thật mạnh.

Cái tát vô cùng giòn giã, tựa như đánh cho mặt mũi sưng vù lên vậy.

Cuối cùng, đem chút tự tin ít ỏi còn sót lại trong lòng họ xé rách không thương tiếc, rồi giẫm đạp dưới chân.

"Dù sao thì điện thoại Hoa Hạ cũng là rác rưởi!"

"Dù sao thì điện thoại ip vẫn là tốt nhất!"

"Đời này chỉ mua điện thoại ip!"

Để lại câu nói này xong, họ lập tức rút lui khỏi không gian mạng.

Dẫu sao, trên mạng ngoài những kẻ ăn no rửng mỡ ra, chẳng ai đi tra ip của bạn, cũng chẳng ai thèm quản bạn là ai.

Nói suông cho sướng miệng vậy thôi.

Sướng xong rồi, họ trằn trọc mấy ngày, cuối cùng cũng không nhịn được mà đi mua điện thoại "Hoa Diệu".

Hết cách rồi...

Người xung quanh đều dùng app đặt đồ ăn "Viễn Trình" trên điện thoại "Hoa Diệu", điện thoại ip căn bản không hỗ trợ, cho nên, cậu có dùng hay không đây? Người xung quanh đều đang chơi game "Viễn Trình", cậu có chơi không? Người xung quanh đều đang xem livestream "Viễn Trình", lướt video ngắn "Viễn Trình", rất nhiều người có lượt thích và fan trên video ngắn đã vượt qua con số vạn, được coi là một tiểu hot-boy hot-girl mạng rồi, chẳng lẽ cậu không muốn thử cảm giác được nhiều người quan tâm như vậy sao?

Video ngắn vi mô của ip à?

Đến thèm bao nhiêu người dùng còn chẳng có, thì lấy đâu ra nhiều fan?

Những "kẻ phun nước bọt chuối tây" này từng muốn làm một người độc lập khác biệt, phấn đấu vì tư bản đến cuối đời.

Thế nhưng...

Thời đại chính là một thời đại như vậy.

Cuối cùng họ vẫn phản bội lại quốc gia tư bản chủ nghĩa mà họ yêu quý, cuối cùng...

"Mình là người Hoa Hạ, dùng đồ của người mình thì có gì là mất mặt đâu chứ... Điện thoại ip đúng là rác rưởi!"

Tự lẩm bẩm nói ra câu nói này.

---❊ ❖ ❊---

Theo đà điện thoại Hoa Diệu liên tục đè bẹp điện thoại ip ở cả hải ngoại lẫn Hoa Hạ, ai nấy đều biết kỷ nguyên 4G thực sự đã đến!

Từng có rất nhiều người dự đoán kỷ nguyên 4G sẽ là một thời đại như thế nào, cũng có rất nhiều người nghĩ về một thế giới kỷ nguyên 4G rốt cuộc ra sao, và bản thân mình có thể đóng vai trò gì trong thời đại này.

Thế nhưng...

Đứng ở ngã đường, khi bạn nhìn thấy rất nhiều người đang lướt video ngắn "Viễn Trình", nhìn từng hot-boy hot-girl mạng nhảy múa ca hát trong video, rồi ở rất nhiều nơi thắng cảnh, từng nhóm người bắt đầu cầm điện thoại lên tự sướng...

Khi bạn mệt mỏi, bạn mở app đặt đồ ăn "Viễn Trình", bắt đầu tìm đồ ăn, tìm chỗ chơi...

Khi bạn chán ngắt, bạn xem livestream của "Viễn Trình", rồi chìm đắm trong muôn vàn chuyện mới lạ cùng game trực tuyến đến mức quên cả lối về...

Khi vị súp-sơ xung quanh bạn bất chợt bảo rằng, công ty bắt đầu thống nhất sử dụng phần mềm liên lạc WeChat của "Viễn Trình" để làm việc, nhân tiện kéo bạn — người vừa đăng ký WeChat xong — vào một nhóm chat...

Những chuyện này dường như ập đến rất đột ngột, có vẻ như theo sự ra đời bất ngờ của điện thoại "Hoa Diệu", cuộc sống của bạn lập tức trở nên khác biệt, nhưng khi bạn ngẫm nghĩ kỹ lại, bạn chợt nhận ra tất cả những điều này hoàn toàn không hề đột ngột, mà nó đã xuất hiện từ rất sớm, rất sớm rồi.

Nói tóm lại, bạn bắt đầu hiểu ra, hóa ra "Viễn Trình" từ lúc nào không hay đã thấm sâu vào cuộc sống của bạn, một chiếc điện thoại không lớn là bao, lại có thể mang lại cho bạn niềm vui vô tận, khiến bạn đắm chìm trong thế giới này không thể dứt ra được.

Đây chính là kỷ nguyên 4G!

Thời đại thuộc về điện thoại di động!

Lục Vưu dùng sản phẩm của chính mình, giao ra một bản đáp án cho kỷ nguyên 4G trước mặt tất cả mọi người.

Cậu mới chính là bá chủ thực sự của kỷ nguyên 4G!

---❊ ❖ ❊---

Một tháng trôi qua vội vã.

Trong cuộc chiến không tiếng súng này, điện thoại "Hoa Diệu" đã bộc phát sức chiến đấu chưa từng có, trực tiếp xúc tác nên một khúc dạo đầu rực rỡ của thời đại.

Thế nhưng, dưới ánh hào quang rực rỡ ấy, bao giờ cũng là những thây phơi đầy đồng.

Sự thành công, vĩnh viễn phải giẫm lên bờ vai của kẻ khác mà tiến bước.

Điện thoại opop tuy hiện tại lượng tiêu thụ vẫn đứng đầu trong số các dòng điện thoại khác, nhưng lượng tiêu thụ mỗi ngày vẫn không ngừng giảm sút, cuối cùng lượng bán ra mỗi ngày thậm chí tụt xuống con số thảm hại chưa đầy một vạn chiếc.

Người phụ trách mấy đêm liền mất ngủ, cố gắng tung ra đủ mọi chiêu trò phương án, nhưng vẫn hoàn toàn vô ích, chỉ có thể trơ mắt nhìn thị trường ngày một suy thoái mà hối hận.

Thị trường không thèm mua trướng (mua chuộng), thì bạn có cách gì chứ?

Nó không có sức ảnh hưởng như điện thoại ip, nhưng lại mang hệ điều hành tương tự điện thoại ip.

Điện thoại ip còn đang bị đè bẹp, bắt đầu ngắc ngoải đến nơi, huống chi là ngươi?

Đi một bước sai, đi sai từng bước...

Tất cả mọi người bỗng nhớ đến điện thoại Novia — kẻ không bắt kịp thời đại nhưng lại ngoan cố không chịu thay đổi.

Sau đó, họ nhận thức được công ty không thể cứ tiếp tục thế này được!

Thế là, người phụ trách điện thoại opop bắt đầu thử dùng mọi kênh để liên lạc với "Viễn Trình", hy vọng đôi bên có thể hợp tác lần nữa, thậm chí đưa ra một loạt điều kiện vô cùng hậu hĩnh, họ sẵn sàng sửa đổi, mong muốn dùng số tiền lớn để đổi lấy hệ điều hành, đồng thời nhường lại tỷ lệ phần trăm phí hệ điều hành...

Tất cả những điều đó đều là do tầng lớp cao cấp đã sớm tiên liệu được cảm giác khủng hoảng, rồi không muốn trở thành vật hy sinh cho kỷ nguyên 4G mà thôi.

Thế nhưng, "Viễn Trình" từ đầu đến cuối không hề hồi đáp họ bất cứ điều gì có giá trị, chỉ đáp lại một câu: "Đợi thêm chút nữa".

Đợi thêm chút nữa?

Rốt cuộc là đợi cái gì?

Chẳng lẽ là đợi mình lạnh ngắt hoàn toàn giống như điện thoại Novia sao?

Nghe xong câu trả lời này, mọi người đều lạnh toát cả sống lưng.

Họ nhớ đến Novia.

Điện thoại Novia trong kỷ nguyên 4G cũng từng giãy giụa, cũng từng tung ra mẫu mới của mình, lại còn chi khoản tiền lớn để quảng cáo.

Nhưng sự giãy giụa cuối cùng cũng thất bại, trở thành một sự tồn tại đầy tiếng thở dài trong giới điện thoại di động.

Hoàn toàn bị thời đại vứt bỏ.

Họ không vội sao?

---❊ ❖ ❊---

Trong giới game và giới trò chuyện của Hoa Hạ, công ty Thiên Tín vẫn là lão đại độc tôn.

Dẫu sao, nền tảng tích lũy rất dồi dào.

Trong ngắn hạn, "Viễn Trình" tạm thời vẫn chưa thể vượt qua công ty Thiên Tín.

Nhưng...

Khi Mã Hoa Minh nhìn lượng người dùng Khuyển Cẩu ngày một sụt giảm, cùng với số lượng cài đặt các tựa game di động của nhà mình cứ liên tiếp giảm xuống, anh ta cuối cùng cũng ý thức được nguy cơ.

“Viễn Trình” tựa như một con dã thú tàn ác trừng đôi mắt hung ác đăm đăm nhìn chằm chằm vào anh ta, bất cứ lúc nào cũng chực chờ xé một miếng thịt từ trong miệng anh ta ra!

Ngày 17 tháng 7.

Mã Hoa Minh đứng trên tòa nhà Thiên Tín Khoa Kỹ, liếc nhìn ánh chiều tà đang dâng lên từ đằng xa, rồi lại lặng lẽ nhìn lướt qua các con số liệu.

Thức trắng đêm không ngủ, cuối cùng anh ta cũng cúi đầu đưa ra một quyết định quan trọng.

Đến giữa trưa, anh ta đã đứng trước cửa công ty "Viễn Trình".

Khi đến cửa, anh ta bất ngờ nhìn thấy người của các công ty game khác cũng đang đứng bên ngoài cửa công ty "Viễn Trình".

Những người khác nhìn thấy anh ta liền đồng loạt nở nụ cười ngượng ngùng.

Cuối cùng họ cũng bắt đầu chịu không nổi nữa rồi.

Thế nhưng...

Buổi chiều, Mã Hoa Minh và những ông chủ công ty game này đều lủi thủi rời khỏi tòa nhà "Viễn Trình".

Câu trả lời của bên "Viễn Trình" cũng rất đơn giản.

Chỉ là một câu...

Đợi thêm chút nữa.

Tất cả mọi người đều cảm thấy vô cùng hoang mang.

Đợi thêm chút nữa!

Đợi cái gì chứ?

---❊ ❖ ❊---

Cuộc chiến giữa điện thoại ip và điện thoại "Hoa Diệu" vẫn đang tiếp diễn.

Mặc dù điện thoại ip liên tiếp bại lui, thế nhưng, doanh số trên phạm vi toàn cầu nhìn chung vẫn không hề tồi.

“Hoa Diệu” quả thực đã xưng vương trong tân thời đại.

Nhưng điện thoại ip lại không thể giống như điện thoại Novia trước đây, kết thúc số phận chỉ vì không bắt kịp thời đại, dù sao thì nó cũng có một lượng fan nhất định trên quy mô toàn cầu...

Ít nhất, hiện tại thì nó vẫn chưa hạ màn.

Mọi người đều cảm thấy bụi trần đã định, kết cục đại khái là thế này rồi.

Dẫu sao nói cho cùng, điện thoại ip chỉ là không theo kịp "Viễn Trình", chứ không phải không theo kịp kỷ nguyên 4G.

Tuy lượng tiêu thụ giảm mạnh, nhưng vẫn chưa đến mức phải thực sự rút khỏi sân khấu, các kênh tiêu thụ ở mọi mặt vẫn rất mạnh mẽ, thành tích kinh doanh vẫn có thể trụ vững.

Hầu như tất cả mọi người đều nghĩ như vậy!

Bản thân Josen thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng tâm lý để đánh một trận đại chiến, không thể nào cúi đầu trước "Viễn Trình".

Nhưng ngay vào lúc này...

James hớn hở tuyên bố một chuyện vô đóa quan trọng trên Twitter.

Đó chính là.

《Đích Thần Lai Lễ 4》 (Điểm danh tử thần 4) sắp sửa công chiếu vào ngày 1 tháng 8!

Khi mọi người nhìn thấy tin tức này, tất cả các fan điện ảnh đều vô cùng phấn khích.

Độ hot của chuỗi series 《Đích Thần Lai Lễ》 phần sau lại cao hơn phần trước, phần 《Đích Thần Lai Lễ 4》 này thì lại càng không cần phải bàn tới nữa phải không nào?

Vé đặt trước vừa ra mắt đã lập tức bị cướp sạch nhẵn...

Lại tạo nên tình trạng có tiền cũng không mua được.

---❊ ❖ ❊---

Phần mở đầu lần này của 《Đích Thần Lai Lễ 4》 diễn ra tại trường đua xe.

Một số nhân vật có máu mặt trong giới đua xe khi xem đến đoạn này lập tức dâng lên một điềm gở không lành.

Sau đó...

Sự thật chứng minh tất cả những điều này đều là sự thật.

Khi trường đua xe trải qua một loạt tiếng nổ lớn và biển lửa ngập trời, hậu môn của họ tức khắc nhíu chặt lại.

Cảm giác này...

Rất phức tạp.

Đương nhiên, giới đua xe bọn họ tuy là đại cao trào của phân cảnh mở đầu, nhưng bọn họ lại không phải là kẻ thảm nhất.

Thảm thực sự chính là phân cảnh cái chết ở màn thứ ba...

James đã đặc biệt thiết kế một tên xui xẻo để điện thoại sạc pin ngay trên tủ đầu giường, còn bản thân thì ngủ say như chết.

Đang ngủ ngon giấc thì cắm sạc điện thoại bị rò điện, tiếp theo tủ đầu giường bắt đầu từ từ bén lửa.

Đến khi tên xui xẻo này phản ứng lại, vội vàng chuẩn bị dập lửa thì...

Bỗng nhiên...

Bùm!

Chiếc điện thoại ở bên cạnh bỗng nhiên phát nổ, những mảnh thủy tinh điện thoại do vụ nổ tạo ra lao vút đâm thẳng vào mắt người này!

Sau đó, lại trải qua một loạt tai nạn bất ngờ, người này lại bị thiêu sống đến chết ngay tại nhà một cách cực kỳ sống động.

Khi nhân vật chính chạy đến nhà người này, nhân vật chính đã phát hiện ra những mảnh vỡ điện thoại dưới đất, cùng với một cỗ thi thể cháy đen biến dạng đầy vẻ dữ tợn đau đớn nằm bất động ở bên cạnh!

Xem xong tình tiết này, tất cả mọi người theo bản năng rút chiếc điện thoại bên người ra.

Sau đó...

Bọn họ ngẩn ngơ.

Hình dáng chiếc điện thoại trong phim sao lại giống điện thoại ip đến thế?

---❊ ❖ ❊---

“...”

“Bùm!”

“Tôi muốn kiện họ, tôi muốn kiện họ tội phỉ báng, đồng thời kiện họ xâm phạm danh dự của chúng tôi, tung tin đồn ác ý hãm hại, ác ý...”

Công ty điện thoại ip.

Khi Josen nhìn thấy đoạn cốt truyện này, lại nhìn mô hình điện thoại quen thuộc đến lạ trong phim, anh ta tức giận đến mức nổi trận lôi đình!

Anh ta nằm mơ cũng không thể ngờ rằng, "Viễn Trình" lại chơi trò này!

---❊ ❖ ❊---

Mấy ngày tiếp theo.

Lượng tiêu thụ điện thoại ip ở hải ngoại đột ngột sụt giảm mạnh, thậm chí còn thấp đến một mức độ khó mà tin nổi.

Rồi sau đó!

Giải trí "Viễn Trình" và James nhận được thư tố tụng gửi từ công ty ip...

Tại tòa án, James trừng trừng nhìn người đại diện của công ty ip.

“Con mắt nào của anh nhìn thấy công ty chúng tôi bôi nhọ phỉ báng điện thoại ip của các người hả? Bọn tôi có viết đó là điện thoại ip của các người không? Hơn nữa, điện thoại kiểu dáng này bây giờ đầy rẫy ra đấy, thiên hạ đều giống nhau cả thôi, với lại chúng tôi có đóng nhãn mác gì đâu!”

“...”

Vụ kiện này kéo dài suốt mấy ngày.

Cuối cùng, điều khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm chính là, điện thoại "ip" vậy mà lại thua kiện.

Đương nhiên, đạo diễn James của 《Đích Thần Lai Lễ 4》 cũng bị cảnh cáo một cách nhẹ tênh không đau không ngứa...

Rồi sao nữa?

Hết rồi chứ sao nữa.

Mọi người ai nấy lo việc nấy đi.

James người ta còn phải quay 《Đích Thần Lai Lễ 5》 nữa kìa.

Thậm chí James khi rời khỏi tòa án, lúc nhìn chằm chằm vào biểu cảm của Josen, quả thực mang theo ý vị thâm trường vô tận.

Josen tức đến mức phổi muốn nổ tung rồi!

Việc công ty ip thua kiện, đã trực tiếp khiến doanh số điện thoại ip một lần nữa sụt giảm thê thảm, thậm chí ngay cả giá cổ phiếu của công ty cũng bắt đầu lao dốc...

Tất cả các phản ứng dây chuyền, chỉ mới vừa bắt đầu mà thôi.

---❊ ❖ ❊---

Khi tất cả mọi người đang hoan hô nhảy múa, một số người lại phát hiện ra một chuyện.

Đó chính là Lục Vưu...

Ừm?

Hình như!

Đã khoảng hai tháng nay không xuất hiện trước công chúng rồi thì phải?

Cậu ta đang làm gì vậy?

Đang ủ mưu một vố lớn à?

Hehe, nhiều nhất là một tháng nữa, Lục Vưu lại ngoi lên ra vẻ thể hiện rồi chứ gì?

Trong lòng tất cả mọi người bất giác nghĩ như vậy.

Thế nhưng...

Điều mà tất cả mọi người đều không ngờ tới chính là...

Bọn họ đều đã đoán sai bét.