Công ty Gobia và công ty Paimon vẫn luôn là quan hệ cạnh tranh.
Trong số các bộ phim Hollywood tháng năm, trong đó "Chiến Thần Chi Dạ" là của Paimon, còn "Hắc Ám Quân Đoàn" là của Gobia.
Nhìn từ phòng vé Hoa Hạ hiện tại, Gobia kỳ thực đang ở thế hạ phong, nhưng nhìn từ phòng vé Hollywood, Gobia lại chiếm thượng phong.
Tổng phòng vé toàn cầu?
Được rồi, một bên tổng phòng vé là năm mươi triệu, một bên là bốn mươi chín triệu năm trăm nghìn, thật sự chẳng khác là bao.
Nói cách khác, rốt cuộc ai thua ai thắng quả thực rất khó phán định.
Cho nên, khi James biết John cũng tới tranh bộ phim "Côn Trùng Nhật Ký" (Groundhog Day) này, anh ta liền bắt đầu ngầm tranh chấp.
Việc anh ta muốn có được bản quyền hải ngoại của bộ phim "Côn Trùng Nhật Ký" này ban đầu là vì bộ phim có thể kiếm ra tiền, sau đó lại cộng thêm một chút vấn đề thể diện.
Anh ta cảm thấy mình không thể thua.
John cũng xấp xỉ giống James.
Bộ phim "Nổ Tung Ngoại Tinh Nhân" trước khiến anh ta bị mắng thảm hại, lần này ngoài việc muốn tẩy sạch ấn tượng của bản thân trong mắt lãnh đạo cấp cao ra, anh ta còn mang theo cái tâm thế không thể thua đó.
Khi bản quyền hải ngoại của một bộ phim bị gán lên một ý nghĩa cạnh tranh, thì hương vị bắt đầu thay đổi.
Đương nhiên, hai người tuy ngầm tranh đua nhưng vẻ mặt trên bề mặt vẫn là bộ dáng tất cả đều là bạn tốt.
Dẫu sao thì cách lúc xuống xe không lâu, vô số phóng viên đã vây lấy họ.
- Đạo diễn James... Xin hỏi, lần này ông đến Hoa Hạ là để làm gì?
- Ngài John... Xin hỏi ông và đạo diễn James đi cùng nhau sao? Hai người đến Hoa Hạ là để làm gì?
- Chào đạo diễn James, xin hỏi ông đến Hoa Hạ là để chuẩn bị phim mới à? Nghe nói bộ phim "Gia Châu Chi Dạ" của ông dự kiến công chiếu vào tháng sáu? Không biết có phải thật không...
- Chào ông John, xin hỏi tin đồn bên ngoài cho rằng quan hệ giữa ông và vợ không tốt, đây là thật sao?
---❊ ❖ ❊---
Ánh đèn máy ảnh liên tục chớp nháy.
Vô số micro được đưa đến bên miệng hai người.
Vẻ mặt của vô số phóng viên đều mang theo sự kích động.
Đối mặt với những ống kính này, trên mặt hai người đều nở nụ cười.
- Tôi lần này đến Hoa Hạ không phải để quay phim, mà là chuyên trình đến thăm người bạn cũ Lục Vưu. Đồng thời, Paimon chúng tôi rất có hứng thú với "Côn Trùng Nhật Ký" của Lục Vưu, cho nên tôi đến đây hôm nay là để bàn về bản quyền phát hành hải ngoại của bộ phim này...
- Tôi cũng đặc biệt đến thăm ngài Lục Vưu, mục đích của tôi cũng giống ngài James, đều vì bản quyền phát hành hải ngoại của "Côn Trùng Nhật Ký" mà đến. Lần trước bỏ lỡ bộ phim "Người Đàn Ông Đến Từ Trái Đất" đó khiến tôi cảm thấy rất tiếc nuối, cho nên lần này tôi không muốn bỏ lỡ nữa...
Câu trả lời của hai người rập khuôn như một...
Nhưng tất cả các phóng viên lại ngửi thấy một chút mùi thuốc súng và điểm bùng nổ!
Đúng vậy!
Hollywood vậy mà lại để mắt tới bộ "Côn Trùng Nhật Ký" này của Lục Vưu!
Điều đó nói lên cái gì?
Nói lên việc Hoa Hạ cuối cùng cũng có phim được Hollywood công nhận, và còn bị tranh giành nữa sao?
Mắt của tất cả các phóng viên đồng loạt sáng lên, lập tức kích động!
Lục Vưu này đỉnh quá rồi!
---❊ ❖ ❊---
- Thế nào rồi, bản quyền hải ngoại đã bán đi chưa?
- Đạo diễn Thẩm, ý của bên Paimon là giá hải ngoại của bộ phim này phải ép xuống thêm chút nữa...
- Bọn họ muốn ép bao nhiêu?
- Một triệu đô la.
- Mới một triệu đô la...
- Đạo diễn Thẩm, chuyện này không có cách nào khác, kể từ khi bộ phim "Nổ Tung Ngoại Tinh Nhân" đó tạch phòng vé hải ngoại, hiện tại phim Hoa Hạ muốn bước ra hải ngoại ngày càng khó khăn hơn. Cho dù có bước ra ngoài thì cũng sẽ không có mức giá cao quá ba triệu đô la đâu.
- Bộ phim này của tôi ở Hoa Hạ phòng vé có lẽ không được như ý lắm, nhưng phòng vé hải ngoại sẽ không kém đâu. Dù sao thì nội dung bên trong "Kỷ Nguyên Ngoại Tinh Nhân" là khoa học viễn tưởng liên sao, hơn nữa tôi tự thấy cốt truyện cũng không tệ... Tôi thấy có cần thiết phải thương lượng lại với bên Paimon một chút...
- Đạo diễn Thẩm, nói những cái này vô ích thôi.
- Tại sao lại vô ích?
- Những tên Mỹ này chỉ nhìn vào biểu hiện phòng vé cùng với thành tích trước đây. Hai năm nay các bộ phim bước ra hải ngoại của chúng ta gần như sảy sạch quân rồi, hiện tại chúng ta thật sự không có tư bản để cò kè mặc cả với bọn họ nữa...
- Nhưng một triệu đô la cũng thấp quá thể đáng chứ!
- Đạo diễn Thẩm, chúng ta đành phải nhịn một chút. Chỉ cần bộ phim này nổi tiếng ở hải ngoại, không nói nổi tiếng đi, ừm, chỉ cần chúng ta có thể tạo ra giá trị tương ứng, khiến bên Paimon kiếm được một khoản tiền, thì giá mua đứt cho bộ phim tiếp theo của chúng ta mới có cơ hội nhích lên một chút...
- Haizz... Đành vậy thôi.
---❊ ❖ ❊---
Buổi trưa, Thẩm Liên Kiệt cúp điện thoại của người phụ trách hải ngoại xong liền lặng lẽ ngồi trên ghế nhìn về phía xa.
"Kỷ Nguyên Ngoại Tinh Nhân" hôm nay đã chính thức hạ chiếu rồi.
Bộ phim này lại khiến Thẩm Liên Kiệt có chút hoài nghi nhân sinh.
Doanh thu phòng vé ngày công chiếu hơn mười triệu khiến Thẩm Liên Kiệt rất phấn khích, thậm chí anh ta còn tưởng tượng bộ phim này có thể phá ba trăm triệu...
Đáng tiếc...
Lại là cái dáng vẻ chết tiệt đó, phòng vé trượt dài một mạch. Mặc dù có trụ lại lâu hơn hai bộ phim trước một chút, nhưng vẫn là một bộ phim bi kịch phải hạ chiếu sớm...
Tổng phòng vé nội địa của bộ phim này vừa vặn vượt qua tám mươi triệu.
Đầu tư năm mươi triệu, doanh thu phòng vé tám mươi triệu, thành tích này quả thực là...
Lại tạch rồi.
Trên mạng anh ta vẫn tiếp tục bị mắng, thậm chí cứ tiếp tục thế này, anh ta cảm thấy mình sắp bị fan điện ảnh mắng thành vua phim rác luôn rồi.
Cả danh tiếng lẫn phòng vé đều tạch khiến anh ta chính thức tự kỷ.
Trong tình huống này, Thẩm Liên Kiệt bắt đầu đặt ánh mắt lên phòng vé hải ngoại. Nếu phòng vé hải ngoại có thể bùng nổ, thì bộ phim này vẫn còn cứu vớt được...
Nhưng mà.
Hải ngoại thông báo giá mua đứt bộ phim này cực kỳ thấp, chỉ có một triệu...
Một triệu đô la có thể làm được gì?
Có thể mua được căn biệt thự của biên kịch Tôn Bằng ở Yến Kinh không?
Không thể...
- Ting tống.
Đúng lúc Thẩm Liên Kiệt đang ngồi trên ghế không biết dùng biểu cảm gì để mô tả tâm trạng hiện tại của mình, anh ta nghe thấy máy tính vang lên một tiếng "ting tống".
Sau đó anh ta nhìn thấy một tin tức pop-up bật lên.
- Kinh! Đạo diễn James cùng John đến Hoa Hạ vậy mà lại vì...
Tiêu đề giật gân!
Đám phóng viên vô lương tâm này!
Thẩm Liên Kiệt trong lòng tuy nghĩ như vậy, nhưng tay vẫn ngoan ngoãn bấm mở tin tức.
Dù sao James cũng là đạo diễn Hollywood, hơn nữa tuyệt đối là đạo diễn tầm cỡ trọng lượng, anh ta đến Hoa Hạ nhất định là có việc quan trọng gì đó.
Biết đâu là đến Hoa Hạ quay bộ phim mới nào thì sao?
Bấm mở tin tức xong liền nhảy ra một đoạn video. Sau khi Thẩm Liên Kiệt nhìn thấy nội dung trên video, vẻ mặt đang mong đợi ban đầu lập tức thay đổi.
- Lần này tôi đến là đại diện cho công ty Paimon của chúng tôi, tôi cảm thấy rất tiếc nuối về sự hiểu lầm do bộ phim "Người Đàn Ông Đến Từ Trái Đất" lần trước gây ra...
- Lần này, tôi rất có thành ý... Về mặt giá mua đứt bản quyền phát hành hải ngoại, chúng tôi tuyệt đối sẽ ưu đãi, đồng thời công ty cho phép dành cho ngài Lục một tỷ lệ chia doanh thu nhất định...
Giọng nói của James và John văng vẳng bên tai Thẩm Liên Kiệt.
Lồng ngực Thẩm Liên Kiệt phập phồng liên hồi, đồng thời sắc mặt dần trở nên đỏ bừng, giống như bị ai đó tát cho một cú thật mạnh vậy.
Khi bản thân đang phải đau đầu vì giá bản quyền phát hành hải ngoại, bản quyền phát hành hải ngoại của Lục Vưu này lại...
Lại bị người ta tranh giành?
Khoảnh khắc này...
Thẩm Liên Kiệt nhắm mắt lại.
Lúc này vạn con cựa mã (thần thú cỏ alpaca) đã khó mà hình dung nổi tâm trạng của anh ta lúc này.
---❊ ❖ ❊---
Khi James và John đến công ty của Lục Vưu, bọn họ đều bị quy mô công ty của Lục Vưu làm cho chấn động!
Đúng vậy, chấn động.
Bọn họ chưa từng thấy một công ty nào có quy mô nhỏ thế này bao giờ.
Thế này cũng có thể tính là công ty giải trí á?
Cái này...
Cả cái công ty này còn chẳng bằng một bộ phận trong công ty của bọn họ nữa!
Bọn họ bảo mấy người bảo vệ và trợ lý đi cùng đứng ở bên ngoài đừng vào trong.
Bọn họ cảm thấy nếu bảo vệ của mình mà vào hết, cái phòng này e là sẽ trở nên chật chội lắm.
- Mời hai vị đi lối này...
Ngô Đình Đình rất lịch sự dẫn hai người đến phòng họp.
Trong phòng họp, Lục Vưu đã đợi sẵn ở đó rồi.
- Ngài James, ngài John, buổi chiều tốt lành...
- Ngài Lục buổi chiều tốt lành...
- Chào cậu...
- Ngài Lục Vưu, tôi đến đây lần này kỳ thực chỉ có một mục đích, đó là hy vọng có thể lấy được bản quyền phát hành hải ngoại của "Côn Trùng Nhật Ký", công ty chúng tôi có thể trao cho anh một số quyền lợi hải ngoại nhất định...
- Ngài Lục Vưu, công ty chúng tôi cũng vậy, tôi tin là anh nên rõ thực lực của Gobia chúng tôi chứ...
Sau khi ba người chào hỏi qua lại, James lên tiếng trước nêu rõ mục đích của mình. Anh ta vừa dứt lời, Lục Vưu còn chưa kịp đáp lời, John lập tức cũng nói ra mục đích của mình.
---❊ ❖ ❊---
Ngô Đình Đình muốn phiên dịch, nhưng vẫn bị Lục Vưu ngăn lại.
Cậu muốn rèn giũa khả năng khẩu ngữ của mình.
Cậu cảm thấy trình độ tiếng Anh của mình gần đây đã tiến bộ không ít, mặc dù không nghe hiểu chi tiết, nhưng đại khái vẫn nghe hiểu ý nghĩa.
Thế là, cậu hé miệng, sắp xếp lại ngôn ngữ, hít sâu một hơi.
- Rất vui hai... hai vị... có thể... thích... phim của tôi... vui tôi rất... Kỳ thực mà nói... tôi...
Nghe thấy câu này của Lục Vưu, vẻ mặt hai người ngơ ngác...
Không gian đột nhiên trở nên yên lặng...
Vẻ mặt mong đợi của Lục Vưu đột nhiên trở nên lúng túng...
- Tổng giám đốc Lục, để tôi phiên dịch lời anh nhé...
- Được...
Khi James và John nghe bản dịch của Ngô Đình Đình xong, hai người cuối cùng cũng có chút vỡ lẽ.
Hóa ra, ý của cậu ta là từ chối.
Hai người đưa mắt nhìn nhau...
Cả hai bên đều cảm nhận được một tia mùi thuốc súng.
- Ngài Lục Vưu, anh hãy nghe điều kiện của chúng tôi trước rồi hãy từ chối... Anh nên biết công ty của chúng tôi chứ, công ty chúng tôi là một trong bảy đại hãng Hollywood, công ty chúng tôi...
Đúng lúc này, John lập tức ra tay trước bắt đầu giới thiệu công ty của mình.
- Công ty Paimon của chúng tôi cũng không kém, thực lực thế nào mọi người đều thấy rõ, đồng thời chúng tôi...
John nói được nửa chừng, James cũng bắt đầu...
---❊ ❖ ❊---
Năm triệu đô la, sáu triệu đô la...
Năm phần trăm chia doanh thu, sáu phần trăm chia doanh thu...
Nghe những con số loại này từ miệng hai người phát ra, Lục Vưu cảm thấy mình nhìn thấy tiền đang vẫy gọi mình.
Cậu vốn tưởng rằng mình không tham tiền, sẽ không bị tiền bạc cám dỗ...
Nhưng mà...
Cậu phát hiện ra mình đã sai.
Cho dù trong tay cậu đã có hàng trăm triệu nhân dân tệ, cho dù bản thân cậu cũng cảm thấy mình thực sự không phải là một kẻ tham tiền.
Thế nhưng...
Cậu vẫn không thể chống lại cái dáng vẻ lấp lánh ánh kim đó.
Trái tim cậu đập thình thịch.
Bề ngoài cậu bình tĩnh, nhưng tận sâu trong nội tâm đã sớm sóng gió động trời, thiên nhân giao chiến.
Hay là...
Bán quách đi cho rồi?
Không được, mình không thể bán, dù sao ở Hollywood mình cũng có công ty riêng cơ mà!
Nhưng mà, nhỡ đâu bộ phim này không kiếm được tiền ở thị trường hải ngoại thì sao? Ai có thể đảm bảo phim của mình cứ ra thị trường hải ngoại là có thể kiếm tiền, có thể bạo hồng cơ chứ? Kỳ tích như "Người Đàn Ông Đến Từ Trái Đất" còn có thể xảy ra một lần nữa không? Nhỡ đâu lỗ vốn chẳng phải là xôi hỏng bỏng không sao?
Có lẽ, biện pháp bảo thủ nhất chính là trực tiếp bán cho bọn họ, đằng nào cầm tiền trước thì chắc chắn không lỗ.
Thế nhưng...
Lục Vưu phát hiện ra mình rất giãy giụa.
Cuối cùng...
- Xin lỗi... Hai vị, bản quyền hải ngoại của bộ phim này tôi đã bán cho Hoa Tân Huynh Đệ rồi, xin lỗi...
- Xin lỗi, con số cụ thể tôi không thể tiết lộ, tóm lại là rất xin lỗi...
- Hai vị, Ngô Đình Đình, em giúp hai vị đặt phòng khách sạn nhé...
---❊ ❖ ❊---
Từ chối là cần phải có dũng khí.
Lục Vưu lấy hết dũng khí từ chối hai người.
Từ chối xong, mặc dù cậu lộ vẻ áy náy không có bất kỳ thái độ nào khác, nhưng thực ra cậu cảm thấy cơ thể mình đã bị rút sạch sức lực.
Cậu nhìn thấy đống tiền lấp lánh ánh kim rời khỏi trước mắt mình...
Mình không phải là một kẻ tham tiền!
Mình không phải! Chưa từng bao giờ là!
Cậu cố gắng nhắc nhở bản thân, khiến bản thân phải vứt bỏ những ý nghĩ lộn xộn này đi.
Thế nhưng...
Chẳng có tác dụng gì cả!
- Ngài Lục Vưu, tôi nghĩ chúng ta vẫn có thể nói chuyện tiếp, kỳ thực tôi thấy...
- Đúng vậy, công ty Hoa Tân Huynh Đệ đó thực sự quá nhỏ, tôi biết anh khá coi trọng tình nghĩa, nhưng bộ phim "Côn Trùng Nhật Ký" này cũng là tâm huyết của anh mà phải không? Anh không muốn tâm huyết của mình cứ thế mà bị hủy hoại chứ?
---❊ ❖ ❊---
- Xin lỗi, xin lỗi...
Lục Vưu lắc đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
---❊ ❖ ❊---
James và John rời khỏi văn phòng...
Cả hai đều có cảm giác Lục Vưu đã uống nhầm thuốc.
Rốt cuộc tên này bị làm sao vậy?
Dù có giao bản quyền cho Paimon hay Gobia thì mọi người đều không có vấn đề gì, cùng lắm thì bực bội một chút mà thôi.
Nhưng mà...
Mặc cho bọn họ khuyên bảo Lục Vưu thế nào, bàn bạc với Lục Vưu đủ điều kiện hấp dẫn ra sao, Lục Vưu vẫn khăng khăng không đồng ý, một mực từ chối.
Đây không phải uống nhầm thuốc thì là gì?
Hợp tác với những công ty hùng mạnh chẳng phải tốt hơn hợp tác với một công ty nhỏ như vậy sao?
Bọn họ lắc đầu.
Ngay lúc bọn họ vừa bước ra khỏi cổng công ty, Thomson và Downey cũng đến.
Phía sau hai người là một đám phóng viên vô cùng kích động nhưng lại bị bảo vệ chặn lại.
Các phóng viên quả thực rất kích động!
Thomson, James, John...
Những người này đều đến tìm Lục Vưu!
Đều đến cả rồi!
Cái này chẳng lẽ không kích động sao?
Tuy nhiên, Thomson phỏng chừng là hết hy vọng rồi.
Ai kêu anh ta đến muộn chứ?
Nhưng mà cũng không đúng...
Nhìn biểu cảm của James và John hình như...
Có vẻ không đúng lắm nhỉ?
Thomson nhìn thấy hai người thì cũng tức giận một trận, anh ta cảm thấy mình có lẽ thực sự đã đến muộn.
Nhưng anh ta nhìn biểu cảm của hai người cũng có chút không đúng.
- Đạo diễn James, ngài John, hai người đây là...
- Về đi thôi, đạo diễn Thomson, ngài Lục Vưu đã ủy quyền rồi...
- Hả? Ủy quyền cho ai rồi?
- Hoa Tân Huynh Đệ rồi...
- Phù! Ngài James, tôi cứ tưởng chuyện gì... Ha ha, các người có lẽ không hiểu ngài Lục Vưu đâu, tôi hiểu... Downey, chúng ta vào thôi...
- Vâng.
---❊ ❖ ❊---
Thomson và James khó hiểu nhìn theo Thomson đầy vẻ tự tin.
Bọn họ không hiểu ngài Lục Vưu?
Cậu hiểu chắc?
Bọn họ quyết định đợi Thomson một lát...
Khoảng hai mươi phút sau, bọn họ nhìn thấy Thomson và Downey mang theo vẻ mặt hoài nghi nhân sinh bước ra khỏi công ty dưới sự tiễn đưa của Ngô Đình Đình và Lục Vưu...
Sự tự tin ban nãy dường như đã biến đi đằng nào hết.
Cậu ta cũng mang cái vẻ mặt Lục Vưu uống nhầm thuốc...
- Ơ? Đạo diễn James, ngài John, hai người vẫn ở đây à?
- Đừng đứng đó nữa, hay là cùng nhau đi ăn tối nhé?
---❊ ❖ ❊---
Ở đằng xa, Lục Vưu nhìn thấy hai người đứng trong sân công ty liền sáng rực cả mắt bước tới đón với vẻ mặt đầy nhiệt tình.
---❊ ❖ ❊---
Tổng bộ Hoa Kim.
- Cái gì?
- Lục Vưu có phải thực sự uống nhầm thuốc rồi không?
-Mỹ Liên, Paimon, Gobia... đều bị cậu ta từ chối hết rồi á?
- Tôi có mà...
- Đây là tin giả đúng không?
Thẩm Liên Kiệt nghe được tin tức này xong cũng bắt đầu hoài nghi nhân sinh...
Anh ta thậm chí cảm giác được mình và Lục Vưu chơi vốn không phải cùng một trò chơi...
