Thần Hào Từ Nguyện Vọng Thành Thật Bắt Đầu

Lượt đọc: 3542 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cái Giá Của Việc Ra Oai Mới Lớn Làm Sao! (Gộp Hai Làm Một)

❊ ❊ ❊

Sức ảnh hưởng từ văn hóa địa phương ở đất Thục, cộng thêm giai tầng của những người này, ngày thường thời gian họ uống rượu vang đỏ thực chất chẳng đáng là bao.

Làm sao có thể vừa nhúng thịt bò viên đại đao cùng dạ dày bò, lại vừa uống rượu vang đỏ cho được, làm vậy nhìn mới đúng là ra vẻ thật sự.

Ban nãy nghe Vương Đại Vĩ nói loại rượu vang đỏ thương hiệu nhỏ hàng đầu Bordeaux vừa chua vừa chát này có giá 15.000 NDT một chai, cho dù họ uống chẳng khác nào uống nước cống, thì cũng phải trái lương tâm mà khen ngon, bởi vì làm vậy sẽ không bị người ta xem là nhà quê nữa.

Chẳng ai ngờ được, hóa ra Vương Đại Vĩ thực sự coi họ như đám nhà quê.

Giờ phút này nhớ lại, đại đa số mọi người đều cảm thấy mặt mũi nóng ran như lửa đốt.

Có lẽ cũng chính vì thế, họ mới tỏ ra căm phẫn đến vậy.

"Còn dám mở miệng chê người ta ra oai, đến rượu vang còn không biết uống, bây giờ nhìn lại mi thà làm chân giao đồ ăn còn hơn cái thá gì!"

"Đúng thế, không mời nổi thì đừng có làm ra vẻ ta đây."

"Phi! Nhìn thì ra dáng con người, nhưng thực ra trong lòng một bồ trộm cắp đĩ điếm!"

Rất nhiều người vừa chửi rủa vừa đứng phắt dậy, đâu còn tâm trạng đâu mà ăn uống tiếp.

Mấy cô bạn gái của bọn họ, thậm chí cả Hà Lan cũng bắt đầu oán trách, khiến Hà Lan vừa thẹn vừa giận, ngay trước mặt chỉ thẳng vào mũi Vương Đại Vĩ mà mắng: "Vương Đại Vĩ, tôi thật không ngờ anh lại là kẻ tiểu nhân giả dối nhường này, lúc trước tôi đúng là mù mắt mới tin lời quỷ quái của anh, chia tay đi!"

Ôi chao!

Mất mặt sạch sẽ trước mặt cấp trên và bạn bè của bạn gái là một chuyện, đến cả bạn gái bây giờ cũng không còn nữa.

Cái giá của màn ra oai này quả thực hơi lớn rồi đấy.

Lẽ nào đây chính là truyền thuyết ra oai không thành lại phản tác dụng?!

Sắc mặt Vương Đại Vĩ khó coi đến cực điểm, chỉ hận không thể có cái địa động nào mà chui xuống.

Hắn rất muốn giải thích điều gì đó, nhưng người vạch trần hắn cho mọi người uống rượu vang giả hàng chợ kém chất lượng lại chính là McHenry, điều này khiến hắn chẳng biết nên bắt đầu giải thích từ đâu.

"Ngài McHenry, The Temple House dù sao cũng là khách sạn năm sao cao cấp hàng đầu, lại đi bán loại rượu vang giả hàng chợ kém chất lượng này, chẳng phải điều này khác nào lừa gạt người tiêu dùng sao?"

Đường Nghị nhạt nhòa liếc Vương Đại Vĩ một cái, sắc mặt cũng trở nên nghiêm nghị hơn vài phần.

Nói thật, cậu từ trước đến nay chưa từng là một kẻ vĩ quang chính lấy ơn báo oán, ban nãy Vương Đại Vĩ mỉa mai châm chọc như thế, cậu không nói gì không có nghĩa là thực sự không để bụng, chẳng qua lười chấp nhặt với hắn ta mà thôi.

Bây giờ đã bị McHenry vạch trần bộ mặt thật tại chỗ, Đường Nghị cũng không ngại bồi thêm một cước.

"Cậu Đường, thật sự xin lỗi, ngài lần đầu tiên đến khách sạn thuộc tập đoàn Swire mà lại có một trải nghiệm tồi tệ như vậy, về chuyện này, với tư cách là tổng giám đốc The Temple House do tổng bộ tập đoàn bổ nhiệm, tôi thực sự có trách nhiệm không thể chối từ. Lát nữa tôi sẽ tự mình làm giải trình và giải thích bằng văn bản gửi lên tập đoàn, nhân đây, tôi cũng vô cùng thành khẩn và áy náy gửi lời xin lỗi đến ngài."

Nói đến đây, McHenry cúi đầu thật sâu với Đường Nghị và Mễ Tiểu Hoa ở bên cạnh.

Ngay cả tổng giám đốc McHenry còn cúi đầu nhận sai xin lỗi, với tư cách là phó tổng phụ trách mảng ẩm thực, tổng giám đốc Hoàng càng vã mồ hôi lạnh đầm đìa cúi gập người đến cùng với Đường Nghị, miệng liên tục nói xin lỗi và vô cùng xin lỗi.

Sau khi cúi đầu xin lỗi Đường Nghị, McHenry mới nói tiếp: "Cậu Đường, về vấn đề khách sạn tồn tại rượu vang kém chất lượng giá rẻ, đều là hành vi cá nhân của giám đốc bộ phận ẩm thực Vương Đại Vĩ, hoàn toàn không liên quan gì đến khách sạn cả, điểm này kính mong cậu Đường hãy tin tưởng. Ngài cứ yên tâm, lát nữa tôi sẽ với tư cách là tổng giám đốc khách sạn The Temple House, trực tiếp đưa ra hình thức xử lý nghiêm khắc đối với Vương Đại Vĩ. Loại người như thế tuyệt đối không thể tiếp tục giữ lại trong khách sạn, làm ô uế danh tiếng của The Temple House và tập đoàn Swire, đồng thời tôi sẽ cho người thông báo đến hiệp hội khách sạn và ẩm thực, công khai làm rõ hành vi đồi bại của Vương Đại Vĩ!"

Sau khi McHenry giải thích xong, lại trực tiếp bày tỏ ý kiến xử lý đối với Vương Đại Vĩ ngay trước mặt Đường Nghị.

Nếu chỉ đơn thuần là sa thải Vương Đại Vĩ, đối với hắn ta có lẽ chỉ là mất đi một công việc tốt đầy triển vọng, nhưng McHenry lại dùng thân phận tổng giám đốc The Temple House để tuyên bố công khai toàn ngành về hành vi tồi tệ của hắn, điều này chẳng khác nào phong sát toàn diện Vương Đại Vĩ.

Một khi thông cáo này được phát đi, trong toàn bộ ngành khách sạn và ẩm thực, tuyệt đối sẽ không có ai dám thuê hắn ta nữa.

Thế nhưng, loại kẻ thích ra oai cho đã đời nhưng lại chẳng muốn trả dù chỉ một chút cái giá phải trả ấy, tương lai sẽ đi về đâu, chuyện đó có liên quan gì đến Đường Nghị cơ chứ?

Không có lấy nửa xu quan hệ nhé!

Thậm chí từ đầu đến cuối Đường Nghị còn chẳng nói lấy một chữ nào về việc Vương Đại Vĩ không tốt, cậu chỉ đứng từ góc độ của người tiêu dùng, tiện miệng chất vấn McHenry một câu, chỉ có vậy thôi.

McHenry và tổng giám đốc Hoàng tự mình mang theo hai chai Romanée-Conti tìm đến tận nơi, thái độ lại vô cùng cung kính và nhiệt tình, lúc đó thực ra Đường Nghị đã lờ mờ đoán được khách sạn The Temple House này rất có thể có liên quan đến tập đoàn Swire, sự thật chứng minh phỏng đoán của cậu quả nhiên chính xác.

Trước đó Đường Nghị chưa từng chạm mặt McHenry và tổng giám đốc Hoàng, hơn nữa cậu vừa mới từ Kinh Đô trở về tỉnh thành, ngoài tập đoàn Swire và Wanda ra, cậu thực sự nghĩ mãi không ra vì sao hai người này lại biết mình.

Chẳng lẽ là do cái khí phách vương bá hoàn toàn không tồn tại trên người mình đang phát huy tác dụng hay sao.

Cậu có thể mặc kệ chuyện xử lý Vương Đại Vĩ ra sao, nhưng thái độ thì vẫn phải bày tỏ.

"Xử lý Vương Đại Vĩ thế nào là chuyện của các anh, tôi sẽ không nhúng tay cũng không can thiệp, hiện tại là vậy, sau này cũng thế. Anh có thể chuyển lời đến tổng bộ Hồng Kông rằng, mặc dù hiện tại tôi chỉ nắm giữ 18% cổ phần của tập đoàn Swire, trở thành cổ đông lớn thứ ba của tập đoàn, nhưng tập đoàn trước đây thế nào, sau này vẫn sẽ như thế ấy."

Đã sớm nhận ra thân phận của cậu, Đường Nghị cũng không cần cố ý ra vẻ khiêm tốn nữa, dứt khoát mượn chuyện tối nay để bày tỏ thái độ của mình với tổng bộ tập đoàn Swire.

Cậu hiểu rất rõ trong lòng, một lúc nắm giữ đến 18% cổ phần của Swire, tổng bộ Swire bên đó chắc chắn đã rối tung lên như một nồi cháo, bình thường mà nói không quá ba ngày sẽ có người bay đến bái phỏng vị cổ đông lớn thứ ba này.

Đã hạ quyết tâm sống một cuộc sống bình dị hòa nhập với đời thường, từ nay về sau làm một thần hào khiêm tốn, trừ phi vạn bất đắc dĩ, Đường Nghị thực ra không hề hy vọng có người đến làm phiền mình.

"Thêm nữa, tôi hy vọng tập đoàn Swire và các anh đều giữ bí mật về thân phận của tôi, tôi ghét bị người khác làm phiền."

Dừng lại một lát, Đường Nghị lại nghiêm mặt nói bổ sung thêm một câu.

"Cậu Đường cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ chuyển lời của ngài nguyên văn đến tổng bộ tập đoàn, hơn nữa tôi lấy nhân cách ra đảm bảo, tuyệt đối không tiết lộ thân phận của ngài ra bên ngoài!"

Giọng McHenry vừa dứt, tổng giám đốc Hoàng cũng vội vàng lau mồ hôi trên trán rồi chen lời: "Đúng đúng đúng, tôi cũng lấy nhân cách ra đảm bảo!"

Mấy người thực sự có nhân cách sao?

Mong là có vậy.

Chính sự đã bàn xong, trên mặt Đường Nghị lại một lần nữa phủ lên một nụ cười nhạt nhòa tiếp tục nói bằng tiếng Anh: "Hai vị đừng căng thẳng, chuyện tối nay chẳng qua chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể mà thôi. Tôi còn phải đi ăn xiên nướng với bạn gái, xin phép đi trước đây, McHenry, sau này có cơ hội ăn lẩu, đến lúc đó sẽ mời anh uống Nhị Quản Đầu."

Nói xong, Đường Nghị kéo Mễ Tiểu Hoa vẫn còn đang ngơ ngác như chốn mây mù sải bước đi ra khỏi phòng riêng, lười thèm liếc nhìn những người khác thêm một cái.

Khoảng cách thân phận giữa cậu và đám người này dùng từ một trời một vực để hình dung cũng không quá đáng, nếu không vì Mễ Tiểu Hoa, bình thường mà nói cả đời này cũng sẽ chẳng có bất kỳ sự giao cắt nào.

Cho nên lại càng không bàn đến chuyện vì những lời mỉa mai châm chọc trước đó mà cố tình đi đôi co lại.

Nếu Đường Nghị thực sự làm vậy, thế thì mới chính là tự hạ thấp thân phận của mình.

Hà Lan nghĩ cũng chẳng thèm nghĩ ngợi, vô thức bước theo sau.

"Tom, chuyện hôm nay thật sự rất xin lỗi, lần tới ăn lẩu chúng ta sẽ uống một trận thật đã."

McHenry tiện tay giao hai chai Romanée-Conti trong tay cho tổng giám đốc Hoàng, tự mình đi theo phía sau tiễn ba người Đường Nghị rời đi.

Ngay cả tổng giám đốc còn số anh sật sật tự mình tiễn đưa, lão Hoàng với tư cách là phó tổng sao dám không đi, anh ta vội vàng đặt hai chai rượu vang hảo hạng lên bàn, lại trừng mắt lườm Vương Đại Vĩ một cái rồi quát nhỏ: "Lát nữa về sẽ thu thập mày sau, mặt mũi khách sạn chúng ta bị mày làm cho mất sạch rồi!"

Ném lại mấy câu đó, tổng giám đốc Hoàng vội vàng chạy bước nhỏ đuổi theo, bám sát phía sau McHenry tự mình tiễn Đường Nghị ra đến cửa, sau đó lại tiễn lên chiếc xe Polo nhỏ của Mễ Tiểu Hoa.

Nhìn thấy chiếc xe của đường đường cổ đông lớn thứ ba tập đoàn Swire hóa ra lại là một chiếc Polo nhỏ trị giá vài chục nghìn tệ, bất kể là McHenry hay tổng giám đốc Hoàng, khóe miệng hai người đều không kìm được mà giật mạnh một cái.

"Cậu Đường thật sự rất khiêm tốn nha, mặc bộ đồ thể thao trị giá hai ba nghìn tệ thì thôi đi, xe lái vậy mà cũng rẻ như thế, chậc, nếu không có tài liệu từ tổng bộ truyền tới, dù có đi trên đường giáp mặt lướt qua nhau, tôi cũng tuyệt đối không nhận ra vị này lại là cổ đông lớn thứ ba của tập đoàn Swire chúng ta!"

Nhìn theo cụm đèn hậu của chiếc xe đang khuất dần, tổng giám đốc Hoàng với sắc mặt kỳ lạ đến cực điểm nhỏ giọng nói bằng tiếng Anh.

"Điều đó chỉ có thể chứng minh tầm nhìn của cậu chưa đủ thôi, Hoàng, chẳng lẽ cậu chưa từng phát hiện ra chút khí chất vương giả thỉnh thoảng thoáng qua giữa mày của cậu Đường hay sao? Còn cả cách nói chuyện hành xử của cậu ấy, bao gồm cả tư thế ngồi và đứng, quan sát kỹ sẽ thấy vẫn có điểm khác biệt nhất định so với người bình thường."

Lời nói này của McHenry thực ra hoàn toàn là bịa đặt nhảm nhí, hắn cũng là sau khi biết được thân phận thực sự của Đường Nghị, mới chú ý đến những chi tiết nhỏ khác biệt thỉnh thoảng bộc lộ của đối phương mà thôi.

Điển hình của việc vuốt đuôi sau trận!

"Vẫn là tầm nhìn của ngài cao hơn, nghe ngài nói vậy, hình như đúng là thế thật."

Tổng giám đốc Hoàng thầm bĩu môi trong lòng, ngay lập tức nịnh nọt một câu.

Dù sao nịnh nọt cũng giống như khoác lác vậy, đều chẳng tốn tiền.

Không đúng, khoác lác tuy không tốn tiền, nhưng có khả năng sẽ bị vả mặt thê thảm, còn có khả năng gây ra phản phệ.

Tỉ như, Vương Đại Vĩ.

"Ngài McHenry, thực sự muốn sa thải giám đốc bộ phận ẩm thực Vương Đại Vĩ, hơn nữa còn phát thông cáo toàn ngành sao? Làm vậy có lẽ sẽ cắt đứt toàn bộ sự nghiệp nửa đời sau của hắn ta, ông nội hắn tuy năm ngoái đã lui xuống rồi, nhưng môn sinh cố cựu..."

Nghĩ đến Vương Đại Vĩ, tổng giám đốc Hoàng lại không kìm được mà nhẹ giọng nhắc nhở.

Nói theo nghĩa nghiêm ngặt, sở dĩ Vương Đại Vĩ có thể vào khách sạn The Temple House làm việc, lại còn trong vỏn vẹn hai ba năm ngắn ngủi trở thành giám đốc trẻ tuổi nhất của bộ phận ẩm thực, thực ra là đã đi đường vòng qua mối quan hệ của tổng giám đốc Hoàng.

Mấy năm nay Vương Đại Vĩ không ít lần biếu quà tết cho tổng giám đốc Hoàng dưới gầm bàn, đến các dịp lễ tết lại càng chắc chắn phải có thành ý.

Đương nhiên, chuyện tặng quà cáp gì đó không phải là trọng điểm, trọng điểm là tổng giám đốc Hoàng có một cậu em trai ruột, chính nhờ mối quan hệ của ông nội Vương Đại Vĩ, năm ngoái trước khi ông ta về hưu mới có thể thuận lợi tiến lên thêm một bước.

Cho dù chuyện này có dù chỉ một chút cơ hội xoay chuyển đi nữa, tổng giám đốc Hoàng cũng sẽ cố gắng bảo vệ Vương Đại Vĩ cho bằng được.

Nhưng anh ta không ngờ thái độ của McHenry lại cứng rắn hơn anh ta tưởng tượng rất nhiều, lời còn chưa dứt đã bị đối phương với sắc mặt lạnh tanh cắt ngang.

"Hoàng, chuyện này nghiêm trọng hơn cậu tưởng tượng rất nhiều, Vương Đại Vĩ nhất định phải trừng trị nghiêm khắc, lát nữa xử lý xong Vương Đại Vĩ tôi sẽ trực tiếp làm báo cáo giải trình sự việc này với tổng bộ, nói không chừng cái ghế tổng giám đốc này của tôi cũng có ngày đi tong đấy!"

Sắc mặt McHenry rất khó coi, cũng rất nặng nề.

Vị phú hào đỉnh cấp bí ẩn Đường Nghị vừa mới bỏ thêm tiền mua 18% cổ phần của tập đoàn Swire, trở thành cổ đông lớn thứ ba vào ngày đầu tiên, lại ngay trên địa bàn của hắn gặp phải một trải nghiệm tồi tệ đến thế, chuyện này lớn nhỏ gì cũng có!

Tổng giám đốc Hoàng nảy mình giật thót tim, kinh ngạc hỏi lại không dám tin: "Không... không đến mức nghiêm trọng thế chứ?"

Nếu vì chuyện tối nay mà McHenry thực sự bị bãi miễn, anh ta cái tên phó tổng phụ trách bộ phận ẩm thực này còn có thể sống sót mà thoát nạn sao?

"Hoàng, tầm nhìn và cục diện của cậu vẫn còn quá kém, tập đoàn Swire là sự tồn tại thế nào chứ, cậu tưởng có tiền là mua được cổ phần của Swire sao? Tuổi của cậu Đường cậu cũng thấy rồi đấy, một vị phú hào đỉnh cấp trẻ tuổi như thế nói lên điều gì? Mức độ coi trọng của tổng bộ đối với vị này tuyệt đối vượt xa tưởng tượng của cậu và tôi, để đảo ngược ấn tượng không tốt của cậu Đường đối với toàn bộ tập đoàn, dập tắt cơn giận của cậu ấy, cách chức tôi làm tổng giám đốc và cậu làm phó tổng bộ phận ẩm thực e rằng vẫn còn là nhẹ đấy!"

Trước mặt Đường Nghị, McHenry còn có thể nói cười vui vẻ, thậm chí hẹn cùng đi ăn lẩu uống Nhị Quản Đầu.

Thực tế trong lòng hắn lại tràn ngập lo lắng và bất lực, hận đến mức chỉ muốn bóp chết Vương Đại Vĩ luôn cho rồi.

"Cái này..."

Nghe xong lời này của McHenry, tổng giám đốc Hoàng cũng lập tức bị dọa cho ra một thân mồ hôi lạnh.

Có thể leo lên được vị trí như hiện tại của họ, ai nấy đều là những kẻ khôn ranh tinh quái, ban nãy anh ta chỉ mãi khiếp sợ trước sự khiêm tốn, trẻ tuổi và giàu có của Đường Nghị, lại quên mất bối cảnh sâu không thấy đáy có thể có của cậu và mức độ coi trọng của tổng bộ tập đoàn đối với cậu.

Đường Nghị nhìn thế nào cũng chỉ mới độ hai mươi tuổi đầu, trẻ tuổi như thế mà có thể tiện tay vứt ra mấy chục tỷ để mua 18% cổ phần của Swire, cho dù cậu có bắt đầu kiếm mỗi ngày một trăm triệu từ ngày tròn tuổi trưởng thành đi chăng nữa, thì cũng phải nhịn ăn nhịn mặc tích cóp hai năm mới đủ.

Một thiếu niên mười tám tuổi mỗi ngày kiếm một trăm triệu?

Chuyện này có khả năng sao!

Cho nên McHenry và tổng giám đốc Hoàng dùng ngón chân cũng có thể nghĩ ra, tiền của Đường Nghị tuyệt đối không phải do bản thân cậu tự kiếm ra, mà là sau lưng có mối quan hệ lớn ngút trời và bối cảnh sâu không thấy đáy.

Đó mới là điều đáng sợ nhất!

"Mẹ kiếp, đều tại cái tên khốn Vương Đại Vĩ đó, ăn cơm thì cứ ăn cho đàng hoàng tử tế vào, bày đặt ra vẻ cái đéo gì không biết!"

Hễ nghĩ đến hậu quả thảm khốc có thể phải đối mặt sắp tới, tổng giám đốc Hoàng làm gì còn tâm trí đâu mà bảo vệ Vương Đại Vĩ nữa, không bóp chết hắn ta đã là may lắm rồi.

"Trừng trị nghiêm khắc! Nhất định phải trừng trị thật nặng, nói không chừng cậu Đường tâm trạng tốt lên, đến lúc đó lại giúp chúng ta nói dăm ba câu tốt đẹp trước mặt tổng bộ thì sao? Thêm nữa, tôi thấy ngày mai chúng ta vẫn phải mang theo quà cáp chính thức đi bái phỏng cậu Đường một chuyến, một là để báo cáo với ngài ấy kết quả xử lý Vương Đại Vĩ, hai là một lần nữa xin lỗi."

Tổng giám đốc Hoàng xoay chuyển tâm lý cũng đưa ra quan điểm và ý kiến của mình.

"Hoàng, cậu nói đúng, ngày mai chúng ta mang theo quà cáp đến bái phỏng cậu Đường. Mấy cô gái trong phòng riêng đó là bạn học cấp ba của bạn gái cậu ấy, chắc chắn biết một số tình hình về cậu Đường."

McHenry hưng phấn vỗ đét một cái vào lòng bàn tay, quay người sải bước đi nhanh về phía phòng riêng của Vương Đại Vĩ, sợ rằng về muộn thì đám người kia đã đi hết mất rồi.

Điều khiến McHenry và tổng giám đốc Hoàng hơi bất ngờ một chút là, khi họ quay trở lại phòng riêng lần nào nữa, những người bên trong vậy mà không một ai rời đi, vừa bàn tán về việc anh chàng giao đồ ăn nói tiếng Anh lưu loát Đường Nghị rốt cuộc vì sao có thể khiến tổng giám đốc và phó tổng khách sạn The Temple House nhiệt tình và coi trọng đến thế, vừa chờ xem trò cười của cái tên chuyên ra oai Vương Đại Vĩ và tiếp tục đợi bị vả mặt bôm bốp.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.