Trước tiên phải nói rằng, việc chỉ cập nhật một chương không phải vì ta lười biếng, tuyệt đối không phải! Mà là vì ta đang giữ vững tinh thần cầu thị, "hạo thủ cùng kinh", tra cứu tài liệu để hoàn thiện thiết lập.
ヽ(￣▽￣)ゝ
■ Đã sửa đổi thiết lập về năng lực của Hela ở phần trước.
Sau khi thấy bình luận của độc giả trong chương, ta đã đi tra cứu lại tài liệu.
Trang mcuwiki (Marvel Cinematic Universe Wiki) cho thấy, năng lực của Hela là "tái cấu trúc vật chất", chứ không phải tự phục hồi hay liên quan đến cái chết.
Nguyên văn: Hela có thể hiển hiện các cấu trúc vật lý khác nhau từ không khí loãng, từ vũ khí cho đến cấu trúc mặt đất, thậm chí là bộ giáp của chính cô ta. (Dịch máy)
Khả năng tự phục hồi siêu cấp chắc là năng lực đi kèm nhờ sự gia trì của sức mạnh Asgard.
Còn về việc hồi sinh các chiến binh xương, Fenris, đó là năng lực của Ngọn lửa vĩnh cửu, không liên quan gì đến Hela, điểm này mcuwiki cũng đã làm rõ.
Vì vậy, đã thực hiện chỉnh sửa đối với chương 237 "Hela mặc váy", thay đổi năng lực của Hela từ "Tự phục hồi" thành "Tái tạo".
Đương nhiên, bản chỉnh sửa chỉ hiển thị trên các kênh chính chủ. Hy vọng mọi người ủng hộ bản quyền, đả đảo lậu.
■ Về nguồn gốc danh hiệu "Nữ thần chết" của Hela.
Lý do Hela được gọi là "Nữ thần chết", theo ta nghĩ nên là đoạn Hela nói với Skurge vào khoảng một giờ trong phim "Thor 3": Khi Hela còn trẻ, cô ta đảm nhiệm chức vụ đao phủ của Odin, phụ trách quản lý hình phạt và xử tử phạm nhân.
Ngoài ra xin nhắc thêm, trong truyện tranh, Nữ thần chết mà Thanos si mê không phải là Hela.
Danh hiệu "Nữ thần chết" của Hela chỉ đơn thuần là một danh xưng, còn người mà Thanos si mê chính là vị thần chết thực thụ trong vũ trụ, là sự hiện thực hóa của khái niệm "Cái chết".
Các vị thần trừu tượng trong truyện tranh và những nhân vật sừng sỏ cùng cấp bậc, phần lớn sẽ không xuất hiện trong cuốn sách này. Hiện tại người duy nhất chắc chắn sẽ xuất hiện chỉ có Galactus lừng danh, "Thôn thúc" vô địch, bách chiến bách thắng.
■ Cuối cùng xin nói lại một chút về nhóm bạn đọc của cuốn sách này, có vẻ nhiều độc giả vẫn chưa biết.
Nhóm QQ.
Nhóm giục chương Tây Qua: 150872241
Nhóm VIP (cần xuất trình ảnh chụp màn hình đặt mua toàn bộ khi vào nhóm): 417888542
