Thực ra lần này đến Tân Hải vốn là Quách Hoài Cương nhận nhiệm vụ cấp trên, phải tiến hành một lần diễn tập quân sự liên hợp tam quân. Lão gia tử đã lâu không đi xa được mời đến quan sát, kết quả vừa đến đã bị lời nói của hai vị lão chiến hữu cũng được mời đến của Hải Không quân chọc cho tức giận gan. Quách lão gia tử đọc sách không nhiều, nhưng chiến ca thuở xưa lại như khắc sâu trong đầu, mở miệng là hát ra, hát đến mức khiến lòng người trào dâng sóng cả.

"Nịnh thần lũ chuột nhắt, các ngươi có dám đánh một trận không? Chỉ ta Hoa Hạ hảo nhi lang, cầm gươm bảo quốc giữ gìn biên ải, vung đầu vãi máu thì có sá gì? Kẻ nào phạm thiên uy Hoa Hạ của ta, dù xa cũng phải giết..." Chiến ca do cổ họng già nua hát ra vô cùng lảnh lót, nhưng gân cổ hét lên câu cuối cùng rồi mà vẫn không kìm được mà ho khan dữ dội.

Từ Thanh nhíu mày, hạ giọng nói: "Lão gia tử đáng gì phải vì chút chuyện này mà nổi trận lôi đình chứ? Đều đã lui tuyến rồi, những chuyện này nên buông xuống thôi."

Quách Hoài Cương hạ giọng nói: "Cậu không biết lần diễn tập liên hợp này còn mời cả mấy nước giáp biển tham gia đâu, gần đây những quốc gia này trên biển có hành động nhỏ liên tục, theo tính cách của lão gia tử thì mấy cái gọi là diễn tập răn đe này đều là thứ vô ích, chỉ có đánh một trận đối mặt trực diện mới là đạo lý chính thống."

Từ Thanh bĩu môi nói: "Đích thị là một tên hiếu chiến già!" Ai ngờ lời còn chưa dứt, trong phòng đã vang lên giọng nói tức giận của Quách Thường Thắng: "Thằng nhóc thối, nói ai là kẻ hiếu chiến đấy? Còn không cút vào đây, tin là lão tử có bắn chết cũng không gả con bé Tuyết cho cậu không."

"Khụ khụ..." Từ Thanh liên tục ho hai tiếng để che giấu sự lúng túng đầy đầu, xem ra chuyện nói xấu người ta sau lưng này quả thật không làm nổi, nhưng tai lão gia tử sao lại thính thế cơ chứ!

Quay người định bước vào trong phòng, chỉ nghe thấy giọng vịt đực đằng sau nhạt nhẽo cất lời: "Thằng nhóc từ đâu tới, báo cái phiên hiệu nghe thử xem?"

Từ Thanh tôn trọng Quách lão gia tử là thật, nhưng người khác thì cậu không thèm để vào mắt. Một câu "thằng nhóc" của giọng vịt đực đã chọc lên sự ngạo nghễ trong lòng cậu, đầu cũng chẳng ngoảnh lại mà nói: "Phiên hiệu không có, ổi Nam Ninh tặng cậu hai cân có lấy không?"

Tên tiểu tử này cứ thế đáp trả một câu cứng ngắc, đầu không ngoảnh lại bước thẳng vào phòng. Quách lão gia tử đang ngồi bên một bộ bàn trà rễ cây gỗ hồng mộc, mỉm cười rót trà vào chén tử sa.

"Thằng nhóc giỏi, qua đây uống trà. Phải rồi, sao cậu biết lão già đó tên là ổi Nam Ninh thế?" Lão gia tử vừa rót trà vừa phân phó Từ Thanh ngồi xuống. Tên này liếc nhìn bộ trà tử sa trọn bộ trên bàn trà, cười hì hì nói: "Tôi nào biết ai gọi là ổi Nam Ninh, tiện miệng đoán mò thôi chứ!"

Từ Thanh bước tới trước bàn trà kéo một chiếc ghế tựa rộng ngồi xuống, đặt chiếc cốc tráng men trong tay xuống, đảo mắt một vòng rồi nói: "Lão gia tử, hóa ra ban nãy ngài cố ý dùng thứ này làm lựu đạn để ném đấy à?"

Lão gia tử bày sẵn một bộ trà tử sa không dùng, lại cứ nhằm một chiếc cốc tráng men truyền thống mà ném qua, rõ ràng là ngài cố ý, chỉ là không ngờ lại bị Từ Thanh chặn lại giữa đường.

Quách Thường Thắng cười nói: "Thằng nhóc thối, cậu là đang vòng vo mắng lão tử chơi trò âm mưu đấy phỏng! Xạo sự, lão tử cầm thứ này ném cho thuận tay, ném cái giọng vịt đực họ Phương kia kìa."

Từ Thanh cười khan nói: "Cũng may ngài ngắm lệch chút, không ném trúng mặt con, bằng không con nhất định sẽ tính sổ với ngài đấy."

Quách Thường Thắng thấy cháu rể tương lai thì tâm trạng trở nên tốt hơn nhiều, cũng lười đi hát chiến ca đôi co với lão chiến hữu đối diện nữa. Ông nâng một chén trà ngửa cổ uống cạn, cười hì hì nói: "Cậu em đến thật đúng lúc, đợi ngày mai trời tạnh mưa thì cùng tôi đi xem cái gọi là diễn tập chó má gì đó đi, đến lúc đó còn có một đám ngưu quỷ xà thần ra nhảy nhót, lão đầu tử sẽ thả cậu ra để mặc sức vả mặt bọn chúng."