Thấu Thị Chi Nhãn

Lượt đọc: 3963 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 607
Thế Nào Là Thần Kỳ (2)

❊ ❊ ❊

Đến tận lúc này, Giang Tư Vũ đã thực sự bị khơi dậy hứng thú. Ánh mắt cô lóe lên vẻ khác lạ khi nhìn Từ Thanh đi tới tủ treo tường trong phòng ăn, mở cửa lục lọi một hồi rồi quả nhiên lấy ra một chai rượu ngoại cùng hai chiếc ly pha lê chân cao.

Hai người xách rượu lên lầu vào phòng ngủ. Từ Thanh mỉm cười đặt chai rượu lên bàn sách, rồi đi tới bên cạnh chiếc bình hoa lớn, thò tay vào trong lấy ra bức cổ họa nghi là bút tích thật của Ngô Đạo Tử. Đây đúng là vật tốt, mỗi lần xem xong đều sẽ có chút cảm ngộ, chỉ là hiện nay khi giao đấu rất ít khi dùng vũ khí lạnh, kiếm chiêu trên tranh lại có vẻ hơi "kê lặc" (gà thì không nỡ bỏ, ăn thì không ngon - ý chỉ vô dụng), nhưng dù sao thì có thêm một môn kỹ nghệ phòng thân vẫn là tốt.

Giang Tư Vũ thấy hắn lấy ra một cuộn tranh thì trong lòng không khỏi có chút thất vọng. Vốn xuất thân từ cảnh sát hình sự, cô chẳng có chút hứng thú nào với mấy thứ thi từ hội họa này. Nhưng đã thấy "tiểu nam nhân" này bày vẽ ra như vậy, cô cũng chỉ đành kiên nhẫn xem tiếp.

Từ Thanh cười tủm tỉm đi tới, trải cuộn tranh phẳng phiu trên mặt bàn, sau đó chẳng để ý tới cô nữa mà vớ lấy chai rượu bên cạnh, bật nắp rồi rót hai ly. Hắn đưa một ly cho Giang Tư Vũ đang đứng bên cạnh, bản thân thì nâng ly còn lại lên sát mũi khẽ hít một hơi, cố làm ra vẻ say sưa ngâm nga: "Lương thần mỹ tửu nại hà thiên, thưởng tâm lạc sự thùy gia viện?"

Giang Tư Vũ không nhịn được cười nói: "Nhìn cái vẻ chua ngoa của anh kìa, câu này hình như có trong Hồng Lâu Mộng, nhưng mà còn có một câu mắng người đầy ám muội khác làm tôi ấn tượng sâu sắc hơn."

Từ Thanh thực ra chỉ buột miệng nói bừa một câu cho ra vẻ, không ngờ cô lại còn biết rõ ngọn ngành, hứng thú nổi lên liền hỏi: "Trong Hồng Lâu Mộng có câu ám muội nào mà khiến cô nhớ kỹ thế? Nói ra nghe xem nào."

"Khụ khụ!" Giang Tư Vũ cố ý ho hai tiếng rồi nói: "Đứng thẳng người mà nghe cho kỹ đây, là Tiêu Đại nói đó: 'Bà cô dâu ăn nằm với chú em, chú em ăn nằm với bà cô dâu', chỉ hai câu này thôi mà phải mất rất lâu tôi mới hiểu ra là có ý gì."

Trên trán Từ Thanh nổi lên hai vạch đen, "cảnh hoa" Giang thật là mạnh bạo! Đọc Hồng Lâu Mộng mà ấn tượng sâu sắc nhất lại là câu này, mà phải nói là ai hiểu nghĩa đều biết câu này cực kỳ thâm thúy.

"Lợi hại! Khả năng liên tưởng của cô quả thật quá phong phú." Từ Thanh giơ ngón tay cái lên, đưa ly rượu trong tay ra chạm nhẹ vào ly của cô, rồi ngửa đầu uống cạn một hơi. Dù là rượu ngoại hay rượu trắng, cứ uống một hơi cạn sạch, đàn ông uống rượu là phải như vậy.

Giang Tư Vũ nhấp một ngụm rượu nhỏ, cẩn thận đánh giá bức cổ họa bình thản vô vị trên bàn, nhưng điều khiến cô thất vọng là hoàn toàn chẳng có chỗ nào đáng gọi là thần kỳ cả. Cô thầm nghĩ, bức tranh này chẳng có gì đặc biệt, xem ra hắn thuần túy là lừa mình lên đây để lăn giường thôi...

Từ Thanh không hề biết suy nghĩ trong lòng cô, bưng ly không đi hai bước tới bên cạnh máy lọc nước, đổ ít nước ra rửa ly rồi rót nửa ly nước khoáng, quay lại bên bàn sách, nghiêng đầu nói với cô: "Cô nhìn cho kỹ đây, bây giờ sẽ cho cô chiêm ngưỡng thế nào là thần kỳ."

Chiếc ly bắt đầu nghiêng đi ở khoảng cách một tấc phía trên bức cổ họa, một dòng nước bạc lóng lánh từ từ tưới lên mặt tranh. Giang Tư Vũ vẫn giữ vẻ bình thản nhìn bức họa trên bàn, năm giây trôi qua vẫn chẳng thấy thứ gì thần kỳ xuất hiện. Ngay khi cô đang cảm thấy mất hứng, vị tướng quân trong tranh bỗng nhiên cử động.

Một thanh trường kiếm trong tay tướng quân trên tranh đan xen múa lượn như rồng bạc, đúng thật là "một vũ kiếm khí động tứ phương, quan giả như sơn sắc tự tang, thiên địa vi chi cửu đê ngang" (một điệu múa kiếm làm rung động bốn phương, người xem đông như núi sắc mặt sầu thảm, trời đất vì đó mà hồi lâu thấp cao không yên). Vị tướng quân trong tranh đã sống dậy, trong lúc múa lượn, những điểm kiếm mang như muốn xé toạc giấy mà bắn ra ngoài. Giang Tư Vũ, người lúc nãy còn đầy rẫy nghi hoặc trong lòng, giờ đây hoàn toàn câm nín. Những hình ảnh đang nhảy múa trong con ngươi cô chỉ có thể dùng hai từ để hình dung, đó chính là 'thần kỳ'.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.