Thế Giới Phim Ảnh

Lượt đọc: 3689 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 30
Lý Văn Bân Thăng Chức

❊ ❊ ❊

Trải qua một đêm thảo luận và lên kế hoạch, sang ngày hôm sau, Lý Trí Long thức trắng một đêm mà sắc mặt vẫn hồng hào rạng rỡ, giống như hồi xuân lần thứ hai vậy. Từ Nhất Phàm cũng bị lão già này bắt ở lại tăng ca, ngồi ì trong văn phòng suốt một đêm. Xem ra lão già này muốn trước khi về hưu còn muốn leo lên cao thêm một chút.

Đừng bao giờ hoài nghi các mối quan hệ và thủ đoạn của một kẻ đã làm cảnh sát mấy chục năm, bò lên tới vị trí Cò sưởng (Trưởng cảnh sát khu vực) như lão già này. Ngay từ sáng sớm, khi cuộc họp báo của sở cảnh sát còn chưa bắt đầu, tin tức cảnh sát khu Vịnh Tể phá được một vụ án động trời đã lan truyền khắp cả khu vực Cảng Cửu.

“Song tinh trí vung, tổ chống nhóm đen Vịnh Tể phá án kinh thế, tiêu diệt bốn mươi tên cướp khét tiếng, bắt giữ bốn tên, thủ đoạn truyền thuyết, cảnh sát không thương vong một ai.” Đây là tờ Apple Daily.

“Bố trí chặt chẽ, hành động cẩn trọng, lưới trời lồng lộng tuy thưa mà khó thoát, tổ chống nhóm đen cũng phá được đại án. Cảnh sát Vịnh Tể xuất kích trong đêm mưa, tung thủ đoạn sấm sét, tiêu diệt bốn mươi tên cướp, thu giữ lượng lớn vũ khí súng ống.” Tờ Oriental Daily.

“Là sự chỉ huy siêu phàm sáng suốt định đoạt thành bại, hay là hành động anh dũng không sợ hãi một mình gánh vác một phương? Khi vị chỉ huy trí tuệ vô song, cộng thêm hành động không sợ hiểm nguy, quên mình, song tinh trí dũng của tổ chống nhóm đen hợp lực, tiêu diệt hơn bốn mươi tên cướp, hiện trường nổ súng tới hàng ngàn phát.” Tờ Sing Tao Daily.

Bài báo nào trang nhất cũng đưa tin về trận chiến giữa cảnh sát và tội phạm tối hôm qua.

“Lần này sở cảnh sát Vịnh Tể nổi bật thật rồi.” Trong quán trà kiểu Hong Kong, một lão già tóc bạc phơ vừa lắc đầu vừa lớn tiếng kêu lên. Người Hong Kong có thói quen uống trà buổi sáng, nhất là mấy người lớn tuổi, từ sáng sớm đã chiếm một bàn, thong thả uống đến tận trưa. Lúc này, quán trà nhỏ chật ních người.

“Tôi nói cho mấy người nghe, tôi sống ở Vịnh Tể bao nhiêu năm, thì sở cảnh sát Vịnh Tể xui xẻo bấy nhiêu năm. Tôi còn tưởng đời này không còn hy vọng thấy cảnh sát cứng rắn nổi một lần. Ai gia! Nào ngờ lúc gần đất xa trời, sở cảnh sát Vịnh Tể vậy mà lại quật khởi một phen, chậc chậc chậc! Hai bên đấu súng mấy chục phút, tiêu diệt mấy chục kẻ địch, mà phe mình không thương vong một ai, chậc chậc chậc.” Lão già cứ nói vài câu lại chậc chậc mấy tiếng.

Trên một chiếc xe buýt bình thường.

“Này! Người anh em, giúp một tay, nâng tờ báo cao lên chút cho tôi ké xem với.”

“Mẹ kiếp! Không đúng chứ!” Gã mặt đen xì ngạc nhiên kêu lên.

Gã lực lưỡng cầm tờ báo bĩu môi nói: “Giờ mới biết hả! Tối hôm qua sở cảnh sát Vịnh Tể làm náo động cả trời đất rồi đấy. Dùng súng lục ổ quay .38 đối đầu với AK tự động, mẹ kiếp, đúng là vô lý hết chỗ nói! Tiêu diệt bốn mươi tên cướp khét tiếng, cảnh sát vậy mà không một ai thương vong?”

“Hì hì! Cái này thì anh không biết rồi chứ!” Một tên bốn mắt nhỏ con khác trên xe đắc ý kêu lên: “Bạn gái của con trai thứ ba dì hai tôi làm y tá trong bệnh viện, tối qua có theo xe đến hiện trường vụ án.”

Thấy cả xe đều tò mò nhìn mình, tên bốn mắt nhỏ con càng thêm đắc ý.

“Vỏ đạn ở hiện trường đặc kín như tổ ong ấy, có mấy chiếc xe hơi bị thổi bay luôn, anh bảo hỏa lực có lớn không, cái đó chắc chắn là không thể tưởng tượng nổi. Cảnh sát cũng không phải là không có thương vong đâu, bạn gái con trai thứ ba dì hai tôi nói, có một viên cảnh sát xui xẻo bị đạn lạc bắn trúng mông, hơn nữa đầu đạn còn găm thẳng vào bên trong mông cơ, ha ha ha ha.” Tên bốn mắt vừa nói vừa cười đến chảy cả nước mắt.

Ngẩng đầu lên nhìn, cả xe không ai cười cả, ai nấy đều mang vẻ mặt phẫn nộ nhìn mình.

“Cảnh sát trúng đạn bị thương mà buồn cười lắm đấy à!” Gã mặt đen tức giận quát lên.

“Không dám, không dám!” Tên bốn mắt thấy mình hình như đã chọc giận đám đông, vội vàng xin tha.

Nhanh chóng đổi giọng nói: “Tôi nghe nói vị cảnh sát kia lúc mai phục bọn cướp ở tuyến đầu, đã trúng đạn lạc từ trước rồi, nhưng vì không muốn làm lộ hành động của cảnh sát, nên cắn răng chịu đau không kêu một tiếng, chịu đựng cho đến khi kết thúc hành động, đúng là đỉnh thật.”

“Đương nhiên rồi, sống chết có số, phú quý tại trời, chúng ta làm cảnh sát, chắc chắn sẽ có người bị thương, nhưng không có nghĩa là viên cảnh sát bị thương không phải anh hùng.” Gã mặt đen chỉ vào hình ảnh súng ống thu được trên báo rồi kêu lên: “Anh nhìn xem, đây là AK47 tự động, một giây có thể bắn ra mười mấy viên đạn, tất cả cảnh sát đều đang đem mạng ra đánh cược, viên cảnh sát không may dính đạn cũng là đang tạo cơ hội cho mấy anh em khác, anh có hiểu không.”

“Đại ca anh là cảnh sát à!” Tên bốn mắt bị gã mặt đen nói cho có chút kích động kêu lên.

“Sở cảnh sát Vịnh Tể!”

“Oa ô! Không lẽ là tổ chống nhóm đen chứ!”

“Hàng thật giá thật!” Gã mặt đen hiếm hoi lắm mới có dịp nói là tổ chống nhóm đen sở cảnh sát Vịnh Tể mà không bị coi thường, kiêu hãnh ngực ưỡn thẳng kêu lên.

Lúc này, các tờ báo lớn đã tranh thủ đưa tin về trận chiến cảnh sát và tội phạm đêm qua rồi, tất nhiên các đài phát thanh truyền hình lớn cũng đang phát sóng với cường độ cao.

“Mẹ kiếp, có cần phải phóng đại thế không, O sờ ki (O.C.I.B) mà cũng lợi nhu hại thế này, bọn lưu manh tôm tép chúng ta còn ăn uống gì nữa?” Một tên trên mặt viết rõ bốn chữ ‘tôi là đồ ngốc’ lớn tiếng kêu phóng đại.

Một tên khác có khuôn mặt thanh tú cầm tờ báo xem thử, ánh mắt vô cùng kỳ lạ, chằm chằm nhìn bộ đồng phục cảnh sát trên bức ảnh rất lâu, mới mở miệng nói: “Lần này chắc là đấu súng đạn thật đạn dược đàng hoàng rồi, nội dung có thể phóng đại, nhưng anh nhìn bức ảnh xem, những vỏ đạn rơi vãi trên mặt đất này, còn cả số súng ống thu được này, một hành động tiêu diệt bốn mươi người, sở cảnh sát Vịnh Tể, đúng là mẹ nó kiêu ngạo thật.”

“Không đúng chứ! A Nhân, thế chẳng phải chúng ta không qua Vịnh Tể chơi bời được nữa sao, chỗ A Sâm còn một khoản tiền chưa đòi được, lại ở Vịnh Tể, tính sao đây?”

“Mẹ nó! Cậu tên A Sường mà ngốc thật đấy à! Bọn họ là cướp khét tiếng, cướp khét tiếng đấy!” Tên gọi A Nhân có chút kích động nói: “Chúng ta là cái gì, chỉ là đám lưu manh vặt thôi, đòi nợ xấu thì có gì mà phải sợ.”

“Mẹ kiếp! Tôi nói bừa thế thôi, có cần phải kích động thế không, tờ báo bị cậu chọc thủng luôn rồi kìa.” A Sường ngốc nghếch lắc đầu nói: “Song tinh trí dũng! Mẹ kiếp!”

Ánh mắt của tên gọi A Nhân vẫn luôn liếc nhìn bức ảnh chụp chung giữa Lý Ưng và Lý Văn Bân trên báo, ánh mắt vô cùng có ý vị sâu xa.

“Đúng rồi, A Nhân, tôi vẫn chưa hỏi cậu, cậu là người nhà họ Niên, không theo đại ca lớn làm việc, việc gì cứ phải theo A Sâm!” A Sường vừa dán mắt đầy vẻ sắc mị nhìn những cô gái xinh đẹp đi ngang qua, vừa thấp giọng kêu lên.

“Không biết, tôi cũng không muốn biết! Người ta bảo tôi theo A Sâm luyện tập tay nghề trước đã, đợi quen tay rồi tính sau.” Về điểm này, A Sường còn phiền muộn hơn cả A Nhân.

A Sường không biết tại sao tên này tự nhiên lại cáu kỉnh như vậy, bĩu môi nói: “Mẹ kiếp! Coi như tôi chưa hỏi.”

‘Song tinh trí dũng’ của sở cảnh sát Vịnh Tể đã thực sự nổi đỏ rực. Không chỉ riêng ở Vịnh Tể, mà toàn bộ khu vực Cảng Cửu, nếu cậu không biết về trận chiến cảnh sát và tội phạm ở bãi đỗ xe Phúc Vượng, thì ra đường cậu cũng ngại không dám trò chuyện với người ta.

Lâm Lôi Mông của sở cảnh sát Trung Hoàn nhanh chóng điều tra ra, Lý Văn Bân cũng là từ sở cảnh sát Trung Hoàn điều chuyển đến Vịnh Tể. Nghe nói, phòng làm việc của Cò sưởng lại đổi bình hoa và đèn bàn mới rồi.

Tất nhiên, tất cả những điều này Từ Nhất Phàm không hề hay biết, bởi vì tên này thực sự buồn ngủ không chịu nổi, thừa lúc Lý Trí Long không để ý, chuồn về nhà đánh một giấc lớn. Lúc hắn ngủ dậy, mặt trời đã sắp lặn tới nơi rồi.

---❊ ❖ ❊---

Lý Văn Bân và Lý Ưng nhanh chóng nhận được sự giới thiệu của Lý Trí Long, đi thi Thanh tra tập sự.

Từ Nhất Phàm cũng không ngờ vụ án này lại có sức ảnh hưởng lớn đến vậy, một phát nâng tầm uy tín của tổ chống nhóm đen lên rất nhiều. Từ Nhất Phàm thậm chí còn có một cảm giác bất an khi trở thành chim đầu đàn.

Hắn vội vàng liên lạc với Béo Bự Cơ, tạm hoãn hành động quét sạch ma túy, bảo lão không cần vội vàng để tránh dễ bị lộ thân phận, đợi thu thập đủ thông tin tình báo, vạn sự chắc chắn rồi hãy ra tay.

Lúc này mà còn dùng thủ đoạn sấm sét quét ma túy thì không còn ý nghĩa lớn nữa, thậm chí có thể còn phản tác dụng. Đạo lý cây cao chịu gió lớn đương nhiên Từ Nhất Phàm hiểu rõ.

Tuy đã tạm hoãn hành động quét ma túy, nhưng kế hoạch nằm vùng của Từ Nhất Phàm vẫn phải tiến hành đúng hẹn. Bởi vì kế hoạch này được tiến hành trong bóng tối, là thứ kín đáo nhất, quả thực giống như được đo ni đóng giày cho tên này vậy.

---❊ ❖ ❊---

“Này! Tinh Sái! Trùng hợp thế?” Tào Đạt Hoa ngực ưỡn bụng phệ, đi đứng trông hơi giống một con cua, vô cùng phô trương khoe khoang.

“Có gì không ổn à?” Châu Tinh Trì vẫn mang vẻ mặt xui xẻo như mọi khi.

“Có gì mà không ổn chứ! Bộ quần áo này rất tôn dáng của cậu đấy chứ, good, cái mũ rùa này lại rất hợp với khuôn mặt cậu. Cậu nhìn chiếc xe này xem, chậc chậc, cái vẻ kiêu ngạo bá đạo mang đường cong khí động học này, đều rất hợp với khí chất của cậu.” Tào Đạt Hoa giơ ngón cái lên khen ngợi.

Châu Tinh Trì mang vẻ mặt đầy khinh bỉ kiêu kỳ, ra điều bình thường thôi, bổn thiếu gia không thèm quan tâm, đưa tay bẻ bẻ chiếc gương chiếu hậu xe máy, muốn soi lại khuôn mặt anh tuấn của mình.

Và rồi, một màn lúng túng (xấu hổ) xuất hiện, vừa mới chạm nhẹ vào gương chiếu hậu thôi, chiếc gương chiếu hậu đã rơi thẳng xuống đất. Châu Tinh Trì chớp chớp mắt đầy kỳ quặc, Tào Đạt Hoa ra vẻ ta đây chưa thấy gì cả, thưởng thức bầu trời xanh mây trắng bên cạnh sở cảnh sát Vịnh Tể.

Châu Tinh Trì tiếp tục dạng chân ngồi trên xe máy, cúi người nhặt chiếc gương chiếu hậu dưới đất lên, kết quả là phần trên của mũ bảo hiểm cảnh sát lại rớt ra, đinh đinh đang đang lăn ra xa, chỉ còn lại phần dưới của mũ bảo hiểm và dây quai buộc ở cằm.

Không khí càng thêm xấu hổ, Châu Tinh Trì liếc nhìn cái nắp cống dưới chân, các khe nắp cống hơi hẹp, nếu không Châu Tinh Trì đã cân nhắc xem có nên chui từ đây xuống dưới đó luôn không.

Nhưng mà tên này cũng là kẻ mặt dày quen rồi, rất nhanh liền bình tĩnh đứng thẳng người dậy với vẻ mặt không đổi sắc.

“Khục khục khục khục!” Châu Tinh Trì cười mấy tiếng: “Không ngờ mũ bảo hiểm của đội giao thông lại có chức năng này, tháo luôn cả đỉnh đầu ra, mát thật đấy!”

Đúng lúc có một cơn gió mát thổi qua, làm bay mái tóc rối bù đầu bù cổ của Châu Tinh Trì.

May mà điểm cười của Tào Đạt Hoa cao, cố tình nhịn không cười.

“Sao lại nghĩ quẩn thế, lại muốn vào đội giao thông?”

“Không có mà! Tôi thấy đội giao thông rất tốt đấy chứ. Đã là một cảnh sát, dù ở cương vị nào, chỉ cần có thể phục vụ người dân, cương vị nào cần tôi, tôi liền đến đó.” Châu Tinh Trì nói với vẻ mặt vô tư đại nghĩa. Trong lòng lại đang thầm nghĩ: “Lẽ nào tôi phải nói cho anh biết tôi bị cái cước ‘đoạt mệnh tiễn đao’ kia đá một cước bay vào đội giao thông chắc?”

“Cũng đúng, có thể mặc bộ đồng phục cảnh sát giao thông ra dáng phong độ như cậu, tôi thấy cũng chẳng có ai khác đâu.” Tào Đạt Hoa cũng mặt không đổi sắc.

Nói thế nào nhỉ, bộ đồ cảnh sát giao thông mà Châu Tinh Trì mặc lúc này rõ ràng là rộng hơn một cỡ, cổ tay áo dài đến mức có thể dùng làm găng tay luôn, ống quần cũng trực tiếp che khuất cả giày, trông vô cùng buồn cười lố bịch. Thế mà Tào Đạt Hoa lại nhịn được thật, sắc mặt cực kỳ nghiêm nghị, không hề để lộ chút ý cười nào.

“Thế còn cậu, cậu đi cương vị nào?” Châu Tinh Trì tò mò hỏi.

“Tổ chống nhóm đen!”

“Cậu nói cái gì?”

“Tổ chống nhóm đen!” Tào Đạt Hoa nói với vẻ mặt bất cần đời.

“Cậu nói lại lần nữa xem!” Châu Tinh Trì túm lấy cổ áo Tào Đạt Hoa, cuối cùng không nhịn được mà bùng nổ, hét lên với giọng chói tai.

“Ấy ấy! Ấy ấy ấy!” Sau đó không cẩn thận đứng không vững, cả người lẫn xe máy ngã lăn ra đất. Một màn còn xấu hổ hơn xuất hiện, bình xăng của chiếc xe máy vậy mà lại rơi ra ngoài. Rốt cuộc đây là loại xe rách gì thế này.

“Tôi xin tuyên bố lại lần cuối, bổn nhân Tào Đạt Hoa, chuẩn bị gia nhập tổ chống nhóm đen rồi đây.” Tào Đạt Hoa mang vẻ mặt đầy khoe khoang.

Châu Tinh Trì giãy giụa mấy cái, đứng dậy không nổi, dứt khoát nằm bẹp dưới đất kêu lên: “Cậu có biết thế nào là tổ chống nhóm đen không?”

“Cái gì mà tổ chống nhóm đen với không đen, tổ chống nhóm đen chính là tổ chống nhóm đen chứ sao!” Tào Đạt Hoa ngơ ngác nói.

“Tổ chống nhóm đen chính là mỗi người một khẩu súng lục .38 một giây cũng không bắn ra nổi một viên đạn, mà có thể tiêu diệt bốn mươi tên cướp cầm súng AK47 một giây bắn ra mười viên đạn, trong khi bản thân không sứt mẻ một cọng lông nào, cậu có hiểu không!” Châu Tinh Trì kích động hét lên.

“Thì sao chứ? Tôi chính là loại nhân tài này đấy.”

“Mẹ nó! Cậu nhìn lại cái bụng của cậu xem, hay là hai chúng ta đổi cho nhau thế nào?” Châu Tinh Trì mặt dày kêu lên.

Tào Đạt Hoa chỉ đáp lại một chữ.

“Cút!”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.