Thiên Vũ Ký 1: Ma Vân Thư Viện

Lượt đọc: 206 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3
Thiếu Niên Nỗ Lực Tung Hoành Cười Đùa

❊ ❊ ❊

Ánh sáng tím vừa lóe lên, sắc mặt Lý Huyền lập tức đại biến. Hồ Đột Can trái lại bùng lên một trận cười cuồng dã. Hắn ta quá đắc ý, đây chẳng khác nào chơi trò diều hâu bắt gà con trong một chiếc lồng chật hẹp!

Điều này cũng chứng minh Lý Huyền chẳng có lấy nửa phần giao tình với Ma Vân Thư Viện, những gì hắn nói trước kia đều là lời nói dối từ đầu đến cuối, không cần phải tin lấy nửa chữ. Trong đầu Hồ Đột Can chớp giật hiện lên vô số hình ảnh, cái nào cũng là cảnh Lý Huyền thảm thiết bỏ mạng. Hắn ta cười dữ tợn, từng bước đi về phía Lý Huyền.

Trên nửa thân đao ngưng tụ một luồng hắc quang, từ từ kết thành đao nhận khổng lồ. Rút kinh nghiệm từ lần đao bị gãy trước, Hồ Đột Can cẩn thận hơn nhiều, đảm bảo sẽ không để xảy ra ngoài ý muốn lần nữa.

Tâm niệm Lý Huyền chuyển động cực nhanh, dùng sức đâm sầm vào đạo tử quang kia, tử quang đứng sừng sững không chút sứt mẻ, cơ thể hắn giống như đâm phải một bức tường. Lòng hắn lập tức lạnh ngắt, nụ cười lạnh của Hồ Đột Can ngày càng rõ ràng, áp sát lại gần. Lý Huyền đành phải lùi lại.

Nhưng vòng tròn do tử quang vây quanh lại chẳng lớn là bao.

Phong Thường Thanh tỏ ra bớt sợ hơn một chút, dù sao thì Hồ Đột Can kẻ mà hắn sợ nhất cũng đã bị vây trong tử quang, không thể tổn thương đến hắn. Hắn cũng ý thức rõ ràng một chuyện, đó là Lý Huyền đang gặp nguy hiểm! Hắn do dự, bởi vì hắn thật sự không dám đứng ra dưới sự chứng kiến của nhiều người như vậy. Nhưng hắn cũng không thể trơ mắt nhìn Lý Huyền chịu chết.

Bởi vì Lý Huyền từng ngậm cọng cỏ đuôi chó, với vẻ bất bất cần đời mà đầy đắc ý cứu hắn. Hắn không thể trơ mắt nhìn ân nhân của mình chết dưới tay kẻ thù. Thấy Hồ Đột Can ép sát Lý Huyền, hắn không biết từ đâu lấy hết dũng khí, xông lên đài cao bằng gỗ nam, quát lớn: "Không... điều này thật sự quá không công bằng!"

Tử Cực Lão Nhân liếc nhìn hắn một cái, nói: "Có gì mà không công bằng?"

Được mệnh danh là đệ nhất đương thời, Tử Cực Lão Nhân lại đang chất vấn hắn sao?

Dũng khí mà Phong Thường Thanh khó khăn lắm mới tích tụ được lập tức tiêu tan, đôi chân run lẩy bẩy, chỉ muốn nhanh chóng xuống đài, trốn càng xa càng tốt. Nhưng hắn liếc nhìn vòng tròn tử khí một cái, tình cảnh khốn đốn của Lý Huyền khiến hắn nghiến chặt răng: "Ngay cả kẻ ngốc như ta cũng nhìn ra được, Hồ Đột Can nhất định đã nhận được sức mạnh từ mây ngũ sắc, vậy mà ngươi lại để Lý Huyền tay không tấc sắt đi đối phó với hắn ta ư?"

Tử Cực Lão Nhân cười cười, nói: "Nó muốn gì cũng được."

Phong Thường Thanh đại hỉ, áp sát vào bức màn tử quang, gọi lớn: "Lý Huyền! Ngươi mau đòi một thanh bảo kiếm tuyệt thế đi!"

Lý Huyền như bị điện giật quay phắt lại, cả kinh hét lên: "Tuyệt đối đừng! Kiếm gì ta cũng không cần! Ngươi mặc kệ đi, ta tự có cách xử lý."

Phong Thường Thanh vô cùng khó hiểu, tại sao Lý Huyền lại không cần chứ?

Chỉ thấy Lý Huyền trấn tĩnh lại, quát lớn về phía Hồ Đột Can: "Chậm đã!"

Hồ Đột Can cười nhạo: "Ta sẽ không thèm nghe mấy lời quỷ quái của ngươi nữa, muốn đánh thì mau xông lên!"

Lý Huyền cười nói: "Đánh thì đương nhiên phải đánh, nhưng bọn ta là những kẻ tao nhã, sao có thể học theo mấy tên mãng phu giang hồ, đao qua súng lại chém đến mức máu thịt tung bay? Như vậy thì còn gì là mỹ quan nữa!"

Câu nói này rõ ràng đã lay động tâm can Hồ Đột Can, hắn ta không khỏi khựng lại, gãi gãi cái đầu trọc, lẩm bẩm: "Ngươi nói cũng phải, đánh nhau cũng phải đánh sao cho đẹp mắt, điểm này ta lại không ngờ tới. Nhưng đánh thế nào mới gọi là đẹp đây?"

Lý Huyền nói: "Ngươi đặt đao xuống trước đã."

Sắc mặt Hồ Đột Can biến đổi, nói: "Ngươi lại muốn lừa ta à?"

Lý Huyền lắc đầu, nói: "Cầm nửa cây đao rách này trong tay, anh hùng hảo hán nào trông cũng giống như hề. Ngươi từng thấy cao thủ nào cầm đao rách bao giờ chưa? Không tin ngươi cứ hỏi mấy vị đứng bên cạnh mà xem, kìa, vị đó chính là Tạ Vân Thạch đại danh đỉnh đỉnh, ngươi hỏi hắn xem hắn có cầm một thanh kiếm gãy không?"

Hồ Đột Can khó hiểu liếc nhìn Tạ Vân Thạch một cái, gió núi thổi lồng lộng, Tạ Vân Thạch một tay đặt lên đốc kiếm, trông như thần tiên hạ phàm, Hồ Đột Can quả thực không thể tưởng tượng nổi cảnh hắn ta tay cầm kiếm gãy, xem ra những gì Lý Huyền nói đại khái là đúng rồi. Hắn ta vứt nửa thanh đao xuống đất. Lý Huyền cúi người nhặt lên.

Hồ Đột Can kêu lên kỳ quái: "Ngươi đã bảo không được cầm, sao còn nhặt lên làm gì?"

Lý Huyền ra vẻ hợp tình hợp lý nói: "Vì ta có phải cao thủ đâu chứ, cao thủ không được cầm, người không phải cao thủ thì tự nhiên có thể cầm rồi!"

Hồ Đột Can ngẩn ngơ suy nghĩ, Lý Huyền nói: "Chỉ có cao thủ mới được ca tụng là anh hùng xuất chúng, thần võ dũng mãnh, nghĩa hiệp can đảm, thiên hạ vô địch. Ngươi muốn cầm một thanh đao rách để người ta coi như tên hề, hay là muốn không cầm đao rách để người ta coi là cao thủ oai phong lẫm liệt? Đồ hề thì vĩnh viễn không có duyên với cái đẹp!"

Nói đoạn, hắn đưa nửa thanh đao qua.

Hồ Đột Can chằm chằm nhìn đoạn đao rách, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng gầm lên: "Được rồi, ngươi cầm lấy đi!"

Lý Huyền cười hì hì nói: "Thế mới phải chứ. Như vậy chúng ta mới có thể tiến hành một trận quyết đấu đẹp đẽ."

Hứng thú của Hồ Đột Can lại bị khơi gợi lên, không nhịn được hỏi: "Thế nào mới là quyết đấu đẹp đẽ?"

Lý Huyền nói: "Ngươi có biết muốn trở thành cao thủ, điều kiện tiên quyết là gì không?"

Hồ Đột Can hoàn toàn quên mất một câu cổ ngữ, gọi là "tò mò hại chết mèo" (nguyên văn: tò mò hại chết một Hồ Đột Can).

Hắn ta vô cùng tò mò hỏi: "Là gì?"

Sắc mặt Lý Huyền trở nên nghiêm nghị, thu lại toàn bộ vẻ cợt nhả, trầm giọng nói: "Phải có một đôi mắt khiến kẻ địch kinh hồn bạt vía."

Hắn đột ngột trừng lớn hai mắt, chằm chằm nhìn vào mắt Hồ Đột Can. Hồ Đột Can vô cớ cảm thấy căng thẳng, không kìm được cũng trừng lớn mắt, đối mắt với Lý Huyền.

Lý Huyền chậm rãi nói: "Cao thủ như Tạ Vân Thạch, tuyệt đối sẽ không dễ dàng ra tay, bọn họ chỉ cần ánh mắt chạm nhau, là sẽ cảm nhận được sát khí của đối phương. Cho nên quyết đấu của cao thủ thường là thế này: Gió thu ào ào, lá cây tiêu điều, hai vị cao thủ đứng từ xa, ánh mắt họ giao nhau, sát khí ập tới! Sát khí trong hư không giao hòa với nhau, hóa ảo ảnh thành ngập trời huyết quang kiếm khí, tu hành cả đời của hai vị cao thủ đều dung luyện vào luồng sát khí vô hình này, đến cả đất trời cũng phải tĩnh lặng! Sau đó, rút kiếm, kết thúc cuộc quyết đấu chỉ trong một chiêu!"

Hồ Đột Can hoàn toàn chìm đắm trong bầu không khí túc sát (tiêu sát) mà Lý Huyền miêu tả, cảm nhận máu huyết sôi trào, không nhịn được cảm thán: "Đẹp quá... ta có thể nhìn thấy lá phong bị sát khí kích động đang bay lượn..."

Lý Huyền nói: "Cho nên cao thủ nhất định phải có sát khí! Ngươi cảm nhận được sát khí của ta chưa? Ngươi cảm nhận được sát khí của ta chưa?" Vừa nói, hắn vừa cố gắng trừng lớn mắt, hung tợn nhìn chằm chằm Hồ Đột Can. Hồ Đột Can bị lây bệnh, cũng vội vàng trừng mắt to như quả chuông, trợn ngược lại, miệng luống cuống đáp: "Ta... ta cảm nhận được rồi!"

Lý Huyền nói: "Đừng chớp mắt, chỉ cần chớp mắt một cái thôi là ngươi thua rồi, bao nhiêu hào kiệt, chính là thua ở cái chớp mắt khi sát khí ập đến! Biết câu cổ ngữ nói thế nào không? Thắng bại phân định trong chớp mắt, chính là có ý này!"

Hồ Đột Can quát lớn: "Ta quyết không chớp mắt!"

Thế là hai kẻ đang dốc sức vì một trận quyết đấu đẹp đẽ, lại đứng giữa vòng vây tử khí, dưới sự chú ý của vạn người, giống như hai con trâu đực, khom lưng, căng mặt, cố gắng trừng lớn hai mắt, bày ra vẻ mặt hung ác, dùng hết sức mạnh trong ánh mắt để khủng bố đối phương, khiến đối phương phải khuất phục dưới "sát khí" của mình.

Bọn họ không phải không có biểu cảm, chỉ là vì tất cả biểu cảm của họ đều ngưng tụ ở trong đôi mắt rồi.

Bọn họ không phải bất động, mà là sự tấn công phòng thủ của họ đều được thể hiện qua sự rung động nhẹ nhàng trong ánh mắt.

Đó là sự thảm liệt mà không ai có thể hiểu nổi, tuyệt đối sẽ vì một sơ sẩy nhỏ nhặt vô cùng mà thảm bại.

Một khắc... hai khắc...

Hai người này cứ như thể không có giới hạn, tròng mắt sắp rớt ra ngoài đến nơi, vậy mà không ai chịu nhận thua. Chỉ là da mặt cả hai đã tím bầm lại, rõ ràng cuộc đấu tranh khốc liệt này tiêu tốn rất nhiều tinh lực của hai người, bọn họ đều thở dốc kịch liệt, thân mình nửa ngồi xổm, đến Phong Thường Thanh cũng thấy họ giống như hai con cóc.

Cuối cùng, Hồ Đột Can không trụ được nữa, thân hình vạm vỡ ầm ầm đổ sụp xuống đất. Hắn ta chỉ cảm thấy toàn bộ sức lực đều đã tiêu tan sạch sẽ trong trận quyết đấu đẹp đẽ này, đến cả sức nhúc nhích ngón út cũng không còn. Sự tủi nhục vì thất bại bao trùm lấy hắn, nước mắt không kìm được trào ra khóe mi.

Nhưng trận quyết đấu đẹp đẽ này đã khắc sâu vào đáy lòng hắn, hắn thậm chí có chút tự trách, tại sao một kẻ luôn nỗ lực theo đuổi cái đẹp như mình, lại không nghĩ ra phương thức quyết đấu hoa lệ và tao nhã như thế này chứ? Bản thân trước kia vậy mà ngày ngày cầm đao chém tới chém lui, thật là dã man và xấu xí biết bao!

Lý Huyền bùng lên một trận cười cuồng dã đắc ý: "Dám đấu mắt với ta à? Ngươi chẳng lẽ không biết, tài đấu mắt của ta đây là vô địch thiên hạ sao? Cho dù là Tạ Vân Thạch, cũng tuyệt đối không đỡ nổi một cái trừng mắt của ta; (Tay Tạ Vân Thạch siết chặt trên đốc kiếm) cho dù là Tử Cực Lão Nhân, cũng chỉ có thể đại bại dưới thần công đấu mắt của ta thôi! (Quyển sách trong tay Tử Cực Lão Nhân suýt rơi xuống đất)"

Hồ Đột Can miễn cưỡng đứng dậy, khó hiểu hỏi: "Ngươi không bảo là quyết đấu đẹp đẽ sao? Sao lại biến thành thần công đấu mắt rồi?"

Lý Huyền lập tức im bặt, trên mặt có chút lúng túng: "Cái này... cái này..." Hắn kiên quyết chấm dứt sự yếu đuối của mình, chém đinh chặt sắt nói: "Trận quyết đấu này, tóm lại là ngươi thua rồi, ngươi không định không thừa nhận chứ?"

Câu hỏi trực diện thế này khiến Hồ Đột Can hơi đau lòng, hắn trầm mặc hồi lâu, mới chậm rãi gật đầu.

Lý Huyền đại hỉ, hét lớn với Tử Cực Lão Nhân: "Lão già! Mau thu cái thứ đồ rách nát quái quỷ này lại đi, ta thắng rồi!"

Tử Cực Lão Nhân mỉm cười nhẹ nhàng, đạo tử quang kia lập tức bay vút lên tận trời xanh. Lý Huyền xua xua tay, nói: "Đa tạ." Rồi quay người đi xuống núi.

Tử Cực Lão Nhân nói: "Ngươi đi đâu?"

Lý Huyền nói: "Không đi chẳng lẽ còn ở lại chờ dọn cơm à? Bụng ta đói lắm rồi, phải đi kiếm gì ăn đây."

Tử Cực Lão Nhân nói: "Ngươi đã trở thành đệ tử của Ma Vân Thư Viện rồi, đương nhiên phải ăn cơm ở thư viện, chỗ khác đâu ra đồ ăn cho ngươi?"

Đám đông dưới đài bùng lên một trận tiếng kêu kinh ngạc lẫn ghen tị. Tên thiếu niên lười biếng này vậy mà lại dùng cách vô lại như thế để trở thành đệ tử của Ma Vân Thư Viện, thật sự khiến người ta cực kỳ bất bình.

Lý Huyền cười hì hì nói: "Các ngươi kêu la cái gì chứ? Các ngươi muốn làm thì cứ tự đi mà làm, ta còn chẳng thèm ấy chứ!"

Tử Cực Lão Nhân nói: "Ngươi không làm phải không? Vậy được, Hồ Đột Can, ngươi cầm kiếm của Tạ Vân Thạch giết hắn đi. Ngươi khỏi cần quản hắn nói cái gì hát cái gì, cứ vung kiếm chém tới tấp là được, đảm bảo chắc chắn sẽ thắng."

Lý Huyền hét lớn: "Lão già, ngươi còn vô lại hơn cả ta!"

Tử Cực Lão Nhân thản nhiên nói: "Cho nên ta sẽ tự mình dạy ngươi."

Mọi người lại được một trận kinh hô, kể từ sau đại đệ tử Quân Thiên Thương, Tử Cực Lão Nhân chưa từng dạy người khác thêm lần nào nữa, lần này lại định tự mình dạy dỗ Lý Huyền, chẳng lẽ tên thiếu niên vô lại này thực sự là thiên tài gì sao? Chẳng lẽ hắn là hoàng thân quốc thích, hay là dị nhân nào đó? Lại có một số người không nhịn được liên tưởng, chẳng lẽ Tử Cực Lão Nhân trong lúc đánh nhau bỗng nhiên phát hiện Lý Huyền là đứa con riêng thất lạc nhiều năm của mình, không nhịn được tình cảm dạt dào, nên nhận làm đồ đệ? Chỉ là suy nghĩ này quá đỗi bỉ ổi, đành giữ trong bụng mà ngẫm nghĩ, không dám thốt lên lời. Đây chính là thầm mắng trong lòng vậy.

Lý Huyền gãi gãi đầu, bất đắc dĩ nói: "Xem ra ta chỉ đành tuân theo thôi."

Hắn cười hì hì đi đến bên cạnh Tạ Vân Thạch, lại vô cùng xuề xòa thân thiết vỗ vỗ vai đối phương: "Từ nay chúng ta là sư huynh đệ rồi, ban nãy ta bảo ngươi giúp mà ngươi không giúp, ta ghi sổ rồi đấy, sau này có lúc cho ngươi đẹp mặt."

Tạ Vân Thạch cười khổ, đây quả thực là một vị tiểu sư đệ tinh nghịch.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.