Tối Cường Khí Thiếu

Lượt đọc: 5384 | 2 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1368
Hiểu Lầm (Thêm Chương Thứ Tư)

❊ ❊ ❊

"Mẹ ta ở đằng kia." Tiểu nữ hài chỉ về dãy nhà gần bãi cát không xa phía trước, rồi nói tiếp: "Ban ngày ta nhìn thấy một ngôi sao băng rơi xuống biển, mẹ nói ta lừa bà ấy. Nghe nói nhìn thấy một ngôi sao băng thì có thể ước một điều ước, ta đến đây để ước nguyện."

Diệp Mặc cảm thấy hơi cạn lời, người lớn này thật bất cẩn, trẻ nhỏ ra khỏi nhà mà cũng không hay biết. Hắn thấy chỗ cô bé chỉ có ánh đèn pin nhấp nháy, biết có người đang tìm cô bé, liền nói với cô bé: "Cháu mau về đi, ta phải đi rồi."

Diệp Mặc thấy ánh đèn pin hướng về phía này, không cần dùng thần thức quét qua cũng biết, chắc là mẹ của cô bé đang tìm tới.

Cô bé kia nhất quyết không chịu đi, ngược lại còn nói: "Ta còn chưa ước nguyện mà. Đúng rồi đại ca ca, huynh có phải là ngôi sao băng đó biến thành không? Ta thấy huynh đi từ hướng ngôi sao băng tới."

Tuy cô bé rất đáng yêu, nhưng Diệp Mặc hiện tại không có tâm trạng để nói chuyện phiếm với đứa trẻ này. Hắn vừa định rời đi, thần thức đã quét thấy trong một căn phòng của ngôi nhà ven biển kia có hai gã đàn ông bịt mặt đang trốn trong phòng bếp. Trên giường trong căn phòng đó còn vứt một chiếc cặp sách nhỏ màu đỏ, bên ngoài cặp sách còn ghi ba chữ "Ninh Phỉ Phỉ".

"Cháu tên là Phỉ Phỉ?" Diệp Mặc lập tức hỏi một câu.

Cô bé ừ một tiếng rồi nói: "Đúng vậy, ta tên là Ninh Phỉ Phỉ." Cô bé còn quá nhỏ, chưa nghĩ tới việc tại sao Diệp Mặc lại biết tên mình. Cô bé cho rằng mình tên là Phỉ Phỉ, người khác biết là chuyện đương nhiên.

Vốn định rời đi nhưng Diệp Mặc lập tức thay đổi ý định. Hắn nhanh chóng cởi chiếc áo khoác tu sĩ của mình ra, thay bằng bộ quần áo từ nhiều năm trước. Chỉ là chưa kịp mặc chiếc áo sơ mi vào, một đạo ánh đèn pin đã quét tới.

"Phỉ Phỉ..."

Một người phụ nữ gọi gấp gáp rồi lao tới. Diệp Mặc vừa nhìn thấy người phụ nữ này đã thấy hơi quen mắt, sau đó hắn nhận ra người này là ai, chính là cháu gái của Ninh Khinh Tuyết - Ninh Nhứ Nhạn.

Diệp Mặc nhíu mày, hắn không thích người phụ nữ này, thậm chí có thể nói là cực kỳ chán ghét. Năm đó khi mới gặp người phụ nữ này, cô ta vẫn còn là một thiếu nữ chưa đầy hai mươi, hiện tại đã là một người phụ nữ trông ngoài ba mươi tuổi rồi. Năm đó chính mình cũng từng tới Ninh gia tìm Ninh Phủ Chân và gặp cô ta một lần, sau đó không lâu, hắn đã đi tới Lạc Nguyệt đại lục.

Ninh Nhứ Nhạn năm đó chỉ kém Ninh Khinh Tuyết một chút, thậm chí còn được xưng tụng là đệ nhị mỹ nhân của Ninh gia. Nếu không phải vì cô ta có ngoại hình không tệ, ông cố của cô ta là Ninh Phủ Chân cũng sẽ không dùng người phụ nữ này để lôi kéo Diệp Mặc. Thế nhưng Ninh Nhứ Nhạn năm đó chỉ kém Ninh Khinh Tuyết một chút, giờ đây đã hoàn toàn không còn ở cùng một đẳng cấp nữa. Dung mạo và làn da của Ninh Khinh Tuyết ngày càng trẻ trung, còn Ninh Nhứ Nhạn trước mắt tuy bảo dưỡng vẫn rất tốt, nhưng vẫn không ngăn được dấu vết của thời gian.

Hai kẻ bịt mặt kia là nhắm vào cô ta, Diệp Mặc lập tức hiểu ra. Nếu sớm biết là Ninh Nhứ Nhạn, hắn thật sự không muốn lo chuyện bao đồng này, nhưng Ninh Phỉ Phỉ lại rất đáng yêu. Diệp Mặc cũng có con gái, nhưng khi hắn nhìn thấy Ức Mặc, Ức Mặc đã qua độ tuổi bảy tám, đã mười hai mười ba tuổi rồi. Cho nên vừa nhìn thấy Phỉ Phỉ, hắn đã rất yêu mến.

"Lưu manh..." Một thiếu nữ trẻ tuổi đi theo sau Ninh Nhứ Nhạn nhìn thấy Diệp Mặc liền hét lớn một tiếng, sau đó cầm điện thoại lên định báo cảnh sát.

"Đợi đã..." Ninh Nhứ Nhạn chạy tới trước mặt Ninh Phỉ Phỉ, kéo cô bé về phía sau. Sau đó mới cản thiếu nữ trẻ tuổi đang định báo cảnh sát kia lại, ghé vào tai cô ta nói nhỏ: "Hiện tại Phỉ Phỉ không sao, báo cảnh sát thì cảnh sát cũng không tới ngay được, vạn nhất chọc giận hắn..."

Thiếu nữ kia lập tức hiểu ý của Ninh Nhứ Nhạn, trong mắt thoáng qua vẻ kinh hoàng, nhưng không tiếp tục gọi điện thoại báo cảnh sát nữa.

Tuy thiếu nữ kia không gọi điện thoại nữa, nhưng Ninh Nhứ Nhạn lại có chút cảnh giác nhìn Diệp Mặc, ánh mắt cũng có chút kinh hoảng. Thế nhưng dưới ánh trăng mờ ảo này, Diệp Mặc nhìn rõ diện mạo của cô ta, còn cô ta lại không thể nhìn rõ diện mạo của Diệp Mặc.

Thiếu nữ kia thấy Ninh Nhứ Nhạn đã kéo Ninh Phỉ Phỉ về, liền vội vàng chạy tới bảo vệ Ninh Phỉ Phỉ, rồi chỉ vào Diệp Mặc nói: "Phỉ Phỉ mới bao nhiêu tuổi, anh vậy mà cũng xuống tay được? Anh có còn là người không? Bên ngoài có bao nhiêu quán bar, nếu anh không có tiền, tôi cho anh một ít. Động tay với một cô bé nhỏ như vậy, anh, anh, thật là..."

Diệp Mặc ngạc nhiên nghe thiếu nữ này nói hết câu, mới hiểu ra cô ta nghi ngờ mình muốn làm gì Phỉ Phỉ, suy diễn thật quá xa rồi. Nhìn dáng vẻ thiếu nữ này, chắc là còn sợ hắn động thủ nên không dám nói ra những lời khó nghe hơn. Diệp Mặc lập tức suy nghĩ một chút liền hiểu chuyện gì đang xảy ra, chắc là do ánh đèn pin của hai người vừa rồi quét tới khi hắn còn chưa kịp mặc áo sơ mi, nên mới nảy sinh trí tưởng tượng phong phú như vậy.

"Tư Sương, đừng nói nữa, chúng ta về thôi." Ninh Nhứ Nhạn vội vàng khuyên can, dường như không muốn đắc tội với Diệp Mặc.

Nghe lời của Ninh Nhứ Nhạn, thiếu nữ kia gật gật đầu, cũng không nói gì nữa, hiển nhiên là cũng không dám chọc giận Diệp Mặc. Dù sao ở bãi biển giữa đêm hôm khuya khoắt thế này, nếu xảy ra chuyện gì, dù có người tới cứu viện cũng không kịp.

Diệp Mặc lại cảm thấy hơi kinh ngạc. Sự kiêu ngạo và ngang ngược của Ninh Nhứ Nhạn năm xưa hắn đã tận mắt chứng kiến. Năm đó khi đi tìm Ninh Phủ Chân, hắn đã thấy Ninh Nhứ Nhạn phát uy tại Ninh gia. Cô ta nắm lấy bạn học của Ức Mặc là Ninh Lan, tức con gái của Ninh Dương, đẩy ra ngoài đại viện Ninh gia, thậm chí còn định tát Ninh Lan. Lúc đó nếu không phải mình tình cờ nhìn thấy, Ninh Lan đã phải chịu thiệt lớn rồi. Không ngờ mấy năm không gặp, Ninh Nhứ Nhạn lại thay đổi nhiều như vậy, hoàn toàn không còn sự sắc sảo năm nào, trở nên cẩn trọng dè dặt.

"Phỉ Phỉ, chúng ta mau về thôi." Thiếu nữ tên Tư Sương kia vội vàng kéo Ninh Phỉ Phỉ nói một câu.

"Vâng." Ninh Phỉ Phỉ gật đầu, rồi nói với Diệp Mặc: "Thần tiên đại ca ca, huynh cùng đi với chúng cháu đi, chúng cháu ở trong căn phòng ven biển kia, rất đẹp ạ."

Thiếu nữ kia nghe Ninh Phỉ Phỉ nói vậy thì vô cùng hoảng hốt, vội vàng ghé vào tai Phỉ Phỉ nói nhỏ: "Phỉ Phỉ, người này không phải người tốt, hắn lừa cháu đến đây là muốn bán cháu đi đó. May mà mẹ cháu và cô tới kịp, nếu không cháu đã bị bán đi rồi."

Ninh Phỉ Phỉ vừa nghe thiếu nữ kia nói vậy, lập tức lớn tiếng phản bác: "Tiểu cô đừng nói bậy, đại ca ca là thần tiên, chính là thần tiên biến ra từ ngôi sao kia, sao có thể là người xấu? Nếu cô còn nói bậy như vậy, đừng trách cháu không thích cô nữa."

Ninh Nhứ Nhạn và thiếu nữ tên Tư Sương kia nghe lời Ninh Phỉ Phỉ nói thì lập tức nhíu mày. Thiếu nữ kia tuy có chút sợ Diệp Mặc, nhưng vẫn quay đầu lại lạnh lùng nói với Diệp Mặc: "Dùng loại lời nói này để lừa trẻ con có thấy thú vị không? Đừng tưởng rằng anh chắc chắn nắm thóp được chúng tôi, anh không tin tôi báo cảnh sát ngay bây giờ."

"Tư Sương, đừng nói nữa, chúng ta đi thôi." Ninh Nhứ Nhạn lại một lần nữa cản thiếu nữ đang giận dữ kia lại.

Diệp Mặc cảm thấy hơi cạn lời. Vốn dĩ hắn cũng không nhất thiết phải tới nơi ở của Ninh Phỉ Phỉ. Tuy ở nơi Phỉ Phỉ ở vẫn còn hai tên bịt mặt, nhưng với hai kẻ đó thì Diệp Mặc có vô số cách để giải quyết. Chỉ là Diệp Mặc còn muốn hỏi Ninh Nhứ Nhạn xem cái đuôi cá của Ninh Phủ Chân năm đó có phải sắp đòi lại không. Bởi vì năm xưa hắn nghe lén được Ninh Phủ Chân sẽ đòi lại cái đuôi cá đó, cho nên Diệp Mặc cũng muốn hỏi cho rõ. Nếu đuôi cá bị Ninh Phủ Chân đòi lại rồi, thì hắn chạy tới 'Hạng Ẩn Quán' chẳng phải là uổng công chạy một chuyến sao.

Diệp Mặc do dự một hồi, lấy ra một chiếc vòng tay phòng ngự đưa cho Ninh Phỉ Phỉ và nói: "Cái này tặng cho cháu, ta phải đi đây, sau này gặp lại."

Diệp Mặc nghĩ rằng, cho dù đồ không ở những nơi khác, thì thần thức hiện tại của hắn muốn tìm Ninh Nhứ Nhạn cũng cực kỳ đơn giản. Thần thức của hắn ngày nay, dù là ở bất cứ nơi nào trên Trái Đất cũng có thể quét tới. Thế nhưng tìm kiếm mảnh vỡ Ngư Vĩ và tìm người lại khác nhau. Nếu tìm người, Diệp Mặc chỉ cần dùng thần thức quét qua một lượt là được. Còn tìm kiếm mảnh vỡ Ngư Vĩ là phải dùng thần thức quét qua từng tấc đất, như vậy không chỉ tốn thần thức và hại thần hồn, mà Diệp Mặc cũng không muốn làm như vậy. Lúc này trên người Diệp Mặc thấp nhất cũng là linh khí thượng phẩm, dù là một chiếc vòng tay đơn giản nhất đeo trên tay, hiệu quả phòng ngự cũng không phải người thường có thể chống đỡ được.

"Cảm ơn thần tiên đại ca ca, huynh nhất định phải tới chỗ cháu ở xem thử, ở đó từ cửa sổ có thể nhìn thấy đại dương, rất đẹp, rất đẹp ạ." Ninh Phỉ Phỉ không từ chối món quà Diệp Mặc tặng, mà khăng khăng mời Diệp Mặc tới nơi ở của mình. Cô bé thậm chí còn đeo chiếc vòng tay vào cổ tay, động tác tuy không mấy thuần thục, nhưng cũng không có vẻ ngây ngô như đứa trẻ bảy tám tuổi bình thường.

Lúc này, ngay cả Ninh Nhứ Nhạn và thiếu nữ kia cũng biết trước đó chắc là trách lầm Diệp Mặc rồi. Diệp Mặc hiển nhiên không phải loại người mà bọn họ tưởng tượng. Nếu thật sự là loại người đó, sao có thể bình thản ung dung đến giờ? Sau khi hiểu ra điểm này, thiếu nữ tên Tư Sương kia bỗng cúi người, nhỏ giọng hỏi Ninh Phỉ Phỉ: "Phỉ Phỉ, sao cháu lại tới đây vậy?"

Ninh Phỉ Phỉ chu môi nói: "Cháu nói ban ngày nhìn thấy ngôi sao băng, mọi người không tin, thế là tối cháu lén đến để ước nguyện. Vừa đúng lúc nhìn thấy thần tiên đại ca ca từ dưới biển lên, thần tiên đại ca ca chắc chắn là do ngôi sao băng biến thành."

Cuối cùng cũng hiểu chuyện gì xảy ra, Ninh Nhứ Nhạn và thiếu nữ kia đều có chút xấu hổ. Thiếu nữ kia khá dứt khoát tỏ ý xin lỗi Diệp Mặc: "Xin lỗi, vị đại ca này, vừa rồi chúng tôi hiểu lầm anh, cảm ơn anh đã chăm sóc Phỉ Phỉ. Cái vòng tay đó rất quý giá, Phỉ Phỉ không thể nhận được." Nói xong, thiếu nữ kia định tháo chiếc vòng tay trên cổ tay Phỉ Phỉ xuống.

Diệp Mặc xua tay với thiếu nữ kia, rồi mỉm cười nói: "Cũng không có gì, ta chỉ là thấy hơi ngột ngạt nên ra ngoài đi dạo, vừa đúng lúc gặp Phỉ Phỉ, ta thấy rất hợp duyên nên tặng cháu một cái vòng tay thôi."

Ninh Nhứ Nhạn cũng tiến lại nói lời xin lỗi: "Cảm ơn anh đã chăm sóc Phỉ Phỉ, chúng tôi ở ngay căn nhà ven biển gần đây, hay là anh tới ngồi uống chén nước nhé."

Ninh Nhứ Nhạn nói lời khách sáo, nhưng Diệp Mặc lại không khách khí, hắn lập tức gật đầu nói: "Vậy cũng tốt, ta vừa lúc đang hơi khát nước."

Ninh Nhứ Nhạn và thiếu nữ kia nghe lời Diệp Mặc nói thì lập tức sững sờ. Loại lời khách sáo này, bọn họ cứ tưởng Diệp Mặc nhất định sẽ từ chối, không ngờ người thanh niên lạ mặt này lại đồng ý ngay mà không chút từ chối. Hai người phụ nữ nhìn nhau, trong mắt đều lộ ra chút cảnh giác. Thế nhưng người mời Diệp Mặc là Ninh Nhứ Nhạn, bây giờ người ta đã đồng ý rồi, bọn họ không thể nói là "giờ tôi không muốn mời nữa, anh đi đi" được.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1389
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.