Tuy nhiên, mặc dù Giang Ngạn Hải có tinh thần khá ổn, nhưng vẻ ngoài của anh cũng vô cùng mệt mỏi.
Chiếc thuyền đánh cá nhanh chóng rời khỏi bến tàu, tiến ra ngoài khơi xa. Ngân Hồ cùng đồng bọn rõ ràng đều trút được gánh nặng trong lòng. Khi đã ra tới biển khơi, xung quanh không còn bóng dáng tàu tuần tra của hải cảnh, điều này đồng nghĩa với việc hành trình của bọn họ đang diễn ra hết sức thuận lợi. Theo tiến độ hiện tại, chỉ chừng ba bốn canh giờ nữa là họ có thể đặt chân tới đích.
Trên thực tế, sau khi tiến vào hải phận quốc tế, mọi việc tương đối mà nói sẽ suôn sẻ hơn nhiều.
"Tại sao các người lại làm gián điệp?" Chiếc thuyền lướt đi êm ả chừng hơn hai mươi phút, bờ biển cùng bến tàu phía xa đã trở nên vô cùng nhỏ bé, thậm chí dần khuất tầm mắt. Khi xung quanh gần như chẳng còn bóng dáng tàu bè nào khác, Giang Ngạn Hải đột nhiên lên tiếng.
Ngân Hồ và đồng bọn đều đã bắt đầu nghỉ ngơi, song dù cho có người nghỉ ngơi thì vẫn luôn có một kẻ canh chừng Giang Ngạn Hải.
Trước câu hỏi bất ngờ của Giang Ngạn Hải, Ngân Hồ hơi ngẩn người. Tuy nhiên, hắn hiểu Giang Ngạn Hải không phải đang hỏi mình. Do dự một lát, Ngân Hồ không đáp lời, bởi lẽ trước khi thực hiện nhiệm vụ lần này, hắn và gã đàn ông trung niên kia vốn chẳng hề quen biết hay biết rõ về nhau.
Gã đàn ông trung niên đang cầm lái ngoái đầu nhìn Giang Ngạn Hải một cái, rồi mới quay mặt lại, thản nhiên cất lời: "Viện sĩ Khương Linh phải không? Tôi đã từng thấy cô trên tivi, cũng biết cô là một thiên tài chân chính. Tôi không rõ liệu cô có hiểu được hay không, nhưng tôi chỉ có thể nói rằng, có một vài chuyện không phải do bản thân tôi lựa chọn."
"Trên thế gian này không có chuyện gì là không thể lựa chọn cả." Giang Ngạn Hải nhìn nghiêng khuôn mặt gã đàn ông trung niên, lên tiếng hỏi.
Gã đàn ông trung niên mỉm cười, rồi khẽ lắc đầu: "Đâu có đơn giản như vậy. Có những chuyện, một khi ngươi đã nảy sinh lòng hiếu kỳ, hoặc giả như ngươi đã nhúng tay vào, thì cả đời này ngươi cũng chẳng thể nào thoát ra được nữa."
"Ta và vợ khi mới ngoài đôi mươi đã ở trong tình cảnh này rồi. Chúng ta vốn không hề yêu nhau, lúc mới kết hôn chẳng qua cũng chỉ vì thân phận tương đồng, nhiệm vụ giống nhau nên mới nương tựa vào nhau, kết bạn cùng sống qua ngày mà thôi."
"Về sau dần dần, cuộc sống của hai ta cũng trở nên bình lặng, mọi thứ xung quanh dường như đã trở lại trạng thái bình thường. Chúng ta cũng sống cuộc đời bình dị như bao người thường khác. Rồi sau đó, chúng ta có con, điều này vốn là chuyện khó lòng tránh khỏi."
"Tính đến nay đã hơn hai mươi năm trôi qua, ta cơ bản chẳng thực hiện nhiệm vụ gì cả. Có rất nhiều lúc, cả hai chúng ta đều tự hỏi liệu có phải thời trẻ mình đã nằm mơ một giấc mộng hay không."
"Thế nhưng, những tin tức thỉnh thoảng xuất hiện trong tay, những phương thức liên lạc, cùng với số tiền thặng dư trong thẻ ngân hàng lại nhắc nhở chúng ta rằng, tất cả những điều đó không phải là mơ, mà là chuyện thực sự đã xảy ra. Sở dĩ chúng ta có thể sống cuộc đời bình thường suốt hơn hai mươi năm qua, chỉ đơn giản là vì có những việc không đáng để bọn họ phải huy động đến chúng ta mà thôi." Gã đàn ông trung niên dường như chẳng hề bận tâm khi bàn luận về những chuyện này.
Hắn nói rất thẳng thắn, đến cả Ngân Hồ và đám người kia cũng lặng lẽ lắng nghe mà không hề phản bác, hay có thể nói, những chuyện như thế này thì người trong nghề ai nấy đều thấu hiểu trong lòng.
Không phải gián điệp nào cũng cao sang quyền quý như James Bond, cũng chẳng phải đặc vụ nào cũng giống Ethan Hunt.
Hay nói cách khác, sự tồn tại của những Ethan Hunt, James Bond, Jason Bourne... sở dĩ có được những hành động trông có vẻ oanh liệt, chấn động như thế, chính là nhờ phía sau có vô số những gián điệp bình thường giống như gã đàn ông trung niên này âm thầm hỗ trợ.
Họ đều bình thường đến nhường ấy.
"Ngươi từng nghĩ đến chuyện tự thú chưa?" Giang Ngạn Hải vừa suy tư vừa hỏi thêm một câu.
Khóe miệng người trung niên lại lộ ra một nụ cười không rõ là đắng chát hay giải thoát, hắn thản nhiên cất lời: "Từng nghĩ rồi, không phải chỉ một lần đâu. Những năm ngoài ba mươi tuổi, ta và vợ đã từng nghĩ đến chuyện đó không dưới một lần."
"Chỉ là con cái đã lớn khôn rồi, chúng ta có thể làm được gì nữa đây? Hơn nữa, nghề này không phải cứ nói muốn tự thú là có thể tự thú được đâu."
"Nói một cách thẳng thắn, thực ra chúng ta vẫn luôn chỉ đang tự lừa mình dối người mà thôi. Chúng ta đều ôm ấp hy vọng may mắn rằng bản thân đã bị lãng quên, hoặc cả đời này cũng chẳng bao giờ bị kích hoạt lại. Hoặc giả như, đến lúc bị kích hoạt thì bản thân đã sáu bảy mươi tuổi rồi, tới lúc đó thì dù kết quả có ra sao đi chăng nữa, thì đã sao nào?"
"Thực ra, trong thâm tâm chúng ta đều hiểu rõ, muốn được lãng quên là điều không thể. Với những chuyện như thế này, nói toạc ra thì nếu tự thú, cũng phải bóc lịch mười mấy hai mươi năm. Cho dù là không có con cái, thì mười mấy năm ngồi tù cũng là cuộc sống sống không bằng chết."
"Huống chi, nếu sau khi ra tù, chúng ta sẽ bị người ta tìm cách thủ tiêu, ví dụ như những kẻ giống như Ngân Hồ vậy." Ánh mắt gã đàn ông trung niên chưa từng rời khỏi mặt biển phía trước.
"Vậy rốt cuộc tại sao ngươi lại kiên trì tới tận bây giờ? Là vì tín ngưỡng sao?" Giang Ngạn Hải nhìn thẳng hắn.
"Tín ngưỡng ư? Ha ha ha." Gã đàn ông trung niên lấy một điếu thuốc từ bàn điều khiển bên cạnh, ngậm vào miệng rồi châm lửa, giọng điệu bình thản nói: "Nói ra không sợ ngươi chê cười, ta hiện tại tin tưởng vào chủ nghĩa xã hội. Tín ngưỡng của ta với ngươi chẳng có gì khác biệt cả."
Giang Ngạn Hải khựng lại một chút, không hỏi thêm nữa. Ngân Hồ cùng hai gã đàn ông còn lại cũng nghe thấy, nhưng họ đều im lặng, chẳng nói một lời. Có những thứ, nếu chưa từng trải qua thì sẽ không có quyền lên tiếng.
Đứng từ góc độ người ngoài, ngươi không thể nào thấu hiểu được.
"Sao thế? Không tin à?" Gã đàn ông trung niên thấy Giang Ngạn Hải không hỏi nữa, tưởng rằng đối phương không tin, liền mỉm cười hỏi.
"Tin, sao lại không tin chứ." Giang Ngạn Hải bất chợt mỉm cười gật đầu.
"Tuy viện sĩ Khương Linh đây có rất nhiều thành tựu, nhưng với tuổi tác của ngươi thì không thể nào thấu hiểu được đâu." Gã đàn ông trung niên lắc đầu.
"Không có gì là không thể thấu hiểu cả, hoàn toàn có thể hiểu được." Giang Ngạn Hải gật đầu. "Ai cũng từng trải qua tuổi trẻ, mà tuổi trẻ thì tất sẽ phạm sai lầm. Không một ai là không phải trả giá cho những sai lầm của chính mình, còn việc sai lầm đó lớn hay nhỏ, đều phụ thuộc vào chính bản thân chúng ta."
"Cái vòng lẩn quẩn của các ngươi, chính là như câu nói kia: Người trong giang hồ, thân bất do kỷ."
Gã đàn ông trung niên quay đầu nhìn Giang Ngạn Hải một cái, hồi lâu sau, hắn mới mỉm cười cất lời: "Nói thật lòng, trước khi đưa ngươi đi, ta đã từng nghĩ liệu có nên nhân cơ hội này mà tự thú, sau đó lập công chuộc tội hay không, bởi vì ta biết rõ sự quan trọng của ngươi."
"Vậy tại sao ngươi lại không chọn con đường đó?" Giang Ngạn Hải nhìn hắn hỏi.
"Vì nhát gan thôi. Người ta sống càng lâu, nỗi lo toan càng nhiều, lúc nào cũng ôm tâm lý cầu may, gan dạ cũng ngày một nhỏ dần." Gã đàn ông trung niên nói một cách hết sức thản nhiên.
Giang Ngạn Hải mỉm cười, không nói gì thêm nữa. Toàn bộ khoang thuyền lập tức trở lại vẻ tĩnh mịch.
Rời xa bờ biển, tuy hôm nay gió êm sóng lặng nhưng những con sóng vỗ vẫn không hề nhỏ. Con thuyền bồng bềnh dập dềnh theo sóng nước. Tốc độ chiếc thuyền đánh cá không nhanh, thế nhưng tất cả bọn họ đều không hề vội vã, kể cả Ngân Hồ và đồng bọn cũng vậy.
Mỗi người đều đang chờ đợi thời khắc mấu chốt nhất. Chẳng hạn như, căn cứ theo thời gian tính toán, chẳng bao lâu nữa họ sẽ rời khỏi vùng hải phận quốc tế.
