Lúc về đến Tam Xoa Hà, Từ Tiểu Yến đã mệt đến mức không chịu nổi.

Đi xe ban đêm vốn dĩ đã mệt người, lại còn phải chuyển xe hai lần, ngoài thời gian ăn sáng ra thì toàn bộ thời gian đều trải qua trên xe, nỗi khó chịu ấy khỏi phải bàn. Từ thành phố về huyện, rồi từ huyện về trấn, cộng thêm đêm qua không được nghỉ ngơi bao nhiêu, cô gái này vừa xuống xe đã ỉu xìu, không còn chút tinh thần nào.

Yến Phi thấy nàng như vậy, dứt khoát đem toàn bộ hành lý để lại trang trại nuôi bò, sau đó lái xe máy đưa nàng sang bên nhà màng ngủ.

Còn chính cậu thì ngồi bên trong nhà màng, nằm trên chiếc ghế mây, chẳng làm gì cả. Giống hệt một ông cụ trăm tuổi, híp mắt ngồi thẫn thờ suốt nửa buổi sáng.

Đến mức buổi trưa khi nàng tỉnh dậy, Yến Phi ngay cả cơm trưa cũng chưa nấu!

Tình huống bất thường này khiến nàng không màng tới những con thú nhỏ mà mình ngày nhớ đêm mong bấy lâu, kinh ngạc sờ sờ đầu Yến Phi: "Yến Tiểu Phi, cậu không phải là bị ốm rồi đấy chứ? Sao tớ thấy từ tối qua xem phim xong đi ra, tinh thần cậu cứ là lạ thế nào ấy?"

Yến Phi vừa chuẩn bị thái rau thấy nàng lo lắng cho mình, lập tức nở nụ cười, tức thì từ trạng thái dở sống dở chết biến thành như được tiêm máu gà. Con dao phay vung lên nhanh đến mức để lại tàn ảnh: "Không sao, tớ chỉ đang suy nghĩ một vấn đề rất quan trọng, giờ đã nghĩ thông rồi."

“Vấn đề gì mà khiến cậu nghĩ lâu thế?” Nàng tò mò hỏi.

“Ừm...” Yến Phi làm bộ trầm ngâm. “Tớ vừa đặt cho mình một kế hoạch siêu siêu to lớn, nhưng hiện tại còn cách ngày thực hiện xa lắm. Nói ra sợ cậu cười tớ, nên thôi tạm thời chưa nói cho cậu biết đâu!”

“Xì xì, còn giấu giếm tớ nữa. Không nói thì thôi!” Nàng liếc xéo cậu một cái, tỏ vẻ khinh bỉ. “Tớ cười cậu bao giờ?”

“Cậu dám xì tớ à?” Yến Phi không trả lời câu hỏi của nàng, giả vờ xấu hổ hóa giận.

“Hừ!” Nàng ngẩng đầu hất đuôi ngựa, cất bước đi ra ngoài bếp. “Xì cậu thì sao nào? Tớ đi xem mấy con thú nhỏ đáng yêu đây... Á...”

Chưa bước ra khỏi cửa bếp đã bị kéo ngược trở lại, vừa thốt lên một tiếng kinh hô thì đã rơi gọn vào vòng tay Yến Phi, bị cậu hôn liền mấy cái: "Dám xì tớ, đây là hậu quả đấy! Hừ hừ! Nơi này là nơi hoang vu hẻo lánh, bốn bề không người, cậu tốt nhất nên dịu dàng với tớ một chút, dịu dàng hơn chút nữa... Không thì coi chừng tớ không khách khí với cậu đâu!"

Nàng xoay người nhảy phắt lên, cả người dứt khoát đu chặt lấy người cậu. Nàng không chịu yếu thế hé miệng, hai hàng răng trắng nhỏ liền có một màn tiếp xúc thân mật với tai cậu. Kỳ diệu nhất là ở tư thế này nàng vẫn nói được: "Muốn dịu dàng thế nào hả? Yến Tiểu Phi, mấy ngày không gặp mà gan cậu to ra rồi đấy nhỉ? Nói đi, định không khách khí với tớ thế nào?"

Tự mình dâng tận miệng người ta rồi mà còn đe dọa? Yến Phi ôm chặt lấy nàng cười hì hì, cậu chỉ thích cái vẻ ngốc nghếch này của cô nàng ngốc này thôi.

Hai người ầm ĩ một hồi lâu, nàng mới thoát khỏi sự quấn quýt của cậu. Nàng bưng một bát thịt nạc xé nhỏ, cầm đôi đũa rời đi. Với danh nghĩa cao đẹp là đi cho chồn tím nhỏ và đại bàng vàng nhỏ ăn, Yến Phi mới có thể tiếp tục nấu cơm.

Lúc ăn cơm, Yến Phi hỏi nàng: "Chiều nay cậu có về nhà không?"

Nàng vừa được nghỉ về, chắc chắn phải về nhà một chuyến, bèn gật đầu nói: "Tết nhất không về nhà thì ra thể thống gì, về ở hai ngày rồi lại sang, hai ngày này cậu định làm gì?"

Yến Phi kể cho nàng nghe kế hoạch của mình: "Tớ nghĩ kỹ rồi, từ giờ trở đi phải phấn đấu vươn lên, nỗ lực kiếm tiền, đặt nền móng vững chắc cho việc thực hiện đại kế hoạch tương lai của tớ."

Nói cũng như không, nàng liếc cậu một cái: "Cụ thể chút đi! Rốt cuộc là có việc gì?"

“Cụ thể là chiều nay đi thăm bố mẹ tớ, mang cho họ ít trứng gà và rau xanh. Sau đó ngày mai tớ định tự mình mổ heo bán thịt, như thế kiếm được nhiều tiền hơn bán cho người của trạm mổ heo. Dù sao sắp Tết rồi, đâu đâu cũng tự mổ heo cả, họ cũng chẳng quản nữa.”

Nàng "phụt" một tiếng suýt phun cả cơm ra ngoài: "Đại kế hoạch của cậu là tự mình đi mổ heo bán thịt đấy à? Sau này làm đồ tể mổ heo chắc?"

“Đúng thế!” Yến Phi nói như lẽ đương nhiên. “Kế hoạch lớn đến mấy cũng phải đi từng bước một chứ! Chưa nghe câu không tích nửa bước sao đi đến ngàn dặm à? Tớ đây là làm từ việc nhỏ, tích tiểu thành đại. Sẽ có một ngày tớ đạt được mục tiêu vĩ đại của mình! Huống chi tớ đâu chỉ mổ heo, mấy ngày nữa tớ còn định giết bò nữa đấy!”

“Ha ha!” Từ Tiểu Yến cười không chịu nổi. “Lại còn khoe chữ nghĩa với tớ cơ đấy? Được rồi! Vậy chúc cậu bắt đầu từ việc mổ heo giết bò, sớm ngày thực hiện được mục tiêu vĩ đại của mình, để tớ mở rộng tầm mắt xem rốt cuộc là mục tiêu vĩ đại đến mức nào. Thần thần bí bí, hừ! Đúng rồi, các cậu sắp thi học kỳ rồi, cậu không định đi thi à?”

“Không đi.” Yến Phi trả lời, câu tiếp theo lại khiến nàng ngây người. “Tớ chuẩn bị từ giờ học hành chăm chỉ để đón kỳ thi vào cấp ba, mấy kỳ thi nhỏ tạm thời này tớ không thèm đi!”

Nàng nghẹn lời, lý do trốn thi thì muôn hình vạn trạng, có người nguyền rủa ông bà mất, có người thì cha chết mẹ tái giá, lại có người tự bịa ra đủ thứ bệnh nan y... Thế nhưng, lý do kỳ quặc thế này thì đúng là lần đầu nghe thấy: Vì chuẩn bị học hành chăm chỉ để thi vào cấp ba, nên không tham gia thi học kỳ?

Hồi lâu sau nàng mới nghĩ ra một câu: "Sao cậu không dứt khoát bỏ luôn kỳ thi vào cấp ba đi, đợi sau này thi đại học luôn thể? Hoặc đợi thêm vài năm nữa thi thẳng nghiên cứu sinh tiến sĩ luôn?"

Yến Phi rất nghiêm túc trả lời nàng: "Có trường như thế thật à? Nếu có thì tớ chuẩn bị từ bây giờ luôn, để thực hiện đại kế hoạch của mình, tương lai tớ nhất định phải làm một 'đao-khắc-tặc' trước đã..."

Đầu óc nàng trở nên mù mịt: "Cái gì là 'đao-khắc-tặc' chứ?"

Yến Phi cuối cùng cũng có cơ hội khinh bỉ nàng: "Cậu không phải là sinh viên đại học sao? Tiếng Anh kém thế, ngay cả 'đao-khắc-tặc' dịch thế nào cũng không biết à? 'Đao-khắc-tặc' chính là tiến sĩ (doctor) đấy! Còn là sinh viên đại học nữa chứ? Chẳng hiểu sao cậu đỗ đại học được, tiếng Anh này còn chẳng bằng một người chưa từng học tiếng Anh như tớ! Dù sao tớ tùy tiện liếc hai cái cũng nhớ được mấy từ vựng..."

Nếu đọc chữ "đao-khắc-tặc" bằng tiếng phổ thông thì may ra còn có người liên tưởng đến tiến sĩ. Đằng này Yến Phi phát âm bằng thứ phương ngôn Tam Xoa Hà đặc sệt, nói ra từ "đao-khắc-tặc", người bình thường thật sự chẳng thể nào hiểu nổi.

Đặc biệt là "khắc-tặc" trong tiếng địa phương thường chỉ một chỗ nhô gồ lên trên mặt đường, gọi là "khắc-tặc". Ví dụ như ngày thường người lớn dắt trẻ con đi đường, thấy phía trước có hòn gạch hay ụ đất nhô lên liền dặn dò: "Đi chậm thôi, đằng trước có cái khắc-tặc kìa..."

Ai mà ngờ được, thêm chữ "đao" ở phía trước thì lại biến thành tiến sĩ cơ chứ?

Nàng nhất thời cảm thấy vô cùng hổ thẹn với bản thân, hổ thẹn đến mức cơm trong miệng cũng chẳng còn mặt mũi nào nuốt xuống, trực tiếp phun ra ngoài, sặc đến mức chảy cả nước mắt. Đúng thật là có lỗi với bà con cô bác Tam Xoa Hà, có lỗi với tất cả các thầy cô giáo từng dạy hay chưa từng dạy nàng từ tiểu học lên tới tận cấp ba!

Khoảnh khắc này nội tâm nàng hoàn toàn sụp đổ và bất lực: Bà con cô bác ơi! Thầy cô và người thân ơi, con làm mất mặt mọi người quá rồi...

Yến Phi vội vàng đứng dậy vỗ lưng cho nàng, sợ nàng bị sặc ra vấn đề gì. Vừa vỗ cậu vừa cằn nhằn: "Ăn miếng cơm mà cậu kích động cái nỗi gì cơ chứ? Mau uống ngụm nước cho xuôi đi!"

Nàng lau nước mắt nhận lấy cốc nước, uống liền mấy ngụm mới hoàn hồn lại: "Cái kế hoạch quái quỷ gì của cậu mà bắt buộc bản thân phải làm tiến sĩ trước thế?"

Yến Phi đứng thẳng người, ngửa đầu nhìn qua lớp màng nilon của nhà màng ngắm bầu trời xám xịt, vẻ mặt cô đơn lạnh lẽo như tuyết, buông một tiếng thở dài thườn thượt: "Kế hoạch ấy quá đỗi vĩ đại, người bình thường không thể hiểu được đâu, ôi... Yến tước an tri hồng hộc chi chí tai!"

“Phụt!” Nàng vừa uống thêm một ngụm nước, lần này phun sạch lên người cậu.

Đáng đời lắm!