
ĐƯỢC TUYỂN CHỌN BỞI
BRANDER MATTHEWS
Giáo sư Đại học Columbia
Viện sĩ Viện Hàn lâm Nghệ thuật và Văn chương Mỹ
NEW YORK
NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC OXFORD
CHI NHÁNH MỸ: 35 West 32nd Street
LONDON, TORONTO, MELBOURNE, VÀ BOMBAY
HUMPHREY MILFORD
1914
MỤC LỤC
Lời giới thiệu v
Phù du: Biểu tượng của kiếp nhân sinh 1
Benjamin Franklin (1706-1790).
Chiếc còi 4
Benjamin Franklin (1706-1790).
Đối thoại giữa Franklin và bệnh gút 7
Benjamin Franklin (1706-1790).
Lời an ủi cho gã độc thân già 15
Francis Hopkinson (1737-1791).
John Bull 21
Washington Irving (1783-1859).
Tính dễ đổi thay của văn chương 34
Washington Irving (1783-1859).
Diễn xuất của Kean 47
Richard Henry Dana (1787-1879).
Quà tặng 62
Ralph Waldo Emerson (1803-1882).
Công dụng của những bậc vĩ nhân 67
Ralph Waldo Emerson (1803-1882).
Chồi non và tiếng chim 88
Nathaniel Hawthorne (1804-1864).
Triết lý sáng tác 99
Edgar Allan Poe (1809-1849).
Bánh mì và nhật báo 114
Oliver Wendell Holmes (1809-1894).
Tản bộ 128
Henry David Thoreau (1817-1862).
Về sự trịch thượng nhất định ở người nước ngoài 166
James Russell Lowell (1819-1891).
Lời tựa cho "Lá cỏ" 194
Walt Whitman (1819-1892).
Chủ nghĩa Mỹ trong văn chương 213
Thomas Wentworth Higginson (1823-1911).
Thackeray trên đất Mỹ 229
George William Curtis (1824-1892).
Cuộc hành quân của chúng ta tới Washington 241
Theodore Winthrop (1828-1861).
Calvin (Một nghiên cứu về tính cách) 268
Charles Dudley Warner (1829-1900).
Năm đóng góp của người Mỹ cho nền văn minh 280
Charles William Eliot (1834- ).
Tôi nói về những giấc mơ 308
William Dean Howells (1837- ).
Tiểu khúc về loài ong mật 331
John Burroughs (1837- ).
Đoạn cắt ở Copples 351
Clarence King (1842-1901).
Nhà hát Pháp 368
Henry James (1843- ).
Theocritus tại Cape Cod 394
Hamilton Wright Mabie (1846- ).
Chủ nghĩa thực dân tại Hoa Kỳ 410
Henry Cabot Lodge (1850- ).
New York sau Paris 440
William Crary Brownell (1851- ).
Sự bạo ngược của vật chất 467
Edward Sandford Martin (1856- ).
Tự do thương mại đối chọi với bảo hộ trong văn chương 475
Samuel McChord Crothers (1857- ).
Dante và khu Bowery 480
Theodore Roosevelt (1858- ).
Cuộc nổi dậy của những kẻ không thích nghi 489
Nicholas Murray Butler (1862- ).
Về việc dịch các bài thơ của Horace 497
William Peterfield Trent (1862- ).