Little Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy tác phẩm của Louisa May Alcott là một tiểu thuyết trưởng thành được xuất bản vào những năm 1868-1869. Câu chuyện xoay quanh bốn chị em—Meg, Jo, Beth và Amy March—khi họ bước qua giai đoạn chuyển giao từ tuổi thơ sang tuổi trưởng thành tại Massachusetts trong thời kỳ Nội chiến. Dựa trên chính gia đình của Alcott, cuốn tiểu thuyết khám phá những chủ đề về đời sống gia đình, lao động và tình yêu, đồng thời khắc họa những niềm vui và nỗi nhọc nhằn trong cuộc sống của những người phụ nữ thế kỷ XIX. Qua những cuộc phiêu lưu và thử thách của mình, các cô gái nhà March thể hiện những khía cạnh khác nhau của người phụ nữ trẻ nước Mỹ.
(Đây là một bản tóm tắt được tạo tự động.)
❀ ❀ ❀
"Tất cả quây quần bên đống lửa, người mẹ ngồi trên chiếc ghế bành lớn, còn Beth ngồi dưới chân mẹ"
(Xem trang 9) Tranh minh họa trang trước
LITTLE WOMEN
HOẶC
Meg, Jo, Beth, và Amy
BỞI
LOUISA M. ALCOTT
TÁC GIẢ CỦA "LITTLE MEN", "AN OLD-FASHIONED GIRL"
"SPINNING-WHEEL STORIES", V.V.
Với hơn 200 hình minh họa của Frank T. Merrill
và bức tranh về Ngôi nhà của những người phụ nữ nhỏ
của Edmund H. Garrett
BOSTON
❀ ❀ ❀
LITTLE, BROWN, AND COMPANY
"Hãy đi đi, hỡi Cuốn sách nhỏ của tôi, và hãy bày tỏ với tất cả những ai
Sẽ tiếp đón và chào mời ngươi,
Những gì ngươi đang giấu kín tận đáy lòng;
Và cầu mong những gì ngươi bày tỏ sẽ mang lại phước lành
Cho họ vì những điều tốt đẹp, khiến họ chọn trở thành
Những người hành hương tốt hơn nhiều, hơn cả ngươi hay ta.
Hãy kể cho họ nghe về Mercy; nàng là người
Đã sớm bắt đầu cuộc hành hương của mình.
Phải, hãy để những thiếu nữ học nơi nàng cách trân quý
Thế giới mai sau, và nhờ thế mà trở nên khôn ngoan;
Vì những cô bé bước đi lững thững có thể đi theo Chúa
Dọc theo những con đường mà đôi chân các thánh nhân từng bước qua."
Phỏng theo John Bunyan.
❀ ❀ ❀
[Các bức tranh minh họa do Frank T. Merrill thiết kế, được vẽ, khắc và in dưới sự giám sát của George T. Andrew.]
✦ ✦ ✦
