Văn Giải Đế Quốc

Lượt đọc: 1610 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 671
Lạc Đầu Tiên

❊ ❊ ❊

Sau khi Justin Lin rời đi, Lạc Tầm ghé qua nhà vệ sinh một chuyến. Đối với lời mời đóng phim của Justin Lin, thực ra Lạc Tầm không hề để tâm cho lắm, bởi vì cậu có thể cảm nhận được rằng dù bản thân có thực sự nhận lời mời của đối phương đi nữa, thì vai diễn cuối cùng nhận được cũng sẽ không lớn cho lắm.

Ra tay nặng nề ở trong nước?

Lại khép nép ở Hollywood ư?

Điều đó không phù hợp với phong cách của Lạc Tầm, mặc dù rất nhiều ngôi sao trong nước quả thực có chút phong cách này, thế nên Lạc Tầm không hề biểu lộ sự phấn khích quá mức, chỉ thản nhiên đối mặt mà thôi. Hollywood trong tương lai sẽ ngày càng hiểu rõ thị trường Hoa Hạ khổng lồ đến nhường nào.

"Bộp..."

Từ nhà vệ sinh bước ra, có một kẻ đâm sầm vào Lạc Tầm ngay lối cửa. Đối phương cao tới mét chín, vừa mở miệng đã là lời thô tục: "Shit, mày là con khỉ vàng này đi đường không biết mở mắt ra nhìn à, cút xa tao ra một chút."

"Nói chuyện thì nhớ lau sạch cái miệng đi."

Trong mắt Lạc Tầm lóe lên một tia lạnh lẽo.

Đối phương dường như không ngờ Lạc Tầm lại dám phản bác, dù sao thì trông hắn ta cao lớn và lực lưỡng hơn Lạc Tầm rất nhiều, sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Mặc dù hắn không hiểu lắm ý câu nói của Lạc Tầm, nhưng tóm lại đó không phải là lời lẽ tốt đẹp gì.

"Mày muốn chết à?"

Hắn trực tiếp giơ tay định túm lấy Lạc Tầm, kết quả là Lạc Tầm phản ứng nhanh hơn hắn, ngay lập tức khóa chặt cổ tay đối phương, trực tiếp khóa toàn bộ động tác của hắn từ đằng sau. Đau đến mức đối phương túa mồ hôi lạnh, vừa chửi rủa vừa nói:

"Mày buông tao ra..."

Những người xung quanh đều bị động tĩnh đột ngột này làm cho giật mình, kết quả sau khi nhìn rõ tình hình thì càng thêm ngẩn người, không ngờ Lạc Tầm có vóc dáng người châu Á lại có thể chế phục được một đại hán cao mét chín người Mỹ.

"Chết tiệt!"

Lại có thêm hai người đàn ông xuất hiện, rõ ràng là quen biết với kẻ bị Lạc Tầm chế phục này, trái phải bao vây lấy Lạc Tầm. Trong mắt Lạc Tầm lập tức lóe lên một tia hung ác.

Cậu có học võ.

Nhưng đối phó với ba người thì quá miễn cưỡng, cách duy nhất là phế hoàn toàn sức chiến đấu của tên đại hán trong tay trước. Điều này đối với Lạc Tầm không khó, sau đó một chọi hai sẽ nhàn hơn một chút.

"Dừng tay!"

Ngay lúc hai người đàn ông kia sắp áp sát Lạc Tầm, và Lạc Tầm cũng chuẩn bị ra tay nặng, một giọng nói vang lên: "Mặc Khắc, phân biệt chủng tộc không phải chuyện vẻ vang gì đâu, mày muốn bị kiện ra tòa à, hay mày cảm thấy bạn bè của tao dễ bắt nạt lắm sao?"

"Robert Downey..."

Hai tên người Mỹ kia khựng lại, bọn chúng không thể gánh cái mũ phân biệt chủng tộc được, đây cũng là một tội danh khá phiền phức ở Mỹ, huống chi Lạc Tầm dường như có quan hệ rất tốt với Robert Downey: "Buông Mặc Khắc ra!"

Bọn chúng lên tiếng.

Lạc Tầm biết cuộc xung đột đã dừng lại, liền buông thõng tay ra thật mạnh với người đàn ông tên Mặc Khắc này. Đối phương lảo đảo suýt ngã, quay đầu trừng mắt lườm Lạc Tầm một cái đầy hung ác, nhưng lại có chút kiêng dè Robert Downey, miệng tức giận chửi mắng: "Shit!"

Lạc Tầm bước lên một bước.

Hắn vô thức lùi về sau một bước.

Thế nhưng Lạc Tầm chỉ dọa hắn ta thôi, kết quả là hắn ta lùi bước rõ ràng như vậy, lập tức châm ngòi cho những tiếng cười ồ xung quanh, đồng thời kèm theo những lời trêu chọc nhẹ nhàng: "Tên ngốc Hollywood Mặc Khắc của chúng ta cũng có lúc biết sợ cơ đấy."

"Kung Fu Hoa Hạ!"

Nó đúng là Kung Fu kìa!

Có người giơ ngón tay cái về phía Lạc Tầm, đương nhiên cũng có người lạnh lùng đứng ngoài quan sát, không có thiện cảm với Lạc Tầm, chỉ là không tiện đứng ra bày tỏ thái độ mà thôi. Sắc mặt của người đàn ông tên Mặc Khắc kia đã khó coi đến cực điểm, nhưng quả thực không làm gì được Lạc Tầm, vừa chửi rủa vừa bỏ đi.

"Chúng ta cũng đi thôi."

Robert Downey biết Lạc Tầm có ở lại tiếp cũng sẽ thấy không thoải mái, dứt khoát rời khỏi buổi tiệc cùng Lạc Tầm. Vừa lên đến chiếc xe bên ngoài là anh đã nghiêm túc xin lỗi Lạc Tầm: "Xin lỗi cậu, đáng lẽ tôi không nên rời đi quá lâu, trong giới này có một số kẻ tràn đầy ác ý với người châu Á."

"Đây không phải lỗi của anh."

Lạc Tầm cười lắc đầu nói.

Robert Downey vẫn khá hiểu tính cách của Lạc Tầm, biết rằng Lạc Tầm thực sự không quá để tâm, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm nói: "Không ngờ cậu lại có thể chế phục được Mặc Khắc, hắn ta không phải dạng vừa đâu, là một kẻ có tiếng tăm trong giới, rõ ràng cũng là một nhà đầu tư phim ảnh có máu mặt mà lại thường xuyên xích mích đánh nhau với người khác. Nếu không nhờ hắn có một người cha tốt thì sớm đã bị người ta dọn dẹp rồi, chẳng lẽ đó thực sự là Kung Fu Hoa Hạ sao?"

"Học lỏm được chút ít."

Lạc Tầm cười nói. Quả thực cậu có thể đối phó với một người, nhưng nếu là hai hay ba người thì thực ra khó mà nói trước được. Tuy nhiên, dù Robert Downey không kịp thời có mặt thì cậu cũng không chịu thiệt quá nhiều đâu, đối phương dù có muốn thắng thì cũng phải thắng thảm, ít ra là tên Mặc Khắc kia đừng mong nghĩ đến chuyện xuất viện trong thời gian ngắn.

"Lợi hại thật!"

Robert Downey cười nói: "Nhưng so với Người Sắt của tôi thì vẫn còn kém một chút, Stark lại cứu thế giới một lần nữa rồi. Mấy tên ngốc như Mặc Khắc cậu cũng không cần bận tâm làm gì, nhân duyên của hắn ta trong giới không tốt đâu."

"Anh nói hắn là nhà đầu tư?"

"Đúng vậy, tầm nhìn đầu tư của hắn cũng tạm được, mặc dù nhân duyên cực kỳ kém, là một tên khốn hoàn toàn, hơn nữa thường xuyên chơi trò quy tắc ngầm, nhưng những năm gần đây quả thực kiếm được chút tiền, nếu không thì cũng chẳng được bước chân vào buổi tiệc này. Nhưng điều đó không thay đổi được sự thật là hắn và bạn gái của hắn - Sharon Stone - đều là những kẻ theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc..."

"Sharon Stone?"

Lạc Tầm không có ấn tượng tốt gì với cái tên này cả, những vết nhơ của đối phương thậm chí còn có thể tra cứu rõ mồn một trên Bách khoa toàn thư Baidu. Điều này lại càng khiến Lạc Tầm ghét thêm người đàn ông tên Mặc Khắc vừa rồi:

"Phim của hắn có được chiếu ở Hoa Hạ không?"

Sẽ có một số bộ phim được chiếu ở Hoa Hạ. Sự thành công của loạt phim "Transformers" tại Hoa Hạ đã giúp người Mỹ nhìn thấy tiềm năng thị trường của đất nước các cậu, vì vậy ngày càng có nhiều nhà làm phim Hollywood hướng tầm mắt về mảnh đất phương Đông này. Mặc Khắc đương nhiên cũng không ngoại lệ, hắn rất coi trọng thị trường Hoa Hạ. Tin tôi đi, trong tương lai sẽ ngày càng có nhiều bộ phim Hollywood bước vào thị trường điện ảnh Hoa Hạ của các cậu, thế nên tôi mới nhắc nhở cậu cũng mau chóng quay phim ở Hollywood..."

"Tôi sẽ 'chăm sóc' hắn."

Lạc Tầm lên tiếng nói. Đã đến lúc tìm đến nhóm bạn bè của người thầy để qua lại rồi. Việc qua lại này thực ra là chuyện tốt, nếu mãi không tìm người giúp đỡ thì mới gọi là xa cách. Vốn dĩ Lạc Tầm cũng đang loay hoay vì mãi không có cơ hội mở lời với người ta, phỏng chừng phía bên kia cũng đang đợi đồ đệ yêu quý của vị giáo sư ấy cầu cứu đấy chứ.

"'Chăm sóc' hắn á?"

Trong mắt Robert Downey lóe lên một tia kinh ngạc, nhưng ngay lập tức anh cũng đoán được Lạc Tầm ở Hoa Hạ e là kiểu nhân vật có sức ảnh hưởng rất lớn: "Cậu cứ thoải mái 'chăm sóc' hắn đi. Điều này ngược lại đã nhắc nhở tôi, tuyệt đối đừng bao giờ hợp tác với Mặc Khắc."

"Hành động sáng suốt."

Lạc Tầm cười nói: "Cũng đến lúc phải về khách sạn rồi, ngày mai còn phải quay phim, quay xong bộ phim này tôi phải về nước. Nhưng hãy tin tôi, tôi sẽ quay trở lại, và vào một ngày nào đó trong tương lai sẽ chinh phục mảnh đất này!"

"Cậu cuồng vọng thật đấy."

Robert Downey cười khổ nói: "Nhưng tôi lại chết tiệt cảm thấy nếu là cậu thì dường như thực sự có khả năng làm được. Từng có lúc tôi nghĩ cậu sẽ là Lý Tiểu Long thứ hai, nhưng sau khi dần hiểu về cậu, tôi cảm thấy cậu chính là cậu, cậu không phải là ai khác, cậu là Lạc, Lạc đầu tiên."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.