Lạc Tầm không ngờ rằng anh gọi điện cho người quen bên trong Marvel, tiện tay giải quyết một rắc rối nhỏ ảnh hưởng đến việc quay phim của đoàn làm phim, lại khiến trong lòng mọi người ở đoàn làm phim xuất hiện thêm một nét màu sắc thần bí và cường đại. Lúc này đừng nói thái độ của Đặng Siêu đối với Lạc Tầm quá mức nhiệt tình, ngay cả đội ngũ chủ sáng đoàn làm phim khi giao lưu với Lạc Tầm, cũng rõ ràng trở nên cực kỳ dễ nói chuyện...

Thật ra loại tâm lý này rất dễ hiểu.

Ở trong nước, những sự tồn tại như Trần Kế Hân có thể nói là đại đạo diễn mà ai ai cũng kính trọng, Đặng Siêu, Đồng Đại Vi lại càng là ngôi sao tuyến một có độ quốc dân cực cao, đi đến đâu cũng đi kèm với hoa tươi, tiếng vỗ tay và được người người săn đón, thế nhưng ra khỏi Hoa Hạ đến mảnh đất Mỹ này, người Mỹ quen biết anh là ai chứ?

Nơi này là môi trường xa lạ.

Con người ta sẽ trở nên cẩn trọng, một số vấn đề rất dễ giải quyết ở trong nước, ở bên này luôn bị phóng đại vô hạn, ai nấy đều đất khách quê người mà. Thế nhưng trong một môi trường như vậy lại cứ có một Lạc Tầm dường như cũng rất có thực lực ở Mỹ, thần thông quảng đại đến mức chỉ cần tiện tay gọi một cuộc điện thoại là đã giải quyết được vấn đề khiến đoàn làm phim bó tay hết cách. Điều này sao có thể không khiến mọi người trong đoàn làm phim nhìn bằng con mắt khác chứ, cho nên bây giờ mọi người đều đang lén lút bàn tán bản lĩnh của Lạc Tầm rốt lớn đến nhỡ nào.

Lạc Tầm cũng lười giải thích.

Cậu ngoại trừ lúc mới đến Mỹ, cùng Robert Downey tụ tập một lần ra, những ngày tiếp theo trôi qua vẫn luôn là tuyến đường hai điểm một đường đi về giữa khách sạn và phim trường, dù sao cậu ra ngoài là để quay phim chứ không phải đi hẹn hò với bạn bè.

Tiến độ quay phim rất nhanh.

Lúc này bộ phim đã quay đến phần "Giấc Mơ Mới" bị nghi ngờ vi phạm bản quyền đề thi của Trung tâm Dịch vụ Khảo thí Giáo dục Mỹ và đối mặt với việc bị kiện. Ba vị lãnh đạo của Giấc Mơ Mới cần phải đấu khẩu đủ điều với những người của Trung tâm Dịch vụ Khảo thí Giáo dục Mỹ——

Cái khó không nằm ở diễn xuất.

Cái khó nằm ở phần đài từ.

Bởi vì phần đài từ đấu khẩu rất dài, hơn nữa bắt buộc phải dùng tiếng Anh để nói, nếu không có trình độ tiếng Anh trôi chảy, quay cảnh phim này rất dễ bị lộ điểm yếu. Bởi vì theo thiết lập phim, trình độ tiếng Anh của ba người lãnh đạo Giấc Mơ Mới đều rất cao, nếu tiếng Anh ba người đọc trong màn biểu diễn thực tế không đủ trôi chảy, một số khán giả biết tiếng Anh phỏng chừng chỉ trong vòng một phút là sẽ phun bộ phim này ra phân ngay.

Tại sao?

Bởi vì Thành Đông Thanh là hiệu trưởng Giấc Mơ Mới khởi nghiệp bằng việc dạy tiếng Anh cho học sinh mà, Vương Dương thậm chí còn yêu đương với gái Mỹ rất lâu, chưa kể Mạnh Hiểu Tuấn đi du học nước ngoài lâu như vậy chứ. Người suốt ngày giao lưu với tiếng Anh mà đọc tiếng Anh không giỏi thì sẽ thành trò cười đấy. Mà lúc này áp lực lớn nhất không nghi ngờ gì chính là Lạc Tầm, bởi vì đài từ của Lạc Tầm dài nhất, hầu như tương đương với một bài diễn thuyết cá nhân, trong phim cậu chính là dựa vào màn tự biện gần giống bài diễn thuyết này mới thực hiện được việc xoay chuyển tình thế.

Đương nhiên là Lạc Tầm áp lực lớn gì đó.

Cái này dù sao cũng chỉ là góc nhìn của người ngoài mà thôi.

Thực tế đến lúc quay thật mới biết tiếng Anh của Lạc Tầm rất xuất sắc, xuất sắc đến mức khiến toàn bộ đoàn làm phim không dám tin: "ihave a friend, who is more brilliant that i will ever be and more deserver the success.but when he came to america，i have realized that the best man of my geiooryed here.mr bonot the palce here had never be even.this is my way ainning my friend's..."

Đoạn sau còn rất dài nên không kể dài dòng nữa.

Nói chung tiếng Anh của cậu quá xuất sắc, đây không phải là nhiệm vụ có thể hoàn thành bằng cách đột kích đơn giản, cũng đừng nói Lạc Tầm từng ở nước ngoài, rất nhiều lưu học sinh ở nước ngoài mấy năm, tiếng Anh chưa chắc đã tốt thế này, đừng nói là Lạc Tầm ở nước ngoài hoàn toàn chưa ở lâu đến vậy. Cho nên Lạc Tầm đã nhận được tràng pháo tay của toàn bộ đoàn làm phim, coi như không uổng phí công sức Lạc Tầm cố gắng không dùng phiên dịch khi sống ở nước ngoài trước kia, dùng người Mỹ để rèn luyện năng lực khẩu ngữ tiếng Anh của bản thân. Còn về phần Đồng Đại Vi và Đặng Siêu, bởi vì vốn từ vựng của hai người bọn họ vốn không nhiều, độ dài đài từ không thể so sánh với mức độ gần như diễn thuyết của Lạc Tầm, cho nên học vẹt để đối phó với cảnh phim này là hoàn toàn không có vấn đề gì.

Trần Khả Hân rất vui mừng.

Bộ phim kể từ khi khai máy, ngoại trừ đoạn cảnh hôn của Lạc Tầm và Tần Hải Lộ phiền phức ra, tất cả các phần khác hình như đều không gặp phải khó khăn quá lớn, cơ bản đều là mài giũa vài lần là qua. Là một đạo diễn, điều hạnh phúc nhất, không gì bằng sự suôn sẻ trong việc quay phim thế này.

Chỉ là...

Sự vui mừng của Trần Khả Hân vẫn là quá sớm. Khi quay đến một tình tiết ăn cơm ở nhà hàng Mỹ, không biết ai có được tin tức, bỗng nhiên xuất hiện một lượng lớn lưu học sinh đến vây xem, đến mức nhà hàng vốn dĩ phải thuộc về phim trường chật cứng người. Phải thanh toán phim trường mất mấy lần mới tổng cộng quay xong đoạn cảnh ăn cơm này. Dù là vậy, Lạc Tầm và mấy người sau khi quay phim xong cũng bị một đám lưu học sinh vây quanh chật như nêm cẩu.

Đừng thấy đây là lưu học sinh.

Rất nhiều người trong số họ cũng đu theo các bộ phim trong nước, xem tin tức bát quái trong nước, đối với ngôi sao gì đó rành rọt hơn người bình thường nhiều chứ, đặc biệt là ở nước ngoài gặp được ba người Lạc Tầm, Đồng Đại Vi, Đặng Siêu, lại càng vui mừng đến mức há hốc mồm đòi chữ ký——

Lạc Tầm không lạ gì tình huống này.

Cậu trước kia lúc học đạo diễn ở nước ngoài, cũng như lúc làm kịch nói ở nước ngoài, cũng từng không chỉ một lần gặp phải trải nghiệm bị người Hoa nhận ra đòi chữ ký, cho nên cười tươi như hoa đáp lại nhóm người này, xoạt xoạt xoạt ký tên. Đồng Đại Vi và Đặng Siêu ở bên cạnh cũng học theo dáng vẻ đó, lúc này mới xoa dịu được nhóm người này, giúp cho bộ phim được tiếp tục quay. Quay phim ở nước ngoài rất dễ gặp phải tình huống này, nếu không gặp thì chỉ có thể chứng minh cậu chưa đủ nổi tiếng.

"Hạo ca."

Sau đó Đặng Siêu cảm thán với Lạc Tầm rằng: "Mấy ngày đầu mới đến Mỹ đi trên đường lớn không một ai nhận ra, cảm giác đó thực sự rất tuyệt vời, nhưng ở lâu rồi tôi lại thầm hy vọng những người gương mặt ngoại quốc này cũng có thể nhận ra tôi, cậu nói đây là tâm lý gì chứ? Hôm nay một đám lưu học sinh vây quanh chúng ta, cảm giác lâu ngày không gặp này vậy mà tôi lại thấy khá vui mừng..."

Lạc Tầm mỉm cười.

Muốn người nước ngoài cũng quen biết, không phải là một chuyện dễ dàng. Trong nước bao nhiêu người đã nỗ lực vô số, cuối cùng cũng chỉ có lác đác vài người làm được. Lạc Tầm có hy vọng làm được, nhưng tiền đề là bộ phim siêu anh hùng của cậu phải nổi, nếu không dựa vào phim điện ảnh trong nước như "Hợp Tác Xã" thì không có khả năng đánh vào Hollywood đâu, chỉ là Lạc Tầm vẫn luôn không vội mà thôi——

Lạc Tầm nghĩ như vậy.

Mà vào tối ngày hôm đó, Lạc Tầm lại nhận được tin nhắn ngắn của Nini, đối phương mời cậu tham gia một buổi tụ hội trong vòng tròn ở Hollywood. Lạc Tầm nghĩ bản thân ngoại trừ ngày đầu tiên hẹn gặp đối phương một lần, thời gian gần đây đã "bỏ bom" đối phương mấy lần rồi, dứt khoát cũng đồng ý luôn.

Đúng vậy.

Mấy ngày nay Nini vẫn luôn mời Lạc Tầm ra ngoài chơi bời lêu lổng, hoặc là tham gia tiệc tùng hoặc là đi đến quán bar. Mặc dù là lãng tử quay đầu nổi tiếng ở Hollywood, nhưng rốt cuộc anh ta vẫn là một người thích sự náo nhiệt, chỉ là chơi bời ra chơi bời, náo loạn ra náo loạn, không đem ranh giới cuối cùng ra đùa giỡn mà thôi.

Còn về buổi tụ hội trong vòng tròn gì đó...

Lạc Tầm ngược lại không ôm suy nghĩ thâm nhập vào nội bộ Hollywood, chỉ là gặp lại Nini một lần nữa mà thôi, dù sao "Hợp Tác Xã" quay xong có lẽ cậu sẽ về nước. Trước khi rời đi, tổng phải chào tạm biệt thật đàng hoàng với người bạn Mỹ này chứ.