Hành trình từ thành phố đến vùng biên giới Trung - Miến mất cả một ngày đường. Trên xe, không khí đã bắt đầu có chút khác biệt so với những chuyến đi dã ngoại trước đó.
Dọc đường, cả nhóm ghé vào vài nơi để mua sắm thêm nhu yếu phẩm, và quan trọng nhất là một số món đồ có thể dùng làm vũ khí phòng thân. Quán trưởng gọi điện dặn dò thêm rằng lần này không cần phải vượt biên, vấn đề nằm ở mâu thuẫn giữa các "địa đầu xà" (thế lực địa phương) tại bản địa. Chuyện khá phức tạp nên ông muốn đợi khi gặp mặt trực tiếp mới nói rõ.
Họ không tiến thẳng vào trấn Lá Đỏ mà dừng chân tại Thụy Lệ một ngày. Nơi này mang một phong vị hoàn toàn khác với những gì Tạ Minh Quỳnh từng biết. Đứng ở biên giới, chỉ cách một lớp hàng rào là có thể thấy người Miến Điện đang chào mời bán thuốc. Dù Vương Tiểu Bảo và Quan Giai Chi đã ở Vân Nam vài tháng nhưng đây cũng là lần đầu họ đặt chân đến Thụy Lệ, bởi Phương Lư Khôn luôn ngăn cản, sợ họ gặp nguy hiểm. Thực tế, với khách du lịch thì nơi này yên bình, nhưng với những người làm ăn như Phương lão bản, biên giới luôn tiềm ẩn những cơn sóng ngầm.
Quán trưởng đến vào buổi tối, sau một hành trình dài đổi từ máy bay sang xe khách. Gương mặt ông lộ rõ vẻ mệt mỏi vì thức trắng đêm để liên lạc, tìm kiếm manh mối về sự cố của Phương Lư Khôn trước khi gọi cho Ngô Diểu.
Ngô Diểu chọn khách sạn tốt nhất thành phố, đặt hai phòng gia đình lớn để mọi người có không gian hội ý. Đây cũng là ý của quán trưởng: "Cứ chọn chỗ đắt tiền mà ở cho an toàn".
Trong khi chờ đợi, mấy người trẻ đã kịp dạo quanh Thụy Lệ, vừa tận hưởng không khí Đông Nam Á nồng đượm, vừa tranh thủ hỏi thăm về trấn Lá Đỏ. Theo lời người dân bản địa nơi đó cách Thụy Lệ khoảng 100km, thực ra nằm sâu trong nội địa hơn một chút so với đường biên giới. Dân phong ở đó cực kỳ cường hãn. Đây là thủ phủ của những ông chủ buôn ngọc thạch. Nó vốn dĩ là một thị trấn đổ nát, mười năm qua nó đã lột xác thành một trung tâm sầm uất, "tuy nhỏ nhưng đủ cả", là nơi tốt nhất để săn ngọc với giá gốc.
Những suy đoán của Vương Tiểu Bảo khiến bầu không khí trong căn hộ trở nên đặc quánh lại. Một nơi mà "dân phong bưu hãn" kết hợp với "ngọc thạch độc quyền" và "mạng lưới quan hệ phức tạp" thường là một vùng xám, nơi luật pháp đôi khi phải nhường bước trước những quy tắc ngầm của địa phương.
Khi màn đêm buông xuống, quán trưởng ngồi đó, tay cầm chén trà nóng do Tạ Minh Quỳnh vừa rót, ánh mắt ông lướt qua bốn gương mặt trẻ tuổi đầy nhiệt huyết nhưng còn chưa hiểu hết sự đời. Ông thở dài, bắt đầu lật mở những trang quá khứ nhuốm màu sương gió:
Tạ Minh Quỳnh nghe mà rùng mình. Một cái bẫy đã được giăng sẵn chỉ chờ con mồi sập xuống.
Quán trưởng kể tiếp với giọng trầm ngâm, ánh sáng từ ngọn đèn khách sạn hắt lên những nếp nhăn nơi khóe mắt ông, minh chứng cho một đời đầy sóng gió.
Hồi đó, sau khi được mẹ xoay tiền và quán trưởng dùng các mối quan hệ chính thức lẫn không chính thức để chuộc ra, Phương Lư Khôn đã có một thời gian suy sụp hoàn toàn. Nhưng bản tính của ông ấy vốn là một con báo săn, càng bị dồn vào đường cùng càng trở nên mạnh mẽ. Ông ấy vực dậy, đổi chiến thuật, không đi lậu vặt vãnh nữa mà danh chính ngôn thuận bắt tay với các chủ mỏ lớn nhất. Sự nghiệp của ông ấy phất lên như diều gặp gió, biến ông ấy thành ông trùm nguồn cung ngọc thạch số một số hai ở Vân Nam.
Phương Lư Khôn vốn thù dai. Ông ấy từng dùng chính mình làm mồi nhử để lôi kẻ hèn hạ năm xưa ra khỏi hang tối. Sau khi dạy cho hắn một bài học nhớ đời, kẻ đó sợ hãi chạy về trấn Lá Đỏ, núp dưới trướng một ông lớn khác để cầu an. Suốt hai mươi năm, hắn không dám bén mảng đến địa bàn của Phương Lư Khôn.
Thế nhưng lần này, một lô hàng quan trọng bị chặn lại tại biên giới. Phương Lư Khôn biết rõ trấn Lá Đỏ là hang ổ của kẻ thù, biết rõ đây có thể là một cái bẫy, nhưng ông ấy vẫn phải đi. Và đúng như dự đoán, ông ấy đã biến mất không một dấu vết ngay sau khi đặt chân đến đó.
Tạ Minh Quỳnh ôm Tuyết Sinh và Minh Bạch vào lòng, băn khoăn không biết có nên gửi chúng ở đâu đó không. Đi đến trấn Lá Đỏ lần này thực sự có rủi ro, mang theo một mèo một chó không chỉ vướng víu mà còn khiến cả nhóm dễ bị chú ý.
Nghĩ lại cũng đúng, bảy mươi phần trăm dân cư ở đó là các ông chủ buôn ngọc, tiền bạc dư dả, họ làm sao để nơi mình sống quá mức tồi tàn cho được. Nghe vậy, Tạ Minh Quỳnh mới tạm yên tâm. Sau khi bàn bạc xong, mọi người nhanh chóng giải tán để về phòng nghỉ ngơi, dưỡng sức cho hành trình sáng sớm mai.
Thế nhưng, khi nằm trên giường, Tạ Minh Quỳnh cứ trằn trọc lăn qua lộn lại mãi không sao chợp mắt được. Nàng nhìn lên trần nhà, lòng dạ ngổn ngang. Chuyện lần này nghe qua có vẻ nguy hiểm hơn bất kỳ lần nào trước đây, nhưng kỳ lạ là nàng không thấy sợ hãi, chỉ thấy một luồng cảm xúc căng thẳng lẫn lộn chút hưng phấn chạy dọc sống lưng.
Nàng liếm nhẹ vành môi, lồm cồm bò dậy. Gió đêm ở đây thổi vào phòng rất dễ chịu, ấm áp. Chẳng cần hoodie dày cộm, chỉ một chiếc áo dài tay mỏng là đủ. Tạ Minh Quỳnh mở cửa sổ, tì cằm lên cánh tay nhìn ra ngoài trời đêm.
Cạch.
Cửa sổ phòng bên cạnh đột nhiên mở ra. Ngô Diểu có lẽ nghe thấy tiếng động nên cũng thò đầu ra ngoài. Trong màn đêm yên tĩnh, hai người đối diện nhau qua khoảng không giữa hai khung cửa.
Tạ Minh Quỳnh: "..."
Được rồi, coi như nàng chưa hỏi. Trái tim của Ngô Diểu từ trước đến nay đều được đúc bằng thép, e là dù ngày mai có tận thế, cô vẫn sẽ thản nhiên tuyên bố mình có thể ngủ một giấc thẳng cẳng đến sáng.
"Thế tại sao em không đi ngủ?" Tạ Minh Quỳnh hỏi vặn lại. "Vì muốn nhìn chị." Ngô Diểu đáp.
Tạ Minh Quỳnh ngẩn ra. Câu này nghe sao mà... lạ lùng thế nhỉ? Nàng nheo mắt nhìn sâu vào đôi mắt Ngô Diểu để tìm tòi, nhưng gương mặt kia vẫn phẳng lặng như mặt hồ mùa thu, chẳng lộ ra chút cảm xúc dư thừa nào.
"Vậy giờ em nhìn xong chưa?" Ngô Diểu không nhúc nhích, đôi môi mấp máy nhưng không có ý định rời đi. "Làm sao thế?" Tạ Minh Quỳnh đưa tay quơ quơ trước mặt cô. "Chị thấy khẩn trương à?" Ngô Diểu đột ngột hỏi. Tạ Minh Quỳnh gật đầu: "Một chút."
Hai người cùng tựa bên bệ cửa sổ nhìn nhau một lúc. Ngô Diểu như đang cân nhắc điều gì, rồi bất thình lình đóng sầm cửa sổ lại. Tạ Minh Quỳnh ngơ ngác, tưởng cô giận dỗi bỏ đi, nhưng ngay giây sau, tiếng gõ cửa phòng nàng vang lên nhè nhẹ. Nàng vội vàng ra mở, Ngô Diểu lách người vào nhanh như một đặc vụ đang làm nhiệm vụ bí mật.
"Em làm gì đấy?" "Chị bảo chị khẩn trương," Ngô Diểu hạ thấp giọng, ghé sát lại gần, "Nên chị muốn thử một chút không?"
Tạ Minh Quỳnh lập tức hiểu "thử" ở đây là gì. Vành tai nàng đỏ ửng lên, nhưng không hề từ chối, chỉ thì thầm cảnh báo: "Phòng bên cạnh là quán trưởng đấy." "Nên chị phải rên nhỏ thôi." Ngô Diểu đáp lời bằng một nụ hôn nhẹ lên cằm nàng, đồng thời vén lớp áo ngủ mỏng manh lên.
Nụ hôn lướt từ cằm lên đến làn môi. Khi cánh môi mềm mại chạm nhau, mọi giác quan như bị phóng đại dưới màn đêm. Ngô Diểu không có kỹ thuật hoa mỹ, cô chỉ làm theo bản năng, nhưng chính sự hoang dại ấy lại khiến Tạ Minh Quỳnh run rẩy. Tuy nhiên, lần này Tạ Minh Quỳnh không để mình bị cuốn đi hoàn toàn, nàng nghiêng đầu né tránh rồi mỉm cười: "Không thể lần nào cũng để em dẫn dắt được."
Ngô Diểu không phản đối, cô ngoan ngoãn giao mình cho nàng, cảm nhận những nụ hôn chủ động đầy mê hoặc của Tạ Minh Quỳnh. Sự thân mật da thịt dường như là liều thuốc xoa dịu lo âu tốt nhất. Tạ Minh Quỳnh giữ lấy gáy Ngô Diểu, thấy cô lúc này thật dễ bắt nạt, bèn tinh nghịch cắn nhẹ vào môi cô một cái.
Ngô Diểu khẽ rên một tiếng, lập tức liếm láp vết cắn như trả đũa. Nụ hôn sâu kéo dài như muốn đến địa lão thiên hoang. Tay Tạ Minh Quỳnh luồn vào trong áo cô, vuốt ve lại những nơi mà Ngô Diểu từng trêu chọc mình trước kia.
Những tiếng hừ nhẹ thoát ra từ cổ họng Ngô Diểu. Tay Tạ Minh Quỳnh tiếp tục lặn sâu xuống vùng nội địa mềm mại hơn. Ngô Diểu tựa đầu vào vai nàng, mặc cho nàng hành động. Tạ Minh Quỳnh nhìn thấy sự thất thố hiếm hoi của đối phương thì càng muốn lấn lướt thêm. Dù Ngô Diểu rất lý trí, chỉ có nhịp thở dồn dập và vòng tay ôm chặt hơn, nhưng Tạ Minh Quỳnh cảm nhận rõ trái tim cô đang đập loạn nhịp vì hưng phấn.
Trong phòng nhanh chóng rơi vào tĩnh lặng. Ngô Diểu áp mặt mình vào mặt Tạ Minh Quỳnh, những sợi tóc đẫm mồ hôi dính bết vào nhau. Ánh mắt cô trong bóng tối như phủ một lớp sương mờ, nhưng ngay sau đó lại bùng lên sự xâm lược mạnh mẽ. Cô bế thốc Tạ Minh Quỳnh đặt lên mặt bàn, cúi người xuống.
Môi lưỡi của Ngô Diểu khi di chuyển xuống dưới dường như còn thuần thục hơn cả lúc hôn. Tạ Minh Quỳnh bám chặt lấy cạnh bàn, một tiếng nghẹn ngào lạ kỳ phát ra từ yết hầu, nhưng lập tức bị bàn tay của Ngô Diểu chặn lại.
Ngô Diểu ngẩng đầu nhìn nàng, hơi thở nóng hổi phả vào làn da, thấp giọng nhắc nhở: "Sẽ bị nghe thấy đấy."
Tạ Minh Quỳnh chỉ còn cách cắn chặt môi, nén lại mọi âm thanh, nhẫn nại đón nhận từng đợt sóng trào dâng cho đến khi cả cơ thể run rẩy kịch liệt. Ngô Diểu của đêm nay dường như còn quyến luyến sự đụng chạm này hơn cả mọi khi. Cô không nhìn mặt nàng mà vùi đầu vào hõm vai Tạ Minh Quỳnh, cứ thế lẳng lặng ôm chặt, cảm nhận từng nhịp thở phập phồng chưa ổn định của đối phương.
Tạ Minh Quỳnh lúc này đang thất thần nhìn trần nhà, đầu óc trống rỗng. Nàng chẳng nghe rõ Ngô Diểu nói gì, chỉ cảm thấy máu trong người vẫn đang chảy rần rần. Sự nhẫn nại quá mức ban nãy khiến nàng khó lòng hoàn hồn, dù đã trôi qua một lúc lâu nhưng dư vị của niềm vui mà Ngô Diểu mang lại vẫn còn vây hãm lấy nàng.
Lần này Tạ Minh Quỳnh nghe rõ hơn một chút. Nàng bắt gặp ánh mắt cố chấp của Ngô Diểu, nhưng nàng biết rõ thể lực của mình đã cạn kiệt. Với bộ dạng hừng hực này của Ngô Diểu, nếu nàng mà gọi tên cô lúc này, chắc chắn nửa đêm nay sẽ lại là một trận mất khống chế nữa.
Giọng nàng khàn đặc, đôi mắt lộ rõ vẻ mệt mỏi. Mọi căng thẳng về chuyến đi ngày mai đã bị đánh tan, giờ đây nàng chỉ khao khát được vùi mình vào chăn ấm, đánh một giấc thật ngon để lấy lại tinh thần.
Ngô Diểu ngẩn người. Cô không hiểu nổi tại sao Tạ Minh Quỳnh lại từ chối gọi tên mình. Nhưng khi cô còn đang thắc mắc, Tạ Minh Quỳnh đã đẩy cô ra, lôi cô về phía cửa phòng.
Rầm. Cánh cửa đóng sập lại trước mũi Ngô Diểu.
Ngô Diểu: "..."
Rốt cuộc là vì sao Tạ Minh Quỳnh lại từ chối chứ? Vốn đã quen được nàng dung túng, Ngô Diểu đứng nhìn cánh cửa một lúc lâu, thầm quyết định lần sau nhất định phải thử lại.
Trong phòng, Tạ Minh Quỳnh thở phào nhẹ nhõm. Nàng nhanh chóng tắm rửa rồi leo lên giường, lần này vì quá mệt nên nàng chìm vào giấc ngủ rất nhanh.
Sáng hôm sau, khi những tia nắng đầu ngày rọi vào phòng, Tạ Minh Quỳnh mới tỉnh giấc. Nàng không nhớ mình đã mơ gì, nhưng tâm trạng lại vô cùng sảng khoái, mọi lo âu đêm qua đã tan biến sạch sẽ. Ở phòng khách, Vương Tiểu Bảo và Quan Giai Chi cũng vừa thức dậy, hai người uể oải nằm dài trên sofa, đưa bữa sáng cho nàng.
Cái cảm giác điềm báo về một hành trình mịt mờ phía trước khiến người ta bồn chồn mất ngủ là chuyện quá sức bình thường. Tạ Minh Quỳnh tiến lại ngồi xuống cạnh hai cô, tò mò hỏi: "Hai người tối qua cũng không ngủ được à?"
Quan Giai Chi phẩy tay, giọng đầy oán khí: "Không phải ngủ không được, mà là căn bản chẳng được ngủ tí nào."
"Sao thế? Vì lý do gì?" Tạ Minh Quỳnh ngạc nhiên.
"Cô hỏi em ấy đi!" Quan Giai Chi lườm Vương Tiểu Bảo. "Em ấy bảo ngủ không được, thế là lôi tôi ra đánh cờ ca rô suốt cả đêm. Đánh xong chưa thôi, còn nổi hứng đứng lên hát hò, ngồi trên sofa rống suốt hai tiếng đồng hồ."
Tạ Minh Quỳnh: "?"
Tối qua Vương Tiểu Bảo và Quan Giai Chi ngủ ở căn hộ bên cạnh, cách âm khá tốt nên nàng và Ngô Diểu hoàn toàn không nghe thấy tiếng động tĩnh gì.
"Rồi sao nữa?" Tạ Minh Quỳnh hỏi tiếp.
"Hát xong em ấy bảo thôi ngủ không được thì chúng mình tập gập bụng đi, rèn luyện thân thể để chuẩn bị cho ngày mai, vận động mệt là ngủ được ngay." Quan Giai Chi tiếp tục kể khổ. "Kết quả là em ấy làm một hơi 72 cái xong lăn đùng ra ngủ thẳng cẳng, tôi có lôi kéo thế nào cũng không tỉnh, để mình tôi thức trắng đến tận bình minh."
"Em không phải ngủ, em là mệt đến ngất đi đấy!" Vương Tiểu Bảo xoa xoa cái eo, gượng gạo bào chữa. "Giờ eo em vẫn đau đây này. Không hiểu tối qua cắn nhầm thuốc gì mà bình thường làm 20 cái đã thở không ra hơi, thế nào lại quất được tận 72 cái? Chẳng lẽ không khí ở đây có chất kích thích?"
Quan Giai Chi bi phẫn hét lên: "Ngất cái con khỉ! Em ngủ còn ngáy như sấm ấy chứ!"
Tạ Minh Quỳnh nhịn không được bật cười thành tiếng. Quan Giai Chi với đôi mắt thâm quầng nhìn nàng đầy yếu ớt: "Này, cô vừa bảo cũng không ngủ được mà? Sao trông cô bây giờ lại tươi tắn, mặt mày tỏa sáng thế kia? Làm cách nào hay vậy?"
Ánh mắt Tạ Minh Quỳnh bắt đầu đảo liên tục. Nàng làm sao dám nói thật là mình đã vận động kiểu gì cơ chứ! Thế là nàng vội vàng đánh trống lảng: "À... thì nằm một lúc là ngủ được ấy mà. Chị Tiểu Bảo, eo chị đau lắm à? Có muốn em ấn cho một chút không? Dạo trước em có học lỏm được vài chiêu từ Ngô Diểu đấy."
Vương Tiểu Bảo nửa tin nửa ngờ, sờ cái eo đau nhức mà lòng thấy rung động: "Thật không đấy?"
Tạ Minh Quỳnh gật đầu lia lịa: "Thật mà!"
Quan Giai Chi đảo mắt, dường như nghĩ ra trò gì hay ho, vội vàng dọn chỗ trên sofa để Vương Tiểu Bảo nằm xuống.
Khi Ngô Diểu và quán trưởng trở về, cảnh tượng trước mắt khiến hai người suýt nữa tưởng mình đi nhầm vào một buổi tế lễ kỳ quái nào đó: Vương Tiểu Bảo nằm sấp trên sofa, trong phòng đốt tinh dầu thơm ngát, Tạ Minh Quỳnh và Quan Giai Chi thì đang hành hạ cái eo của Tiểu Bảo, khiến cô nàng phát ra những tiếng kêu rên thảm thiết.
Quan Giai Chi mặt mày dữ tợn, vừa đâm vào eo bạn gái vừa rít qua kẽ răng: "Cho chừa cái tội không chịu ngủ sớm này! Cho chừa này!"
Ngô Diểu: "..." Quán trưởng: "..."
Quán trưởng phải ho nhẹ một tiếng, Quan Giai Chi mới chịu dừng tay. Dù mắt thâm xì nhưng gương mặt cô nàng đầy vẻ đắc ý vì vừa trả thù thành công: "Mọi người về rồi ạ?"
"Tiểu Bảo bị đau eo à?" Quán trưởng tò mò hỏi.
"Chị Tiểu Bảo hôm qua làm một hơi 72 cái gập bụng nên chắc là bị chấn thương cái eo thật rồi, tụi cháu đang giúp chị ấy ấn huyệt chút thôi ạ." Tạ Minh Quỳnh thấy tình hình không ổn, vội vàng thối lui, giữ khoảng cách với một Vương Tiểu Bảo đang bị Quan Giai Chi hành hạ đến mức thở không ra hơi.
Quả nhiên, ngay giây sau, Vương Tiểu Bảo chồm tới vồ lấy Quan Giai Chi, hai cô nàng ngã nhào ra sàn, đè lên nhau.
"Quan Giai Chi, chịchết chắc rồi!" Vương Tiểu Bảo nghiến răng nghiến lợi thì thầm vào tai bạn gái.
Quan Giai Chi bị khóa cổ, chỉ biết đưa tay về phía Ngô Diểu cầu cứu trong tuyệt vọng. Đáng tiếc, Ngô Diểu hoàn toàn không chút cảm xúc lướt qua màn kịch của hai người, thậm chí còn lặng lẽ lùi lại hai bước để tránh bị vạ lây.
Quán trưởng nhìn cảnh tượng náo nhiệt đó, khẽ cười rồi ngồi xuống ghế sofa: "Còn đau không? Ta hồi trước cũng có học qua chút nghệ thuật xoa bóp, có muốn ta thử giúp không?"
Vương Tiểu Bảo nhớ lại cảm giác bị tra tấn vừa rồi, vội vàng ôm chặt lấy eo mình: "Khỏe rồi ạ! Cháu ổn rồi! Khi nào thì chúng ta xuất phát?"
"Ta và Ngô Diểu vừa ra ngoài thăm dò thêm, được biết trấn Lá Đỏ sắp có một hoạt động lễ hội lớn. Đây là lúc dòng người đổ về rất đông, chúng ta có thể trực tiếp tiến vào với danh nghĩa khách buôn ngọc thạch." Quán trưởng bắt đầu vào việc chính: "Tiểu Bảo và Giai Chi là gương mặt mới bên chỗ lão Phương, đối phương không biết. Mấy người chúng ta chúng cũng không quen mặt, rất thuận lợi để trà trộn vào."
"Ngô Diểu, con đem thông tin vừa thu thập được phát cho mọi người xem đi. Trước khi đi, tốt nhất mọi người nên ghi nhớ sơ đồ đường phố của trấn Lá Đỏ. Trấn không lớn lắm, nói không chừng lúc cần thiết lại có ích." Quán trưởng phổ biến kế hoạch xong, chờ mãi không thấy Ngô Diểu lên tiếng, ông vô thức gọi thêm vài tiếng: "Ngô Diểu? Ngô Diểu?"
Tạ Minh Quỳnh đứng cạnh Ngô Diểu, thấy cô đang thẫn thờ, liền dùng ngón tay chọc nhẹ vào eo cô: "Nghĩ gì mà nhập tâm thế?"
Ngô Diểu lúc này mới sực tỉnh, cô chớp mắt, gửi tệp tài liệu về trấn Lá Đỏ cho mọi người. Sau đó, cô cúi đầu, hạ thấp giọng nói với Tạ Minh Quỳnh: "Chị đoán xem?"
Tạ Minh Quỳnh: "..."
Nàng mới chẳng thèm đoán nhé. Nhìn cái bản mặt đó là biết chắc chắn lại đang suy nghĩ mấy chuyện không đứng đắn từ đêm qua rồi.
Tác giả có lời muốn nói:
Mèo nhỏ Ngô Diểu: Tại sao chị ấy lại không gọi tên mình? Có phải chị ấy không còn thích mình nữa không? Đáng ghét thật, sáng ra chị ấy dường như quên sạch sành sanh chuyện đêm qua rồi, chỉ có mình mình là vẫn đang hậm hực một mình.