Bất Khả Danh Trạng Đích Tái Bác Bằng Khắc

Lượt đọc: 527 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 133
Trùng Hợp

❊ ❊ ❊

[CHÚ THÍCH]: Đã kiểm tra không còn rác web, dịch sát nghĩa, chuẩn Hán Việt, dùng đúng bảng tên (Chúc Giác, August, Iwata).

Chuyến bay chở Chúc Giác hạ cánh xuống thủ phủ Nuuk của đảo Greenland lúc trời đã chạng vạng tối. Mặc dù nhiệt độ ở Đông Châu đã cho phép phần lớn mọi người mặc áo ngắn tay, nhưng nơi đây vẫn là mùa bán chạy của áo phao và mũ lông cừu.

Chính xác mà nói... hai món đồ này ở đảo Greenland là mặt hàng bán chạy quanh năm.

Không có gì bất ngờ, Chúc Giác chỉ mặc một lớp áo mỏng bước lên chiếc xe chở khách của sân bay liền nhận được ánh mắt chăm chú của toàn thể mọi người trên xe.

“Ha ha, tôi đây sinh ra đã có thân nhiệt cao, không cần đâu, cảm ơn!”

Từ chối chiếc chăn mà cô tiếp viên hàng không bên cạnh đưa tới, Chúc Giác tỏ vẻ hôm nay cho dù có chết cóng ở bên ngoài sân bay, thì cậu cũng tuyệt đối không khoác tấm chăn này dưới ánh mắt nhìn kẻ ngốc của bao nhiêu con người.

Khoảng 20 phút sau.

Bên trong cửa hàng tiện lợi cạnh sân bay, Chúc Giác ôm một cốc mỳ, ngồi ngay dưới cửa gió nóng.

Cậu không lạnh, nhưng cậu đói... đúng vậy, chỉ đơn thuần là đói nên mới ăn mỳ tôm ở đây.

Xuyên qua bức tường kính của cửa hàng tiện lợi.

Chúc Giác ngắm nhìn khung cảnh đường phố lạnh lẽo bên ngoài. Có lẽ vì vị trí hẻo lánh nên phong cách kiến trúc của Nuuk hoàn toàn khác với bất kỳ thành phố nào mà Chúc Giác từng thấy trước đây.

Tường màu nâu, mái ngói đỏ cùng hàng rào màu xanh thiên thanh, nhà cửa ở đây hiếm khi có từ ba tầng trở lên, phần lớn đều là những tòa nhà hai tầng thấp bé.

Sự sắp xếp giữa các tòa nhà rất ngay ngắn trật tự, xen kẽ vào đó là những ngọn đèn đường màu trắng tinh khiết cao nửa người với ánh đèn màu cam vàng sáng rực trên đỉnh, nhìn từ xa có lẽ lại càng tôn lên vẻ đẹp của các kiến trúc đủ màu sắc.

Còn ở phía xa hơn, ánh hoàng hôn đã buông xuống sau dãy núi phủ đầy tuyết trắng, chẳng mấy chốc liền không thể nhìn rõ nữa.

Liếc nhìn thời gian trên đồng hồ, mở nắp cốc mỳ, một làn hơi nóng hòa lẫn mùi hải sản phả vào mặt.

Vừa dùng đũa khuấy vắt mỳ, vừa lật xem bản đồ, theo kế hoạch của Chúc Giác, cậu phải đi kiếm một bộ trang phục hướng đến vùng băng nguyên trước, bao gồm xe trượt tuyết, lều trại cùng một lượng lớn thức ăn, đây đều là những thứ bắt buộc phải có.

Dù sao Chúc Giác cũng không có ý định săn bắn trên băng nguyên, chưa nói đến việc có tìm được con mồi hay không, cho dù tìm được thì việc nhóm lửa cũng là một vấn đề.

“Hôm nay đã sắp bước vào ban đêm, e là không kịp rồi... Ngày mai bắt đầu hành động, Monsk đi cùng tôi đến chính phủ Nuuk xin trang bị, các cậu đi mua sắm một số vật tư cần thiết, cố gắng xuất phát vào trưa mai...”

Chúc Giác vừa ăn miếng đầu tiên, nội dung trò chuyện phát ra từ vị trí chiếc bàn dài áp tường khác phía sau khiến động tác mút sợi mỳ của cậu khựng lại, chuyển sang dùng đũa gắp phần còn lại, cố gắng giảm thiểu tối đa tiếng động do mình phát ra.

“Nhớ xin một ít vũ khí, tốt nhất là có thể để cơ quan chính phủ bên này phân phái cho chúng ta một tiểu đội vũ trang. Nội dung tin nhắn cuối cùng trạm khảo sát gửi đến không mấy khả quan, bây giờ lại mất liên lạc với hội, trước kia không phải chưa từng có tình huống này, khả năng xảy ra nguy hiểm là rất lớn.”

“Những chuyện này về rồi thảo luận sau, các cậu ăn đồ ăn trước đi, để tôi tìm kiếm khách sạn gần đây.”

---❊ ❖ ❊---

Bật chức năng gương của điện thoại, tựa một góc nghiêng vào chiếc máy nước nóng trước người.

Dùng cơ thể của mình che đi một nửa chiếc điện thoại, nửa còn lại dùng để phản chiếu diện mạo của những người ở phía sau.

Ba nam hai nữ.

Nhanh chóng ghi nhớ đặc điểm dung mạo của hai người có thể nhìn rõ trong số đó, ngay sau đó tắt điện thoại, cố tình làm chậm tốc độ ăn mỳ đồng thời dựng thẳng tai lắng nghe động tĩnh phía sau.

Chúc Giác rất có hứng thú với mục đích đến đây của những người này.

Đầu tiên, nhìn từ khẩu khí tiện miệng đòi tìm chính phủ xin vũ khí và các trang thiết bị khác của những người này, tổ chức mà họ trực thuộc cho dù không phải cơ quan chính thức thì chắc chắn cũng có quan hệ mật thiết với chính phủ liên bang, hơn nữa quyền lực không hề nhỏ.

Thứ hai, trong cuộc trò chuyện của họ có nhắc đến trạm khảo sát mất liên lạc với hội, cơ quan chính phủ tự nhiên không thể biến thành hội nào đó được, vậy thế lực mà họ thuộc về nên là vế sau, mà cơ sở như trạm khảo sát rõ ràng cũng không phải ai cũng có quyền mở. Kết hợp tình hình trước sau, tổ chức thuộc về những người này không cần nói cũng rõ——Hiệp hội Khảo cổ!

Cuối cùng, mục tiêu của họ nên là đi đến một trạm khảo sát nào đó nằm ở khu vực nội địa đảo Greenland có thể đã gặp nguy hiểm, điều này đối với Chúc Giác mà nói không nghi ngờ gì là một tin tốt, bởi vì cậu không chỉ thiếu hướng dẫn viên, mà còn thiếu mục tiêu rõ ràng.

Một trạm khảo sát chịu đựng nguy hiểm chưa biết, lại thêm một đám nhà khảo cổ học...

Ngọn đèn soi đường đây mà!

Lấy mảnh răng của quái vật gấu từ trong túi ra, ngón cái xoa đi xoa lại, tiếp theo thứ cậu phải suy nghĩ chính là làm thế nào mới có thể gia nhập đội ngũ của họ.

Chủ động tiến lên yêu cầu gia nhập?

Tỷ lệ thành công của cách làm này không nghi ngờ gì là thấp nhất, bởi vì hành vi bắt chuyện của Chúc Giác tự thân đã ngụ ý rằng cậu đã nghe lén những người này nói chuyện. Trước đây không phải cậu chưa từng giao du với các nhà khảo cổ học, chỉ cần dính líu đến một số sự kiện đặc biệt, họ cực kỳ cẩn trọng.

Đương nhiên, kẻ xúi giục August sửa chữa cột cờ tổ tiên kia không tính là ở trong đó, hắn ta sau khi sự việc kết thúc đã bị August không biết đá văng đi nơi nào.

Chúc Giác chọn chờ đợi.

Cậu đi theo những người này đến khách sạn mà họ trọ.

Bởi vì khách sạn ở đảo Greenland thường đến vào khoảng từ tháng sáu đến tháng chín hàng năm, bây giờ là tháng năm, thuộc điểm giao thoa giữa mùa thấp điểm và mùa cao điểm, thế nên Chúc Giác rất dễ dàng đặt được căn phòng bên cạnh họ.

“Khách sạn có hoạt động gì không, tỷ như miễn phí tặng đồ uống hay đồ ăn khuya hải sản các loại chẳng hạn.”

Đứng trước cửa sổ sát đất rộng lớn, Chúc Giác ngắm nhìn đại dương bên ngoài, không quay đầu lại hỏi người phục vụ đang thu dọn giường chiếu phía sau mình.

“Ờ, sẽ có một số đồ uống miễn phí... Nếu ngài cần, tôi có thể chuẩn bị ngay cho ngài.”

Nhân viên phục vụ có chút ngạc nhiên nhìn Chúc Giác, đây là lần đầu tiên anh ta gặp vị khách đặt phòng suite sang trọng mà còn đòi đồ uống miễn phí.

“Không, người cần thức ăn và đồ uống miễn phí không phải là tôi, mà là mấy vị ở phòng bên cạnh, tôi muốn anh giúp tôi một việc nhỏ... Ồ, suýt quên hỏi, tài khoản ngân hàng của anh là bao nhiêu, có thể nói cho tôi biết không?”

“Đương nhiên, tôi rất sẵn lòng.”

Vị khách dùng ngân hàng trực tuyến chuyển tiền boa, nhân viên phục vụ cũng là lần đầu tiên gặp, thế nhưng đợi đến khi anh ta nhìn thấy con số trong thông báo tin nhắn, mọi sự hoang mang đều biến mất.

Giúp vị khách tôn quý trước mắt này giải quyết bất kỳ vấn đề gì đã trở thành mục tiêu công việc duy nhất của anh ta trong ngày hôm nay.

Mười phút sau, nhân viên phục vụ đẩy chiếc xe ăn bày vài đĩa bánh ngọt tinh tế gõ cửa phòng bên cạnh.

“Đây là món tráng miệng miễn phí mà khách sạn chúng tôi cung cấp cho mỗi vị khách, mời mấy vị thưởng thức.”

Những món tráng miệng này tự nhiên không phải được tặng miễn phí, mà là anh ta dùng một phần nhỏ tiền boa lấy từ bếp sau của khách sạn ra.

“Mùi vị rất tuyệt, Emma, anh nghĩ em sẽ thích ăn đấy.”

Monsk cầm lấy một miếng bánh ngọt hạnh nhân nhét vào miệng, hài lòng gật đầu xoay người nói.

“Cảm ơn lời khen của ngài, đây là món tráng miệng đặc sắc của khách sạn chúng tôi. Vừa rồi có một vị khách sắp sửa xuất phát đi thám hiểm nội địa còn đặc biệt gọi tôi chuẩn bị không ít đấy.”

Lúc đưa đồ cố tình nhắc tới một câu, ánh mắt nhân viên phục vụ đảo qua khuôn mặt của hai vị khách ở gần đó. Là nhân viên phục vụ chuyên phụ trách dịch vụ phòng, khả năng quan sát sắc mặt tự nhiên là có, anh ta nhanh chóng nhận ra lời nói của mình đã khiến đối phương sinh ra hứng thú.

“Nhà thám hiểm?”

Quả nhiên, Emma đang đi tới đây tiện miệng nhắc một câu.

“Vị tiên sinh kia lúc gọi điện thoại có nhắc tới việc mình muốn đến nội địa để quay một loại sinh vật đặc biệt nào đó, tôi nghĩ... chắc chỉ có nhà thám hiểm mới làm những chuyện như thế này nhỉ?”

Nhân viên phục vụ nói xong liền rút lui, đây là yêu cầu của Chúc Giác, chỉ cần nhắc tới một câu là được, mặc kệ bọn họ có phản hồi hay không, đến bước này cậu phải rời đi.

Mấy người trong phòng không vì thế mà tiến hành thảo luận, nhưng thông tin trong cùng một khách sạn có người giống họ muốn đi đến khu vực nội địa đã không thể tránh khỏi mà lọt vào trong đầu họ.

Tạm thời nhìn qua thì đây không phải thông tin gì quan trọng, có lẽ ngủ một giấc là sẽ bị quên mất.

Lúc này cần có người nhắc nhở.

Thế là đợi đến sáng ngày hôm sau lúc họ rời khách sạn trả phòng ở đại sảnh, "tình cờ" bắt gặp Chúc Giác đang hỏi quầy lễ tân về nơi có thể mua xe trượt tuyết và các trang thiết bị khác gần đó.

Chúc Giác không hề dừng lại, hỏi xong liền đi, chỉ là cầm Tam Nguyệt (Tam Nhật) vốn được đặt trong hộp vũ khí ở trên tay.

Thanh thái đao này từng xuất hiện trong đoạn phim ngắn quay ở Tokyo trước đây, sau đó được xác nhận là bảo đao của gia tộc Iwata, vào lúc đó còn gây ra sự thảo luận của một lượng lớn người yêu thích binh khí lạnh.

“Đó hình như là thái đao Tam Nhật phải không?”

Người xem video của xưởng phim Quái Dị trong Hiệp hội Khảo cổ tuyệt đối không ít, Emma trước đó từng nghe người ta mô tả hình dáng của thanh thái đao này, trên mạng cũng có thể tìm thấy ảnh liên quan đến nó, thế nên liếc mắt một cái liền chú ý tới nó.

“Nhà thám hiểm, thái đao Tam Nhật, các người nói xem cậu ta có phải là...”

Tin tức có được từ miệng nhân viên phục vụ lúc trước cộng thêm tận mắt nhìn thấy bây giờ, bọn họ tự nhiên mà sinh ra suy đoán về thân phận của Chúc Giác.

Chỉ là còn chưa đợi bọn họ xác nhận, Chúc Giác đã không quay đầu lại mà rời đi.

“Địa điểm vừa rồi cậu ta nói muốn đi mua trang bị, các người có còn nhớ không? Dù sao chúng ta cũng phải đi mua, tại sao không đi cùng một chỗ, có lẽ còn có thể nhân tiện dò hỏi thân phận của cậu ta phải không?”

Emma có chút kích động vỗ bả vai Monsk hỏi.

“Ha ha, cô muốn gặp cậu ta cứ nói thẳng đi, ai mà không biết cô là fan cứng của xưởng phim Quái Dị chứ?”

Người trong Hiệp hội Khảo cổ đối với sự hiểu biết về quái vật nguồn ô nhiễm tinh thần không nghi ngờ gì sẽ sâu sắc hơn thế giới bên ngoài, mà người đánh bại một lượng lớn quái vật nguồn ô nhiễm tinh thần vô cùng đáng sợ trong mắt họ ở loạt video Không Thể Danh Trạng được sùng bái cũng là điều hiển nhiên.

“Nếu cậu ta thật sự là người của xưởng phim Quái Dị, chúng ta có lẽ có thể mời cậu ta đi cùng với chúng ta. Có cậu ta ở đây, sự an toàn của chúng ta không nghi ngờ gì sẽ có được sự bảo đảm, cho dù trong trạm khảo sát thực sự tồn tại quái vật, mấy người chúng ta cộng thêm cậu ta, hoàn toàn có thể đảm bảo an toàn.”

“Nhưng đối phương hình như vẫn luôn có phong cách hành động một mình, chúng ta đường đột tiến lên làm phiền cậu ta, không hay lắm đâu nhỉ?”

“Có gì mà không hay, cậu ta còn chưa mua trang bị, đối với chuyện này rõ ràng không hiểu rõ lắm, mà chúng ta lại có thể trực tiếp xin viện trợ từ chính phủ bên này, chỉ cần báo dư một suất là có thể nhận thêm một phần trang bị... Đội trưởng Thompson, việc này khó lắm sao?”

“Không, cái này không khó chút nào!”

Người đàn ông trung niên không chút do dự lắc đầu nói.

Chuyện có thể mua một lớp bảo hiểm cho tính mạng của mình, ai lại từ chối cơ chứ?

Từ khoảnh khắc này trở đi không phải Chúc Giác phải suy nghĩ cách để "trùng hợp" gặp bọn họ, mà là những người này phải ngược lại suy nghĩ cách để "trùng hợp" gặp Chúc Giác!

Người sau chỉ cần đợi họ tới tìm mình, sau đó "miễn cưỡng" đồng ý là được.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.