Sáu giờ tối, nhà hàng nhìn ra biển của khách sạn Table Bay.

Tiêu Viện Triều đến đây đúng hẹn để gặp Isa. Sau khi gặp mặt, anh nhìn thấy Thụy Địch, và nhìn thấy cả đứa con gái mà Thụy Địch cùng Isa sinh ra.

Gương mặt Isa nở nụ cười quyến rũ, khẽ ôm lấy con gái mình. Thụy Địch thì ngồi trên chiếc ghế bên cạnh với vẻ mặt nghiêm túc, thần thái kiêu ngạo.

Thấy biểu cảm này của Thụy Địch, Tiêu Viện Triều tưởng mình nhận nhầm người. Anh rất khó liên tưởng sự nghiêm túc và kiêu ngạo với Thụy Địch, chẳng lẽ một con súc sinh cũng có thể lột xác hoàn toàn như vậy sao?

"Tiêu tiên sinh, xem thử có món nào hợp khẩu vị của anh không." Isa đưa thực đơn cho Tiêu Viện Triều, mỉm cười giới thiệu: "Ẩm thực ở đây thực sự rất ngon, đặc biệt là hải sản Đại Tây Dương lại càng tuyệt vời, nếu không thưởng thức một chút thì thật đáng tiếc."

Tiêu Viện Triều không nhận thực đơn, anh liếc nhìn Thụy Địch rồi nói với Isa: "Ăn uống không phải quan trọng nhất, quan trọng là nội dung cuộc trò chuyện mà cô muốn tìm tôi."

Nói xong câu đó, Tiêu Viện Triều lại nhìn Thụy Địch lần nữa, phát hiện đối phương vẫn giữ vẻ mặt khó chịu chán chường ngồi đó, không chịu nói lấy một lời.

Thật quái dị, theo lý mà nói dù Thụy Địch có bị đè ép chặt chẽ đi nữa cũng không đến mức trở thành bộ dạng này. Hắn đang diễn, diễn rất "bá đạo", diễn cho mình xem.

"Vào thẳng vấn đề chính nhé?" Isa hỏi.

"Vào thẳng vấn đề chính." Tiêu Viện Triều gật đầu khẳng định.

Anh không có nhiều thời gian để dây dưa với đối phương ở đây, dù là với bản thân hay với Isa, ăn cơm không phải là mục đích chính.

"Làm việc cho tôi." Isa thu lại nụ cười, đi thẳng vào vấn đề nói với Tiêu Viện Triều: "Làm việc cho tôi, tôi sẽ giúp anh. Đây chính là vấn đề chính, rất đơn giản."

"Đúng vậy, làm việc cho Isa, chúng ta sẽ giúp anh!" Thụy Địch ở bên cạnh đột nhiên lên tiếng, nhìn chằm chằm vào mắt Tiêu Viện Triều nói: "Con trai anh đang nằm trong tay tàn dư Đức Quốc Xã, mà ta lại là người cấp S duy nhất của tàn dư Đức Quốc Xã. Theo truyền thống nội bộ, ta sẽ giành được quyền lãnh đạo tuyệt đối của tàn dư Đức Quốc Xã. Tất cả binh nhân đều phải tuân lệnh ta, bởi vì ta là cấp S. Nói cách khác, ta có thể khiến binh nhân thả con trai anh. Chỉ cần anh có thể làm việc cho Isa."

Giọng điệu của Thụy Địch cực kỳ cứng rắn, như thể Tiêu Viện Triều mà hắn đang đối mặt chỉ là một người xa lạ.

"Tôi làm việc cho cô?" Tiêu Viện Triều nhìn chằm chằm Isa và Thụy Địch, đột nhiên cười nói: "Muốn giao dịch với tôi sao? Hahaha..."

"Đúng vậy, là một cuộc giao dịch." Isa bình thản nói: "Làm việc cho tôi, tôi có thể thả con trai anh. Tiêu tiên sinh, đây là vấn đề anh đang phải đối mặt, tôi tin rằng anh đã phải vắt óc suy nghĩ vì nó rồi. Hơn nữa, bây giờ không phải là đe dọa, vì tôi cảm thấy đe dọa chẳng có ý nghĩa gì nhiều. Cho nên chỉ là tìm anh nói chuyện thôi. Còn việc đàm phán thành công hay không cũng không quan trọng, mọi thứ đều phụ thuộc vào ý muốn của anh."

"Đúng vậy, mọi thứ phụ thuộc vào ý muốn của anh, chúng ta không phải đe dọa." Thụy Địch lại xen vào, chỉ tay vào Tiêu Viện Triều nói: "Anh có thể chọn đồng ý, cũng có thể chọn từ chối, mọi thứ tùy anh."

Tiêu Viện Triều dựa người mạnh vào ghế, rút ra một điếu xì gà ngậm trong miệng, không ngừng nhai đầu lọc.

Vốn dĩ anh đã nghĩ rất tốt. Đáng tiếc là sự việc đột nhiên đến mức này. Thụy Địch đã hoàn toàn không thể tự chủ dưới sự kiểm soát của Isa, ngay cả nói chuyện cũng không có chủ kiến, chỉ biết hùa theo. Còn ánh mắt hắn nữa, không ngừng nhìn về phía đứa con gái của mình, sâu trong đồng tử toát lên vẻ lo lắng khôn cùng.

"Có lẽ các anh nói chuyện riêng sẽ tốt hơn một chút." Isa mỉm cười nhẹ, đứng dậy nắm tay con gái rời khỏi chỗ ngồi: "Dù sao các anh cũng là bạn bè, bạn bè nói chuyện với nhau sẽ thuận tiện hơn, dễ trao đổi hơn. Nhưng hãy tin rằng, tôi đến đây với sự chân thành, tuyệt đối không phải đe dọa."

Nói xong, Isa dắt con gái rời đi, để lại Thụy Địch và Tiêu Viện Triều tiếp tục đàm phán.

"Phạch!" Tiêu Viện Triều hắt ly cà phê vào mặt Thụy Địch, trừng mắt nhìn hắn hung tợn.

"Ồ... shit!" Thụy Địch đưa tay lau mặt, cằn nhằn với Tiêu Viện Triều: "Tao ghét nhất là bị người khác hắt cà phê dính nhơm nhớp vào người, đó là việc chỉ có lũ mọi rợ mới làm. Tiêu tạp chủng, mày đúng là một tên mọi rợ, từ lần đầu gặp mày, tao đã biết mày là loại người mọi rợ tiến hóa chưa hoàn chỉnh."

Thụy Địch cầm khăn giấy, không ngừng lau cà phê trên người, gương mặt lộ rõ vẻ bực dọc.

"Súc sinh. Nói cho tao biết chuyện này là sao?" Tiêu Viện Triều trừng mắt nhìn Thụy Địch.

"Chẳng lẽ còn không hiểu sao?" Thụy Địch vứt khăn giấy, nhìn chằm chằm Tiêu Viện Triều nói: "Mày phải làm việc cho cô ta thì mới có khả năng thả con trai mày, nếu không thì đừng có nằm mơ giữa ban ngày. Chuyện rõ ràng như vậy, tại sao mày, tên tạp chủng này, đến giờ vẫn chưa nhìn thấu hả? Chết tiệt, đừng bảo tao là chỉ số thông minh của mày đã giảm sút rồi nhé."

"Đừng có nói nhảm với tao. Người tao tìm là mày. Con trai tao đang nằm trong tay binh nhân, mày nhất định phải..."

"Không không không, Tiêu tạp chủng, mày vẫn chưa nắm rõ căn nguyên của vấn đề. Thả hay không thả con trai mày hoàn toàn không phải do tao quyết định, mà là do con tiện nhân Isa đó quyết định. Tao là cấp S không sai, nhưng cấp S chẳng lẽ không thể có cấp SS sao? Nếu tao làm chủ được, tao đã sớm cho binh nhân thả con trai mày rồi, tao hiểu quá rõ tâm trạng của một người làm cha mà."

"Mày nói cái gì?" Tiêu Viện Triều nheo mắt lại.

"Vẫn chưa nghe rõ à? Tao nói là tao căn bản không có tiếng nói nào cả, tao chỉ là cấp S, bên trên còn có cấp SS. Nói đơn giản là, những mệnh lệnh tao ban ra cho binh nhân hoàn toàn không có hiệu lực, chỉ kẻ cấp SS mới sở hữu quyền kiểm soát tuyệt đối." Thụy Địch cười khổ: "Với mối quan hệ của chúng ta, lẽ nào tao lại không giúp mày? Nhưng tao không giúp được, thật sự không giúp được. Con tiện nhân đó mới có quyền quyết định, nó mới là kẻ thắng cuộc lớn nhất."

"Cô ta là... cấp SS?" Trong mắt Tiêu Viện Triều toát lên vẻ lo lắng đậm đặc.

"Nó á? Nó chẳng là cái thá gì cả, chẳng qua chỉ là một con tiện nhân bị 'con chim' bự của tao làm cho đến mức phun nước mà thôi." Thụy Địch vẻ mặt khó chịu, đưa tay giật lấy điếu xì gà trong miệng Tiêu Viện Triều: "Nếu có cơ hội, tao nhất định sẽ bán con tiện nhân này sang Campuchia. Nó đã hoàn toàn chọc giận tao rồi, tao dám thề, tao chưa bao giờ căm ghét một người đàn bà đến thế, tao thề!"

"Tạch!" Thụy Địch châm xì gà, rít một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm vào mắt Tiêu Viện Triều, khẽ nói: "Tạp chủng, mày có biết tại sao tao không giúp được mày không? Mày có biết tại sao tao lại bị nó áp bức đến mức không thể phản kháng không? Mày thấy hành vi này của tao có bình thường không?"

Tiêu Viện Triều lắc đầu, điều này không bình thường, cực kỳ không bình thường.

"Tao nói cho mày biết, cấp SS không phải là Isa, mà là con gái tao, hiểu chưa?" Thụy Địch nhìn chằm chằm Tiêu Viện Triều, hạ giọng nói: "Fuck! Tao nằm mơ cũng không ngờ con gái tao lại bị lão già đó biến thành sự tồn tại cấp SS, bây giờ nó mới là thủ lĩnh tối cao của binh nhân!"

Nghe thấy những lời này, Tiêu Viện Triều cũng sững người, đây là điều mà anh hoàn toàn không ngờ tới.

"Con gái tao bẩm sinh đã sợ Isa, chỉ cần là lời Isa nói, nó tuyệt đối sẽ làm theo. Isa kiểm soát con gái tao, còn tao... nói thật, trong mắt cô ta, tao còn chẳng bằng một cái rắm, giữ tao lại chỉ để kiểm soát con gái tao tốt hơn. Bây giờ tao không nói được nửa lời, tao từng khẩn cầu cô ta đừng đưa con gái tao vào tổ chức Đức Quốc Xã, nhưng cô ta căn bản không nghe. Tao có thể nói rõ cho mày biết, con tiện nhân này đích thị là một con đàn bà thâm độc. Nó muốn thứ gì đó quá nhiều, nếu không phải vì con gái tao, liệu tao có biến thành bộ dạng như bây giờ không?"

Thụy Địch cực kỳ bất lực, ánh mắt nhìn Tiêu Viện Triều lộ vẻ xin lỗi. Hắn ngay cả vấn đề của con gái mình còn chưa giải quyết được, huống chi là giúp đỡ Tiêu Viện Triều...