Đạm Bạch Chất Nữ Hài

Đạm Bạch Chất Nữ Hài

Lượt đọc: 2 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Lời Nói Đầu

❊ ❊ ❊

Tác giả: Vương Văn Hoa

Giới thiệu tác giả: Nửa đầu thế kỷ 20, Trương Ái Linh lấy bối cảnh song thành Thượng Hải và Hồng Kông để viết nên một bản tình ca khuynh thành đầy tính toán chi li trong chuyện tình yêu. Cuối thế kỷ 20, nhà văn trẻ Vương Văn Hoa lại dùng cuốn "Cô gái Protein" (Nhà xuất bản Thời Báo) để diễn giải một binh pháp tình yêu đầy mưu mô xảo quyệt tại thành phố mang tầm quốc tế là Đài Bắc. Vương Văn Hoa chia sẻ, "Cô gái Protein" không chỉ đưa anh quay trở lại với đề tài các mối quan hệ xã hội mà anh vẫn luôn hứng thú nhất trong văn học, mà những nam thanh nữ tú sành điệu, thích dấn thân vào hiểm nguy trong chuyện tình cảm ở tiểu thuyết cũng là những nhân vật quen thuộc nhất trong cuộc sống của anh.

Hồi đại học anh học chuyên ngành Ngoại văn tại Đại học Đài Loan, lấy bằng thạc sĩ quản trị kinh doanh tại Đại học Stanford, từng làm việc tại Phố Wall ở Mỹ, và hiện là giám đốc kế hoạch của chi nhánh Disney tại Đài Loan. Học vấn và kinh nghiệm của Vương Văn Hoa thực ra rất giống với các nhân vật trong "Cô gái Protein", thế nhưng qua một số ít lần tiếp xúc với Vương Văn Hoa, người ta lại cảm thấy anh mãi giống như một đứa trẻ ngoan tuân thủ mọi quy củ. Vương Văn Hoa cũng thừa nhận, các nhân vật trong sách thực ra được viết có phần hơi cực đoan, phần lớn tình tiết được tái cấu trúc và chuyển thể từ sự quan sát, tưởng tượng cùng những câu chuyện mà bạn bè kể cho anh nghe.

Một trong những đặc điểm của "Cô gái Protein" nằm ở ngôn ngữ của tác phẩm. Giữa những lời qua tiếng lại, thứ mà chúng ta có thể thưởng thức không chỉ là sự ứng đối thông minh, sắc sảo, mà còn thấy được Vương Văn Hoa vận dụng sự cố ý gieo vần cùng những từ lai Tây như "phụ nữ chi phí bảo dưỡng cao", "cảm giác có góc cạnh", nhằm tạo nên một niềm vui tưởng tượng ngôn ngữ đầy bất ngờ. Tuy nhiên, giống như cảm nhận của Vương Văn Hoa, "Cô gái Protein" có lẽ là tác phẩm nhận được nhiều sự chú ý và tranh cãi nhất của anh. Một trong những tranh cãi nằm ở chỗ anh dụng công gieo vần, có người cho rằng lối viết này rất thú vị, nhưng cũng có người cảm thấy quá gọt giũa. Vương Văn Hoa giải thích, thực ra anh thử nghiệm lối viết này không mang hoài bão lớn lao gì trong văn học, mà chỉ là khi viết cảm thấy vô cùng sảng khoái, có một niềm vui sáng tác khác biệt.

Ngoài ra, một lời chỉ trích mà Vương Văn Hoa thường nghe là nhân vật Trương Bảo thực sự ích kỷ, độc ác và mang nặng tư tưởng gia trưởng của nam giới đến mức không thể chịu nổi. Về điều này, Vương Văn Hoa cũng tỏ ra khá tiếc nuối khi chia sẻ rằng độc giả thực ra đã phớt lờ việc Trương Bảo và "tôi" trong sách đều là những con người có nhiều tầng lớp cảm xúc. Họ vừa ích kỷ vừa thuần tình, có lúc rụt rè lại có lúc hành động táo bạo, chứ không hề duy trì một sắc thái từ đầu đến cuối. Vương Văn Hoa cũng cho rằng, bóc trần ra thì mỗi người trong đời thực đều có sẵn những phần con người của Trương Bảo và "tôi", chỉ là tỷ trọng khác nhau mà thôi.

Hành trình tình cảm không giống Trương Bảo, thế nhưng thái độ đối nhân xử thế thực tế của Vương Văn Hoa lại rạch ròi giống hệt phong cách đô thị trong "Cô gái Protein". Vương Văn Hoa cho biết, anh quả thực là một người quan tâm đến khía cạnh thực tế. Giống như việc mỗi sáng nghe bản tin thị trường chứng khoán Mỹ là anh lại cảm thấy vô cùng xúc động, bởi vì điều anh nghĩ tới là sức mạnh kinh tế mang lại sự tiến bộ cho nhân loại. Khi xem phim, người khác có thể chỉ chú ý đến tính nghệ thuật, còn anh sẽ nghĩ xem mình có thể học hỏi được phương pháp cải thiện cuộc sống nào từ bộ phim đó, và từ đó anh đã viết nên cuốn sách "Trí thông minh thực tế trong phim ảnh".

Một con người như vậy, Vương Văn Hoa cho rằng anh chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Trường Kinh doanh Stanford, bởi vì nơi đó yêu cầu bạn phải cởi mở, giao tiếp giỏi và khéo léo đưa đẩy mọi việc. Vương Văn Hoa miêu tả, khi còn học ở khoa Ngoại văn Đại học Đài Loan, anh là một thanh niên văn nghệ rụt rè, giống như sống trên sao Hỏa, hít thở không mấy thông thuận mà đứng từ xa nhìn ngắm mọi sự trên đời. Trải nghiệm ở Mỹ đã đưa anh trở lại bề mặt Trái Đất, giúp anh ở cự ly gần phát hiện ra xung quanh vẫn còn rất nhiều điều tốt đẹp, từ đó khiến anh trở nên hiệu quả và thực tế hơn.

Giới thiệu nhân vật: "Ruồi, Cá mập, Sói"

Đàn ông Đài Bắc chia làm ba loại: Ruồi, Cá mập, Sói. Gặp họ rồi bạn sẽ hiểu, con người thực ra chẳng khác gì cầm thú.

Đàn ông Đài Bắc có rất nhiều vấn đề: thiếu lễ nghĩa, gia trưởng, không biết cách ăn mặc, và nghiêm trọng nhất là sự trống rỗng trong tâm hồn. Tâm hồn trống rỗng thì tất nhiên phải tu thân dưỡng tính, chúng ta có thể đi học piano hoặc đọc Kinh Thi, nhưng những hoạt động đó không thể trấn áp được đám bạo dân hoóc-môn. Khi tâm hồn trống rỗng, chúng ta theo đuổi khác giới. Trong thành phố mà đàn ông không có chỗ về, phụ nữ không nơi nương tựa, nam nữ lẫn lộn này, phần lớn đàn ông đều đang suy nghĩ cùng một chuyện: Hoặc là tôi muốn cưới một tiểu thư nhà giàu để có được quyền lực trên toàn thế giới; không thì tích lũy bạn tình để đi khắp nơi chiếm hớt lợi lộc từ phụ nữ. Suy nghĩ này biến Đài Bắc thành một khu rừng săn mồi tình yêu, gã đàn ông nào cũng muốn làm Lion King. Điều này đương nhiên là bất khả thi.

Đàn ông Đài Bắc xét theo đạo hạnh có thể chia làm ba loại, loại thứ nhất là những con ruồi như chúng ta. Ruồi đeo kính, cao từ 1m65 đến 1m70, trải nghiệm tình dục lần đầu là ở Thành Công Lĩnh, thế nhưng lúc đó chẳng có ai đến thăm nom. Ruồi cơ bản chẳng có hoài bão gì lớn lao, chỉ đang tìm kiếm một sự thay thế cho người mẹ. Đối với phụ nữ, chúng ta chỉ dám bay lượn vòng quanh, phát ra tiếng vo ve ồn ào, không cắn người cũng chẳng hút máu, thế nhưng cách nào cũng không tài nào xua đuổi được. Chúng ta nhìn thấy người con gái khiến mình rung động ở bữa tiệc, thường thì chẳng có đủ dũng khí để trực tiếp hỏi xin số điện thoại. Cả tối không dám đến gần cô ấy, để rồi khi kết thúc lại hận thiên hạ không có bữa tiệc nào là không tàn. Về nhà xong bèn dò hỏi người tổ chức tiệc, đặc biệt nhấn mạnh rằng có người khác ủy thác cho mình. Nội dung điều tra vô cùng triệt để, tuổi tác, cung hoàng đạo, có bạn trai hay chưa là những thông tin cơ bản, tuy nhiên điều mong mỏi nhất là nghe được tin cô ấy mắc bệnh thiếu máu gì đó cần được chăm sóc đặc biệt.

Sau khi liên lạc được thì việc hay làm nhất là dịch vụ đưa đón ấm áp. Trong xe lắp nước hoa xông phòng, dàn âm thanh mới mua có thể nhét vừa 10 đĩa CD. Xe được đem đi rửa định kỳ, hàng ghế sau không còn vứt đồ đạc bừa bãi. Chúng ta hy vọng cô ấy mỗi ngày đều đến Vân Lâm, tiếc là cô ấy chỉ muốn đến Sĩ Lâm. Nửa tiếng trước đã túc trực ở dưới lầu, ban ngày ban mặt mà trong xe lại mở bản tiểu khúc serenata của Mozart.

Từ khi có tàu điện ngầm, chiêu này trở nên không còn linh nghiệm. Chúng ta đành phải thay đổi hạng mục phục vụ: chuyển nhà, đóng hóa đơn, giặt khô, đưa báo, mua bánh ngọt, bóc nho, sửa máy tính, dò hóa đơn thống nhất. Chúng ta là Tư Mã Chiêu, nhưng tình ý của cô ấy đối với chúng ta hình như vẫn cứ mập mờ không rõ. Thế là chúng ta bắt đầu bám riết không buông, 7 giờ sáng gọi điện báo cho bạn biết hôm nay trời sẽ mưa, 3 giờ chiều hỏi bạn có muốn ăn chút điểm tâm không, 6 giờ nói tôi biết khu Đông mới mở một nhà hàng mới, 11 giờ nói đài truyền hình đang chiếu phim "Titanic". Chúng ta nghe không hiểu lời từ chối uyển chuyển của con gái, thực lòng tin vào câu "lát nữa tôi sẽ gọi lại cho bạn". Thậm chí khi con gái bắt đầu dùng máy trả lời tự động để lọc cuộc gọi, chúng ta vẫn tưởng rằng cô ấy không gọi lại là vì đã đi Los Angeles. Chúng ta tin rằng nỗ lực và thu hoạch tỷ lệ thuận với nhau, trời cao sẽ không phụ lòng người có tâm.

Loại thứ hai là cá mập. Bọn họ từng trải qua sóng gió, biết tình dục rốt cuộc là thứ gì. Mục đích của bọn họ vô cùng rõ ràng, cuối cùng chính là muốn ăn tươi nuốt sống bạn. Nạn nhân thường sẽ bị tàn phế suốt đời, về sau sẽ trở nên quá mức cẩn thận với những người đàn ông tốt. Cá mập ngửi thấy mùi máu thì hưng phấn, thấy sắc đẹp thì động tình, giai đoạn đầu là bơi lượn vòng quanh con mồi, giai đoạn giữa từ từ lộ ra vây cá, tiếp theo là câu "anh yêu em" treo trên miệng suốt cả ngày, và cuối cùng chính là ăn nho không nhả vỏ nho. Bọn họ chủ động hỏi tên bạn trong các bữa tiệc, lúc nào cũng tìm được cớ để khen ngợi bạn. Nào là ôi bạn làm thương mại điện tử đúng là người đi đầu thời đại, nào là ôi bạn làm phân bón đất đai mới thực tế làm sao. Về nhà xong họ sẽ gửi email hoặc thôngерез người thứ ba để truyền đạt tình ý, câu chữ nhất định là chép từ sách thơ hoặc ca khúc thị trường. So với ruồi, cá mập có gan lãng mạn và sự khôn lỏi. Bạn mà không có phản ứng gì thì họ sẽ đến tận cửa công ty bạn, lúc vô tình chạm mặt còn lớn tiếng hét "ô hay sao cậu cũng ở đây thế này". Họ mời bạn xem phim sẽ nói là anh tình cờ có vé mời, không dùng đến thì phí quá.

Cá mập đương nhiên không chỉ biết thơ thẩn trữ tình, bọn họ còn hiểu lúc nào thì nên mua Gucci. Anh ta biết rằng dù bạn có tuệ căn đến mấy, một đôi giày tốt có lẽ vẫn khiến bạn động lòng. Anh ta đầu tư một số vốn khổng lồ, thu hồi về cuối cùng đương nhiên phải cả gốc lẫn lãi. Anh ta sẽ chớp lấy lúc bạn cô đơn nhất để bấm chuông cửa, khi ấy chính là lúc muốn tính sổ sòng phẳng với bạn. Bạn mà bảo mời vào mời vào, thì nửa tiếng sau bạn sẽ không còn là virgin nữa. Giây trước anh ta còn đang nói anh hiểu tâm trạng của em, giây sau đã đang cởi đồ lót của bạn rồi. Cá mập chỉ mải thỏa mãn bản thân, tự nhiên sẽ không hiểu tầm quan trọng của màn dạo đầu. Sau khi xong việc anh ta liền trở mình nằm ngủ, giống như vừa trút bỏ được một kiện hành lý nặng nề. Bạn gọi anh ta không phản ứng, cứ như bạn chỉ là một bức tượng trên vách tường. Tỉnh giấc một hơi, anh ta u sầu châm một điếu thuốc, cứ như cả thế giới đang thiếu tiền anh ta vậy. Bạn hỏi anh ta khi nào chúng ta gặp lại nhau, anh ta bảo dạo này e là không có thời gian. Bạn ngủ thiếp đi rồi anh ta lén lút bỏ đi, bạn có thể chắc chắn là anh ta sẽ không hẹn bạn lần nữa. Sau này nhắc lại với người khác, còn kể xấu bạn nghe rất khó nghe. Tương lai nếu hai người tình cờ gặp nhau trên phố, anh ta quay đầu là nhảy ngay lên một chiếc taxi. Bạn giống như một lớp sơn dầu, anh ta dễ dàng dùng một màu sơn khác để che lấp bạn đi.

Đạo hạnh cao nhất là sói. Bọn họ có tên tiếng Anh, đeo kính râm, ăn mặc trông như ngôi sao điện ảnh. Bọn họ có xe (hai chỗ ngồi nhưng tuyệt đối không phải Smart), có tiếng tăm (bố thường xuyên xuất hiện trên tạp chí Tài Vấn), có thời gian (mất nửa tiếng sấy tóc, bốn giờ chiều là đã có mặt ở phòng tập thể hình), biết những chỗ ăn ngon chơi vui ở Đài Bắc đi đến thế nào. Quan trọng nhất là bọn họ tao nhã lịch sự, ăn uống không kiêng khem, tiến thủ có bài bản, đối mặt với biến cố mà vẫn điềm nhiên như không. Bọn sói con phần lớn hành động theo tập thể, mỗi người phụ trách hẹn một ngôi sao, bao trọn lấy khu vực phòng riêng trong góc pub, whisky vừa khui là mười mấy chai. Sói già hành động kín đáo hơn, bạn sẽ không đọc được tin tức về bọn họ trên trang giải trí. Đối tượng hẹn hò của bọn họ không giới hạn ở Đài Bắc, mà là cộng đồng người Hoa trên toàn cầu. Khi hẹn hò chưa bao giờ mặc vest chỉnh tề, cố tình ăn mặc casual để thể hiện sự tự tin. Bọn họ biết mặc vest sẽ tạo ra khoảng cách, còn quần kaki có thể làm lơi lỏng sự cảnh giác của con gái. Hẹn hò với bọn họ có quy trình cố định, không có sự vô lại của ruồi hay sự hấp tấp vội vàng của cá mập. Lần hẹn hò đầu tiên rất đúng mực, xe đưa bạn về nhà vẫn có tài xế riêng. Lần thứ hai đưa bạn đi shopping ở Hồng Kông, đi về trong ngày tuyệt đối không chiếm tiện nghi của bạn. Khách sạn của lần thứ ba là tiêu chuẩn năm sao, trước khi chạm vào bạn sẽ xin phép sự đồng ý của bạn. Nếu bạn từ chối, anh ta sẽ lịch sự thu binh thu cờ. Yên lặng đưa bạn về nhà, chỉ là đến nơi rồi sẽ không cùng bạn lên lầu. Về nhà xong anh ta sẽ không nghĩ ngợi nguyên nhân vì sao bạn từ chối anh ta, anh ta biết ngày mai vẫn còn rất nhiều người đang chờ để thay thế vị trí của bạn.

Đàn ông Đài Bắc chính là dùng cách này để lấp đầy sự trống rỗng của bản thân. Đương nhiên có người vì thế mà tìm được bạn đời trăm năm, vốn là ruồi nhưng sau khi kết hôn lại được vợ cung phụng như Ngọc Hoàng Thượng Đế, vốn là cá mập nhưng sau khi kết hôn lại đột nhiên bị liệt dương. Đương nhiên cũng có người từ yêu hóa hận trở thành kẻ thù không đội trời chung, vô cùng đồng tình với hung thủ vụ án giết người vì tình trên bản tin truyền hình, lên mạng nghiên cứu cách phi tang xác hủy diệt chứng cứ. Thảm nhất là những con ruồi mắc kẹt dưới nước hay những con cá mập treo lơ lửng trên không. Bạn theo đuổi đến mức sống dở chết dở, cô ấy mãi mãi lạnh nhạt dửng dưng. Trong lòng bạn có muôn vàn lời muốn nói, cô ấy mãi mãi là chiếc máy trả lời tự động. Bạn đã thề non hẹn biển, cô ấy chỉ cần bạn giúp chuyển đồ đạc. Bạn nói em là người yêu đầu tiên của anh, cô ấy bảo em sớm đã không còn trong trắng. Hy sinh quên mình nhường ấy, bạn vẫn tràn đầy sự tự tin. Thế kỷ 21, sự cô đơn là căn bệnh thầm kín của mỗi người. Anh yêu em, không có thứ gì có thể thay thế được.

Giới thiệu nhân vật: "Tủ lạnh · Bàn là · Máy giặt"

Phụ nữ Đài Bắc chia làm ba loại: Tủ lạnh, Bàn là, Máy giặt. Theo đuổi họ giống như sử dụng đồ điện, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bị điện giật.

Hãy để chúng ta làm quen với tủ lạnh trước. Bọn họ tuy có vẻ đẹp khiến người ta té ngã, nhưng lại lạnh lùng đến mức khiến chúng ta không dám đến gần. Giống như lớp sương giá trong kho đông lạnh, họ trắng đến mức khiến người ta căng thẳng, nguyên nhân là vì những giờ học thể dục dưới ánh nắng chói chang hồi nhỏ, họ đều trốn trong lớp tự học. Thế là họ thi đậu trường Bắc Nhất Nữ (trường trung học nữ sinh tốt nhất Đài Loan), sau khi tốt nghiệp Đại học Đài Loan liền đi du học New York hoặc Los Angeles. Họ nghe nhạc kịch, xem Salvador Dalí, ăn yogurt, khi nói chuyện đã thành thói quen hạ thấp giọng xuống. Ở một xứ sở Đài Loan ngập đường trầu cau, họ dùng những cái tên mang phong cách Pháp như Yvonne, Josephine, cái tên nào nghe cũng giống như một loại mỹ phẩm. Họ hẹn người ta ở những nhà hàng chỉ có tên tiếng Anh, kiên quyết uống một nhãn hiệu nước khoáng nào đó, có bọt hay không đôi khi sẽ lấy đi cái mạng già của họ. Họ mặc đồ đen, dạo hiệu sách Eslite, đến phòng tập thể hình, xem kênh Discovery. Tủ lạnh có vương giả tình kết nghiêm trọng. Bản thân họ có lẽ không có gia thế hiển hách, nhưng nhan sắc, học lịch, mức lương cao khiến họ kiêu ngạo nhìn đời bằng nửa con mắt. Muốn nói chuyện với họ, bạn bắt buộc phải là con trai của ai đó, hoặc bắt buộc phải quen biết con trai của ai đó. Nếu không có gia thế, bạn bắt buộc phải làm việc ở các công ty nước ngoài, công ty còn phải có địa chỉ trên đường Dân Sinh Đông. Sau khi mở miệng, bạn phải có tiếng Anh trôi chảy, biết investment banking là thứ gì. Nếu bạn nói năng ngọng nghịu lắp bắp, họ nghe bạn nói sẽ vô cảm không một nét mặt, giống như đột nhiên bị điếc tai. Nếu bạn nói tiếng Đài Loan lơ lớ, chỉ hai câu là mắt cô ấy bắt đầu liếc đi nơi khác, nói với bạn rằng Excuse me.

Ưu điểm của tủ lạnh là trước sau như một, còn bàn là thì lúc nóng lúc lạnh, bề ngoài hoàn toàn không thể phán đoán nổi. Lúc nhiệt tình, cô ấy đốt cháy một lỗ to trên sơ mi của bạn; còn nếu không có hứng, bạn chờ mòn mỏi cũng chẳng thấy chút hơi nước nào. Họ không giống tivi, lúc hỏng hóc sẽ có một tín hiệu, bạn đại khái biết đã xảy ra vấn đề gì, mở nắp ra là có thể sửa chữa. Bàn là lúc không vui chỉ im lặng và cứng nhắc ngồi sang một bên, bạn muốn sửa cũng chẳng biết nên vặn ở chỗ nào.

Bạn gặp bàn là trong bữa tiệc, họ nhìn thấy danh thiếp của bạn, kiểu gì cũng sẽ thốt lên đầy kinh ngạc: "Ồ, anh cũng ở xxx à! Anh có quen xxx không?" Trò chuyện trong tiệc, cô ấy sẽ tập trung nhìn bạn, đồng thời nhai ngấu nghiến món gà cari, bạn chẳng phân biệt nổi rốt cứa cô ấy đối phó hay tò mò với bạn, bạn không rõ cô ấy gật đầu là vì bạn hay vì đĩa gà. Trong quán KTV, cô ấy có thể hát nhạc của Vương Phi cũng có thể học theo Enya, khi bạn đang đứng bên cạnh tán thưởng, cô ấy sẽ nhét microphone sang bảo bạn hát song ca cùng một bài. "Sao anh chẳng hát hò gì thế?" Nhiều người thế mà cô ấy chỉ hỏi mỗi mình bạn, bạn cảm thấy mình nhận được sự đối đãi đặc biệt. Kết thúc buổi tụ tập hai người đổi số điện thoại, cô ấy nói: "Gọi cho tôi nhé, hôm nào chúng ta đi xem phim." Bạn gọi thật, để lại tin nhắn, cô ấy lại không gọi lại. Một tháng, hai tháng, bạn thử lại lần nữa, tình cờ tìm được cô ấy. "Còn nhớ tôi không?" "Anh là..." Bạn nhắc cô ấy nhớ lại khung cảnh hai người quen nhau, "Ồ, xin lỗi nhé, tôi đang nghe một cuộc điện thoại khác, lát nữa tôi gọi cho anh có được không?" Cái lát nữa này lại là ba tháng.

Một buổi tối bạn đang uống cà phê ở hiệu sách Eslite, đột nhiên có người dùng báo đập vào lưng bạn. Bạn quay đầu lại, cô ấy với vẻ đáng yêu tột độ nói: "Sao anh chẳng gọi điện cho tôi gì cả?" Bạn giới thiệu cô ấy với bạn bè của mình, cô ấy đổi số điện thoại với mọi người, lúc sắp đi lại nói: "Gọi cho tôi nhé, hôm nào chúng ta đi xem phim!"

Thứ mà đàn ông khao khát nhất chính là máy giặt. Bạn mang một thân đầy sự từng trải và dơ bẩn thế sự, cô ấy rộng lượng đón nhận bạn. Bạn chẳng cần tốn sức, cô ấy đã khiến thế giới của bạn quay cuồng không ngừng. Cùng với sự phát triển của tình cảm, máy giặt còn có đủ loại chu trình giặt khác nhau. Có lúc cô ấy dừng lại một chút, chỉ để chuẩn bị cho lần vận hành dữ dội hơn vào lần sau.

Máy giặt rất trực tiếp, không chơi trò chơi cùng bạn. Bạn gọi điện hẹn gặp cô ấy, cô ấy sẽ thẳng thắn nói cho bạn biết cô ấy có hứng thú hay không. "Xin lỗi, tôi rất bận." "Không vấn đề gì, em muốn hẹn ở đâu?" Nếu cô ấy rất bận, bạn có thể chắc chắn là cô ấy sẽ bận mãi như thế, không thể có chuyện ngày nào đó lại đổi ý tìm đến bạn; nếu có hứng thú, cô ấy sẽ lập tức nói cho bạn biết ngày tháng năm sinh thậm chí là cả chu kỳ sinh lý của cô ấy. Khi ăn cơm, cô ấy thích bất ngờ dùng khăn ăn lau miệng giúp bạn, bạn thẹn thùng cúi đầu, cô ấy sẽ khiêu khích đá bạn dưới gầm bàn. Lúc xem phim, cô ấy nắm lấy lòng bàn tay bạn vào những tình tiết căng thẳng, tan rã xong đi trên đường phố vẫn không buông ra. Lúc đi làm, cô ấy luôn biết gọi điện đến vào lúc bạn đang gật gà gù gờ, cố tình giả giọng sếp của bạn. Trước khi đi ngủ, cô ấy gọi điện đến nhắc nhở bạn bộ phim cũ đang chiếu trên truyền hình cáp, khiến bạn hồi tưởng lại những ký ức tốt đẹp liên quan đến những bộ phim ấy trong đời người, khiến bạn cảm thấy ruồi nhặng cũng có linh tính, bản thân thỏa hiệp vì sự trưởng thành hóa ra cũng từng có một tâm hồn thuần khiết.

Thế nhưng khi quần áo quá nhiều mà quấn xoắn vào nhau, máy giặt cũng sẽ tạm dừng. Lúc này bạn mở nắp ra, đám quần áo quấn quýt chằng chịt vào nhau ướt sũng một cục. Bạn bò ra khỏi máy giặt, giống như bộ quần áo ướt sũng, ba tháng sau vẫn liên tục nhỏ giọt, trên người dường như vẫn ngửi thấy mùi hương thơm của cô ấy giống như bột giặt. Bạn thắc mắc tự hỏi: Sự cuồng nhiệt xoay vòng sao có thể dừng lại triệt để đến thế? Tôi ướ đẫm thế này thì phải đi đâu để tìm máy sấy đây?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Vương Văn Hoa

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.