Nói xong, cô kéo Lục Lăng nhanh chóng rời khỏi "hiện trường".
Đám phụ nữ: “...”
Lục Lăng đã quen với việc bị Vân Ngưng kéo đi xềnh xệch. Trong lòng cô, anh chẳng khác nào một "viên gạch", cần đặt đâu thì đặt đó.
Lục Lăng bảo: “Nói không thông với họ thì thôi, việc gì cứ phải đáp trả một câu như thế? Không giống phong cách thường ngày của em tí nào.”
Vân Ngưng hỏi ngược lại: “Thế theo anh, phong cách của em nên như thế nào?”
Lục Lăng định nói: Vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn.
Nhưng Vân Ngưng trước đây vốn cũng không hẳn như vậy. Anh im lặng không đáp.
Vân Ngưng thở dài: “Em chỉ thấy bất bình thôi. Người ta chỉ không kết hôn thôi mà, sao lại bị coi như quái vật vậy? Họ cũng là phụ nữ, chẳng lẽ không thể thấu hiểu cho cô Tạ sao? Kết hôn sinh con thực sự quan trọng đến thế à?”
Phụ nữ chẳng lẽ không nên thấu hiểu phụ nữ hơn sao? Tại sao khi cùng đối mặt với những định kiến xã hội, họ lại còn làm khó dễ lẫn nhau?
Lục Lăng nhắc: “Nghĩ đến căn nhà của chúng mình đi.”
Vân Ngưng: “... Đúng rồi, kết hôn thực sự là chuyện vô cùng quan trọng!”
Hai người xách theo quà cáp tìm đến nhà Tạ Linh. Khu nhà tập thể đông đúc, hành lang lộn xộn, Vân Ngưng phải lách người mới đi qua được. Dọc đường, họ cứ phải tránh người liên tục, ai thấy Vân Ngưng xách h·ộp quà cũng phải ngoái nhìn vài lần.
Đến khi thấy họ dừng chân trước cửa nhà Tạ Linh, cả đám người xung quanh đều tập thể chấn động. Vẫn còn người đến thăm Tạ Linh sao?
Lúc này, mấy người phụ nữ dưới lầu cũng đã phản ứng lại, hậm hực lầm bầm: “Xách quà cáp thế kia chắc là đến thăm Tạ Linh rồi, hóa ra vẫn có người thèm đoái hoài đến cô ta à?”
"Tạ Linh thì có cái gì chứ? May mắn được phân cho căn phòng nhỏ, làm cái nghề văn phòng bình thường nhất, sau này có Ch·ết già cũng chẳng ai lo. Cứ để họ vào đi, vào rồi sẽ biết, quà này biếu không công thôi!"
Vân Ngưng hoàn toàn không hay biết những lời này, nếu không chắc chắn cô sẽ quay lại tranh luận một trận ra trò.
Tạ Linh gần đây đang xin nghỉ ở nhà dưỡng bệnh. Tin tức này chỉ có bác thợ già biết, ở đại viện này, gia đình bác là một trong số ít những người bạn của cô.
Cánh cửa gỗ mở ra, một người phụ nữ trung niên xuất hiện. Dáng người cô bình thường, không quá thon thả nhưng cũng không bị xệ bụng. Gương mặt đoan chính, tuổi tác có khiến cô hơi đậm người một chút nhưng vẫn rất ưa nhìn.
Vân Ngưng mỉm cười tự giới thiệu, Tạ Linh liền né sang một bên nhường đường cho họ vào.
Tạ Linh sống một mình trong căn phòng rộng 15 mét vuông, so với những nhà khác thì trông vô cùng thoáng đãng. Đây cũng là một trong những lý do khiến cô hay bị bàn tán, người ta thì cả nhà mấy miệng ăn nhét trong 15 mét vuông, dựa vào đâu mà một mình cô lại được ở rộng thế này?
Vân Ngưng cũng thấy tò mò. Không phải cô ghen tị, mà là vì nhà ở thời này cực kỳ khan hiếm. Vân Dương Thư vừa đi, bao nhiêu người đã nhòm ngó căn nhà của cô, vậy mà Tạ Linh có thể yên ổn ở một mình suốt hơn hai mươi năm?
Tạ Linh nhận ra vẻ thắc mắc trên mặt Vân Ngưng, hừ lạnh: “Tôi từng làm việc liên tục một tháng trời không nghỉ khi nhân sự tính toán thiếu hụt. Tôi đã gánh vác hết công việc đó, và Bộ trưởng lúc bấy giờ đã hứa sẽ phân cho tôi một căn phòng. Tôi ở đây hoàn toàn danh chính ngôn thuận.”
Lúc cao điểm, nhiệm vụ của viện nghiên cứu cực kỳ nặng nề. Tính toán liên tục một tháng, đổi lại là ai chắc cũng phát nôn. Lãnh đạo hứa phân phòng chứng tỏ lúc đó tình hình rất nghiêm trọng, không tìm được người làm, và Tạ Linh hẳn đã hoàn thành nhiệm vụ vô cùng xuất sắc.
Vân Ngưng vội vàng phân bua: "Cháu tuyệt đối không có ý đó đâu ạ, chỉ là cô..." Cô nhìn về phía kệ gỗ dưới cửa sổ, “Cô chăm hoa khéo quá ạ.”
Trên kệ gỗ đầy những chậu hoa rực rỡ. Ngoài hoa ra, cạnh cửa sổ còn đặt một cây đàn tranh. Bức tường đối diện treo một giá sách với đủ loại sách phong phú. Dưới giá sách là một thanh kiếm, trông có vẻ là kiếm tập Thái Cực.
Bức tường bên kia đặt một chiếc máy may, trên máy là tờ giấy vẽ mẫu quần áo, bên cạnh còn chất một đống đồ Tạ Linh tự may. Kiểu dáng những bộ quần áo này rất thời thượng, không khác gì đồ người mẫu mặc trên tạp chí.
Vân Ngưng càng nhìn càng kinh ngạc: “Cuộc sống của cô thực sự quá muôn màu muôn vẻ!”
Tạ Linh thế này mà bảo là người cổ quái sao?!
Lục Lăng cũng thấy bất ngờ. Trong số những người anh từng tiếp xúc, Thang Phượng Ngọc là người rất theo đuổi cái tôi cá nhân, vì thế bà từng bị coi là thiếu trách nhiệm, bỏ bê Vân Ngưng. Tạ Linh tuy không có thành tựu gì đao to búa lớn, nhưng cô chăm hoa giỏi, may đồ đẹp, đọc nhiều sách, bấy nhiêu thôi đã đủ thấy cô là một người vô cùng ưu tú.
Vân Ngưng giờ đây tràn đầy ngưỡng mộ, cô nắm lấy tay Tạ Linh khen nức nở: “Quần áo cô may đẹp quá! Còn đẹp hơn đồ mẹ cháu nhờ thợ may làm nữa! Cô còn biết đánh đàn tranh ạ? Hồi nhỏ cháu có học qua nhưng ngón tay cứng quá, chẳng phối hợp được gì cả.”
Lục Lăng nhìn Vân Ngưng. Cô hồi nhỏ... học đàn tranh bao giờ? Lại đang bốc phét đấy à?
Vẻ mặt Tạ Linh vốn lạnh lùng, nhưng sự lạnh lùng đó không thể dập tắt nổi ngọn lửa nhiệt tình của Vân Ngưng: “Cô có biết dùng kiếm không ạ? Có phải múa vèo vèo vèo như trong phim không? Chắc là ngầu lắm cô nhỉ! Ôi, cô còn đọc cả sách sinh học nữa, rồi cả tiểu thuyết ngôn tình, cô thực sự rất ham học hỏi!”
Tạ Linh: “...”
Cái đứa trẻ này sao vừa vào đã khen lấy khen để, chẳng theo kịch bản gì thế này?! Không phải nó đến để xin việc sao?
À, chắc chắn đây là đòn tâm lý! Nó đang cố lấy lòng mình đây mà! Mình phải giữ vẻ lạnh lùng, phải tiếp tục lạnh lùng!
Tạ Linh: “...”
Tạ Linh không lạnh lùng nổi nữa. Cô nở một nụ cười khờ khạo: “Hắc hắc, cô cũng thấy mình khá là lợi hại.”
Vân Ngưng và Tạ Linh trò chuyện với nhau cực kỳ tâm đầu ý hợp.
Trong lúc nói chuyện, Vân Ngưng mới biết hóa ra sở thích của Tạ Linh không chỉ dừng lại ở ngần ấy thứ. Bà còn từng tiếp xúc qua với rất nhiều môn thể thao và nhạc cụ khác, chẳng hạn như bóng bàn. Thời còn trẻ bà suýt chút nữa đã được chọn vào đội tuyển của tỉnh, nhưng núi cao còn có núi cao hơn, rốt cuộc bà vẫn trượt vỏ chuối không lọt qua vòng tuyển chọn.
Sở thích của bà nhiều vô kể, nhưng chẳng phải môn nào bà cũng tinh thông. Lấy ví dụ như đàn nhị hồ, bà hì hục học kéo suốt nửa năm trời mà chẳng luyến láy ra được một khúc nhạc nào cho ra hồn, mãi sau này mới chuyển sang học đàn tranh.
"Dì chẳng dám nhận là đàn tranh dễ học hơn đâu, nhưng dì thấy môn nào nó cũng cần cái duyên, có lẽ duyên phận giữa dì với nhị hồ chưa tới. Lại còn cả học vẽ nữa, hồi những năm 70 người ta quản lý gắt gao lắm, dì đành lén lút ở nhà tự vẽ. Vốn dĩ ôm mộng trở thành họa sĩ Monet cơ, kết quả là đến một cái vòng tròn vẽ cũng chẳng xong. Người vẽ ra mà trông như bị trúng độc ấy. May mà dì chỉ vẽ vời linh tinh giết thời gian thôi, chứ để người khác nhìn thấy đống tranh đó, khéo bị dọa cho sợ chết khiếp mất."
Bao năm qua Tạ Linh đã kinh qua vô số sở thích đam mê, để rồi cuối cùng mới dừng lại cố định ở vài ba môn như hiện tại. Chuyện thiên hạ rảnh rỗi sinh nông nổi, bàn tán nói ra nói vào thì lúc nào chả có, Tạ Linh nghe chán rồi nên cũng chẳng thèm để tâm nữa.
"Cái hồi dì còn trẻ ấy, có người còn chửi xéo dì là hồ ly tinh, ỷ vào việc mình độc thân để rắp tâm quyến rũ chồng cô ta... Ôi trời, cái đức ông chồng của cô ta đức hạnh ra sao, cô ta tự hiểu rõ hơn ai hết cơ mà? Mấy lời sặc mùi dấm chua ấy chẳng việc gì phải bận tâm đâu cháu ạ, trên đời này vẫn phải cần có những con người mang cá tính đặc biệt và độc lập như dì chứ."
Vân Ngưng trong lòng dâng lên niềm kính phục, đồng thời chợt nhớ tới chuyện công việc của Tạ Linh. Cô bèn hỏi nhỏ: “Dì chắc hẳn phải rất yêu thích công việc của mình đúng không ạ?”
Vậy mà hiện giờ lại vì lý do bệnh tật mà buộc phải nghỉ hưu sớm.
Tạ Linh không nhịn được mà bật cười: “Cuối cùng cũng chịu vào vấn đề chính rồi đấy à. Nhận được điện thoại xong, dì cứ đắn đo mãi không biết có nên nhường lại công việc này cho cháu hay không.”
Tạ Linh bám trụ với công việc này cũng chỉ vì cầu sự ổn định, nó mang lại cho bà một khoản thu nhập đều đặn hàng tháng. Bà thân cô thế cô, chẳng vướng bận gia đình phải nuôi nấng chăm lo ai, nên đồng lương kiếm được bà cứ thế dốc sạch vào phục vụ bản thân. Chẳng bao giờ phải lo sợ cảnh túng thiếu không có thu nhập, vậy nên bao nhiêu năm nay cuộc sống của bà vẫn trôi qua vô cùng ung dung tự tại.
Viện 11 có chính sách đàng hoàng, những người công nhân phải nghỉ việc vì lý do bệnh tật như bà thì hàng tháng vẫn được tiếp tục lĩnh một khoản tiền. Hình như gọi là tiền trợ cấp thì phải, chỉ là không nhiều bằng tiền lương đi làm thôi.
Tạ Linh đã tính toán chu toàn cả rồi. Công việc này nhường cho người khác vào làm thay cũng được, mà không nhường cũng chẳng sao. Nếu quả thực không chắt lọc được nhân tuyển nào phù hợp, thì cứ để đích thân lãnh đạo tuyển thẳng người mới vào. Kẻ muốn chen chân vào Viện 11 nhiều nhan nhản. Bà tuyệt đối không thể vớ bừa một người năng lực làng nhàng lại còn thiếu tinh thần trách nhiệm vào làm để làm việc qua loa chiếu lệ được.
Tạ Linh bộc bạch: “Cơ quan đã cưu mang nuôi sống dì cả một đời rồi, dì sống chết cũng phải có trách nhiệm với cơ quan. Mấy người họ hàng nhà dì chẳng có một ai đáng tin chút nào. Chỗ chúng ta đâu phải đơn vị bình thường, đâu thể đào hố bôi tro trát trấu vào mặt cơ quan được. Dù cho vị trí của dì chỉ là công việc văn phòng bình thường, thì vẫn cứ phải có trách nhiệm chứ! Đã tìm người thay thế thì phải tìm đứa nào vừa có thực lực vừa đàng hoàng tử tế!”
Nói đoạn, bà nhiệt tình mở lời ngỏ ý với Vân Ngưng: “Dì thấy Tiểu Vân nhà cháu cực kỳ phù hợp đấy. Tiểu Vân này, cháu thấy vị trí nhân viên ghi chép hồ sơ nhiệm vụ thế nào?”
Mắt Vân Ngưng sáng rực lên đầy mong đợi: “Dì đánh giá cháu là người đàng hoàng đáng tin cậy ạ?”
Ánh mắt Lục Lăng khẽ lướt qua phía này.
Tạ Linh phẩy tay: “Không phải! Là do cháu khéo ăn khéo nói nghe lọt lỗ tai!”
Vân Ngưng: “...”
Lục Lăng bình thản rời mắt đi chỗ khác.
Tạ Linh thản nhiên nói: “Có những người cứ hay dị ứng với mấy kẻ nói lời hoa mỹ ngọt ngào, nhưng dì thì ngược lại, dì thích lắm. Tội gì lại phải đi thích mấy người nói chuyện khó nghe cộc cằn thô lỗ chứ? Đằng nào thì dì cũng có âm mưu toan tính gì đâu, ai nói nghe lọt tai thì dì thích người đó thôi.”
Hoa ngôn xảo ngữ? Vân Ngưng: “...”
Vân Ngưng vốn lặn lội tới đây với mục đích duy nhất là nhắm tới vị trí công việc này, thế nhưng giờ phút này cô lại cảm thấy hơi chần chừ lưỡng lự.
Cô có thể cảm nhận sâu sắc được bầu nhiệt huyết sục sôi với cuộc sống trong con người Tạ Linh. Nếu mất đi công việc, liệu bà có còn tiếp tục sống một cách tràn đầy nhiệt huyết như thế được nữa hay không?
Vân Ngưng không lập tức tiếp lời bà mà cẩn thận hỏi lại: “Mắt của dì rốt cuộc là bị sao thế ạ?”
"Cháu cứ nhìn thử thì biết," Tạ Linh đáp, “Bác sĩ chẩn đoán là bị mộng thịt ở mắt.”
Trên nhãn cầu mắt trái của Tạ Linh dường như có một lớp màng thịt mỏng tang bao phủ, thậm chí nó đã che lấp đi một phần đồng tử, thoạt nhìn trông có vẻ hơi rùng rợn.
Vân Ngưng chăm chú tiến sát lại quan sát tỉ mỉ.
Tạ Linh ngạc nhiên hỏi: “Cháu không thấy sợ à?”
Đám trẻ con dưới nhà hễ cứ nhìn thấy đôi mắt này của bà là y như rằng bỏ chạy té khói.
Bạn có muốn tôi dịch nốt phần kết quả của cuộc đàm phán "sa
,
