Lâm Song

Lượt đọc: 22025 | 3 Đánh giá: 8/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1793

❊ ❊ ❊

Lâm Song_Ảnh Thư: Cái gì!!!

Nhân chi sơ, tính bản ác?

Lời này vừa thốt ra, toàn trường lập tức xôn xao.

Lại nhìn thấy Đường Vũ công khai phản bác mình, Thẩm Trường Sinh tức giận đến mức lỗ mũi suýt chút nữa vẹo sang một bên.

Thẩm Trường Sinh đập mạnh cuốn sách xuống bàn, ánh mắt lạnh lùng đầy ác ý chằm chằm nhìn Đường Vũ.

"Đường Vũ, đây là học đường, không phải nơi để ngươi làm càn!"

Dứt lời, Sở Vân Đằng và những người khác ở bên cạnh cũng lần lượt mỉa mai, khinh bỉ nói.

"Chính là, Phó viện trưởng là đại học sĩ của Nho gia, há lại để một kẻ nhỏ bé như Đường Vũ ngươi phản bác, cũng không tự soi gương xem mình là loại hàng gì!" Sở Vân Đằng cười lạnh.

"Có vài kẻ chỉ thích làm trò thu hút sự chú ý, thực sự tưởng rằng có Nhị tiên sinh Quân Mạch chống lưng thì muốn làm gì thì làm sao? Đường Vũ, ngươi đừng quên, đây là lớp học, ngay cả Nhị tiên sinh cũng sẽ không can thiệp vào chuyện ở học đường đâu."

"Nói không sai, còn mở miệng nói tính người vốn ác, đúng là cưỡng từ đoạt lý!"

Sở Vân Đằng và Lương Bác kẻ xướng người họa, giữa lông mày đều đầy vẻ khinh thường đối với Đường Vũ.

Đúng như người ta nói, kẻ thù của kẻ thù chính là bạn.

Họ đều rất rõ ràng, Thẩm Trường Sinh sở dĩ gọi họ đến, mục đích chính là để nhắm vào Đường Vũ.

Có thể nhìn thấy Đường Vũ gặp khó khăn, họ đương nhiên rất vui lòng.

Hơn nữa, làm như vậy còn có thể kéo gần quan hệ giữa họ và Thẩm Trường Sinh, có thể nói là một mũi tên trúng hai đích!

"Khụ khụ, Cửu đệ à, ta khuyên ngươi vẫn nên ngoan ngoãn xin lỗi Phó viện trưởng đi, tuy ngươi miệng lưỡi dẻo quẹo, nhưng Phó viện trưởng là đại học sĩ Nho gia, bàn về học thuật, ngươi căn bản không phải là đối thủ của Phó viện trưởng." Đường Thư Hằng cũng đứng ra, thừa cơ dậu đổ bìm leo.

Một hòn đá làm dấy lên ngàn lớp sóng.

Trong chốc lát, nhiều Nho sinh có mặt tại hiện trường cũng bắt đầu công kích Đường Vũ.

"Đúng vậy, tư tưởng Nho gia của Thẩm Phó viện trưởng há lại để ngươi phản bác, mau mau xin lỗi Phó viện trưởng đi!"

"Đúng, xin lỗi đi!"

Nhìn thấy cảnh này, Thẩm Trường Sinh tuy trên mặt vẫn giữ vẻ nghiêm nghị.

Nhưng trong lòng thì đã sớm vui nở hoa.

"Lần này ta xem ngươi lấy gì đấu với Thẩm Trường Sinh ta!" Thẩm Trường Sinh thầm nghĩ trong lòng.

Nhìn thấy nhiều người công kích Đường Vũ như vậy, Thẩm Trường Sinh cảm thấy sảng khoái không tả nổi.

Tuy nhiên, đối mặt với sự bao vây của đám đông, Đường Vũ vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.

Đám hề nhảy nhót này căn bản không xứng để hắn để vào mắt.

"Sao, ngươi không phục? Còn muốn công khai phản bác ta?"

Thẩm Trường Sinh nhướng mày, nhìn Đường Vũ đầy khiêu khích.

"Không sai, ta cho rằng những gì Phó viện trưởng nói không hề đúng." Đường Vũ cười lạnh đáp.

Đối với người thường mà nói, "Nhân chi sơ, tính bản thiện" chủ yếu bắt nguồn từ "Tam Tự Kinh".

Ai mà ngờ được, "Nhân chi sơ, tính bản thiện" chủ yếu do Mạnh Tử, hiền nhân Nho gia Hoa Hạ đề xuất, sau này mới được hậu thế phổ cập.

"Nhân chi sơ, tính bản ác" là quan điểm của Tuân Tử thời Chiến Quốc, xuất phát từ "Tuân Tử - Tính ác". Câu gốc trong "Tuân Tử - Tính ác" viết rằng:

Kim nhân chi hóa sư pháp, tích văn học, đạo lễ nghĩa giả vi quân tử; túng tính tình, an tứ tư, nhi vi lễ nghĩa giả vi tiểu nhân. Dụng thử quan chi, nhân chi tính ác minh hỹ, kỳ thiện giả ngụy dã.

Dịch nôm na là: Người ngày nay, có thể được thầy dạy và pháp độ cảm hóa, tích lũy kiến thức về văn chương kinh điển, tuân hành lễ nghĩa thì là quân tử; buông thả tính tình, quen thói phóng túng mà làm trái lễ nghĩa thì là tiểu nhân. Từ đó mà nhìn nhận, thì tính người vốn ác là rất rõ ràng, còn những hành vi thiện lương của họ là do nhân tạo mà ra.

Nghe vậy, Thẩm Trường Sinh giận quá hóa cười, ông ta không ngờ Đường Vũ lại dũng cảm đến thế.

Biết rõ ở đây có rất nhiều người là phe cánh của mình, vậy mà còn dám công khai phản bác lại.

"Đã ngươi Đường Vũ thích làm trò hề như vậy, vậy thì ta sẽ toại nguyện cho ngươi!"

"Ngươi nói cho ta biết, những lời ta nói 'Nhân chi sơ, tính bản thiện' sai ở chỗ nào?"

Thẩm Trường Sinh bức ép tới tấp, trong ánh mắt đầy vẻ khinh thường và miệt thị.

Không ít Nho sinh cũng nhìn Đường Vũ với vẻ mặt đầy mỉa mai.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.