Lâm Song

Lượt đọc: 23500 | 3 Đánh giá: 8/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3214

❊ ❊ ❊

Thẩm Trường Sinh vì muốn đè bẹp Đường Vũ mà nói là Đường Vũ sao chép, quả thực khiến người ta khinh thường. Nói trắng ra, dáng vẻ này thật quá khó coi!

"Đúng vậy! Những thứ này chắc chắn là Đường Vũ chép từ đâu đó tới, hoặc là hắn bịa đặt, những câu đối hắn nói ta căn bản chưa từng nghe qua."

"Nếu là bịa đặt thì ta cũng làm được, bịa đặt ai mà chẳng biết, đừng nói là một ngàn bài, cho dù là mười ngàn bài ta cũng biên ra được!"

"Còn tưởng ngươi Đường Vũ lợi hại cỡ nào, hóa ra là bịa đặt, thật là buồn cười chết người!"

Lương Bác và Tào Báo cùng những người khác lập tức nắm lấy cơ hội, khăng khăng cho rằng những câu đối đó đều là do Đường Vũ bịa ra.

Nhìn chằm chằm vào đám người vô sỉ Thẩm Trường Sinh, Đường Vũ không những không tức giận, ngược lại còn uống ực hai ngụm rượu ngon, cười lạnh: "Phải không?"

"Nếu như đối câu đối các ngươi không hiểu, vậy thì ta nói chút gì đó các ngươi hiểu được, xem các ngươi còn lời gì để nói!"

Dưới sự chứng kiến của bao nhiêu người, giọng Đường Vũ vang như chuông lớn.

"Khô đằng lão thụ hôn nha, tiểu kiều lưu thủy nhân gia."

"Cổ đạo tây phong sấu mã, đoạn trường nhân tại thiên nhai!"

Bài thơ "Thiên Tịnh Sa · Thu Tư" này xuất phát từ tác giả Nguyên khúc Mã Trí Viễn, từ này bày tỏ nỗi lòng của lữ khách phương xa nhớ về quê hương vào mùa thu, cả bài thơ tuy chỉ có hai mươi tám chữ, nhưng ngôn từ ngắn gọn mà ý tứ phong phú!

Ngôn ngữ vô cùng cô đọng nhưng dung lượng lại to lớn, ý vị sâu xa, kết cấu tinh xảo, nhịp điệu hài hòa, được hậu thế ca tụng là 'Tổ của thơ Thu Tư'!

Đường Vũ sở dĩ chọn bài thơ này, cũng là muốn bày tỏ nỗi nhớ quê hương.

Là một người hiện đại, Đường Vũ xuyên không tới đây đã một thời gian, đôi khi hắn cũng rất nhớ người thân cùng chiến hữu trong xã hội hiện đại.

Lúc này, Đường Vũ dùng một bài thơ trực tiếp phản kích mạnh mẽ vào đám người Thẩm Trường Sinh.

Nghe Đường Vũ ngâm ra một tác phẩm kinh thế tại chỗ, Thẩm Trường Sinh lập tức bị nghẹn lời.

"Cái này..."

Thẩm Trường Sinh ngẩn người, hoàn toàn ngây người, không ngờ Đường Vũ lại có thể xuất khẩu thành chương, tùy tiện lấy ra một bài thơ từ đều là tác phẩm kinh thế đương đại!

"Ngươi còn nói ta là chép từ người khác sao?"

"Nếu một bài không đủ, ta tặng ngươi chín ngàn chín trăm chín mươi chín bài nữa!"

"Thiếu niên bất thức sầu tư vị, ái thượng tầng lâu, ái thượng tầng lâu, vị phú tân từ cưỡng thuyết sầu."

"Nhi kim thức tận sầu tư vị, dục thuyết hoàn hưu, dục thuyết hoàn hưu, khước đạo thiên lương hảo cá thu!"

Trong phút chốc, toàn trường ngoài tiếng ngâm thơ của Đường Vũ ra, không còn bất kỳ âm thanh nào khác!

Tất cả mọi người đều ánh mắt đờ đẫn nhìn Đường Vũ, từng người một ngay cả thở mạnh cũng không dám, theo từng tác phẩm kinh thế được thốt ra từ miệng Đường Vũ, bất kể là học viên có mặt hay là các vị đạo sư của tứ đại học viện.

Tất cả đều bị chấn kinh đến rớt cả hàm.

Giây tiếp theo, Đường Vũ nhìn liếc chén rượu ngon trong tay, thần sắc cũng trở nên cô tịch.

"Bài thơ tiếp theo này, tặng cho những tướng sĩ đã chết trong tay Hung Nô, là họ xả thân thủ nghĩa không màng sinh tử để bảo vệ thiên hạ thất quốc, so với họ, những người kia mới là anh hùng thực sự!"

"Ta hữu nhất hồ tửu, túc dĩ úy phong trần."

"Khuynh tận giang hải lý, tặng ẩm thiên hạ nhân!"

Nói đoạn, Đường Vũ đổ hết rượu ngon xuống đất, tất cả học viên có mặt đều cảm động.

Thấy cảnh này, Lục Vân Trần đột ngột đứng dậy từ trên ghế, dùng ánh mắt gần như điên cuồng nhìn chằm chằm vào Phu Tử, từng chữ từng chữ nói.

"Đường Vũ, ta định đoạt rồi! Cho dù là Phu Tử người cũng không giữ được hắn! Là ta nói đó!"

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.