Bên trong thành phố Napoli, một nhà hàng cao cấp.

Nơi này môi trường ưu nhã, bầu không khí thoải mái, trong sảnh đường được trang trí tao nhã văng vẳng âm thanh tuyệt diệu do nghệ sĩ dương cầm trực tiếp tấu lên, trong không khí vương vấn hương thơm ngào ngạt phát ra từ những đóa hoa tươi.

Những vị khách ngồi từng tốp bên cửa sổ sát đất trong suốt tinh khiết, vừa lười biếng tận hưởng ánh nắng buổi chiều rọi qua khung cửa sổ, vừa thong thả nâng trà chiều lên khẽ khàng trò chuyện.

Đây quả thực là một nhà hàng rất có phong cách.

Thế nhưng, Lý Thanh lại phá hỏng bầu không khí "cao cấp" nơi đây một cách vô cùng kém sang:

Cậu ta nghênh ngang ngồi trên ghế, tay trái dùng dao ăn xiên lấy cả một miếng bít tết lớn, tay phải dùng nĩa cuộn lấy một nhúm mì ý lớn, vừa đánh chén ngấu nghiến cả hai bên, vừa dùng cái miệng nhai thức ăn chưa nát mà ấp úng oán trách:

"Hầy, có đôi đũa thì tốt biết mấy."

"..."

Giorno nâng một cốc hồng trà ngồi bên cạnh, dùng ánh mắt vô cùng cạn lời nhìn đánh giá Lý Thanh.

So với một kẻ hoàn toàn không có hình tượng gì như Lý Thanh, động tác uống trà của cậu ta trông chẳng khác nào quý tộc Anh thuần khiết nhất.

"Ha ha ha."

Lý Thanh nhận ra ánh mắt kỳ lạ của Giorno, liền dừng lại dùng khăn ăn lau miệng, cười nói:

"Thại ngại quá."

"Tôi từ sáng đến giờ đã chém rớt mấy mạng người, cơm thì ngụm nào cũng chưa được nuốt vào."

"Nếu không phải cái bụng đói cồn cào, tôi cũng chẳng vội vàng tìm chỗ ăn uống làm gì."

"Lại còn..."

"Tôi vốn tính bẩm sinh đã tiết kiệm, cũng hiếm hoi lắm mới chịu ăn sang một bữa thế này."

"Nếu đây không phải tiền do đánh quái rớt ra, tôi thật sự xót ruột lắm đấy."

Cậu ta nói về câu chuyện giết người cướp của của mình với vẻ mặt tỉnh bơ, nghe giống hệt như việc nhặt được đồng xu trên đường vậy.

"Được rồi."

Giorno cũng không có tâm trạng lãng phí thời gian vào vấn đề tướng ăn không quan trọng này.

Nhân lúc Lý Thanh không nhồi nhét thêm thứ gì vào miệng nữa, cậu ta vội vàng hỏi:

"Lý Thanh, vừa rồi anh đã nói cho tôi biết tên của tên boss đó, giải thích năng lực Stand của hắn."

"Vậy, còn có tình báo hữu ích nào khác không?"

"Cái này..."

Lý Thanh xoa xoa cằm, có chút ngại ngùng đáp:

"Lúc đó tôi duy trì chế độ 'Thầy Tu Mù' xuyên suốt, chỉ có thể cảm nhận được một vóc dáng mơ hồ, không cách nào nhìn rõ mặt của kẻ tên Diavolo đó."

"Cho nên ngoài cái tên và năng lực Stand ra, tôi không thể cung cấp thêm tình báo nào khác."

"Vậy anh định tìm Diavolo bằng cách nào?"

"Chỉ biết mỗi những thứ này, thì không có cách nào phát động phản công với hắn đâu!"

Giorno vô cùng trực diện đưa ra chất vấn:

"Ngoài Diavolo ra, anh còn biết tình báo nào khác liên quan đến tổ chức Passion không?"

"Tỷ như thông tin nhân sự, căn cứ địa của tổ chức, kết cấu nội bộ, phạm vi thế lực, phương thức hành động của bọn chúng..."

"..."

Lý Thanh lập tức rơi vào trầm mặc.

Trên mặt cậu ta dần xuất hiện thêm một chút cảm giác thẹn thùng, khiến Giorno lờ mờ nhận ra một tia bất thường:

"Này này Lý Thanh."

"Anh không định nói với tôi là trước đó anh hùng hồn bảo sẽ đánh sụp tổ chức Passion, nhưng bây giờ đến cách tìm ra bọn chúng ở đâu mà anh cũng không biết chứ?"

"Ờ..." Lý Thanh có chút lúng túng: "Xét từ góc độ kỹ thuật thì tình hình đại khái là vậy."

Giorno đành bất lực lấy tay ôm trán, biểu cảm vô cùng oán trách.

Cậu ta sau khi bị kéo lên chiếc thuyền giặc mới chợt phát hiện ra, vị thuyền trưởng thoạt nhìn rất đáng tin cậy này kỳ thực hoàn toàn không biết lái thuyền.

"Tuy nhiên..."

Lý Thanh kịp thời quay xe:

"Tôi ngược lại có một manh mối!"

"Bruno Bucciarati, cậu có quen không?"

Cậu ta vừa ngắt quãng từng chữ vừa gọi lên cái tên Bucciarati, sau đó dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn Giorno.

"Anh nhìn tôi thế làm gì?"

Giorno nghiền ngẫm cái tên xa lạ này một chút, có chút khó hiểu hỏi: "Tôi nên quen anh ta sao?"

"Ờ... Cậu bây giờ vẫn chưa quen anh ta à."

Lý Thanh lờ mờ có chút thất vọng.

Kẻ chỉ xem qua hai tập hoạt hình như cậu ta, manh mối duy nhất nắm giữ chính là tên của hai nhân vật chính "Giorno" và "Bucciarati".

Trong đó Giorno không lâu sau khi cậu ta lên bờ, vì duyên phận kỳ diệu nào đó mà đã tự mình xuất hiện trước mặt cậu ta.

Còn về phần Bucciarati...

"Tên này bây giờ đang ở đâu?"

"Tôi nên đi đâu tìm hắn đây?"

Lý Thanh lầm bầm một hồi, tỏ vẻ vô cùng bận tâm:

Không giống như Giorno hiện tại chỉ là một tên nhóc cấp hai, suy luận từ tình tiết được thể hiện qua hai tập hoạt hình kia, Bucciarati nhất định đã sớm lăn lộn trong thế giới ngầm rồi.

Là người bên trong tổ chức Passion, nếu Bucciarati có thể phản bội về phe mình và Giorno như cốt truyện gốc, anh ta nhất định có thể mang đến rất nhiều tình báo nội bộ hữu ích, giúp bọn họ chỉ rõ phương hướng phát động phản công hướng về phía Diavolo.

"Mặc dù không biết tại sao, nhưng nhìn dáng vẻ này của anh..."

"Tên gọi Bucciarati này hẳn chính là chìa khóa phá cục phải không?"

Giorno cẩn thận quan sát biểu cảm vi tế mà phức tạp của Lý Thanh, trong lòng lập tức hiểu rõ, Lý Thanh nhất định nắm giữ một loại tình báo nào đó không muốn nói rõ nguồn gốc.

Cậu ta không hề gặng hỏi ráo riết nguồn gốc tình báo của Lý Thanh, mà chỉ đi thẳng vào vấn đề hỏi:

"Vậy ngoài cái tên ra, anh còn có thông tin nào có thể giúp chúng ta tìm thấy anh ta nữa không?"

"Ừm..." Lý Thanh cẩn thận hồi tưởng lại một chút, nói:

"Bucciarati là thành viên của tổ chức Passion."

"Có lẽ không hoàn toàn chính xác, nhưng hiện tại anh ta hẳn đã là một tên tiểu thủ lĩnh có địa vị không thấp ở Napoli rồi."

"Người của tổ chức Passion?"

"Ra là vậy, muốn mở ra cửa đột phá từ bên trong nội bộ tổ chức sao?"

Đôi mày đang hơi nhíu lại của Giorno dần dãn ra một chút:

"Nếu vậy... nếu anh ta thực sự là một tên tiểu thủ lĩnh có địa vị không thấp ở Napoli, thì tôi ngược lại có cách nhanh chóng tìm ra anh ta đấy."

"Ồ?" Lý Thanh có chút mong đợi: "Tìm thế nào?"

Giorno nâng chiếc tách sứ vẽ vàng tinh tế lên, khẽ nhấp một ngụm hồng trà:

"Anh là người nước ngoài, cho nên có lẽ không rõ lắm."

"Ở Ý này, liên hệ giữa người bình thường và mafia là vô cùng khăng khít."

"Mặc kệ anh mở tiệm gì, làm ăn buôn bán gì, nếu không nộp đủ tiền bảo kê cho mafia địa phương, thì biển hiệu của anh tuyệt đối không thể đứng vững trên con phố này được."

"Và tương ứng, mafia đã thu đủ tiền bảo kê, thì phải tuân theo quy củ trên giang hồ mà cung cấp sự bảo vệ tương ứng cho các chủ tiệm."

"Nếu có kẻ nào đến tiệm quậy phá, hoặc có đám đạo tặc mù quáng nào trộm cắp cướp bóc trong tiệm, đám mafia sẽ dốc sức ra mặt thay cho những chủ tiệm đó."

"Đương nhiên, đám rác rưởi thu tiền mà không làm việc cũng không hiếm gặp."

"Nhưng theo tôi được biết, mafia ở Napoli vẫn vô cùng 'tận tụy'."

"Đặc biệt là những siêu thị, trung tâm thương mại, rạp chiếu phim, nhà hàng cao cấp có quy mô không nhỏ kia, bọn chúng theo một ý nghĩa nào đó chính là kim chủ lớn của mafia, nếu xảy ra chuyện thì đám mafia không thể nào ngồi yên mặc kệ."

"Tôi hiểu rồi."

Lý Thanh đã nghe hiểu ý của Giorno:

"Chỉ cần chúng ta tùy tiện tìm một cửa hàng cao cấp trông có vẻ đã nộp rất nhiều tiền bảo kê để quậy phá, là có thể theo lối mòn 'đánh tiểu xuất lão' mà lần theo dấu vết..."

"Cho đến khi thế lực của tổ chức Passion tại Napoli tự mình ra mặt thì thôi!"

"Cứ như vậy, chúng ta có xác suất rất lớn để trực tiếp chạm mặt Bucciarati."

"Đợi đã..."

Cậu ta hơi khựng lại, ánh mắt nhìn sang Giorno bỗng trở nên có chút khác thường:

"Giorno, sao tôi có cảm giác cậu đang ám chỉ tôi làm chuyện gì đó rất kém văn minh vậy."

"Ha ha."

Giorno hiếm hoi mỉm cười: "Tôi chỉ đưa ra một đề nghị thôi, thao tác cụ thể thế nào, vẫn phải do anh quyết định."

"Thứ phiền phức thế này mà cứ thế đẩy hết cho tôi á?"

"Thôi được... dẫu sao thì tôi cũng khá có kinh nghiệm."

Lý Thanh với sắc mặt kỳ quái thu lại ánh mắt.

Ngay sau đó, cậu ta hơi điều chỉnh lại tâm trạng...

Ầm!

Lý Thanh mạnh mẽ vỗ bàn một cái, âm thanh chấn động vang trời:

"Quản lý! Quản lý đâu?"

"Kêu quản lý nhà hàng của các người ra đây cho tôi!"

Tiếng gầm phóng túng vô cùng này, trong chớp mắt đã phá hỏng bầu không khí tĩnh mịch ưu nhã trong nhà hàng sạch bách.

Những vị khách và nhân viên phục vụ xung quanh đều bị trận thế này dọa cho sợ đến mức không dám lên tiếng, chỉ có người quản lý nhà hàng mặc âu phục giày da là miễn cưỡng duy trì được thể diện.

Anh ta cẩn thận bước lên trước, dùng giọng điệu ôn hòa và kiên nhẫn nói với Lý Thanh:

"Vị tiên sinh này, ngài cần gì sao?"

"Ha ha ha ha."

Lý Thanh cười lớn một trận cuồng dã, ra vẻ bề trên nói: "Tôi gọi món!"

"Gọi món?"

Quản lý nhà hàng dãn chân mày ra một chút, cẩn thận đáp: "Gọi món thì ngài cứ nói thẳng với tôi là được, không cần phải lớn tiếng thế đâu."

"Vậy được!"

Lý Thanh lại đập cái bàn kia kêu vang chấn động:

"Cho mười cân thịt thăn, thái thành hạt lựu, không được để dính một chút mỡ nào trên đó cả!"

"Đừng để lũ tiểu tốt dơ dáy đó ra tay, mày tự mình thái cho tao!"