Một phòng chỉ huy ngầm ở Los Santos.

Đèn tín hiệu màu đỏ vẫn đang nhấp nháy ở đó, vài người khó giấu được vẻ thất vọng và căng thẳng trên khuôn mặt, dán chặt đôi mắt vào màn hình giám sát trước mặt.

Trên màn hình là hình ảnh giám sát toàn thành phố do máy tính không ngừng tìm kiếm, bao gồm cả bản ghi thông tin phản hồi của người tiêu dùng tại mỗi địa điểm tiêu dùng.

Đây là thời đại của dữ liệu lớn, mỗi lần bạn mua sắm, mỗi lần bạn check-in, thậm chí là lần đi vệ sinh trước, sử dụng phương tiện giao thông công cộng một lần, đều sẽ để lại dấu vết không thể phai mờ trong đại dương dữ liệu này.

Nhưng hiện tại, người mà họ muốn tìm lại giống như bay hơi khỏi thế gian.

"Cá mòi xuất hiện lần cuối ở đâu?" Người đàn ông dẫn đầu có mái tóc ngắn màu vàng hơi ngả trắng, ánh mắt lạnh lùng và âm hiểm.

"Xuất hiện lần cuối ở nhà hàng Nhái Bén đó, chúng ta đã phái Levin bọn họ đến kiểm soát, nhưng Levin vẫn chưa truyền tin về." Viên phó quan đứng sau thấp giọng đáp.

"Kevin, đứa con thứ của nhà Smith đó, cũng lươn lẹo cùng một giuộc với cá mòi sao?" Người đàn ông tiếp tục hỏi, biểu cảm mang theo một tia phấn khích đầy ẩn ý cùng sự lạnh lùng.

"Nếu hình ảnh không sai thì đúng là vậy." Phó quan đáp.

"Ta nghe nói tối ngày hôm qua các cậu đã đi tiếp xúc với người con thứ đó rồi à?" Người đàn ông nói tiếp.

Phó quan lập tức tuôn mồ hôi lạnh: "Vâng, bởi vì lúc đó Kevin là Phó cảnh giám Sở cảnh sát Los Santos, vừa khéo phụ trách vụ án kết án ngân hàng liên quan đến cá mòi này, chúng ta để tránh việc Kevin có quá nhiều tiếp xúc không cần thiết với cá mòi, cũng để có thể nắm bắt tốt hơn hành tung của cá mòi, nên đã nộp đơn lên cục trưởng Laud, đồng thời hy vọng có thể có được quyền điều tra về vụ án này từ chỗ Kevin."

"Thưa ngài thiếu úy. Ngài nên biết, đây là cách làm thông lệ nói chung."

Phó quan vội vã phủi sạch trách nhiệm của mình.

"Nhưng anh quên mất người đó tên là Kevin, hơn nữa lại còn là Kevin của gia tộc Smith, phải không?" Thiếu úy nhẹ nhàng nói.

Phó quan nghẹn lời trong chốc lát.

"Thế nên anh mới đánh rắn động cỏ, nói cho hắn biết điểm kỳ quặc của vụ kết án ngân hàng đó, cuối cùng còn khiến hắn dính líu vào với cá mòi?" Đôi mắt màu xanh của thiếu úy nhìn thẳng vào phó quan, phó quan ấp úng không nói nên lời: "Chúng ta có thể hay không đem tin tức này nói cho gia tộc của hắn?"

"Nói cái gì? Nói cho bọn họ biết Kevin đã phản bội quốc gia của mình, để bọn họ vạch rõ ranh giới với Kevin sao?" Thiếu úy lạnh lùng nói: "Đầu óc anh hồ đồ rồi, đầu óc tôi vẫn chưa hồ đồ đến mức độ đó đâu, có đôi khi, có một số tội danh, một số lời buộc tội, không phải là thứ muốn nói ra là có thể tùy tiện nói ra, huống chi, chuyện chúng ta làm hiện tại, thật ra cũng chỉ là bắt một con cá mòi mà thôi, cho dù con cá mòi này rất nhỏ, lại còn trơn tuột rất dễ trốn thoát khỏi tay, nhưng nói đến cùng, nó cũng chỉ là một con cá mòi mà thôi."

"Chúng ta cần dùng con cá mòi này làm mồi nhẫn, để câu những con cá lớn hơn cắn câu."

Phó quan gật đầu vâng vả, tuy không có những lời nịnh nọt hay xu nịnh, nhưng biểu cảm khuôn mặt và ngôn ngữ cơ thể đều đang thể hiện điều này: "Xin hỏi ngài thiếu úy, chúng ta tiếp theo nên làm thế nào?"

"Nhất là hiện tại trong tình huống Kevin rất có thể đang ở cùng một chỗ với đám cá mòi."

"Vậy thì đành phải bắt cả mèo và cá thôi, nhưng mèo thì làm sao có thể ngày nào cũng ở cùng cá được, nếu tôi nhớ không lầm thì mèo vẫn phải đi làm chứ." Thiếu úy nói như vậy.

Sau câu nói này, chỉ nghe thấy phó quan có sự im lặng ngắn ngủi.

"Cái này." Phó quan thốt ra một từ đệm vô nghĩa như vậy, sau đó lén lút liếc nhìn người phụ nữ tóc vàng vẫn luôn im lặng bên cạnh.

Người phụ nữ tóc vàng bị nhìn chằm chằm như vậy, cuối cùng không thể giữ được sự im lặng nữa: "Báo cáo thiếu úy, theo những gì chúng tôi được biết, cảnh giám Kevin đã nộp đơn xin nghỉ phép thời hạn một tháng lên cục trưởng Laud vào tối ngày hôm qua, tuyên bố rằng anh ta sẽ đi đến một hòn đảo nhỏ phía Nam để chơi đàn du lịch, tận hưởng kỳ nghỉ Giáng sinh của mình."

"Cô không nói thì tôi cũng quên mất hôm nay là đêm Giáng sinh rồi đấy." Thiếu úy lạnh lùng nói: "Cho nên, cảnh giám Kevin xuất hiện ở Los Santos hôm nay, chúng ta có thể không coi anh ta là Kevin nữa hay sao?"

"Có lẽ là không được." Người đẹp tóc vàng mặc bộ đồ da bó sát, giày cao gót nhọn 9cm, khuôn mặt xinh xắn tinh tế: "Dù sao thì nếu chúng ta nhìn thấy cảnh sát trưởng Kevin ở Los Santos, thì việc đi dạo ở Los Santos trước khi nghỉ phép có lẽ cũng là một thao tác rất bình thường thôi, dẫu sao thì không ai có thể ép anh ta mua vé máy bay ngày hôm nay để đi đến hòn đảo nhỏ phía Nam đó cả."

"Tôi buộc phải thừa nhận Helen cô nói đúng." Thiếu úy gật đầu: "Lloyd, cậu đến nhà hàng Nhái Bén đó, tìm Levin bọn họ xem sao, còn Helen, cô đi một chuyến đến Trung tâm hội nghị Los Santos."

Thiếu úy gật đầu, lập tức phân công nhiệm vụ.

Lloyd hướng về thiếu úy giơ tay chào nhận lệnh, bởi vì bốn người phái đến nhà hàng Nhái Bén trước đó cho đến nay vẫn bặt vô âm tín, chỉ có thể phán đoán từ thiết bị định vị vệ tinh trên người họ rằng lúc này họ vẫn ở đó, nhưng gọi không có hồi đáp, thậm chí không loại trừ khả năng đối phương chỉ đơn giản là tháo con chip định vị trên người họ xuống.

Mà Lộ Viễn và những người khác chính là bắt đầu từ nhà hàng Nhái Bén, khiến cho tung tích của họ hoàn toàn biến mất.

Còn người đẹp tóc vàng Helen thì nhìn thiếu úy: "Tại sao lại là Trung tâm hội nghị quốc tế Los Santos?"

Thiếu úy thì nhìn Helen, khi nhìn nữ cấp dưới này, trong mắt thiếu úy cuối cùng cũng lộ ra chút ít sự dịu dàng.

"Trung tâm hội nghị quốc tế hiện tại đang diễn ra cái gì?"

"Nơi tổ chức lễ hội trò chơi thường niên." Helen tháo vát nói, thông tin này dường như không cần qua đại não, cũng có thể nhanh chóng hiện lên trong tâm trí.

"Nếu tôi nhớ không lầm, nguyên nhân con cá mòi đó đến Los Santos, chính là vì trò chơi đó mà đến tham gia lễ hội trò chơi." Thiếu úy nói như vậy.

"Nhưng trải qua một màn đánh rắn động cỏ thế này, đối phương liệu có còn hành động theo kỳ vọng của chúng ta nữa không?" Helen hỏi.

"Nếu như chúng ta không làm mất tung tích của họ, thì hiện tại tất cả những chuyện này có lẽ đã sáng tỏ rồi, nhưng mà một khi tất cả tung tích đều đã mất, đối phương giống như một giọt nước hòa mình vào đại dương, Los Santos lớn như vậy, chúng ta biết phải tìm từ đâu đây?" Thiếu úy mỉm cười nói: "Chẳng lẽ chúng ta còn thực sự phải đi bẩm báo ngài tổng thống, xin ngài ấy tự tay hạ lệnh bắt người chắc?"

Nhắc đến ngài tổng thống, trên khuôn mặt của cả Helen hay thiếu úy, đều lộ ra nụ cười có phần kỳ quái, nhưng đối với hành động tự ý này mà không báo cáo lên tổng thống, cả hai bên đều không có sắc thái kỳ lạ quá lớn nào sinh ra.

Dù sao thì ngài tổng thống mỗi ngày trăm công nghìn việc, đấu khẩu với muôn người trên Twitter không biết mệt mỏi, sẽ không để ý đến những hành động nhỏ của mấy tiểu nhân vật như họ đâu.

Cũng chỉ có khi bắt được cá mòi trong tay, rồi từ từ câu cá, lúc đó mới có khả năng làm kinh động đến ngài tổng thống.

Huống chi nhiệm kỳ của ngài tổng thống đương nhiệm này chẳng phải sắp hết rồi sao.

"Vâng, tôi đi đây." Helen gật đầu, xoay người định rời đi.

Trước khi rời đi, thiếu úy gọi cô lại.

"Tuyệt đối đừng lơ là chủ quan."

Helen mỉm cười: "Hiểu rõ."