Nguyên Thủy Động Lực

Lượt đọc: 1071 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 128
Mười Bước Giết Một Người (Thượng)

❊ ❊ ❊

Thế giới biết đến hắc khách Trung Quốc, chính là bắt đầu từ việc biết đến Hoàng Tinh, mà trong giới hắc khách Trung Quốc, Hoàng Tinh còn được tôn sủng là "Mộc mã giáo phụ" (Bố già trojan).

Lúc Hoàng Tinh còn đi học, đã bắt đầu bộc lộ thiên tài siêu phàm về lĩnh vực máy tính, máy tính của những người xung quanh hễ gặp vấn đề đều thích cầu cứu cậu ta, trong đó cũng bao gồm một số lời cầu cứu trên mạng. Hoàng Tinh không thể bay qua để giúp họ giải quyết từng vấn đề một, miệng lại nói không rõ ràng, thế là cậu liền chế tạo ra một công cụ có thể thực hiện điều khiển từ xa theo thời gian thực, đây chính là phần mềm "Thiết mã băng hà" nổi đình nổi đám sau này -- con ngựa thành Tro dạng ngu ngốc đầu tiên trên thế giới.

Mặc dù dùng nó vào mục đích hắc khách vốn không phải ý định ban đầu của Hoàng Tinh, nhưng không thể phủ nhận rằng, chính sự xuất hiện của con ngựa thành Tro này đã hạ thấp đáng kể ngưỡng cửa của giới hắc khách, từ đó sản sinh ra một quần thể hắc khách lớn nhất thế giới -- hắc khách Trung Quốc. Rất nhiều người vốn dĩ không hiểu biết gì về kiến thức hắc khách, chỉ cần thao tác "Thiết mã băng hà" là cũng có thể dễ dàng công thành chiếm đất, bách chiến bách thắng. Thậm chí có thể nói, thế hệ hắc khách thứ hai của Trung Quốc chính là lớn lên nhờ cầm trong tay "Thiết mã băng hà" của Hoàng Tinh.

Hoàng Tinh cũng phát hiện ra vấn đề này, lập tức cho ra mắt một phần mềm mới mang tên "Kim qua thiết mã", chuyên dùng để ngăn chặn sự xâm nhập của "Thiết mã băng hà". Mặc dù "Thiết mã băng hà" của chính cậu ta đã bị kìm hãm, nhưng lại mang đến một cơn sốt ngựa thành Tro. Đủ loại ngựa thành Tro dạng ngu ngốc mọc lên như nấm sau mưa, xuất hiện lớp lớp không dứt, và ngày càng có nhiều người nhờ những con ngựa thành Tro dạng ngu ngốc này mà bước chân vào cánh cửa hắc khách.

Sau đó, Hoàng Tinh gặp được một nữ hắc khách xuất sắc không kém khác -- wollf. Hai người tâm đầu ý hợp ngay từ cái nhìn đầu tiên, thế là cùng nhau thành lập công ty bảo mật "Kim qua thiết mã", chuẩn bị tạo dựng sự nghiệp lớn trong lĩnh vực bảo mật.

Rất ít người biết kỹ thuật của wollf rốt cuộc cao siêu đến mức nào, cũng không biết cô rốt cuộc tên là gì. Chữ "wolf" thực chất là một phần mềm cửa sau cấp độ thế giới do cô tự thiết kế, là phần mềm gián điệp được hắc khách thời đại đó ưu tiên lựa chọn hàng đầu. Nhưng điều khiến mọi người há hốc mồm kinh ngạc là, mục đích ban đầu wollf thiết kế phần mềm này chỉ để giám sát xem Hoàng Tinh có nhân lúc cô vắng mặt mà tòm tem với người phụ nữ khác trên máy tính hay không. Thế nhưng phần mềm này lại sống sót ngay dưới mí mắt của "Mộc mã giáo phụ" Hoàng Tinh suốt mấy tháng trời mà không hề bị phát hiện, cho đến tận khi wollf chủ động thú nhận.

Đôi "Thần điêu hiệp lữ" trong giới hắc khách này đều sở hữu kỹ thuật khiến người ta trông theo mà thở dài không với tới. Hơn nữa ngành công nghiệp bảo mật trong nước lúc bấy giờ cũng vừa mới phát triển, dựa vào danh tiếng và năng lực của hai người, tuyệt đối có thể xưng bá giang hồ. Nhưng bất hạnh thay, họ lại gặp phải một kẻ điên -- Tuyết Phong.

Tuyết Phong đã phát chiến thư khiêu chiến tới Hoàng Tinh. Hoàng Tinh vẫn luôn kín tiếng dĩ nhiên sẽ không nghênh chiến, lúc đó cậu đang bận rộn phát hành phần mềm diệt virus của mình, hoàn toàn không có thời gian rảnh rỗi để ứng phó với lời khiêu chiến. Hơn nữa, Tuyết Phong lúc bấy giờ chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, trong mắt Hoàng Tinh, đây chẳng qua chỉ là trò xào nấu câu view của một kẻ rỗi hơi mà thôi.

Mà Tuyết Phong lúc đó vừa chịu sự kích thích từ Stan Lao, sát khí tích tụ đầy người, hắn đang cực kỳ cần cơ hội để chứng minh thực lực của bản thân. Sự cự tuyệt của Hoàng Tinh khiến hắn cảm thấy bị sỉ nhục, thế là hắn đã tạo ra một vụ án virus gây chấn động thời bấy giờ.

Một loại virus mang tên "Đỉa suối" bắt đầu tung hoành ngang dọc trên không gian mạng. Loại virus này vốn dĩ không có ác ý gì, chỉ là máy tính sau khi nhiễm sẽ chạy hơi chậm một chút. Thế nhưng, một khi Đỉa suối phát hiện trong máy tính của người dùng có cài đặt phần mềm diệt virus "Kim qua thiết mã", virus sẽ khóa chết phần mềm diệt virus của người dùng, tiếp đó khóa chết chuột và máy tính của người dùng, trên màn hình hiện lên hai chữ to tướng: "Đồ hèn nhát!". Điều này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến công việc bình thường của người dùng.

Hoàng Tinh nhanh chóng cho ra mắt phiên bản mới của phần mềm diệt virus, không những né tránh được sự truy sát của Đỉa suối, mà phiên bản mới được nâng cấp còn có thể tiêu diệt triệt để virus Đỉa suối.

Tuy nhiên, virus Đỉa suối cũng theo đó mà nâng cấp, tiếp tục lan rộng và bành trướng, một lần nữa mở cuộc truy sát nhắm vào Kim Qua Thiết Mã.

Đến lúc này, Hoàng Tinh dù có là đồ ngốc cũng phải hiểu ra rằng, đây chắc chắn là có kẻ cố ý làm vậy. Sau khi loại trừ khả năng chơi xấu ác ý từ vài đối thủ cạnh tranh, cuối cùng cậu cũng tìm thấy chiến thư do Tuyết Phong để lại trong mẫu virus Đỉa suối. Hoàng Tinh giận tím người, cậu lên mạng chỉ trích gay gắt hành vi rỗi hơi của Tuyết Phong.

Và câu trả lời của Tuyết Phong chính là: "Hoặc là tiếp tục nhận lời khiêu chiến, hoặc là tiếp tục đấu đến cùng. Ngay cả một con virus mà cũng không tiêu diệt nổi, thì còn bán phần mềm diệt virus cái nỗi gì, chi bằng dẹp tiệm sớm cho rồi!"

Hoàng Tinh không cho rằng mình không trị nổi Tuyết Phong, vậy mà lại thực sự lao vào đấu đá với Tuyết Phong. Trận chiến này kéo dài suốt ba tháng trời, trong khoảng thời gian đó hai bên liên tục nâng cấp, có lúc thậm chí một ngày nâng cấp mấy bận. Cả hai đều tung ra hết bản lĩnh để dồn đối phương vào chỗ chết, gió Đông không lấn át gió Tây, thì gió Tây lấn át gió Đông.

Thế nhưng người dùng không thể chờ đợi đến lúc hai bên phân định thắng thua được. Những người dùng đã mua Kim Qua Thiết Mã lúc này hối hận đến ruột gan đứt từng khúc, họ mua phần mềm diệt virus vốn dĩ là để phòng virus, nào ngờ đâu lại vì thế mà rước virus vào nhà. Lập tức, họ thi nhau thay đổi chủ ý, mua phần mềm diệt virus của các hãng khác.

Chỉ một sự kiện virus đã dễ dàng thay đổi cục diện phát triển của các hãng sản xuất phần mềm diệt virus tại Trung Quốc. Hoàng Tinh vì chút sĩ diện nhất thời của mình mà đánh mất toàn bộ thị trường, cuối cùng chỉ có thể rơi vào cảnh làm một hãng bảo mật hạng ba. Tuyết Phong thoạt nhìn có vẻ đã giành chiến thắng, hắn đã chứng minh được thực lực của bản thân, nhưng khi trở thành một cao thủ hắc khách thực thụ thì hắn lại vô cùng hối hận.

Đương nhiên, Tuyết Phong cũng đã phải chịu trừng phạt. Nếu không phải vì sự hiếu thắng bồng bột của tuổi trẻ năm xưa, nếu có thêm một sự lựa chọn nữa, có lẽ bây giờ hắn đã không đến mức đường cùng.

"Bẹp~" Tuyết Phong đầu óc đau như búa bổ đá văng giày ra, lật người vùi đầu vào chăn. Hắn phải tìm một cách để ứng phó với cục diện trước mắt. Lão hồ ly Hàn Nghị này thật biết chớp thời điểm, lợi dụng việc Microsoft lật lọng lần này để làm lớn chuyện. Cho dù bản thân hắn có cho lão già này trận đòn nhừ tử nữa, thì cũng không thể ngăn cản sự hoài nghi của người khác đối với phần mềm Tư tưởng được nữa rồi. Triển vọng của Phong Hỏa Đài và Canh Môn Cẩu hoàn toàn không mấy khả quan, hiện tại chỉ còn lại mảng diệt virus điện thoại, vậy mà cũng bị lão hồ ly âm thầm chọc gậy bánh xe.

Tuyết Phong suy nghĩ hồi lâu, cũng không nghĩ ra nổi một biện pháp tốt nào có thể cục diện hoàn toàn đảo ngược. Phần mềm Tư tưởng lúc này đúng là kiểu 'tường đổ mọi người đẩy, trống thủng vạn người khua', "Mẹ kiếp, đau đầu quá đau đầu!" Tuyết Phong dùng sức đập đập đầu, hắn hận chỉ muốn cầm đao đi chém chết Hàn Nghị, rồi một thấu trăm xong. Cuối cùng, hắn phục bụng trên giường chìm vào giấc ngủ mê mệt.

Đến khi hắn tới văn phòng vào ngày hôm sau, phát hiện Trần Bính đã đợi sẵn ở đó từ lâu, điều này khiến hắn có chút ngoài ý muốn, lạnh lùng thốt lên một câu: "Cậu đến đây làm gì?"

"Tôi đến để xin lỗi!" Trần Bính đứng dậy đáp.

Lông mày Tuyết Phong nhướng lên, lập tức nhíu chặt lại với nhau: "Tôi nhớ là cậu đã xin lỗi rồi, cậu không cần phải xin lỗi lại lần nữa đâu."

"Tôi đến xin lỗi vì một chuyện khác!" Trên mặt Trần Bính không nhìn ra mảy may biểu cảm nào.

Tuyết Phong lập tức dâng lên một dự cảm chẳng lành, mấy tháng nay bản thân hắn hoàn toàn không có bất kỳ sự tiếp xúc nào với Trần Bính, sao lại có chuyện cần xin lỗi mà tìm đến hắn chứ.

"Là sự kiện Microsoft lật lọng lần này!"

"Cái gì?" Tuyết Phong trừng mắt nhìn Trần Bính, nhưng Trần Bính trông hoàn toàn không giống đang nói đùa.

"Cậu đừng kích động trước đã." Trần Bính ra hiệu cho Tuyết Phong ổn định lại cảm xúc đôi chút, rồi nói tiếp: "Thực ra, từ sự khác thường so với sự kín tiếng trước đây của cậu, để cho Kevin xuất hiện với tư cách nổi bật tại đại hội hắc khách, tôi đã hơi hoài nghi dụng ý của cậu rồi. Sau đó trong thỏa thuận hợp tác với cậu, Microsoft không thu một đồng phí dịch vụ nào, nhưng lại đưa ra yêu cầu muốn Microsoft giúp cậu triển khai phiên bản cá nhân Phong Hỏa Đài miễn phí, tôi lại càng tò mò hơn. Cậu biết đấy, kỹ thuật của cậu hoàn toàn có thể chi phối xu thế phát triển của Internet trong tương lai, cho nên tôi không thể không coi trọng."

Đầu óc Tuyết Phong lúc này giống như bị búa tạ giáng cho một cú thật nặng. Trước đó hắn đã nghĩ qua tất cả mọi khả năng, nhưng dù có vắt óc suy nghĩ, hắn cũng không thể ngờ chuyện này lại dính líu đến Trần Bính. Lúc này Trần Bính dù không nói, hắn cũng biết đối phương sắp nói gì tiếp theo, dù sao thì tuyệt đối không phải chuyện tốt.

"Phong Hỏa Đài của cậu tôi vẫn luôn nghiên cứu, tôi biết tuy nó khoác lác có thể phòng ngừa tất cả virus lưu lượng, nhưng lại duy nhất không chặn các tiến trình lưu lượng của chính cậu. Cho nên, tôi đã đưa ra một phỏng đoán táo bạo, có thể cậu muốn mượn cơ hội triển khai Phong Hỏa Đài để đẩy mạnh tiêu chuẩn tiến trình lưu lượng của riêng cậu. Chuyện này lớn cũng được mà nhỏ cũng xong, vừa là chuyện tốt vừa là chuyện xấu, bởi vì tiêu chuẩn tiến trình lưu lượng trong hệ thống quân sự của chúng tôi rất gần với tiêu chuẩn của cậu. Để cẩn thận, tôi đã viết báo cáo lên cấp trên, phản ánh phỏng đoán của mình."

Trần Bính ngừng lại một chút, rút từ trong túi ra một tờ giấy, hình như là bản sao của tài liệu nào đó, đưa tới: "Đây là phê chuẩn của cấp trên, nói rằng đây là chuyện tốt, trong lĩnh vực máy tính, Trung Quốc trước nay chưa từng thiết lập tiêu chuẩn nào. Cậu dám nghĩ như vậy, cũng dám hành động vì nó, cấp trên của tôi rất thán phục điều này, ông ấy bảo chúng tôi nhất định phải dốc sức ủng hộ cậu, cũng coi như là một dạng bồi thường dành cho cậu."

Tuyết Phong lười thèm nhìn tờ giấy đó, hắn hoàn toàn không cần bất cứ sự giúp đỡ nào từ phía Trần Bính. Nhìn tình hình hiện tại, có vẻ như Trần Bính bọn họ không những chẳng giúp được tích sự gì, ngược lại còn giúp cái kiểu phản tác dụng.

Mấy nhánh rẽ... à nhầm... "Sau đó, đã xảy ra một số sơ suất, bản báo cáo này của tôi, không biết vì lý do gì mà lại bị lộ ra ngoài, cuối cùng lọt vào tay cơ quan tình báo. Những kẻ buôn bán tình báo này đã bán báo cáo cho Mỹ, sau đó mới dẫn đến việc Microsoft lật lọng. Sự tình đại khái là như vậy, tôi vô cùng xin lỗi, chuyện này chúng tôi đang điều tra, tin rằng rất nhanh sẽ biết nguyên nhân rò rỉ, tôi…"

"Cậu có biết hiện tại tôi muốn làm gì nhất không?" Tuyết Phong chậm rãi bước đến trước mặt Trần Bính, đột nhiên túm chặt lấy cổ áo Trần Bính, nghiến răng nói: "Tôi thật sự muốn đấm cho cậu chết tươi, mẹ kiếp cứ nhìn thấy cậu một lần là tôi lại xui xẻo một lần. Cậu nói xem, rốt cuộc Tuyết Phong tôi có điểm nào có lỗi với cậu, mà cậu lại hết lần này đến lần khác gây phiền phức cho tôi. Nếu không có cậu, mẹ kiếp tôi sớm đã thành công vô số lần rồi, không có cậu, Kevin cũng sẽ không rời đi, cậu biết không!! A!!!"

Tuyết Phong gầm lớn, trong mắt phun ra lửa, toàn thân run rẩy, bất cứ lúc nào hắn cũng có thể không kiềm chế được bản thân nữa.

"Là lỗi của tôi, cậu cứ đánh đi, tôi sẽ không đánh trả đâu." Trần Bính ngẩng cao đầu đối mặt.

"Cậu cút ngay cho tôi! Biến ngay lập tức!" Tuyết Phong một cước đá văng chiếc bàn trà, chỉ vào Trần Bính quát lớn: "Mẹ kiếp tao không bao giờ muốn nhìn thấy mày nữa, vĩnh viễn!"

"Cậu có thể đánh tôi, cũng có thể nổi giận, nhưng..." Trần Bính dừng lại một nhịp, "Tôi vẫn phải nói cho xong chuyện!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Ngân Hà Cửu Thiên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.