Quốc Sản Linh Linh Phát

Lượt đọc: 7405 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 127
Ngày Tàn Của Terran

❊ ❊ ❊

“Terran đã hoàn toàn tiêu đời rồi.”

Lúc Phê Ni Khắc thốt lên câu này, tôi đang cau mày xoa mũi.

Có lẽ chỉ mất vỏn vẹn mười phút, hạm đội vô cùng hùng hậu của người Protoss, các chiến binh Hắc ám Thánh đường và chiến binh đao quang Zergot đã tiêu diệt toàn bộ sinh vật dị hình. Thế nhưng, những tàn chi khô khốc cùng dòng máu đặc quánh của Zerg lại nhuộm đỏ cả một vùng đồng minh rộng lớn, cho nên dẫu cho nửa tiếng sau, khi chúng tôi tụ họp tại đại sảnh nghị hội của người Protoss, mùi tanh nồng nặc vẫn khiến tôi và Triệu Khả Hân cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nghe lời Phê Ni Khắc nói, tôi không mấy đồng tình mà nhún mũi, “Phê Ni Khắc, cậu nói có hơi quá rồi chứ? Người Terran tuy đánh mất pháo đài hành tinh Char, nhưng họ đã quyết định rút toàn bộ quân đội, thế nên tối đa họ cũng chỉ rút lui khỏi tinh hệ này để dưỡng sức, sao lại có thể gọi là tiêu đời hoàn toàn được chứ?”

Nói xong câu này, tôi nhìn sang Triệu Khả Hân, ngược lại có chút chán nản, “Chúng ta mới là kẻ tiêu đời đây này, những người đồng đội mà chúng ta muốn tìm đều đang ở pháo đài hành tinh Char, bây giờ nói không chừng cô ấy đã bị đám dị hình đó xé nát thành từng mảnh rồi.”

“Nghe được tin này tôi cảm thấy vô cùng tiếc nuối, Tassadar.” Giọng nói của Phê Ni Khắc tiếp tục vang lên, “Chúng tôi cũng biết người Terran đã chuẩn bị rút khỏi tinh hệ này, nhưng chủng tộc Zerg lại không hề có ý định để họ rút lui.”

“Ý cậu là gì?” Lời của Phê Ni Khắc khiến tôi giật mình, tôi cũng mặc kệ sự chán nản, lập tức hỏi.

“Thiết bị dò tìm của chúng tôi vẫn luôn theo dõi cuộc chiến giữa người Terran và chủng tộc Zerg.” Lần này người trả lời tôi là tư lệnh của Hắc ám chiến binh Dark Templar, Arandor. “Người Terran sau khi đánh mất pháo đài hành tinh Char, hạm đội ở tất cả các thuộc địa bắt đầu đồng loạt tập kết về hành tinh Tarsonis. Nhìn từ động thái của họ, họ muốn tụ tập ở đó rồi có kế hoạch rút lui theo từng đợt. Thế nhưng, thiết bị dò tìm của chúng tôi khi hạm đội người Terran bắt đầu tập kết về đó, đã phát hiện ra có mấy nhánh bộ đội dị hình Zerg với số lượng khổng lồ đang tiến sát tới nơi đó. Rõ ràng là dị hình Zerg không hề muốn buông tha cho những lực lượng vũ trang này của Terran.”

“Chủng tộc Zerg là một giống loài vô cùng tham lam, mục tiêu của chúng không chỉ là hành tinh này.” Giọng nói mang theo chút tang thương của tộc trưởng lớn tuổi người Protoss Aldaris vang lên trong đầu mọi người, “Người Terran cho rằng họ chỉ rút khỏi hành tinh này, từ bỏ việc tranh giành tài nguyên trong tinh hệ này với chủng tộc Zerg là xong chuyện. Nhưng chủng tộc Zerg lại không buông tha cho những người Terran ấy, giống như việc chúng không từ bỏ tinh hệ mà người Terran từng sinh sống vậy. Thật ra không lâu sau khi dị hình Zerg công chiếm hành tinh Char, một số Overlord của chủng tộc Zerg đã âm thầm xuất phát hướng về tinh hệ của người Terran rồi.”

“Gini, Denor, Gandy, Cindy...” Hễ nghĩ đến những người này, nhịp thở của tôi liền trở nên gấp gáp, không nhịn được mà hỏi, “Số lượng bộ đội của những sinh vật dị hình đó là bao nhiêu?”

“Tassadar, cậu muốn đi cứu những người Terran đó sao?” Phê Ni Khắc và Arandor lập tức hiểu được suy nghĩ của tôi.

“Đúng vậy, trong đó có bạn bè của tôi.” Tôi gật đầu, “Hơn nữa, các cậu cũng biết đấy, sinh vật dị hình Zerg không chỉ muốn hành tinh này, sau khi chúng tiêu diệt người Terran, tiếp theo chắc chắn sẽ đến lượt chúng ta...”

“Cậu nói không sai, Tassadar.” Lời của tôi còn chưa dứt, đã bị giọng nói cười khổ của Aldaris cắt ngang, “Liên minh với người Terran quả thật là lựa chọn tốt nhất, nhưng mà...”

“Nhưng mà cái gì?” Aldaris nói đến đây thì dừng lại, lần này ngay cả Triệu Khả Hân cũng có chút không nhịn được nữa.

“Nhưng khả năng sinh sản của sinh vật dị hình Zerg quá mức kinh hoàng, số lượng bộ đội lần này chúng phái ra vượt qua mọi tưởng tượng, dù cho chúng ta có vội vàng chạy đến, chiến đấu cùng hạm đội của người Terran, cũng sẽ bị chúng tiêu diệt sạch sành sịn!”

Tôi và Triệu Khả Hân tức khắc á khẩu không trả lời được.

“Vậy chúng ta phải làm sao đây? Chẳng lẽ cứ liên tục di cư, trốn tránh chủng tộc Zerg thôi sao?” Giọng nói không cam lòng của Aldaris vang lên.

Quả thật, đến cả hạm đội của người Protoss cũng không thể đương đầu với chủng tộc Zerg, thì những việc mà người Protoss có thể làm tiếp theo, chỉ có thể là liên tục di cư mà thôi. Sau khi giọng nói của Aldaris vang lên, niềm vui chiến thắng của tất cả người Protoss hoàn toàn biến mất sạch sành sịn, toàn bộ đại sảnh nghị hội chìm vào một sự im lặng chết chóc.

“Không, chúng ta vẫn còn một cơ hội, một cơ hội lật ngược tình thế.” Thế nhưng, giọng nói đầy kiên quyết của Phê Ni Khắc lại lập tức vang lên lần nữa.

Tôi không nhịn được mà hỏi, “Cơ hội gì?”

“Hành tinh Aiur!”

“Ý cậu là, chúng ta tiến đánh hành tinh Aiur?” Phê Ni Khắc tuy chỉ nói một cái tên, nhưng lại khiến tôi và Triệu Khả Hân cùng đông đảo người Protoss suýt thì nhảy dựng lên.

“Không sai, hành tinh Aiur!” Giọng nói của Aldaris kiên định và mạnh mẽ, “Vào lúc đại quân của Zerg vây hãm người Terran, chúng ta phải nhân cơ hội tiến đánh sào huyệt của Zerg, chỉ cần tiêu diệt được Chúa tể của chủng tộc Zerg, bầy đàn sẽ mất đi sự kiểm soát.”

“Hành tinh Aiur cách chúng ta tới mấy năm ánh sáng, khoảng cách đó đã vượt quá giới hạn nhảy vọt không gian. Hạm đội của chúng ta không thể nào không bị phát hiện trước khi đến đó được.” Tôi nhìn Aldaris nói.

“Đúng vậy, khoảng cách đó đã vượt quá giới hạn điểm nhảy vọt không gian của chiến cơ bình thường, nhưng chiến hạm Arbiter của người Protoss chúng ta lại có thể giúp chúng ta tạo ra cánh cổng tinh tế, khiến hạm đội của chúng ta xuất hiện trực tiếp ở quỹ đạo ngoại vi của hành tinh Aiur.” Giọng nói đầy tự hào của Arandor vang lên, “Bây giờ hai chiếc chiến hạm Arbiter của chúng ta đã âm thầm tiếp nhận hành tinh Aiur.”

“Cổng tinh tế? Giống như lúc nãy sao?” Tôi không khỏi nhớ lại cảnh tượng hạm đội người Protoss bất ngờ xuất hiện lúc nãy.

“Đúng vậy, cổng tinh tế giống như hố sâu không gian vậy, có thể giúp hạm đội của chúng ta trực tiếp vượt qua khoảng cách mấy năm ánh sáng.” Aldaris trả lời tôi.

Hố sâu không gian, thứ gần giống với không gian nhảy vọt của chúng ta nhỉ, không ngờ công nghệ của người Protoss lại đạt đến trình độ này. Nghe lời Aldaris xong, tất cả người Protoss đều trở nên kích động, nhưng tôi hình như lại chẳng hề hưng phấn chút nào, khi tôi muốn mở miệng nói chuyện, Triệu Khả Hân lại đã nói ra những điều tôi muốn nói, “Nhưng cho dù chúng ta có thành công tiêu diệt Chúa tể, chúng ta vẫn không có cách nào cứu được những người Terran kia phải không?”

“Cậu nói không sai.” Arandor tiếc nuối nhìn tôi và Triệu Khả Hân, “Chúng ta e là không có cách nào cứu được bạn bè của các cậu rồi. Bởi vì mệnh lệnh thực tế đã được ban ra, cho dù chúng ta có tiêu diệt được Chúa tể, bộ đội dị hình Zerg cũng sẽ san bằng nơi tập kết của người Terran ở hành tinh Tarsonis.”

Một câu nói của Arandor lập tức khiến sắc mặt tôi và Triệu Khả Hân trở nên ảm đạm.

“Thật ra có một người có thể cứu người Terran, nhưng để hắn đi cứu những người Terran đó, lại là chuyện không thể nào xảy ra.” Nhưng vào lúc này, giọng nói của Phê Ni Khắc lại vang lên.

“Là ai?” Tôi và Triệu Khả Hân tức khắc phấn chấn lên.

“Arcturus Mengsk. Thủ lĩnh Liên minh phản kháng Mengsk, hắn bây giờ đã tập hợp được hạm đội quân phản kháng với số lượng khổng lồ, hơn nữa trong đó có rất nhiều tàu tuần dương không gian sở hữu siêu pháo Yamato, ngoài ra hắn còn xây dựng căn cứ phóng tên lửa hạt nhân hàng không vũ trụ trên hành tinh mà ngay cả chúng ta cũng không phát hiện ra. Nếu quân đội của hắn và hạm đội liên minh Terran kết hợp lại với nhau để đối kháng với đại quân của Zerg, ngược lại vẫn còn vài phần thắng.”

Phê Ni Khắc cứ ngỡ là chúng tôi không biết Mengsk, thế nên mới giải thích rất chi tiết với chúng tôi.

Nhưng trên thực tế tôi và Triệu Khả Hân chỉ mới nghe thấy cái tên “Mengsk”, chúng tôi đã hiểu hết mọi chuyện.

Bắt một kẻ có cả nhà đều bị liên minh Terran giết chết, kẻ cuồng nhiệt chống lại liên minh Terran, quay đầu lại giúp đỡ liên minh Terran, nếu là một người bình thường, đều sẽ cho rằng đây là chuyện không thể nào xảy ra nhỉ.

Thế nhưng khi giọng nói của Phê Ni Khắc biến mất, tôi và Triệu Khả Hân nhìn nhau một cái, lại rất nghiêm túc hỏi đối phương, “Các cậu có thể đưa chúng tôi đến hành tinh Tarsonis không?”

“Hành tinh Tarsonis?” Lời của tôi khiến bốn cỗ máy vàng ròng suýt thì đổ rầm xuống đất, giọng nói kinh ngạc của Phê Ni Khắc vang dội trong đầu, “Tassadar, cậu sẽ không đời nào cho rằng Mengsk sẽ giúp người Terran chứ? Người Terran đã giết chết cả nhà hắn, bảo hắn đi cứu người Terran, đó là chuyện tuyệt đối không thể xảy ra.”

“Đúng vậy, Tassadar, chuyện đó hoàn toàn không thông.” Arandor và những người khác cũng lần lượt hùa theo Phê Ni Khắc.

“Cả nhà hắn quả thật đã bị quân đội liên minh Terran giết chết, nhưng các cậu đừng quên, hắn cũng là một người Terran.”

Thế nhưng tôi vừa nói một câu, bọn họ liền lập tức im bặt.

---❊ ❖ ❊---

Bọn họ im lặng là bởi vì tuy người Protoss bị lưu đày khỏi hành tinh Aiur, buộc phải lưu vong đến những nơi lạnh lẽo hẻo lánh, nhưng cuối cùng họ vẫn trở về.

Nhưng trên thực tế, nguyên nhân lớn nhất khiến tôi đưa ra quyết định phải đến hành tinh Tarsonis, không phải điểm này, mà là câu nói mà tôi vẫn luôn ghi nhớ từ nhỏ do bố viết cho tôi: “Nỗ lực liền sẽ có hy vọng.”

Phải đấy, một chuyện, chưa từng làm qua, sao lại biết được là không được chứ? Giống như việc cậu theo đuổi một cô gái, nếu không tỏ tình với cô ấy, thì cậu lại làm sao biết được, cô ấy nhất định sẽ không chấp nhận cậu chứ?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 30 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.