Khi gã thanh niên bước vào quán bar, không gian đột nhiên tĩnh lặng hẳn xuống. Đám người vừa mới gào thét điên cuồng lúc nãy đều đồng loạt ngậm miệng, đứa nào đứa nấy tỏ vẻ vô cùng ngoan ngoãn. Nhìn nỗi sợ hãi trong mắt họ, Diệp Khiêm có thể đoán ra gã thanh niên này chắc chắn không đơn giản, nếu không, sao chỉ vì hắn xuất hiện mà đám người này lại sợ hãi đến mức ấy?

Gã thanh niên dừng lại ở cửa một chút, ánh mắt đảo quanh một vòng rồi mới chậm rãi bước vào. Quản lý quán bar đích thân chạy ra đón tiếp với vẻ cung kính, sợ rằng có chút gì đó chiêu đãi không chu đáo. Hơn mười người chia nhau ngồi xuống ba cái bàn, gã thanh niên dặn dò quản lý vài câu, gã quản lý liền vội vàng chạy đi làm việc. Chẳng bao lâu sau, rượu, hạt dẻ và các mỹ nữ đều được đưa tới.

Nhìn thấy phụ nữ, vẻ mệt mỏi và nghiêm nghị trên mặt gã thanh niên tan biến ngay lập tức, thay vào đó là bộ dạng háo sắc. Đối với đám người này, phụ nữ chính là công cụ xả hơi tốt nhất. Ở trên tàu lâu ngày, có khi kéo dài cả mấy tháng trời, lâu như vậy không đụng tới phụ nữ, nay có cơ hội đương nhiên phải tận hưởng cho thỏa thích.

"Người này là ai vậy? Sao cứ như hắn vừa bước vào là ai nấy ở đây đều sợ hãi thế nhỉ?" Ở bàn bên cạnh Diệp Khiêm, một người hỏi người ngồi cùng bàn.

"Suỵt, nói nhỏ thôi, bị hắn nghe thấy thì phiền đấy." Người kia cẩn trọng nói, "Hắn không phải hạng người chúng ta đắc tội được đâu, chỉ cần sơ suất một chút thôi là mất mạng như chơi đấy."

"Rốt cuộc hắn là ai?" Người kia hiển nhiên rất nôn nóng.

"Ông biết Merka chứ? Chính là Merka trong tứ đại bang phái hải tặc Somali đấy, mà gã thanh niên này chính là Alec Kidman, con trai của Tư lệnh Elberta Jerrold thuộc Merka. Ông nói xem, loại người như vậy chúng ta đắc tội nổi sao? Tôi thấy chúng ta nên uống nhanh rồi chuồn cho lành, nhỡ đâu không may gây ra chuyện gì thì tiêu đời."

"Không đúng, đây là địa bàn của Vệ đội Puntland mà, tôi nghĩ hắn cũng không dám làm loạn ở đây đâu nhỉ? Ai mà chẳng biết quan hệ giữa tứ đại bang phái hải tặc Somali vốn không tốt lành gì, nếu Alec Kidman làm loạn ở đây chẳng khác nào đang thách thức Vệ đội Puntland, ông nghĩ người của Vệ đội Puntland sẽ tha cho hắn sao?"

"Ông bị ngu à? Đó là chuyện giữa những hạng người như bọn họ, chúng ta có can thiệp được không, có hiểu nổi không? Ông nói xem, nếu Alec Kidman giết chúng ta, người của Vệ đội Puntland có giúp chúng ta không? Chuyện đó căn bản là không thể nào. Ngay cả khi Vệ đội Puntland cảm thấy khó chịu, nhiều nhất cũng chỉ trách hắn vài câu, chẳng lẽ còn dám giết hắn sao?"

"Ông nói cũng có lý, chúng ta nên sớm rời khỏi đây thì hơn." Nói xong, họ dốc cạn ly rượu trước mặt rồi vội vàng thanh toán rời đi.

Tất cả những điều này Diệp Khiêm đều nghe rõ mồn một. Anh có chút không ngờ tới việc vừa mới chia tay với nhân vật cấp cao của Merka là Vanessa Kirkby, đã gặp ngay con trai của Tư lệnh Elberta Jerrold thuộc Merka. Xem ra mình đúng là có duyên với Merka thật.

"Không qua chào hỏi một tiếng sao? Biết đâu có thể bắt mối, sau này chuyện quan hệ với Merka lại dễ xử lý hơn thì sao." Tạ Phi hiển nhiên nhìn thấu ý định của Diệp Khiêm, nói.

Khẽ lắc đầu, Diệp Khiêm đáp: "Thôi đừng, dù sao đây cũng là địa bàn của Vệ đội Puntland, nếu bị người của họ biết tôi qua lại quá gần gũi với người của Merka thì vẫn không hay lắm. Người của Merka trong lòng nghĩ gì, cậu và tôi đều hiểu rất rõ, gã Vanessa Kirkby đó chẳng qua chỉ muốn lôi kéo chúng ta, hy vọng chúng ta có thể giúp hắn đối phó với ba đại bang phái còn lại. Tôi nghĩ, Teddy Imbri cũng sẽ có suy nghĩ tương tự, dù không có thì ông ta cũng tuyệt đối không cho phép tôi qua lại quá thân thiết với người Merka. Quan hệ hiện tại của chúng ta vốn đã rất căng thẳng, nếu để ông ta phát hiện tôi qua lại quá gần với người Merka thì chuyện này càng không thể bàn bạc được nữa. Vả lại, nhìn bộ dạng thằng nhóc này chắc là đi biển lâu ngày mới về, đoán chừng cũng chưa nghe Vanessa Kirkby nhắc tới tôi, tôi vẫn không nên qua đó tự chuốc lấy phiền phức thì hơn."

Cười ha hả, Tạ Phi nói: "Xem ra cậu vẫn chưa say, chưa hồ đồ nhỉ. Thằng nhóc Alec Kidman này là kẻ thù không đội trời chung với Vanessa Kirkby, nếu vừa nãy cậu qua đó chào hỏi, có khi lại bị nó vả vào mặt cho một cú. Hơn nữa, thằng nhóc này chắc chắn sẽ đi gièm pha cậu trước mặt Elberta Jerrold, đến lúc đó cậu muốn lôi kéo Merka thì e là khó đấy."

Đảo mắt một cái, Diệp Khiêm nói: "Mẹ kiếp, cậu biết rõ như thế sao không nói sớm với tôi? Nếu vừa nãy tôi hấp tấp chạy qua đó, chẳng phải là thảm rồi sao, cả hai bên đều không lấy lòng được."

"Chẳng phải cậu chưa qua đó sao? Và tôi cũng đã nói rồi đó thôi?" Tạ Phi nói, "Tôi chỉ muốn xem cậu có luôn giữ cái đầu tỉnh táo hay không, xem ra là có."

"Được rồi, uống rượu đi, chúng ta chỉ uống rượu thôi, chuyện khác không quản. Nào, cạn ly!" Diệp Khiêm nâng ly rượu lên nói. Sau khi đặt ly xuống, Diệp Khiêm quay đầu lại, thấy trước mặt Alec Kidman đang có một người đàn ông quỳ xuống, mặt mày sưng vù, không khỏi hơi ngẩn người. Vừa nãy chỉ mải nói chuyện với Tạ Phi nên thật sự không để ý đã xảy ra chuyện gì.

Alec Kidman vừa từ trên biển trở về, lênh đênh hơn một tháng trời, thu hoạch được không ít, trong lòng phấn khởi nên cũng không đợi nổi để quay về trú địa của Merka, liền cho tàu cập cảng gần đây, vội vã lên bờ muốn phong lưu khoái lạc một chút. Cuộc sống hơn một tháng trên tàu không phải người thường nào cũng chịu nổi, hơn một tháng không biết phụ nữ có mùi vị ra sao, đừng nói là trong lòng bức bối đến mức nào.

Hắn đương nhiên cũng biết đây là địa bàn của Vệ đội Puntland, cũng hiểu rõ quan hệ giữa tứ đại bang phái hải tặc Somali hiện tại không tốt đẹp gì, sơ sẩy một chút là bùng nổ chiến tranh ngay. Thế nhưng dù sao hắn cũng là con trai của Tư lệnh Merka, người của Vệ đội Puntland cũng không dám dễ dàng làm gì hắn.

Bất kể đi đến đâu, Alec Kidman đều được người khác vây quanh, nịnh hót, ở đây cũng không ngoại lệ. Thế nhưng, hắn không ngờ lại có một tên không có mắt dám chạy đến tranh giành phụ nữ với mình, thái độ lại còn phách lối như vậy, Alec Kidman làm sao có thể nhẫn nhịn? Vì thế đã dạy dỗ cho tên nhãi đó một trận ra trò.

Ôm mỹ nữ trong lòng, Alec Kidman ngồi trên ghế, vắt chéo chân, dùng mũi giày khẽ hất cằm người nọ, hừ lạnh một tiếng nói: "Nhãi con, nhìn bộ dạng mày có vẻ không phục lắm nhỉ. Hừ, không ra ngoài nghe ngóng xem sao mà dám tranh giành phụ nữ với tao, đúng là chán sống. Hôm nay tâm trạng tao tốt, không muốn gây chuyện, mau cút ngay cho tao, tao có thể coi như chưa có chuyện gì xảy ra. Nếu không, tao sẽ cho mày nếm mùi đau khổ ngay bây giờ."

Tên nhãi kia dù bị đánh rất thê thảm, nhưng vẫn cố chấp trừng mắt nhìn Alec Kidman, phẫn nộ nói: "Có giỏi thì mày đừng đi. Hừ, ở địa bàn của Vệ đội Puntland bọn tao mà mày cũng dám phách lối như vậy, tao rất muốn biết là đứa nào cho mày cái gan đó."

Alec Kidman hơi ngẩn ra một chút, hiển nhiên là không ngờ tới tên nhãi này lại là người của Vệ đội Puntland, nếu vậy thì chuyện hơi lớn rồi. Dù sao đây cũng là địa bàn của nhà người ta, mình đánh người của họ thế này thì chắc chắn họ không thể bỏ qua được. Tuy nhiên, chuyện đã làm rồi, bảo hắn bây giờ xuống nước nhận sai thì cũng không thể nào. Vả lại, tên nhãi này cùng lắm cũng chỉ là một thằng lính quèn trong Vệ đội Puntland, hắn cũng không tin mình đánh hắn xong mà Tư lệnh Teddy Imbri của Vệ đội Puntland lại dám giết mình. Lạnh lùng hừ một tiếng, Alec Kidman tung một cước đá vào người tên nhãi đó, nói: "Một thằng lính quèn mà cũng dám phách lối như vậy, được, tao cho phép mày gọi người, tao muốn xem bọn mày còn có thể làm gì được tao. Cút cho tao, tao đợi ở đây."

Tên nhãi kia trừng mắt nhìn Alec Kidman một cái căm hận, cố gắng đứng dậy rồi chạy ra ngoài. Thấy sự tình có vẻ hơi lớn chuyện, một tên thuộc hạ của Alec Kidman ghé sát tai hắn nói nhỏ: "Thiếu gia, chúng ta đi thôi, nếu người của Vệ đội Puntland kéo đến thì phiền phức lắm. Chúng ta không cần thiết phải làm lớn chuyện với bọn họ ở đây, đám người đó đều là lũ điên, nếu thiếu gia có bề gì thì không hay đâu."

Alec Kidman liếc mắt nhìn hắn, nói: "Nếu tao cứ thế mà đi thì người khác chẳng phải tưởng tao sợ bọn chúng sao? Sau này Merka bọn tao còn ngẩng đầu lên được nữa à? Chẳng qua là đánh một tên của bọn chúng thôi, Vệ đội Puntland có thể làm gì được tao? Chẳng lẽ bọn chúng dám giết tao sao?"

"Thiếu gia, lời thì nói vậy, nhưng hiện tại quan hệ của chúng ta với Vệ đội Puntland không tốt, nhỡ đâu có bất trắc gì thì không hay lắm. Nếu Teddy Imbri đích thân tới thì tự nhiên sẽ không xảy ra chuyện gì, nhưng nhỡ tay chân của ông ta không biết chừng mực, gây tổn hại tới thiếu gia thì chúng ta biết ăn nói thế nào với Tướng quân đây." Tên kia tiếp tục khuyên nhủ.

"Đừng nói nữa, bảo tao rời đi bây giờ là chuyện không thể nào." Alec Kidman nói, "Tao lớn chừng này chưa bao giờ sợ bất cứ kẻ nào, tao rất muốn xem bọn chúng có thể làm gì tao. Nếu tao thực sự chết, mày cứ gọi điện cho cha tao, bảo ông báo thù cho tao, như vậy cũng vừa hay có cái cớ để Merka bọn tao khai chiến với bọn chúng."

Tên thuộc hạ bất lực lắc đầu, không dám nói thêm lời nào nữa. Đã đến nước này thì hắn có nói gì cũng vô ích, đương nhiên hắn cũng không thể rời đi, nếu không, nhỡ Alec Kidman có mệnh hệ gì thì chẳng phải mình sẽ bị Tướng quân Elberta Jerrold xé xác ra sao.